Update to MediaWiki 1.19.0

1 files changed, 111 insertions, 89 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index 838942ef..e4409947 100644
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -95,64 +95,64 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-	'notoc'                 => array( '0', '__بی‌نيولک__', '__NOTOC__' ),
-	'nogallery'             => array( '0', '__بی‌نندارتونه__', '__NOGALLERY__' ),
-	'forcetoc'              => array( '0', '__نيوليکداره__', '__FORCETOC__' ),
-	'toc'                   => array( '0', '__نيوليک__', '__TOC__' ),
-	'noeditsection'         => array( '0', '__بی‌برخې__', '__NOEDITSECTION__' ),
-	'currentmonth'          => array( '1', 'روانه_مياشت', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-	'currentmonthname'      => array( '1', 'دروانې_مياشت_نوم', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-	'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'دروانې_مياشت_لنډون', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-	'currentday'            => array( '1', 'نن', 'CURRENTDAY' ),
-	'currentday2'           => array( '1', 'نن۲', 'CURRENTDAY2' ),
-	'currentdayname'        => array( '1', 'دننۍورځې_نوم', 'CURRENTDAYNAME' ),
-	'currentyear'           => array( '1', 'سږکال', 'CURRENTYEAR' ),
-	'currenttime'           => array( '1', 'داوخت', 'CURRENTTIME' ),
-	'currenthour'           => array( '1', 'دم_ګړۍ', 'CURRENTHOUR' ),
-	'localmonth'            => array( '1', 'سيمه_يزه_مياشت', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-	'localmonthname'        => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_نوم', 'LOCALMONTHNAME' ),
-	'localmonthabbrev'      => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_لنډون', 'LOCALMONTHABBREV' ),
-	'localday'              => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ', 'LOCALDAY' ),
-	'localday2'             => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ۲', 'LOCALDAY2' ),
-	'localdayname'          => array( '1', 'دسيمه_يزې_ورځ_نوم', 'LOCALDAYNAME' ),
-	'localyear'             => array( '1', 'سيمه_يزکال', 'LOCALYEAR' ),
-	'localtime'             => array( '1', 'سيمه_يزوخت', 'LOCALTIME' ),
-	'localhour'             => array( '1', 'سيمه_يزه_ګړۍ', 'LOCALHOUR' ),
-	'numberofpages'         => array( '1', 'دمخونوشمېر', 'NUMBEROFPAGES' ),
-	'numberofarticles'      => array( '1', 'دليکنوشمېر', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-	'numberoffiles'         => array( '1', 'ددوتنوشمېر', 'NUMBEROFFILES' ),
-	'numberofusers'         => array( '1', 'دکارونکوشمېر', 'NUMBEROFUSERS' ),
-	'pagename'              => array( '1', 'دمخ_نوم', 'PAGENAME' ),
-	'pagenamee'             => array( '1', 'دمخ_نښه', 'PAGENAMEE' ),
-	'namespace'             => array( '1', 'نوم_تشيال', 'NAMESPACE' ),
-	'namespacee'            => array( '1', 'د_نوم_تشيال_نښه', 'NAMESPACEE' ),
-	'talkspace'             => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال', 'TALKSPACE' ),
-	'talkspacee'            => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال_نښه', 'TALKSPACEE' ),
-	'subjectspace'          => array( '1', 'دسکالوتشيال', 'دليکنې_تشيال', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
-	'subjectspacee'         => array( '1', 'دسکالوتشيال_نښه', 'دليکنې_تشيال_نښه', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
-	'fullpagename'          => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم', 'FULLPAGENAME' ),
-	'fullpagenamee'         => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم_نښه', 'FULLPAGENAMEE' ),
-	'msg'                   => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ),
-	'img_thumbnail'         => array( '1', 'بټنوک', 'thumbnail', 'thumb' ),
-	'img_right'             => array( '1', 'ښي', 'right' ),
-	'img_left'              => array( '1', 'کيڼ', 'left' ),
-	'img_none'              => array( '1', 'هېڅ', 'none' ),
-	'img_center'            => array( '1', 'مېنځ،_center', 'center', 'centre' ),
-	'sitename'              => array( '1', 'دوېبځي_نوم', 'SITENAME' ),
-	'server'                => array( '0', 'پالنګر', 'SERVER' ),
