Update to MediaWiki 1.19.0

1 files changed, 349 insertions, 188 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 11860441..b06de005 100644
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -49,6 +49,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Allmessages'               => array( 'HollGemennadennoù' ),
 	'Allpages'                  => array( 'AnHollBajennoù' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'PajennoùKozh' ),
+	'Badtitle'                  => array( 'TitlFall' ),
 	'Block'                     => array( 'Stankañ' ),
 	'Blockme'                   => array( 'MaStankañ' ),
 	'Booksources'               => array( 'MammennoùLevr' ),
@@ -119,43 +120,43 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-	'redirect'              => array( '0', '#ADKAS', '#REDIRECT' ),
-	'numberofpages'         => array( '1', 'NIVERABAJENNOU', 'NUMBEROFPAGES' ),
-	'numberofarticles'      => array( '1', 'NIVERABENNADOU', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-	'numberoffiles'         => array( '1', 'NIVERARESTROU', 'NUMBEROFFILES' ),
-	'numberofusers'         => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIEN', 'NUMBEROFUSERS' ),
-	'numberofactiveusers'   => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIENOBERIANT', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-	'numberofedits'         => array( '1', 'NIVERAZEGASEDENNOU', 'NUMBEROFEDITS' ),
-	'numberofviews'         => array( '1', 'NIVERALENNADENNOU', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-	'pagename'              => array( '1', 'ANVPAJENN', 'PAGENAME' ),
-	'pagenamee'             => array( '1', 'ANVPAJENNSK', 'PAGENAMEE' ),
-	'namespace'             => array( '1', 'ESAOUENNANV', 'NAMESPACE' ),
-	'namespacee'            => array( '1', 'ESAOUENNANVSK', 'NAMESPACEE' ),
-	'fullpagename'          => array( '1', 'ANVPAJENNKLOK', 'FULLPAGENAME' ),
-	'fullpagenamee'         => array( '1', 'ANVPAJENNKLOKSK', 'FULLPAGENAMEE' ),
-	'subpagename'           => array( '1', 'ANVISPAJENN', 'SUBPAGENAME' ),
-	'img_right'             => array( '1', 'dehou', 'right' ),
-	'img_left'              => array( '1', 'kleiz', 'left' ),
-	'img_none'              => array( '1', 'netra', 'none' ),
-	'img_center'            => array( '1', 'kreizenn', 'center', 'centre' ),
-	'img_page'              => array( '1', 'pajenn=$1', 'pajenn $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-	'img_sub'               => array( '1', 'is', 'sub' ),
-	'img_top'               => array( '1', 'krec\'h', 'top' ),
-	'img_middle'            => array( '1', 'kreiz', 'middle' ),
-	'img_bottom'            => array( '1', 'traoñ', 'bottom' ),
-	'img_link'              => array( '1', 'liamm=$1', 'link=$1' ),
-	'sitename'              => array( '1', 'ANVLEC\'HIENN', 'SITENAME' ),
-	'server'                => array( '0', 'SERVIJER', 'SERVER' ),
-	'servername'            => array( '0', 'ANVSERVIJER', 'SERVERNAME' ),
-	'grammar'               => array( '0', 'YEZHADUR:', 'GRAMMAR:' ),
-	'gender'                => array( '0', 'JENER:', 'GENDER:' ),
-	'plural'                => array( '0', 'LIESTER:', 'PLURAL:' ),
-	'fullurl'               => array( '0', 'URLKLOK:', 'FULLURL:' ),
-	'currentversion'        => array( '1', 'STUMMRED', 'CURRENTVERSION' ),
-	'language'              => array( '0', '#YEZH:', '#LANGUAGE:' ),
-	'special'               => array( '0', 'dibar', 'special' ),
-	'pagesize'              => array( '1', 'MENTPAJENN', 'PAGESIZE' ),
-	'url_path'              => array( '0', 'HENT', 'PATH' ),
+	'redirect'                => array( '0', '#ADKAS', '#REDIRECT' ),
+	'numberofpages'           => array( '1', 'NIVERABAJENNOU', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'        => array( '1', 'NIVERABENNADOU', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'           => array( '1', 'NIVERARESTROU', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'           => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIEN', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofactiveusers'     => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIENOBERIANT', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+	'numberofedits'           => array( '1', 'NIVERAZEGASEDENNOU', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'numberofviews'           => array( '1', 'NIVERALENNADENNOU', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+	'pagename'                => array( '1', 'ANVPAJENN', 'PAGENAME' ),
+	'pagenamee'               => array( '1', 'ANVPAJENNSK', 'PAGENAMEE' ),
+	'namespace'               => array( '1', 'ESAOUENNANV', 'NAMESPACE' ),
+	'namespacee'              => array( '1', 'ESAOUENNANVSK', 'NAMESPACEE' ),
+	'fullpagename'            => array( '1', 'ANVPAJENNKLOK', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'           => array( '1', 'ANVPAJENNKLOKSK', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'subpagename'             => array( '1', 'ANVISPAJENN', 'SUBPAGENAME' ),
+	'img_right'               => array( '1', 'dehou', 'right' ),
+	'img_left'                => array( '1', 'kleiz', 'left' ),
+	'img_none'                => array( '1', 'netra', 'none' ),
+	'img_center'              => array( '1', 'kreizenn', 'center', 'centre' ),
+	'img_page'                => array( '1', 'pajenn=$1', 'pajenn $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+	'img_sub'                 => array( '1', 'is', 'sub' ),
+	'img_top'                 => array( '1', 'krec\'h', 'top' ),
+	'img_middle'              => array( '1', 'kreiz', 'middle' ),
+	'img_bottom'              => array( '1', 'traoñ', 'bottom' ),
+	'img_link'                => array( '1', 'liamm=$1', 'link=$1' ),
+	'sitename'                => array( '1', 'ANVLEC\'HIENN', 'SITENAME' ),
+	'server'                  => array( '0', 'SERVIJER', 'SERVER' ),
+	'servername'              => array( '0', 'ANVSERVIJER', 'SERVERNAME' ),
+	'grammar'                 => array( '0', 'YEZHADUR:', 'GRAMMAR:' ),
+	'gender'                  => array( '0', 'JENER:', 'GENDER:' ),
+	'plural'                  => array( '0', 'LIESTER:', 'PLURAL:' ),
+	'fullurl'                 => array( '0', 'URLKLOK:', 'FULLURL:' ),
+	'currentversion'          => array( '1', 'STUMMRED', 'CURRENTVERSION' ),
+	'language'                => array( '0', '#YEZH:', '#LANGUAGE:' ),
+	'special'                 => array( '0', 'dibar', 'special' ),
+	'pagesize'                => array( '1', 'MENTPAJENN', 'PAGESIZE' ),
+	'url_path'                => array( '0', 'HENT', 'PATH' ),
 );
 
 $bookstoreList = array(
@@ -534,20 +535,22 @@ Kasit keloù d'ur [[Special:ListUsers/sysop|merer]], en ur verkañ dezhañ choml
 'badarticleerror'      => "N'haller ket seveniñ an ober-mañ war ar bajenn-mañ.",
 'cannotdelete'         => 'Dibosupl diverkañ ar bajenn pe ar restr "$1".
 Marteze e o bet diverket gant unan bennak all dija.',
+'cannotdelete-title'   => 'N\'haller ket diverkañ ar bajenn "$1"',
 'badtitle'             => 'Titl fall',
 'badtitletext'         => "Faziek pe c'houllo eo titl ar bajenn goulennet; pe neuze eo faziek al liamm etreyezhel",
-'perfcached'           => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul ha marteze n'int ket bet hizivaet.",
-'perfcachedts'         => "Krubuilhet eo ar roadennoù-mañ; hizivaet int bet da ziwezhañ d'an $1.",
+'perfcached'           => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul ha marteze n'int ket bet hizivaet. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$1|un disoc'h|$1 disoc'h}} er grubuilh.",
+'perfcachedts'         => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul hag hizivaet int bet da ziwezhañ d'an $1. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$4|un disoc'h|$4 disoc'h}} er grubuilh.",
 'querypage-no-updates' => 'Diweredekaet eo an hizivaat evit ar bajenn-mañ. Evit poent ne vo ket nevesaet ar roadennoù amañ.',
 'wrong_wfQuery_params' => "Arventennoù faziek war an urzhiad wfQuery()<br />
 Arc'hwel : $1<br />
 Goulenn : $2",
 'viewsource'           => 'Sellet ouzh tarzh an destenn',
-'viewsourcefor'        => 'evit $1',
+'viewsource-title'     => 'Gwelet an tarzh evit $1',
 'actionthrottled'      => 'Ober daleet',
 'actionthrottledtext'  => "A-benn dizarbenn ar strob, n'haller ket implijout an ober-mañ re alies en ur frapad amzer lakaet, hag aet oc'h dreist ar muzul. Klaskit en-dro a-benn un nebeut munutennoù.",
 'protectedpagetext'    => "Prennet eo bet ar bajenn-mañ. N'haller ket kemmañ anezhi ken.",
 'viewsourcetext'       => 'Gallout a rit gwelet hag eilañ danvez ar bajenn-mañ',
+'viewyourtext'         => "Gallout a rit gwelet hag eilañ mammenn ho '''kemmoù''' d'ar bajenn-mañ :",
 'protectedinterface'   => 'Testenn ar bajenn-mañ a dalvez evit etrefas ar meziant. Setu perak eo bet gwarezet ar bajenn.',
 'editinginterface'     => "'''Diwallit :''' Emaoc'h o kempenn ur bajenn a dalvez da sevel skridoù evit etrefas ar meziant. Ar c'hemmoù graet d'ar bajenn-mañ a cheñcho etrefas an holl implijerien. Mar fell deoc'h skoazellañ evit treiñ traoù, soñjit kentoc'h implijout [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=br translatewiki.net], ar raktres evit lec'helaat MediaWiki.",
 'sqlhidden'            => '(Reked SQL kuzhet)',
@@ -646,6 +649,7 @@ A-raok na vije kaset postel ebet d'ar gont-se e vo ret deoc'h heuliañ ar c'huzu
 'emailconfirmlink'           => "Kadarnait ho chomlec'h postel",
 'invalidemailaddress'        => "N'haller ket degemer ar chomlec'h postel-mañ rak faziek eo e furmad evit doare.
 Merkit ur chomlec'h reizh pe goullonderit ar vaezienn-mañ.",
+'cannotchangeemail'          => "N'haller ket cheñch chomlec'hioù postel ar c'hontoù war ar wiki-mañ.",
 'accountcreated'             => 'Kont krouet',
 'accountcreatedtext'         => 'Krouet eo bet kont implijer $1.',
 'createaccount-title'        => 'Krouiñ ur gont war {{SITENAME}}',
@@ -662,6 +666,7 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.",
 
