update to MediaWiki 1.17.0

1 files changed, 222 insertions, 129 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index aa0e8977..b853caa6 100644
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -8,12 +8,15 @@
  * @file
  *
  * @author Bharata
+ * @author Bhawani Gautam
  * @author Hemant wikikosh1
  * @author Hrishikesh.kb
+ * @author Htt
  * @author Kaustubh
  * @author Mahitgar
  * @author Naveen Sankar
  * @author Omnipaedista
+ * @author Vibhijain
  * @author రాకేశ్వర
  */
 
@@ -35,109 +38,121 @@ $digitTransformTable = array(
 $linkPrefixExtension = false;
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'माध्यम',
+	NS_MEDIA            => 'माध्यमम्',
 	NS_SPECIAL          => 'विशेष',
-	NS_TALK             => 'संभाषणं',
+	NS_TALK             => 'सम्भाषणम्',
 	NS_USER             => 'योजकः',
-	NS_USER_TALK        => 'योजकसंभाषणं',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1संभाषणं',
-	NS_FILE             => 'चित्रं',
-	NS_FILE_TALK        => 'चित्रसंभाषणं',
+	NS_USER_TALK        => 'योजकसम्भाषणम्',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1सम्भाषणम्',
+	NS_FILE             => 'चित्रम्',
+	NS_FILE_TALK        => 'चित्रसम्भाषणम्',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'मिडीयाविकी',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मिडियाविकीसंभाषणं',
-	NS_TEMPLATE         => 'बिंबधर',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'बिंबधर संभाषणं',
-	NS_HELP             => 'सहाय्य',
-	NS_HELP_TALK        => 'सहाय्यसंभाषणं',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मिडियाविकीसम्भाषणम्',
+	NS_TEMPLATE         => 'फलकम्',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'फलकस्य_सम्भाषणम्',
+	NS_HELP             => 'सहाय्यम्',
+	NS_HELP_TALK        => 'सहाय्यस्य_सम्भाषणम्',
 	NS_CATEGORY         => 'वर्गः',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'वर्गसंभाषणं',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'वर्गसम्भाषणम्',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-	'उपकारः' => NS_HELP,
-	'उपकारसंभाषणं' => NS_HELP_TALK,
+	'माध्यम'             => NS_MEDIA,
+	'संभाषणं'            => NS_TALK,
+	'योजकसंभाषणं'        => NS_USER_TALK,
+	'$1संभाषणं'         => NS_PROJECT_TALK,
+	'चित्रं'             => NS_FILE,
+	'चित्रसंभाषणं'       => NS_FILE_TALK,
+	'मिडियाविकीसंभाषणं' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'बिंबधर'             => NS_TEMPLATE,
+	'बिंबधर संभाषणं'      => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'सहाय्य'             => NS_HELP,
+	'सहाय्यसंभाषणं'      => NS_HELP_TALK,
+	'उपकारः'             => NS_HELP,
+	'उपकारसंभाषणं'        => NS_HELP_TALK,
+	'वर्गसंभाषणं'         => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'पुनर्निर्देशनद्वंद्व' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'खण्डीतपुनर्निर्देशन' ),
 	'Disambiguations'           => array( 'नि:संदिग्धीकरण' ),
-	'Userlogin'                 => array( 'सदस्यप्रवेश' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'सदस्यप्रवेशन' ),
 	'Userlogout'                => array( 'सदस्यबहिर्गमन' ),
 	'CreateAccount'             => array( 'सृज्उपयोजकसंज्ञा' ),
-	'Preferences'               => array( 'प्रियविकल्प' ),
-	'Watchlist'                 => array( 'निरीक्षा सूची' ),
-	'Recentchanges'             => array( 'नवीनतम परिवर्तन' ),
+	'Preferences'               => array( 'इष्टतमानि' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'निरीक्षा_सूची' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'नवीनतम_परिवर्तन' ),
 	'Upload'                    => array( 'भारंन्यस्यति' ),
-	'Listfiles'                 => array( 'चित्रसूची' ),
-	'Newimages'                 => array( 'नूतनसंचिका' ),
+	'Listfiles'                 => array( 'चित्रसूची', 'संचिकासूचि' ),
+	'Newimages'                 => array( 'नूतनसंचिका', 'नूतनचित्रानि' ),
 	'Listusers'                 => array( 'सदस्यासूची' ),
 	'Listgrouprights'           => array( 'गटअधिकारसूची' ),
 	'Statistics'                => array( 'सांख्यिकी' ),
-	'Randompage'                => array( 'अविशीष्टपृष्ठ' ),
-	'Lonelypages'               => array( 'अकलपृष्ठ' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'अवर्गीकृतपृष्ठ' ),
+	'Randompage'                => array( 'अविशीष्टपृष्ठम्' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'अकलपृष्टानि' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'अवर्गीकृतपृष्टानि' ),
 	'Uncategorizedcategories'   => array( 'अवर्गीकृतवर्ग' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'अवर्गीकृतसंचिका' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'अवर्गीकृतबिंबधर' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'अवर्गीकृतसंचिका', 'अवर्गीकृतचित्रानि' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'अवर्गीकृतफलकानि' ),
 	'Unusedcategories'          => array( 'अप्रयूक्तवर्ग' ),
 	'Unusedimages'              => array( 'अप्रयूक्तसंचिका' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'प्रार्थितलेख' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'प्रार्थितपृष्टानि' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'प्रार्थितवर्ग' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'प्रार्थितसंचिका' ),