-	'servername'            => array( '0', 'دپالنګر_نوم', 'SERVERNAME' ),
-	'grammar'               => array( '0', 'ګرامر:', 'GRAMMAR:' ),
-	'currentweek'           => array( '1', 'روانه_اوونۍ', 'CURRENTWEEK' ),
-	'currentdow'            => array( '1', 'داوونۍورځ', 'CURRENTDOW' ),
-	'localweek'             => array( '1', 'سيمه_يزه_اوونۍ', 'LOCALWEEK' ),
-	'plural'                => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
-	'language'              => array( '0', '#ژبه:', '#LANGUAGE:' ),
-	'special'               => array( '0', 'ځانګړی', 'special' ),
-	'hiddencat'             => array( '1', '__پټه_وېشنيزه__', '__HIDDENCAT__' ),
-	'pagesize'              => array( '1', 'مخکچه', 'PAGESIZE' ),
-	'index'                 => array( '1', '__ليکلړ__', '__INDEX__' ),
-	'noindex'               => array( '1', '__بې_ليکلړ__', '__NOINDEX__' ),
-	'protectionlevel'       => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+	'notoc'                   => array( '0', '__بی‌نيولک__', '__NOTOC__' ),
+	'nogallery'               => array( '0', '__بی‌نندارتونه__', '__NOGALLERY__' ),
+	'forcetoc'                => array( '0', '__نيوليکداره__', '__FORCETOC__' ),
+	'toc'                     => array( '0', '__نيوليک__', '__TOC__' ),
+	'noeditsection'           => array( '0', '__بی‌برخې__', '__NOEDITSECTION__' ),
+	'currentmonth'            => array( '1', 'روانه_مياشت', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+	'currentmonthname'        => array( '1', 'دروانې_مياشت_نوم', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'دروانې_مياشت_لنډون', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+	'currentday'              => array( '1', 'نن', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'             => array( '1', 'نن۲', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'          => array( '1', 'دننۍورځې_نوم', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'             => array( '1', 'سږکال', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'             => array( '1', 'داوخت', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'             => array( '1', 'دم_ګړۍ', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'              => array( '1', 'سيمه_يزه_مياشت', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+	'localmonthname'          => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_نوم', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localmonthabbrev'        => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_لنډون', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+	'localday'                => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'               => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ۲', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'            => array( '1', 'دسيمه_يزې_ورځ_نوم', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'               => array( '1', 'سيمه_يزکال', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'               => array( '1', 'سيمه_يزوخت', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'               => array( '1', 'سيمه_يزه_ګړۍ', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'           => array( '1', 'دمخونوشمېر', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'        => array( '1', 'دليکنوشمېر', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'           => array( '1', 'ددوتنوشمېر', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'           => array( '1', 'دکارونکوشمېر', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'pagename'                => array( '1', 'دمخ_نوم', 'PAGENAME' ),
+	'pagenamee'               => array( '1', 'دمخ_نښه', 'PAGENAMEE' ),
+	'namespace'               => array( '1', 'نوم_تشيال', 'NAMESPACE' ),
+	'namespacee'              => array( '1', 'د_نوم_تشيال_نښه', 'NAMESPACEE' ),
+	'talkspace'               => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال', 'TALKSPACE' ),
+	'talkspacee'              => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال_نښه', 'TALKSPACEE' ),