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => "Fazi dianav en arc'hwel postel () PHP",
+'user-mail-no-addy'      => "Klasket kas ur postel hep lakaat ur chomlec'h postel.",
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Cheñch ar ger-tremen',
@@ -681,30 +686,45 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.",
 'resetpass-temp-password'   => "Ger-tremen da c'hortoz :",
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'                => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
-'passwordreset-text'           => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus titouroù ho kont.",
-'passwordreset-legend'         => 'Adsevel ar ger-tremen',
-'passwordreset-disabled'       => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
-'passwordreset-pretext'        => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}',
-'passwordreset-username'       => 'Anv implijer :',
-'passwordreset-domain'         => 'Domani :',
-'passwordreset-email'          => 'Postel :',
-'passwordreset-emailtitle'     => 'Titouroù kont war {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip'   => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
+'passwordreset'                    => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
+'passwordreset-text'               => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus titouroù ho kont.",
+'passwordreset-legend'             => 'Adsevel ar ger-tremen',
+'passwordreset-disabled'           => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
+'passwordreset-pretext'            => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}',
+'passwordreset-username'           => 'Anv implijer :',
+'passwordreset-domain'             => 'Domani :',
+'passwordreset-capture'            => 'Gwelet ar postel ?',
+'passwordreset-capture-help'       => "Ma askit al logell-mañ e vo diskouezet deoc'h ar postel (gant ar ger-tremen da c'hortoz) war un dro pa vo kaset d'an implijer.",
+'passwordreset-email'              => 'Postel :',
+'passwordreset-emailtitle'         => 'Titouroù kont war {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip'       => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
 
 $2
 
 Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.
 Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
-'passwordreset-emailtext-user' => "Goulennet en deus an implijer $1 war  {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
+'passwordreset-emailtext-user'     => "Goulennet en deus an implijer $1 war  {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :
 
 $2
 
 Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.
 Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
-'passwordreset-emailelement'   => "Anv implijer :           $1
+'passwordreset-emailelement'       => "Anv implijer :           $1
 Ger-tremen da c'hortoz : $2",
-'passwordreset-emailsent'      => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.",
+'passwordreset-emailsent'          => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.",
+'passwordreset-emailsent-capture'  => 'Ur postel degas da soñj evel zo diskouezet amañ dindan zo bet kaset.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => "Kaset ez eus bet ur postel degas da soñj evel m'emañ diskouezet amañ dindan met c'hwitet eo bet ar c'has : $1",
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail'          => "Kemmañ ar chomlec'h postel",
+'changeemail-header'   => "Kemmañ chomlec'h postel ar gont",
+'changeemail-text'     => "Leugnit ar furmskrid-mañ da cheñch ho chomlec'h postel. Ret e vo deoc'h merkañ ho ker-tremen evit kadarnaat ar c'hemm-se.",
+'changeemail-no-info'  => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.",
+'changeemail-oldemail' => "Chomlec'h postel a-vremañ :",
+'changeemail-newemail' => "Chomlec'h postel nevez :",
+'changeemail-none'     => '(hini ebet)',
+'changeemail-submit'   => "Cheñch chomlec'h postel",
+'changeemail-cancel'   => 'Nullañ',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Testenn dev',
@@ -777,9 +797,6 @@ Merkit mat an titouroù-se war kement goulenn savet ganeoc'h.
 
 \$5 eo ho niverenn stankadenn. Merkit mat an niverenn-se pa rit goulennoù.",
 'blockednoreason'                  => "n'eus bet roet abeg ebet",
-'blockedoriginalsource'            => "Kavout a reot mammenn '''$1''' a-is:",
-'blockededitsource'                => "Kavout a reot testenn ho '''kemmoù''' war '''$1''' a-is :",
-'whitelistedittitle'               => 'Ret eo bezañ kevreet evit gellout skridaozañ',
 'whitelistedittext'                => "Ret eo deoc'h en em $1 evit gallout skridaozañ.",
 'confirmedittext'                  => "Rankout a ri bezañ kadarnaet ho chomlec'h postel a-raok gallout kemmañ pajennoù. Skrivit ha kadarnait ho chomlec'h postel en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]] mar plij.",
 'nosuchsectiontitle'               => 'Diposupl eo kavout ar rann-mañ',
@@ -861,7 +878,7 @@ N'eus '''nemet''' an destenn zo en takad krec'h a vo saveteet pa klikot war \"{{
 Heñveldra, prometiñ a rit kemer perzh dre zegas skridoù savet ganeoc'h hepken pe tennet eus ur vammenn frank a wirioù.
 '''NA IMPLIJIT KET LABOURIOÙ GANT GWIRIOÙ AOZER (COPYRIGHT) HEP AOTRE D'OBER KEMENT-SE!'''",
 'copyrightwarning2'                => "Notit mat e c'hall kement degasadenn graet ganeoc'h war {{SITENAME}} bezañ kemmet, adaozet pe lamet kuit gant an implijerien all. Mar ne fell ket deoc'h e vije kemmet-digemmet ar pezh hoc'h eus skrivet na gemerit ket perzh er raktres-mañ.<br /> Gouestlañ a rit ivez eo bet savet ar boued spered ganeoc'h pe eilet diwar ur vammenn frank a wirioù pe en domani foran (gwelet $1 evit gouzout hiroc'h). '''NA IMPLIJIT KET LABOURIOÙ GANT GWIRIOÙ AOZER HEP AOTRE D'OBER KEMENT-SE!'''",
-'longpageerror'                    => "'''FAZI: $1 kilobit hir eo an destenn lakaet ganeoc'h, ar pezh zo hiroc'h eget $2 kilobit, ar vent vrasañ aotreet. N'haller ket enrollañ.'''",
+'longpageerror'                    => "'''FAZI : {{PLURAL:$1|Ur c'hilookted|$1 kilookted}} hir eo an destenn lakaet ganeoc'h, ar pezh zo hiroc'h eget {{PLURAL:$2|ur c'hilookted|$2 kilookted}}, ar vent vrasañ aotreet. N'haller ket enrollañ.'''",
 'readonlywarning'                  => "'''KEMENN DIWALL : stanket eo an diaz titouroù a-benn bezañ trezalc'het; setu ne viot ket evit enrollañ ho kemmoù diouzhtu-diouzhtu eta.
 Gallout a rit eilañ-pegañ an destenn en ur restr skrid all hag enrollañ anezhi a-benn diwezhatoc'hik.'''
 