-	'Wantedtemplates'           => array( 'प्रार्थितबिंबधर' ),
-	'Mostlinked'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् पृष्ठ' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् वर्ग' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् बिंबधर' ),
-	'Mostimages'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् संचिका' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'प्रार्थितफलकानि' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_पृष्टानि', 'अधिकतमसम्भन्दिन्' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_वर्ग' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_फलकानि' ),
+	'Mostimages'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_संचिका' ),
 	'Mostcategories'            => array( 'अधिकतमवर्ग' ),
-	'Mostrevisions'             => array( 'अधिकतमपरिवर्त' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'अधिकतमपरिवर्तन' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'स्वल्पपरिवर्तन' ),
-	'Shortpages'                => array( 'लघुपृष्ठ' ),
-	'Longpages'                 => array( 'दीर्घपृष्ठ' ),
-	'Newpages'                  => array( 'नूतनपृष्ठ' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'पूर्वतनपृष्ठ' ),
-	'Deadendpages'              => array( 'निराग्रपृष्ठ' ),
-	'Protectedpages'            => array( 'सुरक्षितपृष्ठ' ),
-	'Protectedtitles'           => array( 'सुरक्षितशिर्षक' ),
-	'Allpages'                  => array( 'सर्वपृष्ठ' ),
+	'Shortpages'                => array( 'लघुपृष्टानि' ),
+	'Longpages'                 => array( 'दीर्घपृष्टानि' ),
+	'Newpages'                  => array( 'नूतनपृष्टानि' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'पूर्वतनपृष्टानि' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'निराग्रपृष्टानि' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'सुरक्षितपृष्टानि' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'सुरक्षितशिर्षकम्' ),
+	'Allpages'                  => array( 'सर्वपृष्टानि' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'उपसर्गअनुक्रमणी' ),
 	'Ipblocklist'               => array( 'प्रतिबन्धसूची' ),
-	'Specialpages'              => array( 'विशेषपृष्ठ' ),
-	'Contributions'             => array( 'योगदान' ),
+	'Specialpages'              => array( 'विशेषपृष्टानि' ),
+	'Contributions'             => array( 'योगदानम्' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'विपत्रयोजक' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'विपत्रपुष्टिकृते' ),
-	'Whatlinkshere'             => array( 'किमपृष्ठ सम्बद्धंकरोति' ),
-	'Recentchangeslinked'       => array( 'नवीनतमसम्भन्दिन परिवर्त' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'किमपृष्ठ_सम्बद्धंकरोति' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'नवीनतमसम्भन्दिन_परिवर्त' ),
 	'Movepage'                  => array( 'पृष्ठस्थानान्तर' ),
 	'Blockme'                   => array( 'मदर्थेप्रतिबन्ध' ),
 	'Booksources'               => array( 'पुस्तकस्रोत' ),
-	'Categories'                => array( 'वर्ग' ),
+	'Categories'                => array( 'वर्गः' ),
 	'Export'                    => array( 'निर्यात' ),
 	'Version'                   => array( 'आवृत्ती' ),
 	'Allmessages'               => array( 'सर्वप्रणाली-संदेश' ),
 	'Log'                       => array( 'अङ्कन' ),
 	'Blockip'                   => array( 'सदस्यप्रतिबन्ध' ),
-	'Undelete'                  => array( 'प्रत्यादिश् परित्याग' ),
+	'Undelete'                  => array( 'प्रत्यादिश्_परित्याग' ),
 	'Import'                    => array( 'आयात' ),
 	'Lockdb'                    => array( 'विदाद्वारंबन्ध्' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'विवृतविदाद्वारंतालक' ),
 	'Userrights'                => array( 'योजकआधिकार' ),
-	'MIMEsearch'                => array( 'विविधामाप (माईम) शोधसि' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'विविधामाप_(माईम)_शोधसि' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'अनुकृतसंचिकाशोध' ),
 	'Unwatchedpages'            => array( 'अनिरिक्षीतपृष्ठ' ),
 	'Listredirects'             => array( 'विचालन्‌सूची' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'आवृत्तीपरित्याग' ),
 	'Unusedtemplates'           => array( 'अप्रयूक्तबिंबधर' ),
 	'Randomredirect'            => array( 'अविशीष्टविचालन्‌' ),
-	'Mypage'                    => array( 'मदीयपृष्ठ' ),
-	'Mytalk'                    => array( 'मदीयसंवाद' ),
-	'Mycontributions'           => array( 'मदीययोगदान' ),
+	'Mypage'                    => array( 'मम_पृष्टम्' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'मदीयसंवादम्' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'मदीययोगदानम्' ),
 	'Listadmins'                => array( 'प्रचालकसूची' ),
 	'Listbots'                  => array( 'स्वयंअनुकृसूची' ),
-	'Popularpages'              => array( 'लोकप्रियपृष्ठ' ),
+	'Popularpages'              => array( 'लोकप्रियपृष्टानि' ),
 	'Search'                    => array( 'शोध' ),
-	'Resetpass'                 => array( 'सङ्केतशब्दपुन:प्रयु्क्ता' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'सङ्केतशब्दपुन:प्रयुक्ता' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'आन्तरविकिहीन' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'इतिहाससंयोग' ),
