diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
-rw-r--r-- | po/cy.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -8,37 +8,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity.HEAD.cy\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-19 15:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-23 05:35+1200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 16:32+0000\n" "Last-Translator: Dafydd Tomos <l10n@da.fydd.org>\n" "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@www.linux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: src/about.c:342 +#: src/about.c:344 msgid "translator_credits" msgstr "Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>" -#: src/about.c:372 +#: src/about.c:374 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Dangos blychau deialog o sgriptiau cragen" -#: src/about.c:376 +#: src/about.c:378 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems" -#: src/about.c:460 +#: src/about.c:462 msgid "Credits" msgstr "Cydnabyddiaethau" -#: src/about.c:487 +#: src/about.c:489 msgid "Written by" msgstr "Ysgrifennwyd gan" -#: src/about.c:500 +#: src/about.c:502 msgid "Translated by" msgstr "Cyfieithwyd gan" @@ -347,7 +347,8 @@ msgstr "Opsiynau cymorth" #: src/main.c:1046 #, c-format msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n" -msgstr "Mae %s yn opsiwn annilys. Gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o fanylion\n" +msgstr "" +"Mae %s yn opsiwn annilys. Gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o fanylion\n" #: src/main.c:1091 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n" @@ -459,4 +460,3 @@ msgstr "_Gosod testun newydd:" #~ msgid "Too many alias levels for a locale may indicate a loop" #~ msgstr "Fe all ormod o lefelau arallenwi ar gyfer locale olygu fod lŵp" - |