@@ -1027,8 +1044,6 @@ Gouest e vo merourien all {{SITENAME}} da dapout krog en testennoù kuzhet ha da
 'revdelete-unsuppress'        => 'Lemel ar strishadurioù war ar stummoù assavet',
 'revdelete-log'               => 'Abeg :',
 'revdelete-submit'            => 'Lakaat da dalvezout evit an {{PLURAL:$1|adweladenn|adweladennoù}} diuzet',
-'revdelete-logentry'          => 'Cheñchet eo bet gweluster ar stumm evit [[$1]]',
-'logdelete-logentry'          => 'kemmet eo bet gweluster an darvoud evit [[$1]]',
 'revdelete-success'           => "''Gweluster ar stummoù hizivaet mat.'''",
 'revdelete-failure'           => "''Dibosupl hizivaat gweluster ar stumm :'''
 $1",
@@ -1040,15 +1055,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => "adweladennoù a c'heller gwelet",
 'pagehist'                    => 'Istor ar bajenn',
 'deletedhist'                 => 'Diverkañ an istor',
-'revdelete-content'           => 'danvez',
-'revdelete-summary'           => "diverradenn eus ar c'hemmoù",
-'revdelete-uname'             => 'anv implijer',
-'revdelete-restricted'        => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien',
-'revdelete-unrestricted'      => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien',
-'revdelete-hid'               => 'kuzhat $1',
-'revdelete-unhid'             => 'diguzhat $1',
-'revdelete-log-message'       => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|adweladenn|adweladenn}}',
-'logdelete-log-message'       => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|darvoud|darvoud}}',
 'revdelete-hide-current'      => "Fazi en ur ziverkañ an elfenn deiziataet eus an $1 da $2 : ar stumm red eo.
 N'hall ket bezañ diverket.",
 'revdelete-show-no-access'    => 'Fazi en ur ziskwel an elfenn deiziataet eus an $1 da $2 : merket eo evel "miret".
@@ -1202,12 +1208,14 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.",
 'prefs-rc'                      => 'Kemmoù diwezhañ',
 'prefs-watchlist'               => 'Roll evezhiañ',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Niver a zevezhioù da ziskouez er rollad evezhiañ :',
-'prefs-watchlist-days-max'      => "7 devezh d'ar muiañ",
+'prefs-watchlist-days-max'      => "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}",
 'prefs-watchlist-edits'         => 'Niver a gemmoù da ziskouez er roll evezhiañ astennet :',
 'prefs-watchlist-edits-max'     => 'Niver brasañ : 1000',
 'prefs-watchlist-token'         => 'Jedouer evit ar roll evezhiañ :',
 'prefs-misc'                    => 'Penndibaboù liesseurt',
 'prefs-resetpass'               => 'Cheñch ar ger-tremen',
+'prefs-changeemail'             => "Cheñch chomlec'h postel",
+'prefs-setemail'                => "Termeniñ ur chomlec'h postel",
 'prefs-email'                   => 'Dibarzhioù postel',
 'prefs-rendering'               => 'Neuz',
 'saveprefs'                     => 'Enrollañ ar penndibaboù',
@@ -1266,6 +1274,7 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1",
 'yourrealname'                  => 'Anv gwir*',
 'yourlanguage'                  => 'Yezh an etrefas&nbsp;',
 'yourvariant'                   => 'Adstumm yezh :',
+'prefs-help-variant'            => 'An adstummoù yezh pe ar reizhskrivadur a gavit ar gwellañ evit diskouez pajennoù ar wiki.',
 'yournick'                      => 'Sinadur :',
 'prefs-help-signature'          => 'Dleout a rafe an evezhiadennoù war ar pajennoù kaozeal bezañ sinet gant "<nowiki>~~~~</nowiki>" a vo treuzfurmet en ho sinadur hag euriet.',
 'badsig'                        => 'Direizh eo ho sinadur kriz; gwiriit ho palizennoù HTML.',
@@ -1307,7 +1316,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'userrights-lookup-user'       => 'Merañ strolladoù an implijer',
 'userrights-user-editname'     => 'Lakait un anv implijer :',
 'editusergroup'                => 'Kemmañ ar strolladoù implijerien',
-'editinguser'                  => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser'                  => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' $2",
 'userrights-editusergroup'     => 'Kemmañ strolladoù an implijer',
 'saveusergroups'               => 'Enrollañ ar strolladoù implijer',
 'userrights-groupsmember'      => 'Ezel eus :',
@@ -1401,13 +1410,13 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'right-autopatrol'            => 'Merkañ e gemmoù evel gwiriekaet, ent emgefre',
 'right-patrolmarks'           => 'Gwelet kemmoù diwezhañ ar merkoù patrouilhañ',
 'right-unwatchedpages'        => "Gwelet roll ar pajennoù n'int ket evezhiet",
-'right-trackback'             => "Ouzhpennañ ur c'hilliamm",
 'right-mergehistory'          => 'Unvaniñ istor ar pajennoù',
 'right-userrights'            => 'Kemmañ holl wirioù un implijer',
 'right-userrights-interwiki'  => 'Kemmañ ar gwirioù implijer zo war ur wiki all',
 'right-siteadmin'             => 'Prennañ ha dibrennañ ar bank-titouroù',
 'right-override-export-depth' => 'Ezporzhiañ ar pajennoù en ur lakaat e-barzh ar pajennoù liammet betek un donder a 5 live',
 'right-sendemail'             => "Kas ur postel d'an implijerien all",
+'right-passwordreset'         => 'Gwelet ar posteloù assevel gerioù-tremen',
 
 # User rights log
 'rightslog'                  => 'Marilh statud an implijerien',
@@ -1441,16 +1450,17 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'action-suppressionlog'       => 'gwelet ar marilh prevez-mañ',
 'action-block'                => 'mirout ouzh an impplijer-mañ da zegas kemmoù',
 'action-protect'              => 'kemmañ liveoù gwareziñ ar bajenn-mañ',
+'action-rollback'             => 'disteuler prim kemmoù an implijer diwezhañ kemmet gantañ ur bajenn resis',
 'action-import'               => 'Enporzhiañ ar bajenn-mañ adal ur wiki all',
 'action-importupload'         => 'Enporzhiañ ar bajenn-mañ adal ur restr pellgarget',
 'action-patrol'               => 'merkañ kemmoù ar re all evel gwiriet',
 'action-autopatrol'           => 'bezañ merket ho tegasadennoù evel gwiriet',
 'action-unwatchedpages'       => "gwelet roll ar pajennoù n'int ket evezhiet",
-'action-trackback'            => "zegas ur c'hilliamm",
 'action-mergehistory'         => 'kendeuziñ istor ar bajenn-mañ',
 'action-userrights'           => 'Kemmañ an holl wirioù implijer',
 'action-userrights-interwiki' => 'Kemmañ gwirioù an implijerien war wikioù all',
 'action-siteadmin'            => 'Prennañ pe dibrennañ ar bank roadennoù',
+'action-sendemail'            => 'Kas posteloù',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
@@ -1482,6 +1492,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|implijer o heuliañ|implijer}} o heuliañ]',
 'rc_categories'                     => 'Bevenn ar rummadoù (dispartiañ gant "|")',
 'rc_categories_any'                 => 'An holl',
+'rc-change-size-new'                => '$1 {{PLURAL:$1|okted|okted}} goude kemmañ',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ rann nevez',
 'rc-enhanced-expand'                => 'Diskouez ar munudoù (JavaScript rekis)',
 'rc-enhanced-hide'                  => 'Kuzhat munudoù',
@@ -1535,6 +1546,7 @@ S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h",
 'ignorewarnings'              => "Na ober van ouzh ar c'hemennoù diwall",
 'minlength1'                  => 'Anv ar restroù a rank bezañ keit hag ul lizherenn da nebeutañ.',
 'illegalfilename'             => "Lakaet ez eus bet er restr « $1 » arouezennoù n'int ket aotreet evit titl ur bajenn. Mar plij, adanvit ar restr hag adkasit anezhi.",
+'filename-toolong'            => "N'hallet ket anvioù ar restroù bezañ hiroc'h eget 240 okted.",
 'badfilename'                 => 'Adanvet eo bet ar skeudenn « $1 ».',
 'filetype-mime-mismatch'      => 'Ne glot ket astenn ar restr ".$1" gant seurt MIME detektet ar restr ($2).',
 'filetype-badmime'            => 'N\'eo ket aotreet pellgargañ ar restroù a seurt MIME "$1".',
@@ -1641,6 +1653,41 @@ Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien ar
 'upload-unknown-size'       => 'Ment dianav',
 'upload-http-error'         => 'Ur fazi HTTP zo bet : $1',
 
