update to Mediawiki 1.13.3; some cleanups

1 files changed, 29 insertions, 22 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 91e99822..4feb3463 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -230,7 +230,7 @@ $messages = array(
 
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Wo nastajenjach]
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
 
 'about'          => 'Wo',
 'article'        => 'Nastawk',
@@ -360,7 +360,7 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|1 wušmórnjenu wersiju|$1 wušmórnjenej wersiji|$1 wušmórnjene wersije|$1 wušmórnjenych wersijow}}',
 'feedlinks'               => 'Kanal:',
 'feed-invalid'            => 'Njepłaćiwy typ abonementa.',
-'feed-unavailable'        => 'Syndikaciske kanale na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} k dispoziciji njesteja',
+'feed-unavailable'        => 'Syndikaciske kanale k dispoziciji njesteja',
 'site-rss-feed'           => '$1 RSS kanal',
 'site-atom-feed'          => 'Atom-kanal za $1',
 'page-rss-feed'           => 'RSS-kanal za „$1“',
@@ -516,7 +516,7 @@ Prošu spytaj hišće raz!',
 'noname'                     => 'Njejsy płaćiwe wužiwarske mjeno podał.',
 'loginsuccesstitle'          => 'Přizjewjenje wuspěšne',
 'loginsuccess'               => '<b>Sy nětko jako „$1” w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} přizjewjeny.</b>',
-'nosuchuser'                 => 'Njeje wužiwar z mjenom "$1". Přepruwuj swój prawopis abo [[Special:Userlogin/signup|wutwor nowe konto]].',
+'nosuchuser'                 => 'Njeje wužiwar z mjenom "$1". Přepruwuj swój prawopis abo [[Special:UserLogin/signup|wutwor nowe konto]].',
 'nosuchusershort'            => 'Wužiwarske mjeno „<nowiki>$1</nowiki>” njeeksistuje. Prošu přepruwuj prawopis.',
 'nouserspecified'            => 'Dyrbiš wužiwarske mjeno podać',
 'wrongpassword'              => 'Hesło, kotrež sy zapodał, je wopačne. Prošu spytaj hišće raz.',
@@ -553,11 +553,11 @@ Móžeš tutu zdźělenku ignorować, jeli so wužiwarske konto zmylnje wutwori�
 'resetpass'               => 'Hesło za wužiwarske konto wróćo stajić',
 'resetpass_announce'      => 'Sy so z nachwilnym e-mejlowanym hesłom přizjewił. Zo by přizjewjenje zakónčił, dyrbiš nětko nowe hesło postajić.',
 'resetpass_text'          => '<!-- Tu tekst zasunyć -->',
-'resetpass_header'        => 'Hesło wróćo stajić',
+'resetpass_header'        => 'Kontowe hesło změniś',
 'resetpass_submit'        => 'Hesło posrědkować a so přizjewić',
 'resetpass_success'       => 'Twoje hesło bu wuspěšnje změnjene! Nětko přizjewjenje běži...',
 'resetpass_bad_temporary' => 'Njepłaćiwe nachwilne hesło. Snano sy swoje hesło hižo wuspěšnje změnił abo nowe nachwilne hesło požadał.',
-'resetpass_forbidden'     => 'Hesła njehodźa so we {{SITENAME}} změnić.',
+'resetpass_forbidden'     => 'Hesła njedadźa so změnić.',
 'resetpass_missing'       => 'Prózdny formular.',
 