+	'subjectspace'            => array( '1', 'دسکالوتشيال', 'دليکنې_تشيال', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+	'subjectspacee'           => array( '1', 'دسکالوتشيال_نښه', 'دليکنې_تشيال_نښه', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+	'fullpagename'            => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'           => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم_نښه', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'msg'                     => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ),
+	'img_thumbnail'           => array( '1', 'بټنوک', 'thumbnail', 'thumb' ),
+	'img_right'               => array( '1', 'ښي', 'right' ),
+	'img_left'                => array( '1', 'کيڼ', 'left' ),
+	'img_none'                => array( '1', 'هېڅ', 'none' ),
+	'img_center'              => array( '1', 'مېنځ،_center', 'center', 'centre' ),
+	'sitename'                => array( '1', 'دوېبځي_نوم', 'SITENAME' ),
+	'server'                  => array( '0', 'پالنګر', 'SERVER' ),
+	'servername'              => array( '0', 'دپالنګر_نوم', 'SERVERNAME' ),
+	'grammar'                 => array( '0', 'ګرامر:', 'GRAMMAR:' ),
+	'currentweek'             => array( '1', 'روانه_اوونۍ', 'CURRENTWEEK' ),
+	'currentdow'              => array( '1', 'داوونۍورځ', 'CURRENTDOW' ),
+	'localweek'               => array( '1', 'سيمه_يزه_اوونۍ', 'LOCALWEEK' ),
+	'plural'                  => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
+	'language'                => array( '0', '#ژبه:', '#LANGUAGE:' ),
+	'special'                 => array( '0', 'ځانګړی', 'special' ),
+	'hiddencat'               => array( '1', '__پټه_وېشنيزه__', '__HIDDENCAT__' ),
+	'pagesize'                => array( '1', 'مخکچه', 'PAGESIZE' ),
+	'index'                   => array( '1', '__ليکلړ__', '__INDEX__' ),
+	'noindex'                 => array( '1', '__بې_ليکلړ__', '__NOINDEX__' ),
+	'protectionlevel'         => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ),
 );
 
 $rtl = true;
@@ -493,11 +493,12 @@ $1',
 'badarticleerror'      => 'دا کړنه پدې مخ نه شي ترسره کېدلای.',
 'cannotdelete'         => 'د "$1" مخ يا دوتنې ړنګېدنه ترسره نه شوه.
 کېدای شي چې وار دمخې دا کوم بل چا ړنګه کړې وي.',
+'cannotdelete-title'   => 'د "$1" مخ نشي ړنګېدای',
 'badtitle'             => 'ناسم سرليک',
 'badtitletext'         => 'ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي ګانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي.
 کېدای شي چې ستاسې په ورکړ شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توګه بايد و نه کارېږي.',
 'viewsource'           => 'سرچينه کتل',
-'viewsourcefor'        => 'د $1 لپاره',
+'viewsource-title'     => 'د $1 سرچينه کتل',
 'actionthrottled'      => 'د دې کړنې مخنيوی وشو',
 'protectedpagetext'    => 'دا مخ د بدلون او سمون د مخنيوي په تکل تړل شوی دی.',
 'viewsourcetext'       => 'تاسې د دې مخ سرچينه کتلی او لمېسلی شی:',
@@ -598,6 +599,7 @@ $1',
 'emailconfirmlink'           => 'د خپل د برېښليک پتې پخلی وکړی',
 'invalidemailaddress'        => 'دا برېښليک پته نه منل کېږي، دا ځکه چې دا پته يوه ناکره بڼه لري.
 لطفاً د يوې کره بڼې پته وليکۍ او يا هم دا ځای تش پرېږدۍ.',
+'cannotchangeemail'          => 'پدې ويکي کې د ګڼون برېښليک پتې نشي بدلېدلی.',
 'accountcreated'             => 'ګڼون مو جوړ شو.',
 'accountcreatedtext'         => 'د $1 لپاره يو ګڼون جوړ شو.',
 'createaccount-title'        => 'د {{SITENAME}} د ګڼون جوړېدنه',
@@ -636,6 +638,14 @@ $1',
 لنډمهاله پټنوم: $2',
 'passwordreset-emailsent'    => 'يو يادښتي برېښليک ولېږل شو.',
 
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail'          => 'برېښليک پته بدلول',
+'changeemail-oldemail' => 'اوسنۍ برېښليک پته:',
+'changeemail-newemail' => 'نوې برېښليک پته:',
+'changeemail-none'     => '(هېڅ)',
+'changeemail-submit'   => 'برېښليک بدلول',
+'changeemail-cancel'   => 'ناګارل',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'زغرد متن',
 'bold_tip'        => 'زغرد متن',
@@ -697,8 +707,6 @@ $1',
 ستاسې IP پته $3 ده او ستاسې د بنديز پېژند #$5 دی.
