diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2015-12-20 09:00:55 +0100 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2015-12-20 09:00:55 +0100 |
commit | a2190ac74dd4d7080b12bab90e552d7aa81209ef (patch) | |
tree | 8b31f38de9882d18df54cf8d9e0de74167a094eb /includes/installer/i18n/bg.json | |
parent | 15e69f7b20b6596b9148030acce5b59993b95a45 (diff) | |
parent | 257401d8b2cf661adf36c84b0e3fd1cf85e33c22 (diff) |
Merge branch 'mw-1.26'
Diffstat (limited to 'includes/installer/i18n/bg.json')
-rw-r--r-- | includes/installer/i18n/bg.json | 43 |
1 files changed, 32 insertions, 11 deletions
diff --git a/includes/installer/i18n/bg.json b/includes/installer/i18n/bg.json index 51fe74f5..2023b64e 100644 --- a/includes/installer/i18n/bg.json +++ b/includes/installer/i18n/bg.json @@ -50,37 +50,45 @@ "config-env-bad": "Средата беше проверена.\nНе е възможна инсталация на МедияУики.", "config-env-php": "Инсталирана е версия на PHP $1.", "config-env-hhvm": "HHVM $1 е инсталиран.", - "config-unicode-using-utf8": "Използване на utf8_normalize.so от Brion Vibber за нормализация на Уникод.", "config-unicode-using-intl": "Използване на разширението [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за нормализация на Уникод.", "config-unicode-pure-php-warning": "'''Предупреждение''': [http://pecl.php.net/intl Разширението intl PECL] не е налично за справяне с нормализацията на Уникод, превключване към по-бавното изпълнение на чист PHP.\nАко сайтът е с голям трафик, препоръчително е запознаването с [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализацията на Уникод].", "config-unicode-update-warning": "'''Предупреждение''': Инсталираната версия на Обвивката за нормализация на Unicode използва по-старата версия на библиотеката на [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].\nНеобходимо е да [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations инсталирате по-нова верия], в случай че сте загрижени за използването на Unicode.", - "config-no-db": "Не може да бъде открит подходящ драйвер за база данни! Необходимо е да инсталирате драйвер за база данни за PHP.\nПоддържат се следните типове базни данни: $1.\n\nАко сами сте компилирали PHP, преконфигурирайте го с включен клиент за база данни, например чрез използване на <code>./configure --with-mysql</code>.\nАко сте инсталирали PHP от пакет за Debian или Ubuntu, необходимо е също така да инсталирате и модула <code>php5-mysql</code>.", + "config-no-db": "Не може да бъде открит подходящ драйвер за база данни! Необходимо е да инсталирате драйвер за база данни за PHP.\n{{PLURAL:$2|Поддържа се следния тип|Поддържат се следните типове}} бази от данни: $1.\n\nАко сами сте компилирали PHP, преконфигурирайте го с включен клиент за база данни, например чрез използване на <code>./configure --with-mysql</code>.\nАко сте инсталирали PHP от пакет за Debian или Ubuntu, необходимо е също така да инсталирате и модула <code>php5-mysql</code>.", "config-outdated-sqlite": "<strong>Предупреждение:</strong> имате инсталиран SQLite $1, а минималната допустима версия е $2. SQLite ще бъде недостъпна за ползване.", "config-no-fts3": "'''Предупреждение''': SQLite е компилирана без [//sqlite.org/fts3.html модула FTS3], затова възможностите за търсене няма да са достъпни.", + "config-register-globals-error": "<strong>Грешка: Опцията <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> на PHP е включена.\nЗа да продължи инсталацията, тази опция трябва да бъде изключена.</strong>\nВижте [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] за да видите как да направите това.", + "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Фатална грешка: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] е включена!</strong>\nТази опция може да повреди данните непредсказуемо.\nМедияУики не може да се инсталира и използва, ако тази опция е включена.", "config-magic-quotes-runtime": "'''Фатално: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] е активирана!'''\nТова може да повреди непредвидимо въвеждането на данните.\nИнсталацията на МедияУики е невъзможна докато тази настройка не бъде изключена.", "config-magic-quotes-sybase": "'''Фатално: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] е активирана!'''\nТова може да повреди непредвидимо въвеждането на данните.\nИнсталацията на МедияУики е невъзможна докато тази настройка не бъде изключена.", "config-mbstring": "'''Фатално: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] е активирана!'''\nТова може да повреди непредвидимо въвеждането на данните.\nИнсталацията на МедияУики е невъзможна докато тази настройка не бъде изключена.", "config-safe-mode": "'''Предупреждение:''' PHP работи в [http://www.php.net/features.safe-mode безопасен режим].