 	'Filepath'                  => array( 'संचिकापथ' ),
@@ -267,8 +282,7 @@ $messages = array(
 'tog-editsection'             => '[संपादयतु़] इति संबंधनद्वारा विभाग-संपादनं समर्थयतु।',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'विभाग-शीर्षकाणामुपरि दक्षिणक्लिक्कारेण विभागसंपादनं समर्थयतु (जावास्क्रिप्टम् आवश्यकम्)।',
 'tog-showtoc'                 => 'अनुक्रमणिकां दर्शयतु (त्र्यधिकशीर्षकयुतेषु पृष्ठेषु)।',
-'tog-rememberpassword'        => 'अस्मिन् संगणके मम संप्रवेशः (लॉगिन् इति) स्मृतीभवेत्।',
-'tog-editwidth'               => 'संपादन-कोष्ठकं पटलव्यापिरूपेण दर्शयतु।',
+'tog-rememberpassword'        => 'अस्मिन् संगणके मम प्रवेशसंबंधि-सूचनाः स्मरतु (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिनम्|दिनानि}} पर्यन्तम्)',
 'tog-watchcreations'          => 'मया रचितानि पृष्ठाणि मम निरीक्षासूचिकायां योजयतु।',
 'tog-watchdefault'            => 'मया संपादितानि पृष्ठाणि मम निरीक्षासूचिकायां योजयतु।',
 'tog-watchmoves'              => 'मया चालितानि पृष्ठाणि मम निरीक्षासूचिकायां योजयतु।',
@@ -276,7 +290,7 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault'            => 'मम सर्वाणि संपादनानि लघुत्वेन वर्तन्ते।',
 'tog-previewontop'            => 'सम्पादन-पिटकस्योपरि प्राग्दृश्यं दर्शयतु।',
 'tog-previewonfirst'          => 'प्रथम-संपादन-पश्चात् प्राग्दृश्यं दर्शयतु।',
-'tog-nocache'                 => 'पृष्ठाणि उपस्मृतौ (कैश्-इत्यस्मिन्) मा धारयतु।',
+'tog-nocache'                 => 'पृष्ठ धारक-ब्राउजरं निस्क्रियतु ।',
 'tog-enotifwatchlistpages'    => 'मम निरीक्षासूचिकायां सतां पृष्ठाणां परिवर्तनसमये मां विद्युत्पत्रेण (ईमेल् इति) ज्ञापयतु।',
 'tog-enotifusertalkpages'     => 'मम योजकसंभाषणपृष्ठे परिवर्तिते सति मां विद्युत्पत्रेण (ईमेल् इति) ज्ञापयतु।',
 'tog-enotifminoredits'        => 'लघुपरिवर्तनेषु सत्सु अपि मां विद्युत्पत्रेण (ईमेल् इति) ज्ञापयतु।',
@@ -284,7 +298,7 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'निरीक्षमतां प्रयोक्तृणां संख्यां दर्शयतु।',
 'tog-oldsig'                  => 'अधुनातनानां हस्ताक्षराणां प्रारूपम्।',
 'tog-fancysig'                => 'हस्ताक्षराणि विकिपाठवत् सन्तु (स्वचालित-संबंधनेभ्यः रहितानि)।',
-'tog-externaleditor'          => 'अकथिते (बाइ डिफाल्ट् इति), बाह्य संपादकं प्रयोजयतु (केवलेभ्यः निपुणेभ्यः, भवतः संगणके विशेषाः न्यासाः (सेटिंग्स् इति) आवश्यकाः)।',
+'tog-externaleditor'          => 'Use external editor by default (for experts only, needs special settings on your computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
 'tog-externaldiff'            => 'अकथिते (बाइ डिफाल्ट् इति), बाह्य अंतरक्रमादेशं प्रयोजयतु (केवलेभ्यः निपुणेभ्यः, भवतः संगणके विशेषाः न्यासाः आवश्यकाः)।',
 'tog-showjumplinks'           => '"इत्येतत् प्रति कूर्दयतु" इति संबंधनानि समर्थयतु।',
 'tog-uselivepreview'          => 'संपादनेन सहैव प्राग्दृश्यं दर्शयतु (जावास्क्रिप्टम् आवश्यकम्) (प्रयोगात्मकम्)।',
@@ -407,31 +421,21 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'faqpage'        => 'Project:बहुधा पृष्टव्याः प्रश्नाः',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection'   => 'विषयं योजयतु',
-'vector-action-delete'       => 'अपाकरोतु',
-'vector-action-move'         => 'चालयतु',
-'vector-action-protect'      => 'सुरक्षितं करोतु',
-'vector-action-undelete'     => 'अपाकरणस्य निरसनम्',
-'vector-action-unprotect'    => 'सुरक्षितीकरणस्य निरसनम्',
-'vector-namespace-category'  => 'श्रेणी',
-'vector-namespace-help'      => 'सहायकपृष्ठम्',
-'vector-namespace-image'     => 'सञ्चिका',
-'vector-namespace-main'      => 'पृष्ठम्',
-'vector-namespace-media'     => 'माध्यम-पृष्ठम्',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'संदेशः',
-'vector-namespace-project'   => 'प्रकल्पपृष्ठम्',
-'vector-namespace-special'   => 'विशिष्टपृष्ठम्',
-'vector-namespace-talk'      => 'चर्चा',
-'vector-namespace-template'  => 'संफलकम्',
-'vector-namespace-user'      => 'प्रयोक्तृ-पृष्ठम्',
-'vector-view-create'         => 'सृजतु',
-'vector-view-edit'           => 'सम्पादयतु',
-'vector-view-history'        => 'इतिहासं दर्शयतु',
-'vector-view-view'           => 'पठतु',
-'vector-view-viewsource'     => 'स्रोतसं दर्शयतु',
-'actions'                    => 'क्रियाः',
-'namespaces'                 => 'नामाकाशानि',
-'variants'                   => 'प्रकीर्णत्वेन',
+'vector-action-addsection'       => 'विषयं योजयतु',
+'vector-action-delete'           => 'अपाकरोतु',
+'vector-action-move'             => 'चालयतु',
+'vector-action-protect'          => 'सुरक्षितं करोतु',
+'vector-action-undelete'         => 'अपाकरणस्य निरसनम्',
+'vector-action-unprotect'        => 'सुरक्षितीकरणस्य निरसनम्',
+'vector-simplesearch-preference' => 'संवर्धिताः अन्वेषणोपक्षेपाः समर्थीकरोतु। (केवलं वैक्टर-स्किन् इत्यस्यार्थे)',
+'vector-view-create'             => 'सृजतु',
+'vector-view-edit'               => 'सम्पादयतु',
+'vector-view-history'            => 'इतिहासं दर्शयतु',
+'vector-view-view'               => 'पठतु',
+'vector-view-viewsource'         => 'स्रोतसं दर्शयतु',
+'actions'                        => 'क्रियाः',
+'namespaces'                     => 'नामाकाशानि',
+'variants'                       => 'प्रकीर्णत्वेन',
 
