diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/kk.po')
-rw-r--r-- | lib/libalpm/po/kk.po | 57 |
1 files changed, 36 insertions, 21 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/kk.po b/lib/libalpm/po/kk.po index f0bce740..53c5d13f 100644 --- a/lib/libalpm/po/kk.po +++ b/lib/libalpm/po/kk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:23-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-23 21:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n" "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n" "Language-Team: Kazakh <None>\n" @@ -153,6 +153,10 @@ msgstr "%s ішінде дестенің мета мәліметтері жоқ\ msgid "removing invalid file: %s\n" msgstr "қате файлды өшіру: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "could not parse package '%s' description file from db '%s'\n" +msgstr "%s ішіндегі анықтама файлын зерттеу мүмкін емес\n" + #, c-format msgid "database path is undefined\n" msgstr "дерекқорға жол анықталмаған\n" @@ -218,18 +222,6 @@ msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" msgstr "'%s' файлын %s адресінен алу қатемен аяқталды : %s\n" #, c-format -msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n" -msgstr "%s жүктемесін жалғастыру мүмкін емес; басынан басталады\n" - -#, c-format -msgid "error writing to file '%s': %s\n" -msgstr "'%s' файлына жазу қатесі: %s\n" - -#, c-format -msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n" -msgstr "'%s' файлын %s адресінен алу қатемен аяқталды\n" - -#, c-format msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n" msgstr "%s қысқартылған сияқты: %jd/%jd байт\n" @@ -378,6 +370,18 @@ msgid "could not find repository for target" msgstr "көрсетілген мақсат үшін репозиторийді табу мүмкін емес" #, c-format +msgid "signature directory not configured correctly" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "invalid PGP signature" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "unknown PGP signature" +msgstr "" + +#, c-format msgid "invalid or corrupted delta" msgstr "дельта файлы қате не зақымдалған" @@ -402,10 +406,6 @@ msgid "failed to retrieve some files" msgstr "кейбір файлдарды алу сәтсіз аяқталды" #, c-format -msgid "failed to copy some file" -msgstr "кейбір файлдарды көшіру сәтсіз" - -#, c-format msgid "invalid regular expression" msgstr "тұрақты өрнек дұрыс емес" @@ -418,6 +418,10 @@ msgid "download library error" msgstr "download library қатесі орын алды" #, c-format +msgid "gpgme error" +msgstr "" + +#, c-format msgid "error invoking external downloader" msgstr "сыртқы жүктемелер менеджерін шақыру қатемен аяқталды" @@ -426,10 +430,6 @@ msgid "unexpected error" msgstr "күтпеген қате кетті" #, c-format -msgid "database larger than maximum size\n" -msgstr "дерекқор рұқсат етілген өлшемінен үлкен\n" - -#, c-format msgid "could not find %s in database -- skipping\n" msgstr "дерекқор ішінде %s табылмады -- өткізіп жібереміз\n" @@ -549,3 +549,18 @@ msgstr "%s кэші жоқ болып тұр, құрылады...\n" #, c-format msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n" msgstr "дестелер кэшін құру мүмкін емес, оның орнына /tmp қолданылады\n" + +#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n" +#~ msgstr "%s жүктемесін жалғастыру мүмкін емес; басынан басталады\n" + +#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n" +#~ msgstr "'%s' файлына жазу қатесі: %s\n" + +#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n" +#~ msgstr "'%s' файлын %s адресінен алу қатемен аяқталды\n" + +#~ msgid "failed to copy some file" +#~ msgstr "кейбір файлдарды көшіру сәтсіз" + +#~ msgid "database larger than maximum size\n" +#~ msgstr "дерекқор рұқсат етілген өлшемінен үлкен\n" |