+# File backend
+'backend-fail-stream'        => 'Dibosupl lenn ar restr $1.',
+'backend-fail-backup'        => 'Dibosupl enrollañ ar restr $1.',
+'backend-fail-notexists'     => "N'eus ket eus ar restr $1.",
+'backend-fail-hashes'        => 'Dibosupl eo bet tapout hacherezh ar restr evit keñveriañ.',
+'backend-fail-notsame'       => "Ur restr disheñvel zo e $1 c'hoazh.",
+'backend-fail-invalidpath'   => "$1 n'eo ket un hent stokañ reizh.",
+'backend-fail-delete'        => 'Dibosupl eo diverkañ a restr $1.',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'Ar restr "$1" zo anezhi c\'hoazh.',
+'backend-fail-store'         => 'Dibosupl stokañ ar restr $1 e $2.',
+'backend-fail-copy'          => 'Dibosupl eilañ ar restr "$1" war-du "$2".',
+'backend-fail-move'          => 'Dibosupl kas ar restr "$1" war-du "$2".',
+'backend-fail-opentemp'      => 'Dibosupl eo digeriñ ar restr padennek.',
+'backend-fail-writetemp'     => 'Dibosupl skrivañ er restr padennek.',
+'backend-fail-closetemp'     => 'Dibosupl eo serriñ ar restr padennek.',
+'backend-fail-read'          => 'Dibosupl lenn ar restr $1.',
+'backend-fail-create'        => 'Dibosupl krouiñ ar restr $1.',
+'backend-fail-readonly'      => 'Emañ an dermenell stokañ "$1" e mod lenn hepken. Setu aze an abeg a oa bet roet : "$2".',
+'backend-fail-synced'        => 'Emañ ar restr "$1" en ur stad direizhet en termenelloù stokañ diabarzh',
+'backend-fail-connect'       => 'Dibosupl kevreañ ouzh termenell stokañ ar restr "$1".',
+'backend-fail-internal'      => 'C\'hoarvezet ez eus ur fazi dianav e termenell stokañ ar restr "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Dibosupl termeniñ ar seurt danvez da enrollañ e "$1".',
+'backend-fail-batchsize'     => 'Pourvezet he deus an dermenell stokañ ur pakad a $1 {{PLURAL:$1|oberiadenn|oberiadenn}}; sevel a ra ar vevenn da $2 {{PLURAL:$2|oberiadenn|oberiadenn}}.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked'        => 'Dibosupl dibrennañ "$1"; n\'eo ket prennet.',
+'lockmanager-fail-closelock'   => 'Dibosupl serriñ ar restr prennañ evit "$1".',
+'lockmanager-fail-deletelock'  => 'Dibosupl diverkañ ar restr prennañ evit "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Dibosupl tapout ar prenn evit "$1".',
+'lockmanager-fail-openlock'    => 'Dibosupl digeriñ ar restr prennañ evit "$1".',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Dibosupl leuskel ar prenn digor evit "$1".',
+'lockmanager-fail-db-bucket'   => "Dibosupl mont e darempred gant diazoù roadennoù a-walc'h evit ar c'helornad $1.",
+'lockmanager-fail-db-release'  => 'Dibosupl da leuskel ar prennoù digor war an diaz roadennoù $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Dibosupl da leuskel ar prennoù digor war ar servijer $1.',
+
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'Kavet ez eus bet ur fazi en ur zigeriñ ar restr evit kas da benn gwiriadennoù ZIP.',
 'zip-wrong-format'    => "Ar restr spisaet n'eo ket ur restr ZIP anezhi",
@@ -1657,6 +1704,7 @@ N'hall ket bezañ gwiriet ervat evit ar surentez.",
 'uploadstash-badtoken' => "N'haller ket kas an ober-mañ da benn vat, marteze a-walc'h abalamour m'eo aet d'o zermen an titouroù kred ho poa roet. Klaskit en-dro.",
 'uploadstash-errclear' => "N'eus ket bet gallet riñsañ ar restroù.",
 'uploadstash-refresh'  => 'Freskaat roll ar restroù',
+'invalid-chunk-offset' => 'Direizh eo offset ar rannad',
 
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied'     => "Moned nac'het",
@@ -1762,23 +1810,24 @@ Diskouezet eo deskrivadur he [$2 fajenn zeskrivañ] amañ dindan.',
 'filerevert-badversion'     => "N'eus stumm lec'hel kent ebet eus ar restr-mañ d'ar mare spisaet.",
 
 # File deletion
-'filedelete'                  => 'Diverkañ $1',
-'filedelete-legend'           => 'Diverkañ ar restr',
-'filedelete-intro'            => "War-nes diverkañ '''[[Media:$1|$1]]''' a-gevret gant e istor emaoc'h.",
-'filedelete-intro-old'        => "Emaoc'h o tiverkañ stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus [$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment'          => 'Abeg :',
-'filedelete-submit'           => 'Diverkañ',
-'filedelete-success'          => "Diverket eo bet '''$1'''.",
-'filedelete-success-old'      => "Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus an $2 da $3.",
-'filedelete-nofile'           => "N'eus ket eus '''$1'''.",
-'filedelete-nofile-old'       => "N'eus stumm diellaouet ebet eus '''$1''' gant an dezverkoù lakaet.",
-'filedelete-otherreason'      => 'Abeg all/ouzhpenn :',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Abeg all',
-'filedelete-reason-dropdown'  => "*Abegoù diverkañ boas
+'filedelete'                   => 'Diverkañ $1',
+'filedelete-legend'            => 'Diverkañ ar restr',
+'filedelete-intro'             => "War-nes diverkañ '''[[Media:$1|$1]]''' a-gevret gant e istor emaoc'h.",
+'filedelete-intro-old'         => "Emaoc'h o tiverkañ stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus [$4 $3, $2].",
+'filedelete-comment'           => 'Abeg :',
+'filedelete-submit'            => 'Diverkañ',
+'filedelete-success'           => "Diverket eo bet '''$1'''.",
+'filedelete-success-old'       => "Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus an $2 da $3.",
+'filedelete-nofile'            => "N'eus ket eus '''$1'''.",
+'filedelete-nofile-old'        => "N'eus stumm diellaouet ebet eus '''$1''' gant an dezverkoù lakaet.",
+'filedelete-otherreason'       => 'Abeg all/ouzhpenn :',
+'filedelete-reason-otherlist'  => 'Abeg all',
+'filedelete-reason-dropdown'   => "*Abegoù diverkañ boas
 ** Gaou ouzh ar gwirioù perc'hennañ
 ** Restr zo anezhi dija",
-'filedelete-edit-reasonlist'  => 'Kemmañ a ra an abegoù diverkañ',
-'filedelete-maintenance'      => "Evit ar mare eo diweredekaet an diverkañ hag an assevel restroù, amzer d'ober un tamm trezalc'h.",
+'filedelete-edit-reasonlist'   => 'Kemmañ a ra an abegoù diverkañ',
+'filedelete-maintenance'       => "Evit ar mare eo diweredekaet an diverkañ hag an assevel restroù, amzer d'ober un tamm trezalc'h.",
+'filedelete-maintenance-title' => 'Dibosupl diverkañ ar restr',
 
 # MIME search
 'mimesearch'         => 'Klask MIME',
@@ -1876,6 +1925,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'wantedpages'             => 'Pajennoù goulennet ar muiañ',
 'wantedpages-badtitle'    => "Titl direizh er strollad disoc'hoù : $1",
 'wantedfiles'             => 'Restroù a vank',
+'wantedfiletext-cat'      => "Ober a reer gant ar restroù da-heul koulskoude n'eus ket anezho. Gallout a reer rollañ kavlec'hioù diavaez ha pa vefe anezho. <del>Barrennet</del> e vo an holl falspozitivoù-se. Ouzhpenn-se emañ renablet an holl bajennoù zo enno restroù n'eus ket anezho e [[:$1]].",
+'wantedfiletext-nocat'    => "Ober a reer gant ar restroù da-heul koulskoude n'eus ket anezho. Gallout a reer rollañ kavlec'hioù diavaez ha pa vefe anezho. <del>Barrennet</del> e vo an holl falspozitivoù-se.",
 'wantedtemplates'         => 'Patromoù a vank',
 'mostlinked'              => 'Pajennoù dezho al liammoù niverusañ',
 'mostlinkedcategories'    => 'Rummadoù dezho al liammoù niverusañ',
@@ -1884,6 +1935,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'mostimages'              => 'Skeudennoù implijet ar muiañ',
 'mostrevisions'           => 'Pennadoù bet kemmet ar muiañ',
 'prefixindex'             => 'An holl bajennoù a grog gant...',
+'prefixindex-namespace'   => 'An holl bajennoù enno ur rakger (esaouenn anv $1)',
 'shortpages'              => 'Pennadoù berr',
 'longpages'               => 'Pennadoù hir',
 'deadendpages'            => 'Pajennoù dall (hep liamm diabarzh)',
@@ -1900,7 +1952,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'listusers-editsonly'     => 'Na ziskouez nemet an implijerien o deus degaset un dra bennak',
 'listusers-creationsort'  => 'Renket dre urzh krouiñ',
 'usereditcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
-'usercreated'             => "Krouet d'an $1 da $2",
+'usercreated'             => "{{GENDER:$3|Krouet}} d'an $1 da $2",
 'newpages'                => 'Pajennoù nevez',
 'newpages-username'       => 'Anv implijer :',
 'ancientpages'            => 'Pennadoù koshañ',
@@ -1994,12 +2046,8 @@ Protokoloù skoret : <tt>$1</tt> (na lakait hini ebet eus ar re-se en ho klask)'
 'activeusers-noresult'   => "N'eus bet kavet implijer ebet.",
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => "Marilh ar c'hontoù krouet",
-'newuserlogpagetext'          => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.",
-'newuserlog-byemail'          => 'ger-tremen kaset dre bostel',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Implijer nevez',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'krouet ar gont nevez $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kont krouet ent emgefre',
+'newuserlogpage'     => "Marilh ar c'hontoù krouet",
+'newuserlogpagetext' => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.",
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Gwirioù ar strolladoù implijer',
@@ -2030,7 +2078,7 @@ evit gallout kas ur postel d'un implijer all.",
 'emailpagetext'        => "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an implijer-mañ.
 E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]], d'ar resever da c'hallout respont deoc'h war-eeun ma kar.",
 'usermailererror'      => 'Fazi postel :',
-'defemailsubject'      => 'postel kaset eus {{SITENAME}}',
+'defemailsubject'      => 'Postel kaset eus {{SITENAME}} gant an implijer "$1"',
 'usermaildisabled'     => "Diweredekaet eo ar c'has posteloù etre an implijerien.",
 'usermaildisabledtext' => "Ne c'helloc'h ket kas posteloù da implijerien all er wiki-mañ",
 'noemailtitle'         => "Chomlec'h postel ebet",
@@ -2087,7 +2135,7 @@ Evit tennañ ar bajenn-mañ a-ziwar ho rollad evezhiañ. klikit war "Paouez da e
 'watchmethod-list'     => "Gwiriañ ar c'hemmoù diwezhañ evit ar pajennoù evezhiet",
 'watchlistcontains'    => '$1 {{PLURAL:$1|pajenn|pajenn}} zo en ho rollad evezhiañ',
 'iteminvalidname'      => "Ur gudenn zo gant ar pennad « $1 » : n'eo ket mat e anv...",
-'wlnote'               => "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} ziwezhañ.",
+'wlnote'               => "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} c'hoarvezet e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} ziwezhañ, evit an $3 da $4.",
 'wlshowlast'           => 'Diskouez an $1 eurvezh $2 devezh diwezhañ $3',
 'watchlist-options'    => 'Dibarzhioù ar roll evezhiañ',
 