 'errorpagetitle'    => 'विभ्रमः',
 'returnto'          => '$1 इत्येतद् प्रति निवर्तताम्।',
@@ -487,6 +491,13 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'jumpto'            => 'कूर्दयतु अत्र :',
 'jumptonavigation'  => 'सुचलनम्',
 'jumptosearch'      => 'अन्वेषणम्',
+'view-pool-error'   => 'क्षम्यताम्, परिवेषणयन्त्राणि अतिभारितानि अस्मिन् समये।
+बहवः प्रयोक्तारः एतत् पृष्ठं द्रष्टुं प्रयतमानाः सन्ति।
+कृपया किंचित्कालं प्रतीक्षताम् भवान्, तदा क्रियताम् प्रयासः।
+$1',
+'pool-timeout'      => 'कालावधिः समाप्ता, यन्त्रणस्यार्थे प्रतीक्षते',
+'pool-queuefull'    => 'कुण्डपंक्तिः (पूल् क्यू इत्येषा) पूर्णा अस्ति।',
+'pool-errorunknown' => 'अज्ञाता त्रुटिः',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => '{{SITENAME}} इत्यस्य विषये',
@@ -508,7 +519,12 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'privacy'              => 'नैजता-नीतिः',
 'privacypage'          => 'Project:नैजता-नीतिः',
 