\nТова може да създаде проблеми, особено ако качването на файлове е разрешено, както и при поддръжката на <code>math</code>.", "config-xml-bad": "Липсва XML модулът на PHP.\nМедияУики се нуждае от някои функции от този модул и няма да работи при наличната конфигурация.\nПри Mandrake, необходимо е да се инсталира пакетът php-xml.", + "config-pcre-old": "<strong>Фатална грешка:</strong> Изисква се PCRE версия $1 или по-нова.\nИзпълнимият файл на PHP е свързан с PCRE версия $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/Повече информация за PCRE].", "config-pcre-no-utf8": "'''Фатално''': Модулът PCRE на PHP изглежда е компилиран без поддръжка на PCRE_UTF8.\nЗа да функционира правилно, МедияУики изисква поддръжка на UTF-8.", "config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> на PHP е $1, увеличаване до $2.", "config-memory-bad": "'''Предупреждение:''' <code>memory_limit</code> на PHP е $1.\nСтойността вероятно е твърде ниска.\nВъзможно е инсталацията да се провали!", "config-ctype": "'''Фатално''': Необходимо е PHP да бъде компилиран с поддръжка на [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php разширението Ctype].", + "config-iconv": "<strong>Фатална грешка:</strong> PHP трябва да бъде компилиран с поддръжка на разширението [http://www.php.net/manual/bg/iconv.installation.php iconv].", + "config-json": "<strong>Фатална грешка:</strong> PHP е компилирано без поддръжка на JSON.\nТрябва да инсталирате JSON разширението за PHP или разширението [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] преди да продължите с инсталацията на МедияУики.\n* Разширението за PHP е включено Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 и 6, но трябва да се включи в <code>/etc/php.ini</code> или <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Някои Линукс дистрибуции излезли след май 2013 не включват това PHP разширение, като вместо него в дистрибуцията е включено PECL разширение като <code>php5-json</code> или <code>php-pecl-jsonc</code>.", "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] е инсталиран", "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] е инсталиран", "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] е инсталиран", "config-no-cache": "'''Предупреждение:''' Не бяха открити [http://www.php.net/apc APC] [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] или [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nОбектното кеширане не е включено.", + "config-mod-security": "<strong>Предупреждение:</strong> [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 е включено на вашия уеб сървър. Много от обичайните му конфигурации пораждат проблеми с МедияУики и друг софтуер, който позволява публикуване на произволно съдържание.\nАко е възможно, моля изключете го. В противен случай се обърнете към [http://modsecurity.org/documentation/ документацията на mod_security] или се свържете с поддръжката на хостинга си, ако се сблъскате със случайни грешки.", "config-diff3-bad": "GNU diff3 не беше намерен.", + "config-git": "Налична е системата за контрол на версиите Git: <code>$1</code>.", "config-git-bad": "Не е намерен софтуер за контрол на версиите Git.", "config-imagemagick": "Открит е ImageMagick: <code>$1</code>.\nПреоразмеряването на картинки ще бъде включено ако качването на файлове бъде разрешено.", "config-gd": "Открита е вградена графичната библиотека GD.\nАко качването на файлове бъде включено, ще бъде включена възможността за преоразмеряване на картинки.", "config-no-scaling": "Не са открити библиотеките GD или ImageMagick.\nПреоразмеряването на картинки ще бъде изключено.", "config-no-uri": "'''Грешка:''' Не може да се определи текущия адрес.\nИнсталация беше прекратена.", + "config-no-cli-uri": "<strong>Внимание:</strong> Не е зададен параметър <code>--scriptpath</code>, стойност по подразбиране: <code>$1</code>.", "config-using-server": "Използване на сървърното име \"<nowiki>$1</nowiki>\".", "config-using-uri": "Използване на сървърния адрес (URL) \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".", "config-uploads-not-safe": "'''Предупреждение:''' Папката по подразбиране за качване <code>$1</code> е уязвима от изпълнение на зловредни скриптове.\nВъпреки че МедияУики извършва проверка за заплахи в сигурността на всички качени файлове, силно препоръчително е да се [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security затвори тази уязвимост в сигурността] преди разрешаване за качване на файлове.", - "config-brokenlibxml": "Вашата система използа комбинация от версии на PHP и libxml2, които са с много грешки и могат да причинят скрити повреди на данните в МедияУики или други уеб приложения.