@@ -2152,8 +2200,6 @@ Kadarnait, mar plij, eo mat an dra-se hoc'h eus c'hoant da ober, e komprenit mat
 'actionfailed'           => "Ober c'hwitet",
 'deletedtext'            => '"Diverket eo bet $1".
 Sellet ouzh $2 evit roll an diverkadennoù diwezhañ.',
-'deletedarticle'         => 'en deus dilamet "[[$1]]"',
-'suppressedarticle'      => 'diverket "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Roll ar pajennoù diverket',
 'dellogpagetext'         => 'Setu roll ar pajennnoù diwezhañ bet diverket.',
 'deletionlog'            => 'roll an diverkadennoù',
@@ -2201,7 +2247,10 @@ Sellet ouzh ar [[Special:ProtectedPages|roll ar pajennoù gwarezet]] evit kaout
 'unprotectedarticle'          => "diwarezet eo bet ''[[$1]]''",
 'movedarticleprotection'      => 'en deus adkaset an arventennoù gwareziñ eus "[[$2]]" da "[[$1]]"',
 'protect-title'               => 'Kemmañ al live gwareziñ evit "$1"',
+'protect-title-notallowed'    => 'Gwelet al live gwareziñ evit "$1"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]',
+'protect-badnamespace-title'  => 'Esaouennoù anv diwarezadus',
+'protect-badnamespace-text'   => "N'haller ket gwareziñ ar pajennoù en esaouenn anv-mañ.",
 'protect-legend'              => 'Kadarnaat ar gwareziñ',
 'protectcomment'              => 'Abeg :',
 'protectexpiry'               => 'Termen',
@@ -2221,6 +2270,7 @@ Setu an doare a-vremañ evit ar bajenn-mañ '''$1''':",
 'protect-level-sysop'         => 'Merourien hepken',
 'protect-summary-cascade'     => 'Gwareziñ dre skalierad',
 'protect-expiring'            => "a zeu d'e dermen d'an $1",
+'protect-expiring-local'      => "a ya d'e dermen d'an $1",
 'protect-expiry-indefinite'   => 'da viken',
 'protect-cascade'             => 'Gwareziñ dre skalierad - gwareziñ a ra an holl bajennoù zo er bajenn-mañ. ARABAT IMPLIJOUT.',
 'protect-cantedit'            => "N'oc'h ket evit cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ rak n'oc'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.",
@@ -2278,7 +2328,6 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e
 'undeletereset'                => 'Adderaouekaat',
 'undeleteinvert'               => 'Eilpennañ diuzadenn',
 'undeletecomment'              => 'Abeg :',
-'undeletedarticle'             => 'Diziverket"$1"',
 'undeletedrevisions'           => 'Adsavet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}}',
 'undeletedrevisions-files'     => 'Adsavet ez ez eus bet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}} ha {{PLURAL:$2|1 restr|$2 restr}}',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|1 restr|$1 restr}} adsavet',
@@ -2287,6 +2336,7 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e
 
 Sellit ouzh [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]] evit teuler ur sell ouzh an diverkadennoù diwezhañ.",
 'undelete-header'              => 'Gwelet [[Special:Log/delete|al log diverkañ]] evit ar pajennoù diverket nevez zo.',
+'undelete-search-title'        => 'Klask pajennoù bet diverket',
 'undelete-search-box'          => 'Klask pajennoù diverket',
 'undelete-search-prefix'       => 'Diskouez ar pajennoù a grog gant :',
 'undelete-search-submit'       => 'Klask',
@@ -2295,6 +2345,7 @@ Sellit ouzh [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]] evit teuler ur sell
 'undelete-bad-store-key'       => "Dibosupl diziverkañ stumm ar restr d'ar mare $1: ezvezant e oa ar restr a-raok an diverkadenn.",
 'undelete-cleanup-error'       => 'Fazi en ur ziverkañ ar restr diellaouet dizimplij "$1".',
 'undelete-missing-filearchive' => "Dibosupl adsevel ID diell ar restr $1 rak n'emañ ket er bank ditouroù. Diziverket eo bet c'hoazh, marteze a-walc'h.",
+'undelete-error'               => 'Pajenn ar fazioù diziverkañ',
 'undelete-error-short'         => 'Fazi e-ser diziverkañ ar restr : $1',
 'undelete-error-long'          => 'Fazioù zo bet kavet e-ser diziverkañ ar restr :
 
@@ -2418,6 +2469,7 @@ Sellit ouzh [[Special:BlockList|roll ar chomlec\'hioù IP ha kontoù stanket]] e
 'blocklist-userblocks'            => 'Kuzhat ar stankadennoù kont',
 'blocklist-tempblocks'            => 'Kuzhat ar stankadennoù berrbad',
 'blocklist-addressblocks'         => "Kuzhat stankadennoù ar chomlec'hioù IP en o-unan",
+'blocklist-rangeblocks'           => "Kuzhat ar bloc'hadoù renkennek",
 'blocklist-timestamp'             => 'Deiziad hag eur',
 'blocklist-target'                => 'pal',
 'blocklist-expiry'                => "A ya d'e dermen",
@@ -2440,6 +2492,7 @@ Sellit ouzh [[Special:BlockList|roll ar chomlec\'hioù IP ha kontoù stanket]] e
 'unblocklink'                     => 'distankañ',
 'change-blocklink'                => 'Kemmañ ar stankadenn',
 'contribslink'                    => 'degasadennoù',
+'emaillink'                       => 'Kas ur postel',
 'autoblocker'                     => 'Emstanket rak implijet eo bet ho chomlec\'h IP gant "[[User:$1|$1]]" nevez zo.
 Setu aze an abeg(où) m\'eo bet stanket $1 : "$2"',
 'blocklogpage'                    => 'Roll ar stankadennoù',
@@ -2554,9 +2607,6 @@ Dibabit unan all mar plij.",
 'movepage-page-moved'          => 'Anv nevez ar bajenn $1 zo $2.',
 'movepage-page-unmoved'        => "N'eus ket bet gallet adenvel ar bajenn $1 e $2.",
 'movepage-max-pages'           => 'Tizhet eo bet ar vevenn uhelañ a $1 {{PLURAL:$1|bajenn|pajenn}} da adenvel ha ne vo ket adanvet hini all ebet ken ent emgefre.',
-'1movedto2'                    => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]] (adkas)',
-'move-redirect-suppressed'     => 'adkas nullet',
 'movelogpage'                  => 'Roll an adkasoù',
 'movelogpagetext'              => 'Setu roll ar pajennoù bet savet un adkas evito.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Ispajenn|Ispajenn}}',
@@ -2570,7 +2620,7 @@ Dibabit unan all mar plij.",
 Savet eo ar pennad tal \"[[:\$1]]\" c'hoazh.
 Diverkañ anezhañ a fell deoc'h ober evit reiñ lec'h d'an adkas ?",
 'delete_and_move_confirm'      => 'Ya, diverkañ ar bajenn',
-'delete_and_move_reason'       => "Diverket evit ober lec'h d'an adkas",
+'delete_and_move_reason'       => 'Diverket evit ober lec\'h d\'an adkas "[[$1]]"',
 'selfmove'                     => "Heñvel eo titl ar poent loc'hañ ha hini ar pal; n'haller ket adkas ur bajenn war-du he lec'h orin.",
 'immobile-source-namespace'    => 'n\'haller kas ar pajennoù war-du an esaouenn anv "$1"',
 'immobile-target-namespace'    => 'N\'hallit ket adenvel pajennoù war-du an esaouenn anv "$1"',
@@ -2598,9 +2648,11 @@ a-benn neuze e c'hall an disoc'h bezañ enporzhiet en ur wiki all a ya en-dro ga
 A-benn ezporzhiañ pajennoù, merkit an titloù anezho er voest skrid a-is, un titl dre linenn. Diuzit mar fell deoc'h kaout, pe get, ar stumm a-vremañ gant an holl stummoù kozh, gant linennoù itor ar bajenn, pe just ar bajenn red gant titouroù diwar-benn ar c'hemm diwezhañ.
 