-'badaccess' => 'अनुज्ञा-विभ्रमः',
+'badaccess'        => 'अनुज्ञा-विभ्रमः',
+'badaccess-group0' => 'भवदर्थम्, अत्र प्रार्थिता क्रिया प्रवर्तितुं न अनुमतम्।',
+'badaccess-groups' => 'भवता प्रार्थिता क्रिया केवले {{PLURAL:$2|अस्मिन् समूहे|एतेषु समूहेषु}} अनुमता अस्ति: $1।',
+
+'versionrequired'     => 'मीडीयाविके: $1 संस्करण आवश्यकः ।',
+'versionrequiredtext' => 'एतत्पृष्ठं प्रयोक्तुं मीडियाविकि इत्येतस्य $1तमा आवृत्तिः आवश्यकी। पश्यतु [[Special:Version|आवृत्ति-सूचिका]]',
 
 'ok'                      => 'आम्',
 'pagetitle'               => '',
@@ -526,6 +542,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'toc'                     => 'अन्तर्विषयाः',
 'showtoc'                 => 'दर्शयतु',
 'hidetoc'                 => 'गोपयतु',
+'thisisdeleted'           => '$1 दर्शयेत् वा प्रत्यानयेत् वा?',
 'viewdeleted'             => '$1 पश्यतु?',
 'feedlinks'               => 'अनुबन्ध:',
 'site-rss-feed'           => '$1 आरएसएस पूरणम्',
@@ -551,22 +568,30 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'nosuchspecialpage' => 'एतादृश विशेष पृष्टम् नास्ति',
 
 # General errors
-'error'               => 'विभ्रम',
-'databaseerror'       => 'दत्ताधार-विभ्रमः',
-'readonly'            => 'डाटाबेस बन्धितमस्ति',
-'missing-article'     => 'दत्ताधारेण(डाटाबेस् इत्यनेन) "$1" $2 इतिनामकं पृष्ठं नैव प्राप्तम्, यत्तु प्राप्तीभवितव्यमासीत्।
+'error'                => 'विभ्रम',
+'databaseerror'        => 'दत्ताधार-विभ्रमः',
+'readonly'             => 'डाटाबेस बन्धितमस्ति',
+'missing-article'      => 'दत्ताधारेण(डाटाबेस् इत्यनेन) "$1" $2 इतिनामकं पृष्ठं नैव प्राप्तम्, यत्तु प्राप्तीभवितव्यमासीत्।
 
 कदाचित् एवं तु अवसिते सति अंतरे अथवा अपाकृतस्य पृष्ठस्य इतिहास-संबंधनात् भवति।
 
 
 यदि न एवं विद्यते, तदा भवता क्रमादेश-कीटकं अन्विष्टम्।
 कृपया केनचित् [[Special:ListUsers/sysop|प्रचालकेन]] सह अस्य पृष्ठस्य URL इत्येतद्- ज्ञापनपूर्वकं संभाषताम्।',
-'missingarticle-rev'  => '(आवृत्तिः# :$1)',
-'missingarticle-diff' => '(व्यतिरेक: $1, $2)',
-'unexpected'          => 'अप्रतीक्षितमूल्यम् : "$1"="$2"।',
-'badtitletext'        => 'प्रार्थितं पृष्ठ-शीर्षकं अमान्यं वा, रिक्तं वा, अथवा अशुद्धतया संबंद्धं आंतर्भाषिकं, आंतर्विकीयं वा शीर्षकमस्ति। अस्मिन् एकं एकाधिकानि वा एतादृशाणि अक्षराणि विद्यन्ते येषां प्रयोगं शीर्षकेषु अशक्यम्।',
-'viewsource'          => 'स्रोतः दर्शयतु',
-'viewsourcefor'       => '$1 कृते',
+'missingarticle-rev'   => '(आवृत्तिः# :$1)',
+'missingarticle-diff'  => '(व्यतिरेक: $1, $2)',
+'internalerror'        => 'आन्तरिका त्रुटिः',
+'internalerror_info'   => 'आन्तरिका त्रुटिः: $1',
+'directorycreateerror' => '$1 इति निर्देशिकां स्रष्टुं न अपारयत्',
+'unexpected'           => 'अप्रतीक्षितमूल्यम् : "$1"="$2"।',
+'formerror'            => 'त्रुटिः : प्रारूपं समर्पयितुं न अपारयत्',
+'badarticleerror'      => 'अस्मिन् पृष्ठे एषा क्रिया कर्तुं न शक्या।',
+'badtitletext'         => 'प्रार्थितं पृष्ठ-शीर्षकं अमान्यं वा, रिक्तं वा, अथवा अशुद्धतया संबंद्धं आंतर्भाषिकं, आंतर्विकीयं वा शीर्षकमस्ति। अस्मिन् एकं एकाधिकानि वा एतादृशाणि अक्षराणि विद्यन्ते येषां प्रयोगं शीर्षकेषु अशक्यम्।',
+'viewsource'           => 'स्रोतः दर्शयतु',
+'viewsourcefor'        => '$1 कृते',
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => 'अज्ञातं विषाणुप्रतिकारकम्:',
 
 # Login and logout pages
 'welcomecreation'         => '==स्वागतम्‌, $1!==
@@ -575,7 +600,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'yourname'                => 'प्रयोक्तृ-नाम :',
 'yourpassword'            => 'रहस्यवाक् :',
 'yourpasswordagain'       => 'रहस्यवाक् पुनः लिखतु।',
-'remembermypassword'      => 'अस्मिन् संगणके मम प्रवेशसंबंधि-सूचनाः स्मरतु',
+'remembermypassword'      => 'अस्मिन् संगणके मम प्रवेशसंबंधि-सूचनाः स्मरतु (अधिकतम् $1 {{PLURAL:$1|दिन्|दिन्}})',
 'login'                   => 'प्रविशतु',
 'nav-login-createaccount' => 'प्रविशतु / लेखां सृजतु',
 'userlogin'               => 'प्रविशतु / लेखां सृजतु',
@@ -586,8 +611,11 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'nologinlink'             => 'लेखां रचयतु',
 'createaccount'           => 'लेखां रचयतु',
 'gotaccountlink'          => 'प्रविशतु',
+'createaccountreason'     => 'कारणम्',
+'createaccounterror'      => '$1 इति लेखां स्रष्टुं न अपारयत्',
 'loginsuccesstitle'       => 'सुस्वागतम्‌। प्रवेशः सिद्धः।',
 'mailmypassword'          => 'नूतनं रहस्यवाक् विद्युत्पत्रेण प्रेषयतु',
+'accountcreated'          => 'खाता निर्मित',
 'loginlanguagelabel'      => 'भाषा : $1',
 