\nНеобходимо е обновяване до PHP 5.2.9 или по-нова версия и libxml2 2.7.3 или по-нова версия ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 докладвана грешка при PHP]).\nИнсталацията беше прекратена.", - "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin е инсталиран и ограничава дължината на параметъра GET на $1 байта. Компонентът на МедияУики ResourceLoader ще може да пренебрегне частично това ограничение, но това ще намали производителността. По възможност е препоръчително да се настрои <code>suhosin.get.max_value_length</code> на 1024 или по-голяма стойност в <code>php.ini</code> и в LocalSettings.php да се настрои <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> със същата стойност.", + "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Предупреждение:</strong> Директорията по подразбиране за качване на файлове (<code>$1</code>) не е проверена за уязвимости при изпълнение на произволен скрипт по време на инсталацията от командния ред.", + "config-brokenlibxml": "Вашата система използва комбинация от версии на PHP и libxml2, които са с много грешки и могат да причинят скрити повреди на данните в МедияУики или други уеб приложения.\nНеобходимо е обновяване до libxml2 2.7.3 или по-нова версия ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 докладвана грешка при PHP]).\nИнсталацията беше прекратена.", + "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin е инсталиран и ограничава дължината GET параметъра <code>length</code> на $1 байта. Компонентът на МедияУики ResourceLoader ще може да пренебрегне частично това ограничение, но това ще намали производителността. По възможност е препоръчително да се настрои <code>suhosin.get.max_value_length</code> на 1024 или по-голяма стойност в <code>php.ini</code> и в LocalSettings.php да се настрои <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> със същата стойност.", "config-db-type": "Тип на базата от данни:", "config-db-host": "Хост на базата от данни:", "config-db-host-help": "Ако базата от данни е на друг сървър, в кутията се въвежда името на хоста или IP адреса.\n\nАко се използва споделен уеб хостинг, доставчикът на услугата би трябвало да е предоставил в документацията си коректния хост.\n\nАко инсталацията протича на Windows-сървър и се използва MySQL, използването на \"localhost\" може да е неприемливо. В такива случаи се използва \"127.0.0.1\" за локален IP адрес.\n\nПри използване на PostgreSQL, това поле се оставя празно, за свързване чрез Unix socket.", @@ -93,6 +101,7 @@ "config-db-username": "Потребителско име за базата от данни:", "config-db-password": "Парола за базата от данни:", "config-db-password-empty": "Въведете парола за новия потребител на базата от данни: $1.\nВъпреки че е допустимо да се създават потребители без пароли, това е незащитено действие.", + "config-db-username-empty": "Необходимо е да се въведе стойност за „{{int:config-db-username}}“.", "config-db-install-username": "Въвежда се потребителско име, което ще се използва за свързване с базата от данни по време на процеса по инсталация.\nТова не е потребителско име за сметка в МедияУики; това е потребителско име за базата от данни.", "config-db-install-password": "Въвежда се парола, която ще бъде използвана за свързване с базата от данни по време на инсталационния процес.\nТова не е парола за сметка в МедияУики; това е парола за базата от данни.", "config-db-install-help": "Въвеждат се потребителско име и парола, които ще бъдат използвани за свързване с базата от данни по време на инсталационния процес.", @@ -101,6 +110,7 @@ "config-db-wiki-help": "Въвежда се потребителско име и парола, които ще се използват при нормалното функциониране на уикито.\nАко сметката не съществува и използваната при инсталацията сметка има необходимите права, тази потребителска сметка ще бъде създадена с минималните необходими права за работа с уикито.", "config-db-prefix": "Представка за таблиците в базата от данни:", "config-db-prefix-help": "Ако е необходимо да се сподели базата от данни между няколко уикита или между МедияУики и друго уеб приложение, може да се добави представка пред имената на таблиците, за да се избегнат конфликти.\nНе се използват интервали.\n\nТова поле обикновено се оставя празно.", + "config-db-charset": "Набор от знаци на базата от данни:", "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 бинарно", "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8", "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 с обратна съвестимост с UTF-8", @@ -111,23 +121,26 @@ "config-pg-test-error": "Невъзможно свързване с базата данни '''$1''': $2", "config-sqlite-dir": "Директория за данни на SQLite:", "config-sqlite-dir-help": "SQLite съхранява всички данни в един файл.