 د بنديز اړونده د اړيکو نيولو په وخت کې لطفاً د پورتني مالوماتو يادونه وکړۍ.',
 'blockednoreason'                  => 'هېڅ سبب نه دی ورکړ شوی',
-'blockedoriginalsource'            => "د '''$1''' سرچينې لاندې ښودل شوي:",
-'whitelistedittitle'               => 'که د سمادولو تکل لری نو بايد غونډال ته ورننوځۍ.',
 'whitelistedittext'                => 'ددې لپاره چې سمادول ترسره کړی تاسو بايد $1.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'برخه و نه موندل شوه',
 'nosuchsectiontext'                => 'تاسې د يوې داسې برخې د سمون هڅه کړې چې تر اوسه پورې نشته.
@@ -853,11 +861,6 @@ $1',
 'revdel-restore-visible'     => 'ښکاره بڼې',
 'pagehist'                   => 'د مخ پېښليک',
 'deletedhist'                => 'د ړنګولو پېښليک',
-'revdelete-content'          => 'مېنځپانګه',
-'revdelete-summary'          => 'لنډيز سمول',
-'revdelete-uname'            => 'کارن-نوم',
-'revdelete-hid'              => '$1 پټول',
-'revdelete-unhid'            => '$1 ښکاره کول',
 'revdelete-reason-dropdown'  => '*د ړنګولو ټولګړي سببونه
 ** د خپرېدو د رښتو سرغړونه
 ** ناسم شخصي مالومات
@@ -976,10 +979,12 @@ $1',
 'prefs-rc'                      => 'وروستي بدلونونه',
 'prefs-watchlist'               => 'کتنلړ',
 'prefs-watchlist-days'          => 'د ورځو شمېر چې په کتلي لړليک کې به ښکاري:',
-'prefs-watchlist-days-max'      => 'اکثر بريد 7 ورځې',
+'prefs-watchlist-days-max'      => 'حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}',
 'prefs-watchlist-edits-max'     => 'د شمېر اکثر بريد: 1000',
 'prefs-misc'                    => 'بېلابېل',
 'prefs-resetpass'               => 'پټنوم بدلول',
+'prefs-changeemail'             => 'برېښليک بدلول',
+'prefs-setemail'                => 'يوه برېښليک پته ورکړۍ',
 'prefs-email'                   => 'د برېښليک خوښنې',
 'prefs-rendering'               => 'ښکارېدنه',
 'saveprefs'                     => 'خوندي کول',
@@ -1151,6 +1156,7 @@ $1',
 'action-block'          => 'پر دې کارن د سمون د آسانتياوؤ بنديز لګول',
 'action-protect'        => 'د دې مخ د ژغورنې کچه بدلول',
 'action-userrights'     => 'د کارن ټولې رښتې سمول',
+'action-sendemail'      => 'برېښليکونه لېږل',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}}',
@@ -1437,7 +1443,7 @@ $1',
 'listusers-editsonly'     => 'يوازې هغه کارنان چې سمونونه يې کړي ښکاره کول',
 'listusers-creationsort'  => 'د جوړېدو د نېټې له مخې اوډل',
 'usereditcount'           => '{{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}',
-'usercreated'             => 'په $1 نېټه په $2 بجو جوړ شو',
+'usercreated'             => 'په $1 نېټه په $2 بجو {{GENDER:$3|جوړ شو}}',
 'newpages'                => 'نوي مخونه',
 'newpages-username'       => 'کارن-نوم:',
 'ancientpages'            => 'تر ټولو زاړه مخونه',
@@ -1513,12 +1519,8 @@ $1',
 'activeusers-noresult'   => 'کارن و نه موندل شو.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت',
-'newuserlogpagetext'          => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی',
-'newuserlog-byemail'          => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه',
-'newuserlog-create-entry'     => 'نوی کارن',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'نوی جوړ شوی ګڼون $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'ګڼون په اتوماتيک ډول جوړ شو',
+'newuserlogpage'     => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت',
+'newuserlogpagetext' => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'د کارن ډلو رښتې',
@@ -1539,7 +1541,7 @@ $1',
 'mailnologin'          => 'هېڅ کومه لېږل شوې پته نشته',
 'emailuser'            => 'کارن ته برېښليک لېږل',
 'emailpage'            => 'کارن ته برېښليک لېږل',
-'defemailsubject'      => 'د {{SITENAME}} برېښليک',
+'defemailsubject'      => 'د "$1" کارن لخوا د {{SITENAME}} برېښليک',
 'usermaildisabled'     => 'د کارن برېښليک ناچارند دی',
 'usermaildisabledtext' => 'په دې ويکي تاسې نورو کارنانو ته برېښليک نه شی ورلېږلی',
 'noemailtitle'         => 'هېڅ کومه برېښليک پته نشته.',
@@ -1649,8 +1651,6 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'actionfailed'           => 'کړنه نابريالۍ شوه',
 'deletedtext'            => '"$1" ړنګ شوی.