 # Password reset dialog
@@ -692,6 +720,8 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'revdelete-radio-set'        => 'हाँ',
 'revdelete-log'              => 'कारणम् :',
 'revdel-restore'             => 'दृश्यतां परिवर्तयतु',
+'revdel-restore-deleted'     => 'विलोपितानि संशोधनानि',
+'revdel-restore-visible'     => 'दृष्टिगोचर संशोधनानि',
 'pagehist'                   => 'पुटस्य चरित्रम्',
 'revdelete-uname'            => 'उपयोक्तृ-नाम',
 'revdelete-otherreason'      => 'अन्य/अधिक कारणम् :',
@@ -711,42 +741,96 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'editundo'                => 'अकरोतु',
 
 # Search results
-'searchresults'             => 'अन्वेषण फलानि',
-'searchresults-title'       => '"$1" इत्यस्य कृते अन्वेषण-फलानि',
-'searchresulttext'          => '{{SITENAME}} इत्यस्मिन् अन्वेषणे सहाय्यार्थम् [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] इत्येतत् पश्यतु ।',
-'searchsubtitle'            => 'भवान् \'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|सर्वाणि "$1" इत्यस्माद् आरभमन्तः पृष्ठाणि]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|सर्वाणि "$1" इत्येतत्प्रति संबद्धानि पृष्ठाणि]]) इत्यस्य कृते अन्विष्टवान्।',
-'searchsubtitleinvalid'     => "भवता '''$1''' इत्यस्य कृते अन्वेषणं कृतम्",
-'notitlematches'            => 'न कस्यापि पृष्ठस्य शीर्षकम् अस्य समम्।',
-'notextmatches'             => 'न कस्यापि पृष्ठस्य पाठः अस्य सममस्ति',
-'prevn'                     => 'पूर्वतनानि {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn'                     => 'आगामि{{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext'              => 'दर्शयतु ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchprofile-everything'  => 'सर्वम्',
-'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
-'search-redirect'           => '($1 इतीदं अनुप्रेषितम्)',
-'search-section'            => '(विभागः $1)',
-'search-suggest'            => 'किं भवतः आशयः एवमस्ति : $1',
-'search-interwiki-caption'  => 'बन्धु-प्रकल्पाः',
-'search-interwiki-default'  => '$1 परिणामाः :',
-'search-interwiki-more'     => '(अधिकानि)',
-'search-mwsuggest-enabled'  => 'उपक्षेपेभ्यः सह',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'नात्र उपक्षेपाः',
-'searchall'                 => 'सर्वाणि',
-'nonefound'                 => "'''सूचना''': स्वतः अत्र केषुचिदेव नामाकाशेषु अन्वेषणं क्रियते।
+'searchresults'                    => 'अन्वेषण फलानि',
+'searchresults-title'              => '"$1" इत्यस्य कृते अन्वेषण-फलानि',
+'searchresulttext'                 => '{{SITENAME}} इत्यस्मिन् अन्वेषणे सहाय्यार्थम् [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] इत्येतत् पश्यतु ।',
+'searchsubtitle'                   => 'भवान् \'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|सर्वाणि "$1" इत्यस्माद् आरभमन्तः पृष्ठाणि]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|सर्वाणि "$1" इत्येतत्प्रति संबद्धानि पृष्ठाणि]]) इत्यस्य कृते अन्विष्टवान्।',
+'searchsubtitleinvalid'            => "भवता '''$1''' इत्यस्य कृते अन्वेषणं कृतम्",
+'notitlematches'                   => 'न कस्यापि पृष्ठस्य शीर्षकम् अस्य समम्।',
+'notextmatches'                    => 'न कस्यापि पृष्ठस्य पाठः अस्य सममस्ति',
+'prevn'                            => 'पूर्वतनानि {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'                            => 'आगामि{{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title'                      => 'विगत {{PLURAL:$1|परिणाम| परिणामानि}}',
+'nextn-title'                      => 'अवर {{PLURAL:$1|  १ परिणाम|  $1 परिणामानि}}',
+'shown-title'                      => 'प्रत्येक पृष्ठे $1 {{PLURAL:$1|परिणामं|परिणामान्}}प्रदर्शयतु',
+'viewprevnext'                     => 'दर्शयतु ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-new'                   => "'''अश्मिन् विकिते \"[[:\$1]]\" पृष्ठं सृजतु!'''",
+'searchprofile-articles'           => 'सामग्री पृष्ठानि',
+'searchprofile-project'            => 'सहायता तथा परियोजनासहित  पृष्ठानि',
+'searchprofile-images'             => 'बहुमाध्यमः',
+'searchprofile-everything'         => 'सर्वम्',
+'searchprofile-advanced'           => 'उन्नतमः',
+'searchprofile-articles-tooltip'   => '$1 स्थले अन्वेशयतु',
+'searchprofile-project-tooltip'    => '$1 स्थले अन्वेशयतु',
+'searchprofile-images-tooltip'     => 'सञ्चिकान् अन्वेशयतु',
+'searchprofile-everything-tooltip' => '(चर्चा पृष्ठसहित) सम्पूर्ण पठनीय सामग्रीं अन्वेषयतु',
+'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'विशेष नामस्थाने अन्वेषयतु',
+'search-result-size'               => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
+'search-redirect'                  => '($1 इतीदं अनुप्रेषितम्)',
+'search-section'                   => '(विभागः $1)',
+'search-suggest'                   => 'किं भवतः आशयः एवमस्ति : $1',
+'search-interwiki-caption'         => 'बन्धु-प्रकल्पाः',
+'search-interwiki-default'         => '$1 परिणामाः :',
+'search-interwiki-more'            => '(अधिकानि)',
+'search-mwsuggest-enabled'         => 'उपक्षेपेभ्यः सह',
+'search-mwsuggest-disabled'        => 'नात्र उपक्षेपाः',
+'searchall'                        => 'सर्वाणि',
+'showingresultsheader'             => "'''$4''' निमित्तये {{PLURAL:$5|'''$3'''स्य '''$1'''  परिणाम|'''$3'''स्य '''$1 - $2'''  परिणामानि}}",
+'nonefound'                        => "'''सूचना''': स्वतः अत्र केषुचिदेव नामाकाशेषु अन्वेषणं क्रियते।
 