\n\nПо време на инсталацията уеб сървърът трябва да има права за писане в посочената директория.\n\nТя '''не трябва''' да е достъпна през уеб, затова не е там, където са PHP файловете.\n\nИнсталаторът ще съхрани заедно с нея файл <code>.htaccess</code>, но ако този метод пропадне, някой може да придобие даостъп до суровите данни от базата от данни.\nТова включва сурови данни за потребителите (адреси за е-поща, хеширани пароли), както и изтрити версии на страници и друга чувствителна и с ограничен достъп информация от и за уикито.\n\nБазата от данни е препоръчително да се разположи на друго място, например в <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.", + "config-oracle-def-ts": "Таблично пространство по подразбиране:", + "config-oracle-temp-ts": "Временно таблично пространство:", "config-type-mysql": "MySQL (или съвместима)", "config-type-mssql": "Microsoft SQL Сървър", "config-support-info": "МедияУики поддържа следните системи за бази от данни:\n\n$1\n\nАко не виждате желаната за използване система в списъка по-долу, следвайте инструкциите за активиране на поддръжка по-горе.", - "config-dbsupport-mysql": "* $1 е най-добре поддържаната система за база от данни, с най-добра поддръжка от МедияУики ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на MySQL])", - "config-dbsupport-postgres": "* $1 е популярна система за бази от данни с отворен изходен код, която е алтернатива на MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php как се компилира PHP с поддръжка на PostgreSQL]). Възможно е все още да има грешки, затова не се препоръчва да се използва в общодостъпна среда.", - "config-dbsupport-sqlite": "* $1 е лека система за база от данни, която е много добре поддържана. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на SQLite], използва PDO)", + "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] е най-важна за МедияУики и се поддържа най-добре. МедияУики работи също така с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], които са съвместими с MySQL.\n([http://www.php.net/manual/bg/mysqli.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на MySQL])", + "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популярна система за управление на бази от данни, алтернатива на MySQL. Възможно е все още да има грешки, затова не се препоръчва да се използва в общодостъпна среда.([http://www.php.net/manual/bg/pgsql.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на PostgreSQL])", + "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е олекотена система за бази от данни, която е много добре поддържана. ([http://www.php.net/manual/bg/pdo.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на SQLite], използва PDO)", "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е комерсиална корпоративна база от данни. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на OCI8])", + "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] е комерсиална корпоративна база от данни за Windows. ([http://www.php.net/manual/bg/sqlsrv.installation.php Как да се компилира PHP с поддръжка на SQLSRV])", "config-header-mysql": "Настройки за MySQL", "config-header-postgres": "Настройки за PostgreSQL", "config-header-sqlite": "Настройки за SQLite", "config-header-oracle": "Настройки за Oracle", "config-header-mssql": "Настройки за Microsoft SQL Сървър", "config-invalid-db-type": "Невалиден тип база от данни", - "config-missing-db-name": "Необходимо е да се въведе стойност за \"Име на базата от данни\"", - "config-missing-db-host": "Необходимо е да се въведе стойност за \"Хост на базата от данни\"", - "config-missing-db-server-oracle": "Необходимо е да се въведе стойност за \"Database TNS\"", - "config-invalid-db-server-oracle": "Невалиден TNS на базата от данни \"$1\".\nДопустими са само ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), символите за долна черта (_) и точка (.).", + "config-missing-db-name": "Необходимо е да се въведе стойност за „{{int:config-db-name}}“.", + "config-missing-db-host": "Необходимо е да се въведе стойност за „{{int:config-db-host}}“.", + "config-missing-db-server-oracle": "Необходимо е да се въведе стойност за „{{int:config-db-host-oracle}}“.", + "config-invalid-db-server-oracle": "Невалиден TNS на базата от данни „$1“.\nИзползвайте „TNS Name“ или „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи за именуване на Oracle])", "config-invalid-db-name": "Невалидно име на базата от данни \"$1\".\nИзползват се само ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), долни черти (_) и тирета (-).", "config-invalid-db-prefix": "Невалидна представка за базата от данни \"$1\".