 Mard eo se e c'hallit ivez implijout ul liamm a seurt gant [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] evit ar bajenn [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+'exportall'         => 'Ezporzhiañ an holl bajennoù',
 'exportcuronly'     => 'Ezporzhiañ hepken ar stumm red hep an istor anezhañ',
 'exportnohistory'   => "----
 '''Notenn :''' Dilezet eo bet an ezporzhiañ istor klok ar pajennoù evit poent peogwir e veze gorrekaet ar reizhiad diwar se.",
+'exportlistauthors' => 'Lakaat e-barzh ur roll klok eus ar berzhidi evit pep pajenn',
 'export-submit'     => 'Ezporzhiañ',
 'export-addcattext' => 'Ouzhpennañ pajennoù ar rummad :',
 'export-addcat'     => 'Ouzhpennañ',
@@ -2633,6 +2685,8 @@ Kit da welet [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Lec'heladur MediaWiki] ha [/
 'thumbnail_error'          => 'Fazi e-ser krouiñ an alberz : $1',
 'djvu_page_error'          => 'Pajenn DjVu er-maez ar bevennoù',
 'djvu_no_xml'              => 'Dibosupl da dapout an XML evit ar restr DjVu',
+'thumbnail-temp-create'    => 'Dibosupl krouiñ ur restr vunut padennek',
+'thumbnail-dest-create'    => 'Dibosupl enrollañ ar munud.',
 'thumbnail_invalid_params' => 'Arventennoù direizh evit ar munud',
 'thumbnail_dest_directory' => "Dibosupl krouiñ ar c'havlec'h pal",
 'thumbnail_image-type'     => "N'eo ket skoret ar seurt skeudennoù",
@@ -2677,6 +2731,11 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.",
 'import-upload'              => 'Enporzhiañ roadennoù XML',
 'import-token-mismatch'      => "Kollet eo bet roadennoù an dalc'h. Klaskit en-dro.",
 'import-invalid-interwiki'   => 'Dibosupl enporzhiañ adal ar wiki spisaet.',
+'import-error-edit'          => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.',
+'import-error-create'        => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da grouiñ anezhi.',
+'import-error-interwiki'     => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak miret eo an anv evit liammoù diavaez (etrewiki).',
+'import-error-special'       => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak stag eo ouzh un esaouenn anv dibar na aotre ket pajennoù.',
+'import-error-invalid'       => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak direizh eo hec\'h anv.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Log an enporzhiadennoù',
@@ -2686,73 +2745,86 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.",
 'import-logentry-interwiki'        => 'treuzwikiet $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hemm|kemm}} abaoe $2",
 
+# JavaScriptTest
+'javascripttest'                           => 'Amprouadenn JavaScript',
+'javascripttest-disabled'                  => "Diweredekaet eo an arc'hwel-mañ.",
+'javascripttest-title'                     => 'Emeur o seveniñ $1 amprouadenn',
+'javascripttest-pagetext-noframework'      => 'Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framm amprouiñ "$1" dianav.',
+'javascripttest-pagetext-frameworks'       => 'Diuzit unan eus ar frammoù amprouiñ da-heul : $1',
+'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Diuzit ar gwiskadur da vezañ implijet evit an amprouadennoù :',
+'javascripttest-qunit-intro'               => 'Sellet ouzh [$1 an teulioù amprouiñ] e mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading'             => 'Heuliad amprouadennoù QUnit eus JavaScript war MediaWiki',
+
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage'             => 'Ho pajenn implijer',
-'tooltip-pt-anonuserpage'         => "Ar bajenn implijer evit ar c'homlec'h IP implijet ganeoc'h",
-'tooltip-pt-mytalk'               => 'Ho pajenn gaozeal',
-'tooltip-pt-anontalk'             => "Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ",
-'tooltip-pt-preferences'          => 'Ma fenndibaboù',
-'tooltip-pt-watchlist'            => "Roll ar pajennoù evezhiet ganeoc'h.",
-'tooltip-pt-mycontris'            => 'Roll ho tegasadennoù',
-'tooltip-pt-login'                => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ",
-'tooltip-pt-anonlogin'            => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ.",
-'tooltip-pt-logout'               => 'Digevreañ',
-'tooltip-ca-talk'                 => 'Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad',
-'tooltip-ca-edit'                 => 'Gallout a rit kemmañ ar bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.',
-'tooltip-ca-addsection'           => 'Kregiñ gant ur rann nevez.',
-'tooltip-ca-viewsource'           => 'Gwarezet eo ar bajenn-mañ. Gallout a rit gwelet an danvez anezhañ memes tra.',
-'tooltip-ca-history'              => 'Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi.',
-'tooltip-ca-protect'              => 'Gwareziñ ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-unprotect'            => 'Cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-delete'               => 'Diverkañ ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-undelete'             => 'Adsevel ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-move'                 => 'Adenvel ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-watch'                => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ",
-'tooltip-ca-unwatch'              => 'Paouez da evezhiañ ar bajenn-mañ',
-'tooltip-search'                  => 'Klaskit er wiki-mañ',
-'tooltip-search-go'               => "Mont d'ar bajenn dezhi an anv-mañ rik, ma'z eus anezhi",
-'tooltip-search-fulltext'         => 'Klask an destenn-mañ er pajennoù',
-'tooltip-p-logo'                  => 'Pajenn bennañ',
-'tooltip-n-mainpage'              => 'Diskouez ar Bajenn bennañ',
-'tooltip-n-mainpage-description'  => 'Kit da welet an degemer',
-'tooltip-n-portal'                => "Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù",
-'tooltip-n-currentevents'         => 'Tapout keleier diwar-benn an darvoudoù diwezhañ',
-'tooltip-n-recentchanges'         => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki.",
-'tooltip-n-randompage'            => 'Diskwel ur bajenn dre zegouezh',
-'tooltip-n-help'                  => 'Skoazell.',
-'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ',
-'tooltip-t-recentchangeslinked'   => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ",
-'tooltip-feed-rss'                => 'Magañ ar red RSS evit ar bajenn-mañ',
-'tooltip-feed-atom'               => 'Magañ ar red Atom evit ar bajenn-mañ',
-'tooltip-t-contributions'         => 'Gwelet roll degasadennoù an implijer-mañ',
-'tooltip-t-emailuser'             => "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
-'tooltip-t-upload'                => 'Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer',
-'tooltip-t-specialpages'          => 'Roll an holl bajennoù dibar',
-'tooltip-t-print'                 => 'Stumm moulladus ar bajenn-mañ',
-'tooltip-t-permalink'             => 'Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn',
-'tooltip-ca-nstab-main'           => 'Gwelet ar pennad',
-'tooltip-ca-nstab-user'           => 'Gwelet ar bajenn implijer',
-'tooltip-ca-nstab-media'          => 'Gwelet pajenn ar media',
-'tooltip-ca-nstab-special'        => "Ur bajenn dibar eo homañ, n'oc'h ket evit kemmañ anezhi.",
-'tooltip-ca-nstab-project'        => 'Gwelet pajenn ar raktres',
-'tooltip-ca-nstab-image'          => 'Gwelet pajenn deskrivañ ar bajenn-mañ',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki'      => 'Gwelet kemenn ar reizhiad',
-'tooltip-ca-nstab-template'       => 'Gwelet ar patrom',
-'tooltip-ca-nstab-help'           => 'Gwelet ar bajenn soazell',
-'tooltip-ca-nstab-category'       => 'Gwelet pajenn ar rummad',
-'tooltip-minoredit'               => "Merkañ ar c'hemm-mañ evel dister",
-'tooltip-save'                    => 'Enrollañ ho kemmoù',
-'tooltip-preview'                 => "Rakwelet ar c'hemmoù; trugarez d'ober gantañ a-raok enrollañ!",
-'tooltip-diff'                    => "Diskouez ar c'hemmoù degaset ganeoc'h en destenn.",
-'tooltip-compareselectedversions' => "Sellet ouzh an diforc'hioù zo etre daou stumm diuzet ar bajenn-mañ.",
-'tooltip-watch'                   => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ",
-'tooltip-recreate'                => 'Adkrouiñ ar bajenn ha pa vije bet diverket a-raok',
-'tooltip-upload'                  => 'Kregiñ da enporzhiañ',
-'tooltip-rollback'                => "\"Disteuler\" a zistaol en ur c'hlik ar c'hemm(où) bet degaset d'ar bajenn-mañ gant an implijer diwezhañ.",
-'tooltip-undo'                    => '"Dizober" a zistaol ar c\'hemm-mañ hag a zigor ar prenestr skridaozañ er mod rakwelet.
+'tooltip-pt-userpage'                 => 'Ho pajenn implijer',
+'tooltip-pt-anonuserpage'             => "Ar bajenn implijer evit ar c'homlec'h IP implijet ganeoc'h",
+'tooltip-pt-mytalk'                   => 'Ho pajenn gaozeal',
+'tooltip-pt-anontalk'                 => "Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ",
+'tooltip-pt-preferences'              => 'Ma fenndibaboù',
+'tooltip-pt-watchlist'                => "Roll ar pajennoù evezhiet ganeoc'h.",
+'tooltip-pt-mycontris'                => 'Roll ho tegasadennoù',
+'tooltip-pt-login'                    => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ",
+'tooltip-pt-anonlogin'                => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ.",
+'tooltip-pt-logout'                   => 'Digevreañ',
+'tooltip-ca-talk'                     => 'Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad',
+'tooltip-ca-edit'                     => 'Gallout a rit kemmañ ar bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.',
+'tooltip-ca-addsection'               => 'Kregiñ gant ur rann nevez.',
+'tooltip-ca-viewsource'               => 'Gwarezet eo ar bajenn-mañ. Gallout a rit gwelet an danvez anezhañ memes tra.',
+'tooltip-ca-history'                  => 'Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi.',
+'tooltip-ca-protect'                  => 'Gwareziñ ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-unprotect'                => 'Cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-delete'                   => 'Diverkañ ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-undelete'                 => 'Adsevel ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-move'                     => 'Adenvel ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-watch'                    => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ",
+'tooltip-ca-unwatch'                  => 'Paouez da evezhiañ ar bajenn-mañ',
+'tooltip-search'                      => 'Klaskit er wiki-mañ',
+'tooltip-search-go'                   => "Mont d'ar bajenn dezhi an anv-mañ rik, ma'z eus anezhi",
+'tooltip-search-fulltext'             => 'Klask an destenn-mañ er pajennoù',
+'tooltip-p-logo'                      => 'Pajenn bennañ',
+'tooltip-n-mainpage'                  => 'Diskouez ar Bajenn bennañ',
+'tooltip-n-mainpage-description'      => 'Kit da welet an degemer',
+'tooltip-n-portal'                    => "Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù",
+'tooltip-n-currentevents'             => 'Tapout keleier diwar-benn an darvoudoù diwezhañ',
+'tooltip-n-recentchanges'             => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki.",
+'tooltip-n-randompage'                => 'Diskwel ur bajenn dre zegouezh',
+'tooltip-n-help'                      => 'Skoazell.',
+'tooltip-t-whatlinkshere'             => 'Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ',
+'tooltip-t-recentchangeslinked'       => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ",
+'tooltip-feed-rss'                    => 'Magañ ar red RSS evit ar bajenn-mañ',
+'tooltip-feed-atom'                   => 'Magañ ar red Atom evit ar bajenn-mañ',
+'tooltip-t-contributions'             => 'Gwelet roll degasadennoù an implijer-mañ',
+'tooltip-t-emailuser'                 => "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
+'tooltip-t-upload'                    => 'Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer',
+'tooltip-t-specialpages'              => 'Roll an holl bajennoù dibar',
+'tooltip-t-print'                     => 'Stumm moulladus ar bajenn-mañ',
+'tooltip-t-permalink'                 => 'Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn',
+'tooltip-ca-nstab-main'               => 'Gwelet ar pennad',
+'tooltip-ca-nstab-user'               => 'Gwelet ar bajenn implijer',
+'tooltip-ca-nstab-media'              => 'Gwelet pajenn ar media',
+'tooltip-ca-nstab-special'            => "Ur bajenn dibar eo homañ, n'oc'h ket evit kemmañ anezhi.",
+'tooltip-ca-nstab-project'            => 'Gwelet pajenn ar raktres',
+'tooltip-ca-nstab-image'              => 'Gwelet pajenn deskrivañ ar bajenn-mañ',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki'          => 'Gwelet kemenn ar reizhiad',
+'tooltip-ca-nstab-template'           => 'Gwelet ar patrom',
+'tooltip-ca-nstab-help'               => 'Gwelet ar bajenn soazell',
+'tooltip-ca-nstab-category'           => 'Gwelet pajenn ar rummad',
+'tooltip-minoredit'                   => "Merkañ ar c'hemm-mañ evel dister",
+'tooltip-save'                        => 'Enrollañ ho kemmoù',
+'tooltip-preview'                     => "Rakwelet ar c'hemmoù; trugarez d'ober gantañ a-raok enrollañ!",
+'tooltip-diff'                        => "Diskouez ar c'hemmoù degaset ganeoc'h en destenn.",
+'tooltip-compareselectedversions'     => "Sellet ouzh an diforc'hioù zo etre daou stumm diuzet ar bajenn-mañ.",
+'tooltip-watch'                       => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ",
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tennañ an titloù',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit'    => 'Hizivaat ar roll evezhiañ',
+'tooltip-recreate'                    => 'Adkrouiñ ar bajenn ha pa vije bet diverket a-raok',
+'tooltip-upload'                      => 'Kregiñ da enporzhiañ',
+'tooltip-rollback'                    => "\"Disteuler\" a zistaol en ur c'hlik ar c'hemm(où) bet degaset d'ar bajenn-mañ gant an implijer diwezhañ.",
+'tooltip-undo'                        => '"Dizober" a zistaol ar c\'hemm-mañ hag a zigor ar prenestr skridaozañ er mod rakwelet.
 Talvezout a ra da ouzhpennañ un displegadenn er c\'hombod diverrañ.',
-'tooltip-preferences-save'        => 'Enrollañ ar penndibaboù',
-'tooltip-summary'                 => 'Skrivit un diveradenn verr',
+'tooltip-preferences-save'            => 'Enrollañ ar penndibaboù',
+'tooltip-summary'                     => 'Skrivit un diveradenn verr',
 