 सकले घटके अन्वेषणं कर्तुं स्व अन्वेषणपदेभ्यः पूर्वं ''all:'' इति योजयतु, अथवा इष्टं नामाकाशं पूर्वलग्नरूपेण योजयतु।",
-'powersearch'               => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
-'powersearch-legend'        => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
-'powersearch-ns'            => 'नामाकाशेषु अन्विष्यतु :',
-'powersearch-redir'         => 'अनुप्रेषणानां सूचिकां दर्शयतु।',
-'powersearch-field'         => 'इत्यस्मै अन्विष्यतु',
-'powersearch-toggleall'     => 'सर्वम्',
+'powersearch'                      => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
+'powersearch-legend'               => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
+'powersearch-ns'                   => 'नामाकाशेषु अन्विष्यतु :',
+'powersearch-redir'                => 'अनुप्रेषणानां सूचिकां दर्शयतु।',
+'powersearch-field'                => 'इत्यस्मै अन्विष्यतु',
+'powersearch-toggleall'            => 'सर्वम्',
+'powersearch-togglenone'           => 'नास्ति',
+'search-external'                  => 'वाह्य अन्वेषणम्',
+'searchdisabled'                   => '{{SITENAME}} अन्वेषणं निष्क्रियम्
+अश्मिन् समये भवान् गूगल माध्यमेन अन्वेषणं कर्तुं शक्नोति
+स्मरयतु यत् {{SITENAME}} इति स्थलस्य क्रमाङ्का नैव अद्यातना  इति सोच्यते।',
+
+# Quickbar
+'qbsettings'            => 'शीघ्रपट',
+'qbsettings-none'       => 'नास्ति',
+'qbsettings-fixedleft'  => 'बामे स्थापितः',
+'qbsettings-fixedright' => 'दक्षिणे स्थापितः',
 
 # Preferences page
-'preferences'   => 'इष्टतमानि',
-'mypreferences' => 'मम वरीयांसि',
-'yourlanguage'  => 'भाषा:',
-'email'         => 'विद्युत्पत्रव्यवस्था',
+'preferences'               => 'इष्टतमानि',
+'mypreferences'             => 'मम वरीयांसि',
+'prefs-edits'               => 'सम्पादनानां सख्याः',
+'prefsnologin'              => 'नैव प्रविष्ट',
+'changepassword'            => 'प्रवेश शव्दं परिवर्तयतु',
+'prefs-skin'                => 'त्वचा',
+'skin-preview'              => 'प्राग्दृश्यम्',
+'datedefault'               => 'वरीयांसि नास्ति',
+'prefs-datetime'            => 'दिनांक तथा समय',
+'prefs-personal'            => 'योजकः व्यक्तिरेखा',
+'prefs-rc'                  => 'नवतमानि परिवर्तनानि',
+'prefs-watchlist'           => 'दृष्टि सूची',
+'prefs-watchlist-days'      => 'दृष्टि सूची दर्शनार्थे  दिवसानि',
+'prefs-watchlist-days-max'  => 'अधिकतम ७ दिवसानि',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम संख्या: १०००',
+'prefs-misc'                => 'विविधः',
+'prefs-resetpass'           => 'प्रवेश शव्दं परिवर्तयतु',
+'prefs-email'               => 'इमेल वैकल्पिकाः',
+'prefs-rendering'           => 'स्वरुपः',
+'saveprefs'                 => 'संरक्षतु',
+'resetprefs'                => 'असंरक्षित परिवर्तनानि विलोपयतु',
+'restoreprefs'              => 'समग्राः व्यवस्थादय व्यवस्थानुसारे पुनः संरक्षतु',
+'prefs-editing'             => 'सम्पादनशील:',
+'rows'                      => 'पंक्ति',
+'columns'                   => 'अध: पंक्त्याः',
+'searchresultshead'         => 'अन्वेषणम्',
+'resultsperpage'            => 'प्रति पृष्ट हिट्स:',
+'stub-threshold-disabled'   => 'निष्क्रियः',
+'recentchangesdays'         => 'दिवसानि पर्यन्तो सद्यावधि-परिवर्तनानि दृश्यतु:',
+'recentchangesdays-max'     => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिवसः|दिवसानि}}',
+'recentchangescount'        => 'सम्पादन संख्यकानि व्यवस्थानुसारेण दृश्यतु:',
+'yourlanguage'              => 'भाषा:',
+'email'                     => 'विद्युत्पत्रव्यवस्था',
 