 د نوو ړنګ شوو سوانحو لپاره $2 وګورۍ.',
-'deletedarticle'         => '"[[$1]]" ړنګ شو',
-'suppressedarticle'      => 'ځپلی "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'د ړنګولو يادښت',
 'dellogpagetext'         => 'دا لاندې د نوو ړنګ شوو کړنو لړليک دی.',
 'deletionlog'            => 'د ړنګولو يادښت',
@@ -1689,6 +1689,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'protect-level-sysop'         => 'يواځې پازوالان',
 'protect-summary-cascade'     => 'ځوړاوبيز',
 'protect-expiring'            => 'په $1 (UTC) پای ته رسېږي',
+'protect-expiring-local'      => 'پای نېټه $1',
 'protect-expiry-indefinite'   => 'لامحدوده',
 'protect-cascade'             => 'په همدې مخ کې د ټولو ګډو مخونو نه ژغورنه کېږي (ځوړاوبيزه ژغورنه)',
 'protect-cantedit'            => 'تاسې نه شی کولای چې د دې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسې د دې مخ د سمولو اجازه نه لری.',
@@ -1729,7 +1730,6 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'undeletereset'             => 'بياايښودل',
 'undeleteinvert'            => 'ټاکنې سرچپه کول',
 'undeletecomment'           => 'سبب:',
-'undeletedarticle'          => '"[[$1]]" بېرته پرځای شو',
 'undeletedfiles'            => '{{PLURAL:$1|1 دوتنه بيازېرمه شوه|$1 دوتنې بيازېرمه شوې}}',
 'undelete-search-box'       => 'ړنګ شوي مخونه لټول',
 'undelete-search-prefix'    => 'هغه مخونه ښکاره کړه چې پېلېږي په:',
@@ -1843,6 +1843,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'unblocklink'                => 'بنديز لرې کول',
 'change-blocklink'           => 'د بنديز بدلون',
 'contribslink'               => 'ونډې',
+'emaillink'                  => 'برېښليک لېږل',
 'autoblocker'                => 'په اتوماتيک ډول ستاسو مخنيوی شوی دا ځکه چې ستاسو IP پته وروستی ځل د "[[User:$1|$1]]" له خوا کارېدلې. او د $1 د مخنيوي سبب دا دی: "$2"',
 'blocklogpage'               => 'د مخنيوي يادښت',
 'blocklogentry'              => 'په [[$1]] بنديز لګېدلی چې د بنديز د پای وخت يې $2 $3 دی',
@@ -1901,8 +1902,6 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 لطفاُ د خبرواترو دا دواړه مخونه په لاسي توګه سره يو ځای کړی.'''",
 'movedto'                 => 'ته ولېږدول شو',
 'movetalk'                => 'د خبرو اترو اړونده مخ ورسره لېږدول',
-'1movedto2'               => '[[$1]]، [[$2]] ته ولېږدېده',
-'1movedto2_redir'         => '[[$1]] د [[$2]] مخ ته د مخ ګرځونې په توګه ولېږدېده',
 'movelogpage'             => 'د لېږدولو يادښت',
 'movelogpagetext'         => 'دا لاندې د لېږدول شوو مخونو لړليک دی.',
 'movesubpage'             => '{{PLURAL:$1|څېرمه مخ|څېرمه مخونه}}',
@@ -2056,10 +2055,6 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 # Patrolling
 'markaspatrolledtext' => 'دا مخ څارل شوی په نخښه کول',
 
-# Patrol log
-'patrol-log-auto' => '(خپلسر)',
-'patrol-log-diff' => 'بڼه $1',
-
 # Image deletion
 'filedeleteerror-short' => 'د دوتنې د ړنګولو ستونزه: $1',
 