 # Edit page toolbar
@@ -699,7 +699,7 @@ Lubiš nam tež, zo sy jón sam napisał abo ze zjawneje domejny abo z podobneho
 'edittools'                        => '<!-- Tutón tekst so spody wobdźěłowanskich a nahrawanskich formularow pokazuje. -->',
 'nocreatetitle'                    => 'Wutworjenje stron je wobmjezowane.',
 'nocreatetext'                     => 'Na {{GRAMMAR:Lokatiw|{{SITENAME}}}} bu wutworjenje nowych stronow wobmjezowane. Móžeš wobstejace strony wobdźěłać abo [[Special:UserLogin|so přizjewić abo wužiwarske konto wutworić]].',
-'nocreate-loggedin'                => 'Nimaš prawo, zo by nowe strony w tutym wikiju wutworił.',
+'nocreate-loggedin'                => 'Nimaš prawo, zo by nowe strony wutworił.',
 'permissionserrors'                => 'Woprawnjenske zmylki',
 'permissionserrorstext'            => 'Nimaš prawo, zo by tutu akciju wuwjedł. {{PLURAL:$1|Přičina|Přičiny}}:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Nimaš dowolnosć za $2 ze {{PLURAL:$1|slědowaceje přičiny|slědowaceju přičinow|slědowacych přičinow|slědowacych přičinow}}:',
@@ -771,11 +771,11 @@ Legenda: (akt) = rozdźěl k tuchwilnej wersiji, (posl) = rozdźěl k předchadn
 'revisiondelete'              => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Njepłaćiwa cilowa wersija',
 'revdelete-nooldid-text'      => 'Pak njejsy cilowu wersiju podał, zo by tutu funkciju wuwjedł, podata wersija njeeksistuje pak pospytuješ aktualnu wersiju schować.',
-'revdelete-selected'          => '{{PLURAL:$2|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije|Wubranych wersijow}} wot [[:$1]]:',
-'logdelete-selected'          => "{{PLURAL:$1|Wubrany zapisk z protokola|Wubranej zapiskaj z protokola|Wubrane zapiski z protokola|Wubrane zapiski z protokola}} za '''$1:'''",
-'revdelete-text'              => 'Wušmórnjene wersije so w stawiznach dale jewja, jich wobsah pak za wužiwarjow čitajomne njeje.
+'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije|Wubranych wersijow}} wot [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$1|Wubrany zapisk z protokola|Wubranej zapiskaj z protokola|Wubrane zapiski z protokola|Wubrane zapiski z protokola}} za '''$1:''''''",
+'revdelete-text'              => "'''Wušmórnjene wersije so w stawiznach dale jewja, jich wobsah pak za wužiwarjow čitajomne njeje.'''
 