\nПозволени са само ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), долни черти (_) и тирета (-).", "config-connection-error": "$1.\n\nНеобходимо е да се проверят хостът, потребителското име и паролата, след което да се опита отново.", @@ -135,6 +148,7 @@ "config-db-sys-create-oracle": "Инсталаторът поддържа само сметка SYSDBA за създаване на нова сметка.", "config-db-sys-user-exists-oracle": "Потребителската сметка \"$1\" вече съществува. SYSDBA може да се използва само за създаване на нова сметка!", "config-postgres-old": "Изисква се PostgreSQL $1 или по-нова версия, наличната версия е $2.", + "config-mssql-old": "Изисква се Microsoft SQL Server версия $1 или по-нова. Вашата версия е $2.", "config-sqlite-name-help": "Избира се име, което да идентифицира уикито.\nНе се използват интервали или тирета.\nТова име ще се използва за име на файла за данни на SQLite.", "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Дикректорията за данни <code><nowiki>$1</nowiki></code> не може да бъде създадена, тъй като уеб сървърът няма права за писане в родителската директория <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nИнсталаторът разпознава потребителското име, с което работи уеб сървърът.\nУверете се, че той притежава права за писане в директорията <code><nowiki>$3</nowiki></code> преди да продължите.\nВ Unix/Линукс системи можете да използвате:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>", "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Дикректорията за данни <code><nowiki>$1</nowiki></code> не може да бъде създадена, тъй като уеб сървърът няма права за писане в родителската директория <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nИнсталаторът не може да определи потребителското име, с което работи уеб сървърът.\nУверете се, че в директория <code><nowiki>$3</nowiki></code> може да бъде писано от уебсървъра (или от други потребители!) преди да продължите.\nНа Unix/Линукс системи можете да използвате:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>", @@ -164,6 +178,9 @@ "config-mysql-binary": "Бинарен", "config-mysql-utf8": "UTF-8", "config-mysql-charset-help": "В '''бинарен режим''' МедияУики съхранява текстовете в UTF-8 в бинарни полета в базата от данни.\nТова е по-ефективно от UTF-8 режима на MySQL и позволява използването на пълния набор от символи в Уникод.\n\nВ '''UTF-8 режим''' MySQL ще знае в кой набор от символи са данните от уикито и ще може да ги показва и променя по подходящ начин, но няма да позволява складиране на символи извън [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основния многоезичен набор].", + "config-mssql-auth": "Тип на удостоверяването:", + "config-mssql-sqlauth": "Удостоверяване чрез SQL Server", + "config-mssql-windowsauth": "Удостоверяване чрез Windows", "config-site-name": "Име на уикито:", "config-site-name-help": "Това име ще се показва в заглавната лента на браузъра и на различни други места.", "config-site-name-blank": "Необходимо е да се въведе име на уикито.", @@ -253,6 +270,9 @@ "config-skins": "Облици", "config-skins-help": "По-горе са посочени облиците, които са открити във вашата директория <code>./skins</code>. Необходимо е да изберете поне един, който да се използва по подразбиране.", "config-skins-use-as-default": "Използване на този облик по подразбиране", + "config-skins-missing": "Не са открити облици; МедияУики ще използва авариен облик, докато инсталирате подходящ.", + "config-skins-must-enable-some": "Трябва да изберете поне един облик.", + "config-skins-must-enable-default": "Обликът по-подразбиране трябва да бъде включен.", "config-install-alreadydone": "'''Предупреждение:''' Изглежда вече сте инсталирали МедияУики и се опитвате да го инсталирате отново.\nПродължете към следващата страница.", "config-install-begin": "Инсталацията на МедияУики ще започне след натискане на бутона „{{int:config-continue}}“.\nВ случай, че е необходимо да се направят промени, използва се бутона „{{int:config-back}}“.", "config-install-step-done": "готово", @@ -282,6 +302,7 @@ "config-install-stats": "Инициализиране на статистиките", "config-install-keys": "Генериране на тайни ключове", "config-insecure-keys": "'''Предупреждение:''' {{PLURAL:$2|Сигурният ключ, създаден по време на инсталацията, не е напълно надежден|Сигурните ключове, създадени по време на инсталацията, не са напълно надеждни}} $1 . Обмислете да {{PLURAL:$2|го|ги}} смените ръчно.", + "config-install-updates": "Предотвратяване стартирането на ненужни актуализации", "config-install-sysop": "Създаване на администраторска сметка", "config-install-subscribe-fail": "Невъзможно беше абонирането за mediawiki-announce: $1", "config-install-subscribe-notpossible": "не е инсталиран cURL и <code>allow_url_fopen</code> не е налична.", |