update to MediaWiki 1.17.0

1 files changed, 57 insertions, 76 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php
index 9027b90c..b16ade96 100644
--- a/languages/messages/MessagesKaa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKaa.php
@@ -164,8 +164,7 @@ $messages = array(
 'tog-editsection'             => "Bo'limlerdi [o'zgertiw] siltew arqalı o'zgertiwdi qos",
 'tog-editsectiononrightclick' => "Bo'lim atamasın on' jaqqa basıp o'zgertiwdi qos (JavaScript)",
 'tog-showtoc'                 => "Mazmunın ko'rset (3-ten artıq bo'limi bar betlerge)",
-'tog-rememberpassword'        => "Menin' kirgenimdi usı kompyuterde saqlap qal",
-'tog-editwidth'               => "O'zgertiw maydanının' enin tolıq ekrang'a sozıw",
+'tog-rememberpassword'        => "Menin' kirgenimdi usı kompyuterde saqlap qal (en' ko'bi menen $1 {{PLURAL:$1|ku'nge|ku'nge}} shekem)",
 'tog-watchcreations'          => 'Men jaratqan betlerdi baqlaw dizimime qos',
 'tog-watchdefault'            => "Men o'zgeris kiritken betlerdi baqlaw dizimime qos",
 'tog-watchmoves'              => "Men ko'shirgen betlerdi baqlaw dizimime qos",
@@ -299,31 +298,20 @@ $messages = array(
 'faqpage'        => 'Project:KBS',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection'   => 'Tema qosıw',
-'vector-action-delete'       => "O'shiriw",
-'vector-action-move'         => "Ko'shiriw",
-'vector-action-protect'      => "Qorg'aw",
-'vector-action-undelete'     => 'Qayta tiklew',
-'vector-action-unprotect'    => "Qorg'amaw",
-'vector-namespace-category'  => 'Kategoriya',
-'vector-namespace-help'      => 'Anıqlama beti',
-'vector-namespace-image'     => 'Fayl',
-'vector-namespace-main'      => 'Bet',
-'vector-namespace-media'     => 'Media beti',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Xabar',
-'vector-namespace-project'   => 'Proyekt beti',
-'vector-namespace-special'   => 'Arnawlı bet',
-'vector-namespace-talk'      => 'Diskussiya',
-'vector-namespace-template'  => 'Shablon',
-'vector-namespace-user'      => 'Paydalanıwshı beti',
-'vector-view-create'         => 'Jaratıw',
-'vector-view-edit'           => "O'zgertiw",
-'vector-view-history'        => "Tariyxın ko'riw",
-'vector-view-view'           => 'Oqıw',
-'vector-view-viewsource'     => "Deregin ko'riw",
-'actions'                    => "Ha'reketler",
-'namespaces'                 => "İsimler ko'plikleri",
-'variants'                   => 'Variantlar',
+'vector-action-addsection' => 'Tema qosıw',
+'vector-action-delete'     => "O'shiriw",
+'vector-action-move'       => "Ko'shiriw",
+'vector-action-protect'    => "Qorg'aw",
+'vector-action-undelete'   => 'Qayta tiklew',
+'vector-action-unprotect'  => "Qorg'amaw",
+'vector-view-create'       => 'Jaratıw',
+'vector-view-edit'         => "O'zgertiw",
+'vector-view-history'      => "Tariyxın ko'riw",
+'vector-view-view'         => 'Oqıw',
+'vector-view-viewsource'   => "Deregin ko'riw",
+'actions'                  => "Ha'reketler",
+'namespaces'               => "İsimler ko'plikleri",
+'variants'                 => 'Variantlar',
 
 'errorpagetitle'    => 'Qatelik',
 'returnto'          => '$1 betine qaytıw.',
@@ -541,7 +529,7 @@ Akkauntın'ız jaratıldı.
 'yourname'                   => 'Paydalanıwshı atı:',
 'yourpassword'               => 'Parol:',
 'yourpasswordagain'          => "Paroldi qayta kiritin':",
-'remembermypassword'         => "Menin' kirgenimdi usı kompyuterde saqlap qal",
+'remembermypassword'         => "Menin' kirgenimdi usı kompyuterde saqlap qal (en' ko'bi menen $1 {{PLURAL:$1|ku'nge|ku'nge}} shekem)",
 'yourdomainname'             => "Sizin' domen:",
 'login'                      => 'Kiriw',
 'nav-login-createaccount'    => 'Kiriw / akkaunt jaratıw',
@@ -665,7 +653,7 @@ Kiriw protsessin juwmaqlaw ushın jan'a parolin'izdi usı jerge kiritin':",
 \"Saqlaw\"dı ja'ne bassan'ız, o'zgerislerin'iz hesh qanday kommentariysiz saqlanadı.",
 'missingcommenttext'               => "Kommentariydi to'mende kiritin'.",
 'missingcommentheader'             => "'''Eskertpe:''' Bul kommentariy ushın atama ko'rsetpedin'iz.