-Druzy administratorojo we {{SITENAME}} móža schowany tekst dale čitać a jón wobnowić, chibazo su tež jich prawa wobmjezowane.',
+Druzy administratorojo we {{SITENAME}} móža schowany tekst dale čitać a jón wobnowić, chibazo su tež jich prawa wobmjezowane.",
 'revdelete-legend'            => 'Wobmjezowanja za widźomnosć nastajić',
 'revdelete-hide-text'         => 'Tekst tuteje wersije schować',
 'revdelete-hide-name'         => 'Akciju w protokolach schować',
@@ -890,7 +890,7 @@ Móžeš [[:\$1|tutu stronu wutworić]].",
 'mypreferences'            => 'moje nastajenja',
 'prefs-edits'              => 'Ličba změnow:',
 'prefsnologin'             => 'Njepřizjewjeny',
-'prefsnologintext'         => 'Dyrbiš <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} přizjewjeny]</span>  być, zo by móhł nastajenja postajić.',
+'prefsnologintext'         => 'Dyrbiš <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} přizjewjeny]</span>  być, zo by móhł nastajenja postajić.',
 'prefsreset'               => 'Nastajenja su so ze składa wróćo stajili. Twoje změnjenja njejsu so składowali.',
 'qbsettings'               => 'Pobóčna lajsta',
 'qbsettings-none'          => 'Žane',
@@ -1056,7 +1056,9 @@ Móžeš [[:\$1|tutu stronu wutworić]].",
 'recentchanges'                     => 'Aktualne změny',
 'recentchangestext'                 => 'Na tutej stronje móžeš najaktualniše změny w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wobkedźbować.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Slěduj najaktualniše změny {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} w tutym kanalu.',
-'rcnote'                            => "Deleka {{PLURAL:\$1|je '''1''' změna|stej poslednjej '''\$1''' změnje|su poslednje '''\$1''' změny|je poslednich '''\$1''' změnow}} w {{PLURAL:\$2|poslednim dnju|poslednimaj '''\$2''' dnjomaj|poslednich '''\$2''' dnjach|poslednich '''\$2''' dnjach}}, staw wot \$4, \$5. <div id=\"rc-legend\" style=\"float:right;font-size:84%;margin-left:5px;\"> <b>Legenda</b><br />   <b><tt>N</tt></b>&nbsp;– Nowy přinošk<br /> <b><tt>S</tt></b>&nbsp;– Snadna změna<br /> <b><tt>B</tt></b>&nbsp;– Změny awtomatiskich programow (bot)<br />  ''(± ličba)''&nbsp;– Změna wulkosće w bajtach </div>",
+'rcnote'                            => "Deleka {{PLURAL:\$1|je '''1''' změna|stej poslednjej '''\$1''' změnje|su poslednje '''\$1''' změny|je poslednich '''\$1''' změnow}} za {{PLURAL:\$2|posledny dźeń|poslednjej '''\$2''' dnjej|poslednje '''\$2''' dny|poslednich '''\$2''' dnjow}}, staw wot \$4, \$5. 
+<div id=\"rc-legend\" style=\"float:right;font-size:84%;margin-left:5px;\"> <b>Legenda</b><br />
+<b><tt>N</tt></b>&nbsp;– Nowy přinošk<br /> <b><tt>S</tt></b>&nbsp;– Snadna změna<br /> <b><tt>B</tt></b>&nbsp;– Změny awtomatiskich programow (bot)<br />  ''(± ličba)''&nbsp;– Změna wulkosće w bajtach </div>",
 'rcnotefrom'                        => "Deleka so změny wot '''$2''' pokazuja (hač k '''$1''').",
 'rclistfrom'                        => 'Nowe změny pokazać, započinajo z $1',
 'rcshowhideminor'                   => 'snadne změny $1',
@@ -1124,6 +1126,7 @@ Hlej [[Special:NewImages|galeriju nowych datajow]] za wizuelny přehlad.',
 'illegalfilename'             => 'Mjeno dataje „$1” wobsahuje znamješka, kotrež w titlach stronow dowolene njejsu. Prošu přemjenuj dataju a spytaj ju znowa nahrać.',
 'badfilename'                 => 'Mjeno dataje bu do „$1” změnjene.',
 'filetype-badmime'            => 'Dataje družiny MIME „$1” njesmědźa so składować.',
+'filetype-bad-ie-mime'        => 'Tuta dataja njeda so nahrać, dokelž Internet Explorer by ju jako "$1" interpretował, kotryž je njedowoleny a potencielnje strašny datajowy typ.',
 'filetype-unwanted-type'      => "'''\".\$1\"''' je njepožadany datajowy typ. 
 {{PLURAL:\$3|Preferowany datajowy typ je|Preferowanej datajowej typaj stej|Preferowane datajowe typy su|Preferowane datajowe typy su}} \$2.",
 'filetype-banned-type'        => "'''\".\$1\"''' njeje dowoleny datajowy typ.
@@ -1153,7 +1156,7 @@ Jeli maš tutón wobraz z połnym rozeznaćom, nahraj tutón, hewak změń proš
 'uploadedimage'               => 'je dataju „[[$1]]” nahrał',
 'overwroteimage'              => 'je nowu wersiju dataje „[[$1]]“ nahrał',
 'uploaddisabled'              => 'Wodaj, nahraće je znjemóžnjene.',
-'uploaddisabledtext'          => 'Nahraće datajow je we {{SITENAME}} znjemóžnjene.',
+'uploaddisabledtext'          => 'Nahraće datajow je znjemóžnjene.',
 'uploadscripted'              => 'Dataja wobsahuje HTML- abo skriptowy kod, kotryž móhł so mylnje přez wobhladowak wuwjesć.',
 'uploadcorrupt'               => 'Dataja je wobškodźena abo ma wopačnu kóncowku. Prošu přepruwuj dataju a nahraj ju hišće raz.',
 'uploadvirus'                 => 'Dataja wirus wobsahuje! Podrobnosće: $1',
@@ -1263,7 +1266,7 @@ PICT # misc.
 'filedelete-submit'           => 'Wušmórnyć',
 'filedelete-success'          => "Strona '''„$1“''' bu wušmórnjena.",
 'filedelete-success-old'      => "Wersija '''[[Media:$1|$1]]''' wot $2, $3 hodź. bu zničena.",
-'filedelete-nofile'           => "'''„$1“''' njeeksistuje na tutym webowym sydle.",
+'filedelete-nofile'           => "'''„$1“''' njeeksistuje.",
 'filedelete-nofile-old'       => "Njeje žana archiwowana wersija '''$1''' z podatymi atributami.",
 'filedelete-iscurrent'        => 'Spytaš najnowšu wersiju dataje wušmórnyć. Prošu cofń do toho na staršu wersiju.',
 'filedelete-otherreason'      => 'Druha/přidatna přičina:',
@@ -1287,7 +1290,7 @@ PICT # misc.
 