 # Stylesheets
 'common.css'              => '/** Talvezout a raio ar CSS lakaet amañ evit an holl wiskadurioù */',
@@ -2847,9 +2919,6 @@ Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.",
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Log gwiriañ',
 'patrol-log-header'    => 'Setu ur marilh eus ar stummoù patrouilhet.',
-'patrol-log-line'      => 'en/he deus merket ar stumm $1 eus $2 evel gwiriet $3',
-'patrol-log-auto'      => '(emgefre)',
-'patrol-log-diff'      => 'Adweladenn $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 istor ar stummoù gwiriet',
 
 # Image deletion
@@ -2876,11 +2945,11 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.",
 'file-info'              => 'ment ar restr : $1, seurt MIME : $2',
 'file-info-size'         => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4',
 'file-info-size-pages'   => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4, $5 {{PLURAL:$5|pajenn|pajenn}}',
-'file-nohires'           => "<small>N'haller ket gwellaat ar pizhder.</small>",
+'file-nohires'           => "N'haller ket gwellaat ar pizhder.",
 'svg-long-desc'          => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3',
 'show-big-image'         => 'Pizhder leun',
-'show-big-image-preview' => '<small>Ment ar rakweled-mañ : $1.</small>',
-'show-big-image-other'   => '<small>Spiderioù all : $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.',
+'show-big-image-other'   => '{{PLURAL:$2|pizhder all|pizhderioù all}} : $1.',
 'show-big-image-size'    => '$1 × $2 piksel',
 'file-info-gif-looped'   => "e kelc'h",
 'file-info-gif-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|skeudenn|skeudenn}}',
@@ -2900,6 +2969,13 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.",
 'bydate'                => 'dre an deiziad anezho',
 'sp-newimages-showfrom' => 'Diskouez ar restroù nevez adal $1, $2',
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 eilenn|$1 eilenn}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 vunutenn|$1 munutenn}}',
+'hours'   => '{{PLURAL:$1|$1 eurvezh|$1 eurvezh}}',
+'days'    => '{{PLURAL:$1|$1 deiz|$1 deiz}}',
+'ago'     => '$1 zo',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => "Setu doare ar furmad :
 
@@ -3396,13 +3472,6 @@ Mont a raio ar c'hod-mañ d'e dermen d'ar \$4.",
 'scarytranscludefailed'   => "[N'eus ket bet gallet tapout ar patrom evit $1]",
 'scarytranscludetoolong'  => '[URL re hir]',
 
-# Trackbacks
-'trackbackbox'      => 'Liamm war-gil betek al liamm-mañ :<br />
-$1',
-'trackbackremove'   => '([$1 Diverkañ])',
-'trackbacklink'     => 'Liamm war-gil',
-'trackbackdeleteok' => 'Diverket mat eo bet al liamm war-gil.',
-
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting'      => "'''Diwallit''' : Diverket eo bet ar bajenn-mañ bremañ ha krog e oac'h da zegas kemmoù enni!",
 'confirmrecreate'          => "Diverket eo bet ar pennad-mañ gant [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|kaozeal]]) goude ma vije bet kroget ganeoc'h kemmañ anezhañ :
@@ -3503,6 +3572,9 @@ Gallout a rit [[Special:EditWatchlist|implijout an aozer boutin ivez]].',
 'iranian-calendar-m11' => '11vet miz Jalāli',
 'iranian-calendar-m12' => '12vet miz Jalāli',
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kaozeal]])',
+
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => 'Balizenn astenn "$1" dianav',
 'duplicate-defaultsort' => 'Diwallit : Frikañ a ra an alc\'hwez dre ziouer "$2" an hini a oa a-raok "$1".',
@@ -3601,13 +3673,16 @@ Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
 