-Eger ja'ne \"Saqlaw\"dı bassan'ız, o'zgerislerin'iz olsız saqlanadı.",
+Eger ja'ne \"{{int:savearticle}}\" bassan'ız, o'zgerislerin'iz olsız saqlanadı.",
 'summary-preview'                  => "Juwmag'ın ko'rip shıg'ıw:",
 'subject-preview'                  => 'Atamanı aldınnan qaraw:',
 'blockedtitle'                     => "Paydalanıwshı bloklang'an",
@@ -724,7 +712,6 @@ Qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'. Eger bul payda bermese, [[Special:UserLogout|
 Qosqan u'lesin'iz o'zin'izdin' jazg'anın'ız yamasa ashıq tu'rdegi derekten alıng'anlig'ına wa'de berin'.
 '''AVTORLIQ HUQUQI MENEN QORG'ALG'AN MAG'LIWMATLARDI RUXSATSIZ JAYLASTIRMAN'!'''",
 'copyrightwarning2'                => "Este tutın', {{SITENAME}} proyektindegi barlıq u'lesler basqa paydalanıwshılar arqalı o'zgertiliwi yamasa o'shiriliwi mu'mkin. Eger siz tekstin'izdin' erkin tarqatılıwın ha'mde qa'legen paydalanıwshı o'zgertiwin qa'lemesen'iz, bul jerge jaylastırmag'anın'ız maqul.<br /> Qosqan u'lesin'iz o'zin'izdin' jazg'anın'ız yamasa ashıq tu'rdegi derekten alıng'anlig'ına wa'de berin' (qosımsha mag'lıwmat ushın $1 hu'jjetin qaran'). '''AVTORLIQ HUQUQI MENEN QORG'ALG'AN MAG'LIWMATLARDI RUXSATSIZ JAYLASTIRMAN'!'''",
-'longpagewarning'                  => "'''ESLETPE: Bul bettin' ha'jmi $1 kilobayt, geybir brauzerler 32 kBqa jaqın yamasa onnan u'lken bolg'an betlerdi o'zgertiwde qıyınshılıqlarg'a tuwra keliwi mu'mkin. Betti kishi bo'leklerge bo'liw haqqında oylap ko'rin'.'''",
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''Eskertiw:''' Bul bet qulplang'an, onı tek registratsiyadan o'tken paydalanıwshılar g'ana o'zgerte aladı.
 To'mende en' aqırg'ı jurnal mag'lıwmatları berilgen.",
 'templatesused'                    => "Bul bette qollanılg'an {{PLURAL:$1|shablon|shablonlar}}:",
@@ -853,7 +840,7 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,
 'lineno'                  => 'Qatar No $1:',
 'compareselectedversions' => "Saylang'an nusqalardı salıstırıw",
 'editundo'                => 'qaytar',
-'diff-multi'              => "(Aradag'ı {{PLURAL:$1|bir nusqa|$1 nusqa}} ko'rsetilmeydi.)",
+'diff-multi'              => "({{PLURAL:$2|bir paydalanıwshı|$2 paydalanıwshı}} ta'repinen {{PLURAL:$1|aralıq bir nusqa|aralıq $1 nusqa}} ko'rsetilmeydi.)",
 
 # Search results
 'searchresults'                    => "İzlew na'tiyjeleri",
@@ -1110,14 +1097,9 @@ Siz ja'ne de basqa paydalanıwshılarg'a siz benen (adresin'izdi bilmegen halda)
 'recentchanges-legend'              => "Aqırg'ı o'zgerisler sazlawları",
 'recentchangestext'                 => "Bul bette usı wikidegi ha'zirgi o'zgerisler baqlanadı.",
 'recentchanges-feed-description'    => "Wikidin' usı ag'ımındag'ı en' aqırg'ı o'zgerislerin baqlaw.",
-'recentchanges-label-legend'        => "Sha'rtli belgiler: $1.",
-'recentchanges-legend-newpage'      => '$1 - taza bet',
 'recentchanges-label-newpage'       => "Bul o'zgeris arqalı taza bet jaratıldı",
-'recentchanges-legend-minor'        => "$1 - kishi o'zgeris",
 'recentchanges-label-minor'         => "Bul kishi o'zgeris",
-'recentchanges-legend-bot'          => "$1 - bot kiritken o'zgeris",