 # Unused templates
 'unusedtemplates'     => 'Njewužiwane předłohi',
-'unusedtemplatestext' => 'Tuta specialna strona naliči wšě předłohi, kiž so w druhich stronach njewužiwaja. Prošu přepruwuj tež druhe móžne wotkazy na předłohi, prjedy hač je wušmórnješ.',
+'unusedtemplatestext' => 'Tuta strona nalistuje wšě strony w mjenowym rumje {{ns:template}}, kotrež so w druhich stronach njewužiwaja. Prošu přepruwuj druhe wotkazy k předłoham, prjedy hač je wušmórnješ.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'Druhe wotkazy',
 
 # Random page
@@ -1344,7 +1347,7 @@ Dołhosć [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue rynka nadawkow] je '''
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|jedyn wopyt|wopytaj|wopyty|wopytow}}',
 'specialpage-empty'       => 'Tuchwilu žane zapiski.',
 'lonelypages'             => 'Wosyroćene strony',
-'lonelypagestext'         => 'Na slědowace strony druhe strony w tutym wikiju njewotkazuja:',
+'lonelypagestext'         => 'Slědowace strony njejsu wotkazowe cile druhich stronow abo njezapřijimaja so do druhich stronow w {{SITENAME}}.',
 'uncategorizedpages'      => 'Njekategorizowane strony',
 'uncategorizedcategories' => 'Njekategorizowane kategorije',
 'uncategorizedimages'     => 'Njekategorizowane dataje',
@@ -1449,8 +1452,8 @@ Hlej tež [[Special:WantedCategories|požadane kategorije]].',
 'mailnologintext' => 'Dyrbiš [[Special:UserLogin|přizjewjeny]] być a płaćiwu e-mejlowu adresu w swojich [[Special:Preferences|nastajenjach]] měć, zo by druhim wužiwarjam mejlki pósłać móhł.',
 'emailuser'       => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
 'emailpage'       => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
-'emailpagetext'   => 'Jeli wužiwar je płaćiwu e-mejlowu adresu do swojich nastajenjow zapodał, budźe formular jednotliwu powěsć słać.
-E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał zjewi so jako adresa "Wot" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.',
+'emailpagetext'   => 'Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu wužiwarjej e-mejlku pósłał.
+E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał, zjewi so jako adresa "Wot" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.',
 'usermailererror' => 'E-mejlowy objekt je zmylk wróćił:',
 'defemailsubject' => 'Powěsć z {{grammar:genitiw|{{SITENAME}}}}',
 'noemailtitle'    => 'Žana e-mejlowa adresa podata',
@@ -1670,6 +1673,8 @@ Hlej [[Special:Log/delete|protokol]] za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow a wo
 'undelete-error-long'          => 'Buchu zmylki při wobnowjenju dataje zwěsćene:
 
