diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2008-12-15 18:02:47 +0100 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2008-12-15 18:02:47 +0100 |
commit | 396b28f3d881f5debd888ba9bb9b47c2d478a76f (patch) | |
tree | 10d6e1a721ee4ef69def34a57f02d7eb3fc9e31e /languages/messages/MessagesKk_arab.php | |
parent | 0be4d3ccf6c4fe98a72704f9463ecdea2ee5e615 (diff) |
update to Mediawiki 1.13.3; some cleanups
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKk_arab.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesKk_arab.php | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index b57a311d..b46281bc 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -6,6 +6,7 @@ * * @author AlefZet * @author GaiJin + * @author Urhixidur */ /** @@ -533,7 +534,7 @@ $messages = array( == باستاۋ ٴۇشىن == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings باپتالىم Ù‚Ø§Ù„Ø§Û‹Ù„Ø§Ø±Ù‰Ù†Ù‰Ú Ù´ØªÙ‰Ø²Ù‰Ù…Ù‰] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Ù…Û•Ø¯Ù‰ÙŠØ§Û‹Ù‰ÙŠÙƒÙ‰ÙŠØ¯Ù‰Ú Ø¬Ù‰ÙŠÙ‰ قويىلعان ساۋالدارى] -* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce مەدىياۋىيكىي شىعۋ تۋرالى Øات تاراتۋ ٴتىزىمى]', +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce مەدىياۋىيكىي شىعۋ تۋرالى Øات تاراتۋ ٴتىزىمى]', 'about' => 'جوبا تۋرالى', 'article' => 'ماعلۇمات بەتى', @@ -1018,8 +1019,8 @@ IP مەكەنجايىÚىز بۇل Ø¨Û•ØªØªÙ‰Ú ØªÛ‡Ø²Û•ØªÛ‹ تارىيØÙ‰Ù†Ø¯Ø Û•Ú¯Û•Ø± جازۋىÚÙ‰Ø²Ø¯Ù‰Ú Û•Ø±ÙƒÙ‰Ù† ÙˆÚدەلۋىن قالاماساÚىز, مىندا جارىييالاماۋىÚىز ٴجون.<br /> تاعى دا, بۇل ماعلۇمات ٴوزىÚىز جازعانىÚىزعا, Ù†Û• قوعام قازىناسىنان نەمەسە سونداي اشىق قورلاردان كوشىرىلگەنىنە بىزگە ۋادە بەرەسىز (كوبىرەك اقپارات ٴۇشىن $1 قۋجاتىن قاراÚىز). <strong>اۋتورلىق قۇقىقپەن قورعاۋلى ماعلۇماتتى رۇقساتسىز جارىييالاماÚىز!</strong>', -'longpagewarning' => '<strong>قۇلاقتاندىرۋ: بۇل Ø¨Û•ØªØªÙ‰Ú Ù…ÙˆÙ„Ø´Û•Ø±Ù‰ — $1 KB; -كەيبىر شولعىشتاردا بەت مولشەرى 32 KB جەتسە Ù†Û• ونى اسسا ÙˆÚدەۋ كۇردەلى بولۋى مۇمكىن. +'longpagewarning' => '<strong>قۇلاقتاندىرۋ: بۇل Ø¨Û•ØªØªÙ‰Ú Ù…ÙˆÙ„Ø´Û•Ø±Ù‰ — $1 kB; +كەيبىر شولعىشتاردا بەت مولشەرى 32 kB جەتسە Ù†Û• ونى اسسا ÙˆÚدەۋ كۇردەلى بولۋى مۇمكىن. بەتتى بىرنەشە كىشكىن بولىمدەرگە ٴبولىپ كورىÚىز.</strong>', 'longpageerror' => '<strong>قاتەلىك: جونەلتپەك ٴماتىنىÚىزدىن مولشەرى — $1 KB, Û•Ú ÙƒÙˆØ¨Ù‰ $2 KB رۇقسات ەتىلگەن مولشەرىنەن اسقان. بۇل ساقتاي الىنبايدى.</strong>', @@ -1120,11 +1121,11 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'revdelete-nooldid-title' => 'نىسانا تۇزەتۋ جارامسىز', 'revdelete-nooldid-text' => 'بۇل جەتەنى ورىنداۋ ٴۇشىن نىسانا تۇزەتۋىن/تۇزەتۋلەرىن كەلتىرىلمەپسىز, كەلتىرىلگەن تۇزەتۋ جوق, Ù†Û• اعىمدىق تۇزەتۋدى جاسىرۋ ٴۇشىن ارەكەتتەنىپ كوردىÚىز.', -'revdelete-selected' => '[[:$1]] Ø¯Û•Ú¯Û•Ù†Ù†Ù‰Ú Ø¨ÙˆÙ„Û•ÙƒØªÛ•Ù†Ú¯Û•Ù† {{PLURAL:$2|تۇزەتۋى|تۇزەتۋلەرى}}:', -'logdelete-selected' => 'بولەكتەنگەن {{PLURAL:$1|جۋرنال وقىيعاسى|جۋرنال وقىيعالارى}}:', -'revdelete-text' => 'جويىلعان تۇزەتۋلەر Ù…Û•Ù† وقىيعالاردى ٴالى دە بەت تارىيØىندا جانە جۋرنالداردا تابۋعا بولادى, بىراق ÙˆÙ„Ø§Ø±Ø¯Ù‰Ú Ù…Ø§Ø¹Ù„Û‡Ù…Ø§Øª بولشەكتەرى بارشاعا قاتىنالمايدى. +'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] Ø¯Û•Ú¯Û•Ù†Ù†Ù‰Ú Ø¨ÙˆÙ„Û•ÙƒØªÛ•Ù†Ú¯Û•Ù† {{PLURAL:$2|تۇزەتۋى|تۇزەتۋلەرى}}:'''", +'logdelete-selected' => "'''بولەكتەنگەن {{PLURAL:$1|جۋرنال وقىيعاسى|جۋرنال وقىيعالارى}}:'''", +'revdelete-text' => "'''جويىلعان تۇزەتۋلەر Ù…Û•Ù† وقىيعالاردى ٴالى دە بەت تارىيØىندا جانە جۋرنالداردا تابۋعا بولادى, بىراق ÙˆÙ„Ø§Ø±Ø¯Ù‰Ú Ù…Ø§Ø¹Ù„Û‡Ù…Ø§Øª بولشەكتەرى بارشاعا قاتىنالمايدى.''' -{{SITENAME}} Ø¬ÙˆØ¨Ø§Ø³Ù‰Ù†Ù‰Ú Ø¨Ø§Ø³Ù‚Ø§ اكىمشىلەرى جاسىرىن ماعلۇماتقا قاتىناي الادى, جانە قوسىمشا تىيىمدار قويىلعانشا دەيىن, وسى تىلدەسۋ ارقىلى جويۋدى بولدىرماۋى مۇمكىن.', +{{SITENAME}} Ø¬ÙˆØ¨Ø§Ø³Ù‰Ù†Ù‰Ú Ø¨Ø§Ø³Ù‚Ø§ اكىمشىلەرى جاسىرىن ماعلۇماتقا قاتىناي الادى, جانە قوسىمشا تىيىمدار قويىلعانشا دەيىن, وسى تىلدەسۋ ارقىلى جويۋدى بولدىرماۋى مۇمكىن.", 'revdelete-legend' => 'كورىنىس تىيىمدارىن قويۋ:', 'revdelete-hide-text' => 'تۇزەتۋ ٴماتىنىن جاسىر', 'revdelete-hide-name' => 'ارەكەت Ù¾Û•Ù† نىساناسىن جاسىر', |