 'recentchanges-label-bot'           => "Bul o'zgeristi bot kiritti",
-'recentchanges-legend-unpatrolled'  => "$1 - baqlanbag'an o'zgeris",
 'recentchanges-label-unpatrolled'   => "Bul o'zgeris ele baqlanbag'an",
 'rcnote'                            => "To'mende $4, $5 waqtındag'ı aqırg'ı {{PLURAL:$2|ku'ndegi|'''$2''' ku'ndegi}} {{PLURAL:$1|'''1''' o'zgeris ko'rsetilgen|aqırg'ı '''$1''' o'zgeris ko'rsetilgen}}.",
 'rcnotefrom'                        => "To'mende '''$2''' baslap '''$1''' shekemgi o'zgerisler ko'rsetilgen.",
@@ -1154,42 +1136,42 @@ Siz ja'ne de basqa paydalanıwshılarg'a siz benen (adresin'izdi bilmegen halda)
 'recentchangeslinked-to'       => "Kerisinshe, berilgen betke silteytug'ın betlerdegi o'zgerislerdi ko'rset",
 
 # Upload
-'upload'             => 'Fayldı aploud qılıw',
-'uploadbtn'          => 'Aploud!',
-'reuploaddesc'       => "Aploudtı biykar etiw ha'm aploud formasına qaytıw",
-'uploadnologin'      => 'Kirilmegen',
-'uploadnologintext'  => "Fayllardı aploud qılıw ushın [[Special:UserLogin|kiriwin'iz]] kerek.",
-'uploaderror'        => "Aploud qa'tesi",
-'upload-permitted'   => "Ruxsat etilgen fayl tu'rleri: $1.",
-'upload-preferred'   => "Unamlı fayl tu'rleri: $1.",
-'upload-prohibited'  => "Ruxsat etilmegen fayl tu'rleri: $1.",
-'uploadlog'          => 'aploud jurnalı',
-'uploadlogpage'      => 'Aploud jurnalı',
-'filename'           => 'Fayl atı',
-'filedesc'           => 'Juwmaq',
-'fileuploadsummary'  => 'Juwmaq:',
-'filestatus'         => 'Avtorlıq huqıqı statusı:',
-'filesource'         => 'Fayl deregi:',
-'uploadedfiles'      => "Aploud qılıng'an faillar",
-'ignorewarning'      => 'Eskertiwlerdi esapqa almay fayldı saqla',
-'ignorewarnings'     => 'Hesh qanday eskertiwdi esapqa alma',
-'minlength1'         => "Fail atı keminde bir ha'ripten turıwı sha'rt.",
-'badfilename'        => 'Fayl atı bug\'an o\'zgertildi: "$1".',
-'filetype-badmime'   => '"$1" MIME tu\'rli fayllardı aploud qılıw ruxsat etilmeydi.',
-'filetype-missing'   => 'Bul faildın ken\'eytpesi (mısalı ".jpg") joq.',
-'largefileserver'    => "Bul faildın mo'lsheri serverdin' ruxsatınan u'lken.",
-'successfulupload'   => 'Tabıslı aploud',
-'uploadwarning'      => 'Aploud eskertiwi',
-'savefile'           => 'Fayldı saqla',
-'uploadedimage'      => '«[[$1]]» faylı aploud qılındı',
-'overwroteimage'     => '"[[$1]]" faylının\' jan\'a nusqası aploud qılındı',
-'uploaddisabled'     => 'Aploudqa ruxsat berilmegen',
-'uploaddisabledtext' => "Fayllardı aploud qılıw toqtatılg'an.",
-'uploadvirus'        => "Bul failda virus bar! Mag'lıwmat: $1",
-'sourcefilename'     => "Derektin' fayl atı:",
-'destfilename'       => 'Belgilengen fail atı:',
-'upload-maxfilesize' => "Fayldın' maksimal ko'lemi: $1",
-'watchthisupload'    => 'Bul fayldı baqlaw',
+'upload'              => 'Fayldı aploud qılıw',
+'uploadbtn'           => 'Aploud!',
+'reuploaddesc'        => "Aploudtı biykar etiw ha'm aploud formasına qaytıw",
+'uploadnologin'       => 'Kirilmegen',
+'uploadnologintext'   => "Fayllardı aploud qılıw ushın [[Special:UserLogin|kiriwin'iz]] kerek.",
+'uploaderror'         => "Aploud qa'tesi",