 $1',
+'undelete-show-file-confirm'   => 'Chceš sej woprawdźe zničenu wersiju dataje "<nowiki>$1</nowiki>" wot $2 $3 wobhladać?',
+'undelete-show-file-submit'    => 'Haj',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => 'Mjenowy rum:',
@@ -1748,7 +1753,7 @@ $1',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'přičiny zablokowanjow wobdźěłać',
 'ipb-unblock-addr'                => 'zablokowanje wužiwarja „$1“ zběhnyć',
 'ipb-unblock'                     => 'zablokowanje wužiwarja abo IP-adresy zběhnyć',
-'ipb-blocklist-addr'              => 'aktualne zablokowanja za wužiwarja „$1“ zwobraznić',
+'ipb-blocklist-addr'              => 'Eksistowace zablokowanja za "$1"',
 'ipb-blocklist'                   => 'tuchwilne blokowanja zwobraznić',
 'unblockip'                       => 'Zablokowanje zběhnyć',
 'unblockiptext'                   => 'Wužij formular deleka, zo by blokowanje IP-adresy abo wužiwarskeho mjena zběhnył.',
@@ -1829,7 +1834,7 @@ Wobkedźbuj, zo strona so <b>nje</b> přesunje, jeli strona z nowym titlom hizo
 
 W tutych padach dyrbiš stronu manuelnje přesunyć abo zaměšeć, jeli sej to přeješ.',
 'movearticle'             => 'Stronu přesunyć',
-'movenotallowed'          => 'Nimaš w tutym wikiju prawo, zo by strony přesunył.',
+'movenotallowed'          => 'Nimaš prawo, zo by strony přesunył.',
 'newtitle'                => 'pod nowe hesło',
 'move-watch'              => 'Stronu wobkedźbować',
 'movepagebtn'             => 'Stronu přesunyć',
@@ -1906,7 +1911,7 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{ns:special}}:E
 'import-interwiki-text'      => 'Wuběr wiki a stronu za importowanje. Daty wersijow a mjena awtorow so zachowaja. Wšě akcije za transwiki-importy so w [[Special:Log/import|protokolu importow]] protokoluja.',
 'import-interwiki-history'   => 'Wšě wersije ze stawiznow tuteje strony kopěrować',
 'import-interwiki-submit'    => 'Importować',
-'import-interwiki-namespace' => 'Strony importować do mjenoweho ruma:',
+'import-interwiki-namespace' => 'Cilowy mjenowy rum:',
 'importtext'                 => 'Prošu eksportuj dataju ze žórłoweho wikija z pomocu [[Special:Export|Strony eksportować]]. Składuj ju na swojim ličaku a nahraj ju sem.',
 'importstart'                => 'Importuju…',
 'import-revision-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}',
@@ -1928,6 +1933,8 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{ns:special}}:E
 'import-nonewrevisions'      => 'Wšě wersije buchu hižo prjedy importowane.',
 'xml-error-string'           => '$1 linka $2, špalta $3, (bajt $4): $5',
 'import-upload'              => 'XML-daty nahrać',
+'import-token-mismatch'      => 'Strata posedźenskich datow. Prošu spytaj hišće raz.',
+'import-invalid-interwiki'   => 'Njeje móžno z podateho wikija importować.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Protokol importow',
@@ -2371,7 +2378,7 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Dataju z eksternym programom wobdźěłać',
-'edit-externally-help' => 'Hlej [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije.',
+'edit-externally-help' => '(Hlej [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'recentchangesall' => 'wšě',