 # Groups
 'group-sysop' => 'प्रबंधकाः',
@@ -798,6 +882,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'upload'        => 'संचिकाम् उद्भारयतु',
 'uploadbtn'     => 'संचिकाम् उद्भारयतु',
 'uploadlogpage' => 'उद्भारण-सूचिका',
+'filedesc'      => 'सांक्षेपिक',
 'uploadedimage' => '"[[$1]]" इत्येतद् उद्भारितमस्ति',
 
 # Special:ListFiles
@@ -824,7 +909,10 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'randompage' => 'अविशिष्ट पृष्ठ',
 
 # Statistics
-'statistics' => 'स्थितिगणितम्',
+'statistics'              => 'स्थितिगणितम्',
+'statistics-users-active' => 'सक्रिय सदस्य',
+
+'doubleredirects' => 'दुगुनी-अनुप्रेषिते',
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes'        => '$1 {{PLURAL:$1|बैटम्|बैटानि}}',
@@ -876,7 +964,6 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 # Watchlist
 'watchlist'         => 'मम निरीक्षासूचिका',
 'mywatchlist'       => 'मम निरीक्षासूचिका',
-'watchlistfor'      => "('''$1''' इत्यस्य कृते)",
 'addedwatch'        => 'निरीक्षासूचिकायां योजितम्',
 'addedwatchtext'    => 'भवतः [[Special:Watchlist|ध्यानसूचिकायां]] "[[:$1]]" इत्येतत् योजितमस्ति।
 इदानींप्रभृति अस्मिन् पृष्ठे तथा अस्य चर्चापृष्ठे सन्तः परिवर्तनानि भवतः निरीक्षासूचिकायां द्रक्ष्यन्ते तथा च [[Special:RecentChanges|सद्यःपरिवर्तितानां सूचिकायां]] इदं पृष्ठं स्थूलाक्षरैः द्रक्ष्यते, यस्मात् भवान् सरलतया इदं पश्यतु <p>निरीक्षासूचिकातः निराकर्तुमिच्छति चेत्, "मा निरीक्षताम्" इत्यसमिन् नोदयतु।',
@@ -930,8 +1017,13 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'restriction-type'            => 'अनुमतिः:',
 'restriction-level'           => 'सुरक्षा-स्तरः :',
 
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop'         => 'पूर्ण सुरक्षित',
+'restriction-level-autoconfirmed' => 'अर्ध सुरक्षित',
+
 # Undelete
 'undeletelink'     => 'दर्शयतु/पुनःस्थापयतु',
+'undeleteviewlink' => 'द्र्ष्टुमिच्छामि',
 'undeletedarticle' => '"[[$1]]" इत्येतद् पुनःस्थापितमस्ति।',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -1073,6 +1165,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'tooltip-undo'                    => '"अकरोतु" इत्येतद् इदं संपादनं विपरीतीकरोति, तथा च संपादन-प्रारूपं प्राग्दृश्य-रूपेण उद्घाटयति।
 
 अस्य सारांशे कारणमपि लेखितुं शक्यते।',
+'tooltip-summary'                 => 'संक्षिप्त-सारांशं प्रविष्टतु',
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'पूर्व',
@@ -1087,9 +1180,9 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'nextdiff'     => 'नवतरं संपादनम् →',
 
 # Media information
-'file-info-size'       => '($1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4)',
+'file-info-size'       => '$1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4',
 'file-nohires'         => '<small>उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्</small>',
-'svg-long-desc'        => '(SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3)',
+'svg-long-desc'        => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
 'show-big-image'       => 'पूर्णं विभेदनम्',
 'show-big-image-thumb' => '<small>अस्य प्राग्दृश्यस्य आकारः : $1 × $2 पिक्सेलानि</small>',