+'upload-permitted'    => "Ruxsat etilgen fayl tu'rleri: $1.",
+'upload-preferred'    => "Unamlı fayl tu'rleri: $1.",
+'upload-prohibited'   => "Ruxsat etilmegen fayl tu'rleri: $1.",
+'uploadlog'           => 'aploud jurnalı',
+'uploadlogpage'       => 'Aploud jurnalı',
+'filename'            => 'Fayl atı',
+'filedesc'            => 'Juwmaq',
+'fileuploadsummary'   => 'Juwmaq:',
+'filestatus'          => 'Avtorlıq huqıqı statusı:',
+'filesource'          => 'Fayl deregi:',
+'uploadedfiles'       => "Aploud qılıng'an faillar",
+'ignorewarning'       => 'Eskertiwlerdi esapqa almay fayldı saqla',
+'ignorewarnings'      => 'Hesh qanday eskertiwdi esapqa alma',
+'minlength1'          => "Fail atı keminde bir ha'ripten turıwı sha'rt.",
+'badfilename'         => 'Fayl atı bug\'an o\'zgertildi: "$1".',
+'filetype-badmime'    => '"$1" MIME tu\'rli fayllardı aploud qılıw ruxsat etilmeydi.',
+'filetype-missing'    => 'Bul faildın ken\'eytpesi (mısalı ".jpg") joq.',
+'largefileserver'     => "Bul faildın mo'lsheri serverdin' ruxsatınan u'lken.",
+'uploadwarning'       => 'Aploud eskertiwi',
+'savefile'            => 'Fayldı saqla',
+'uploadedimage'       => '«[[$1]]» faylı aploud qılındı',
+'overwroteimage'      => '"[[$1]]" faylının\' jan\'a nusqası aploud qılındı',
+'uploaddisabled'      => 'Aploudqa ruxsat berilmegen',
+'uploaddisabledtext'  => "Fayllardı aploud qılıw toqtatılg'an.",
+'uploadvirus'         => "Bul failda virus bar! Mag'lıwmat: $1",
+'sourcefilename'      => "Derektin' fayl atı:",
+'destfilename'        => 'Belgilengen fail atı:',
+'upload-maxfilesize'  => "Fayldın' maksimal ko'lemi: $1",
+'watchthisupload'     => 'Bul fayldı baqlaw',
+'upload-success-subj' => 'Tabıslı aploud',
 
 'upload-proto-error' => 'Nadurıs protokol',
 'upload-file-error'  => "İshki qa'telik",
@@ -1459,7 +1441,6 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.",
 # Watchlist
 'watchlist'         => 'Betlerdi baqlaw dizimi',
 'mywatchlist'       => "Menin' baqlaw dizimim",
-'watchlistfor'      => "('''$1''' ushın)",
 'nowatchlist'       => "Baqlaw dizimin'iz bos.",
 'watchlistanontext' => "Baqlaw dizimin'izdegilerdi qaraw yamasa o'zgertiw ushın $1 kerek.",
 'watchnologin'      => 'Kirilmegen',
@@ -1873,10 +1854,10 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
 'thumbsize'            => "Miniatyuranın' ha'jmi:",
 'widthheight'          => '$1 × $2',
 'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|bet|bet}}',
-'file-info'            => "(fayldın' ha'jmi: $1, MIME tu'ri: $2)",
-'file-info-size'       => "($1 × $2 piksel, fayldın' ha'jmi: $3, MIME tu'ri: $4)",
+'file-info'            => "fayldın' ha'jmi: $1, MIME tu'ri: $2",
+'file-info-size'       => "$1 × $2 piksel, fayldın' ha'jmi: $3, MIME tu'ri: $4",
 'file-nohires'         => '<small>Bunnan joqarı imkaniyatlı tabılmadı.</small>',
-'svg-long-desc'        => "(SVG fayl, $1 × $2 piksel belgilengen, fayldın' ha'jmi: $3)",
+'svg-long-desc'        => "SVG fayl, $1 × $2 piksel belgilengen, fayldın' ha'jmi: $3",
 'show-big-image'       => 'Joqarı imkaniyatlı',
 'show-big-image-thumb' => "<small>Bul aldinnan ko'riwdin' ha'jmi: $1 × $2 piksel</small>",