 # Special:ComparePages
-'comparepages'     => 'Keñveriañ pajennoù',
-'compare-selector' => 'Keñveriañ stummoù ar pajennoù',
-'compare-page1'    => 'Pajenn 1',
-'compare-page2'    => 'Pajenn 2',
-'compare-rev1'     => 'Adweladenn 1',
-'compare-rev2'     => 'Adweladenn 2',
-'compare-submit'   => 'Keñveriañ',
+'comparepages'                => 'Keñveriañ pajennoù',
+'compare-selector'            => 'Keñveriañ stummoù ar pajennoù',
+'compare-page1'               => 'Pajenn 1',
+'compare-page2'               => 'Pajenn 2',
+'compare-rev1'                => 'Adweladenn 1',
+'compare-rev2'                => 'Adweladenn 2',
+'compare-submit'              => 'Keñveriañ',
+'compare-invalid-title'       => "Kamm eo an titl hoc'h eus merket.",
+'compare-title-not-exists'    => "N'eus ket eus an titl spisaet ganeoc'h.",
+'compare-revision-not-exists' => "N'eus ket eus an adweladenn spisaet ganeoc'h.",
 
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Ur gudenn zo gant ar wiki-mañ',
@@ -3634,4 +3709,90 @@ Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all
 'sqlite-has-fts' => '$1 gant enklask eus an destenn a-bezh embreget',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 hep enklask eus an destenn a-bezh embreget',
 
+# New logging system
+'logentry-delete-delete'              => 'Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1',
+'logentry-delete-restore'             => 'Assavet eo bet ar bajenn $3 gant $1',
+'logentry-delete-event'               => "Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
+'logentry-delete-revision'            => 'Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
+'logentry-delete-event-legacy'        => 'Kemmet eo bet gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1',
+'logentry-delete-revision-legacy'     => 'Kemmet eo bet gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1',
+'logentry-suppress-delete'            => 'Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1',
+'logentry-suppress-event'             => "Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
+'logentry-suppress-revision'          => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
+'logentry-suppress-event-legacy'      => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1',
+'logentry-suppress-revision-legacy'   => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1',
+'revdelete-content-hid'               => 'danvez kuzet',
+'revdelete-summary-hid'               => 'kemmañ an diverrañ kuzhet',
+'revdelete-uname-hid'                 => 'anv implijer kuzhet',
+'revdelete-content-unhid'             => 'danvez war wel',
+'revdelete-summary-unhid'             => 'kemmañ an diverrañ zo war wel',
+'revdelete-uname-unhid'               => 'anv implijer war wel',
+'revdelete-restricted'                => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien',
+'revdelete-unrestricted'              => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien',
+'logentry-move-move'                  => '$1 kaset ar bajenn $3 da $4',
+'logentry-move-move-noredirect'       => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 hep adkas',
+'logentry-move-move_redir'            => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas hep lezel un adkas',
+'logentry-patrol-patrol'              => 'Merket eo bet an adweladenn $4 eus ar bajenn $3 evel gwiriet gant $1',
+'logentry-patrol-patrol-auto'         => 'Merket eo bet ent emgefre an adweladenn $4 eus ar bajenn $3 evel gwiriet gant $1',
+'logentry-newusers-newusers'          => '$1 en deus krouet ur gont implijer',
+'logentry-newusers-create'            => '$1 en deus krouet ur gont implijer',
+'logentry-newusers-create2'           => '$1 en deus krouet ur gont implijer $3',
+'logentry-newusers-autocreate'        => 'Krouet eo bet kont $1 ent emgefre',
+'newuserlog-byemail'                  => 'ger-tremen kaset dre bostel',
+
+# Feedback
+'feedback-bugornote' => "Ma'z oc'h prest da zeskrivañ ur gudenn deknikel dre ar munud e c'hallit [\$1 kemenn un draen].
+A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc'h evezhiadenn d'ar bajenn \"[\$3 \$2]\", a-gevret gant hoc'h anv implijer hag anv ar merdeer a rit gantañ.",
+'feedback-subject'   => 'Danvez :',
+'feedback-message'   => 'Kemennadenn:',
+'feedback-cancel'    => 'Nullañ',
+'feedback-submit'    => 'Kas ho soñj',
+'feedback-adding'    => "Oc'h ouzhpennañ ho soñj war ar bajenn...",
+'feedback-error1'    => "Fazi : disoc'h dianav a-berzh an API",
+'feedback-error2'    => "Fazi : N'eus ket bet gallet degemer ar c'hemmoù",
+'feedback-error3'    => 'Fazi : respont ebet a-berzh an API',
+'feedback-thanks'    => 'Ho trugarekaat ! Postet eo bet hoc\'h evezhiadenn d\'ar bajenn "[$2 $1]".',
+'feedback-close'     => 'Graet',
+'feedback-bugcheck'  => "Eus ar c'hentañ ! Gwiriit mat n'emañ ket e-touez an [$1 draen diskoachet c'hoazh].",
+'feedback-bugnew'    => 'Gwiriet em eus. Kemenn un draen nevez',
+
+# API errors
+'api-error-badaccess-groups'              => "N'oc'h ket aotreet da enporzhiañ restroù war ar wiki-mañ.",
+'api-error-badtoken'                      => 'Fazi diabarzh : "jedouer" fall.',
+'api-error-copyuploaddisabled'            => 'Diweredekaet eo an enporzhioù dre URL war ar servijer-mañ.',
+'api-error-duplicate'                     => "Bez' {{PLURAL:$1|ez eus [$2 restr all]|[$2 restr all]}} gant an hevelep danvez war al lec'hienn-mañ c'hoazh",
+'api-error-duplicate-archive'             => "Bez' e oa {{PLURAL:$1|[$2 ur restr all]|[$2 restroù all]}} c'hoazh enno an hevelep danvez, nemet {{PLURAL:$1|eo bet diverket|int bet diverket}}.",
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Eilañ ar {{PLURAL:$1|restr|restroù}} zo bet diverket c'hoazh",
+'api-error-duplicate-popup-title'         => 'Eilañ {{PLURAL:$1|ar restr|ar restroù}}',
+'api-error-empty-file'                    => "Ar restr hoc'h eus roet a oa goullo.",
+'api-error-emptypage'                     => "N'eo ket aotreet krouiñ pajennoù goullo.",
+'api-error-fetchfileerror'                => 'Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a-dreuz en ur glask adtapout ar restr.',
+'api-error-file-too-large'                => "Ar restr hoc'h eus roet a oa re vras.",
+'api-error-filename-tooshort'             => 'Re verr eo anv ar restr.',
+'api-error-filetype-banned'               => 'Difennet eo ar seurt restroù',
+'api-error-filetype-missing'              => "Un astenn a vank d'ar restr.",
+'api-error-hookaborted'                   => "Ar c'hemm hoc'h eus klasket degas zo bet harzet gant ur c'hrog astenn.",
+'api-error-http'                          => "Fazi diabarzh : dibosupl kevreañ d'ar servijer.",
+'api-error-illegal-filename'              => "N'eo ket aotreet anv ar restr.",
+'api-error-internal-error'                => "Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a dreuz en ur dretiñ hoc'h enporzhiadenn war ar wiki.",
+'api-error-invalid-file-key'              => "Fazi diabarzh : n'eo ket bet kavet ar restr er stokañ da c'hortoz.",
+'api-error-missingparam'                  => 'Fazi diabarzh : Arventennoù a vank er reked.',
+'api-error-missingresult'                 => 'Fazi diabarzh : dibosupl termeniñ hag eilet eo bet an traoù ervat.',
+'api-error-mustbeloggedin'                => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet evit pellgargañ restroù.",
+'api-error-mustbeposted'                  => 'Un draen a zo er poellad-mañ ; ne implij ket an hentenn HTTP ret.',
+'api-error-noimageinfo'                   => "Kaset eo bet ar pellgargañ ervat met n'eus ket bet roet tamm titour ebet deomp diwar-benn ar restr gant ar servijer",
+'api-error-nomodule'                      => 'Fazi diabarzh : tamm modulenn enporzhiañ ebet.',
+'api-error-ok-but-empty'                  => 'Fazi diabarzh : respont ebet a-berzh ar servijer.',
+'api-error-overwrite'                     => "N'eo ket aotreet frikañ ur restr zo anezhi c'hoazh.",
+'api-error-stashfailed'                   => "Fazi diabarzh : dibosupl d'ar servijer enrollañ ar restr padennek.",
+'api-error-timeout'                       => "N'eo ket bet ar servijer evit respont en termen lakaet.",
+'api-error-unclassified'                  => "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.",
+'api-error-unknown-code'                  => 'Fazi dianav : "$1"',
+'api-error-unknown-error'                 => 'Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a-dreuz en ur glask enporzhiañ ho restr.',
+'api-error-unknown-warning'               => 'Kemenn diwall dianav : $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Fazi dianav : "$1".',
+'api-error-uploaddisabled'                => 'Diweredekaat eo an enporzh war ar wiki-mañ.',
+'api-error-verification-error'            => 'Pe eo brein ar restr pe eo fall an astenn anezhi.',
+
 );