@@ -2071,7 +2066,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'thumbsize'            => 'د بټنوک کچه:',
 'widthheightpage'      => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|مخ|مخونه}}',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 پېکسل, د دوتنې کچه: $3, MIME بڼه: $4',
-'file-nohires'         => '<small>تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.</small>',
+'file-nohires'         => 'تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.',
 'svg-long-desc'        => 'SVG دوتنه، نومېنلي $1 × $2 پېکسل، د دوتنې کچه: $3',
 'show-big-image'       => 'بشپړ بېلن نښې',
 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|چوکاټ|چوکاټونه}}',
@@ -2090,7 +2085,12 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'sp-newimages-showfrom' => 'هغه نوې دوتنې چې په $1 په $2 بجو پيلېږي ښکاره کول',
 
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'hours-abbrev' => 'ساعتونه',
+'hours-abbrev' => '$1ګ',
+'seconds'      => '{{PLURAL:$1|$1 ثانيه|$1 ثانيې}}',
+'minutes'      => '{{PLURAL:$1|$1 دقيقه|$1 دقيقې}}',
+'hours'        => '{{PLURAL:$1|$1 ساعت|$1 ساعتونه}}',
+'days'         => '{{PLURAL:$1|$1 ورځ|$1 ورځې}}',
+'ago'          => '$1 دمخه',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'بڼه يې په لاندې توګه ده:
@@ -2315,9 +2315,6 @@ $5
 # Scary transclusion
 'scarytranscludetoolong' => '[URL مو ډېر اوږد دی]',
 
-# Trackbacks
-'trackbackremove' => '([$1 ړنګول])',
-
 # Delete conflict
 'recreate' => 'بياجوړول',
 
@@ -2485,4 +2482,29 @@ $5
 'htmlform-reset'               => 'بدلونونه ناکړل',
 'htmlform-selectorother-other' => 'بل',
 
+# New logging system
+'logentry-delete-delete'     => '$1 د $3 مخ ړنګ کړ',
+'revdelete-content-hid'      => 'مېنځپانګه پټېدلې',
+'revdelete-uname-hid'        => 'کارن نوم پټ شوی',
+'revdelete-content-unhid'    => 'مېنځپانګه ښکاره شوی',
+'revdelete-uname-unhid'      => 'ښکاره کارن-نوم',
+'logentry-move-move'         => '$1 د $3 مخ $4 ته ولېږداوه',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 يو کارن ګڼون جوړ کړ',
+'logentry-newusers-create'   => '$1 يو کارن ګڼون جوړ کړ',
+'newuserlog-byemail'         => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه',
+
+# Feedback
+'feedback-subject' => 'سکالو:',
+'feedback-message' => 'پيغام:',
+'feedback-cancel'  => 'ناګارل',
+'feedback-close'   => 'ترسره شو',
+
+# API errors
+'api-error-empty-file'        => 'کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې هغه تشه ده.',
+'api-error-file-too-large'    => 'کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې ډېره لويه ده.',
+'api-error-filename-tooshort' => 'د دوتنې نوم ډېر لنډ دی.',
+'api-error-filetype-banned'   => 'په دې ډول دوتنې بنديز دی.',
+'api-error-illegal-filename'  => 'د دوتنې نوم نه دی پرېښل شوی.',
+'api-error-unknown-code'      => 'ناڅرګنده تېروتنه: "$1"',
+
 );