diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-05-03 13:01:35 +0200 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-05-03 13:01:35 +0200 |
commit | d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb (patch) | |
tree | 16b40fbf17bf7c9ee6f4ead25b16dd192378050a /languages/messages/MessagesScn.php | |
parent | 27cf83d177256813e2e802241085fce5dd0f3fb9 (diff) |
Update to MediaWiki 1.19.0
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesScn.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesScn.php | 56 |
1 files changed, 13 insertions, 43 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index d2634ea9..a1b6640f 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -487,16 +487,17 @@ V\'arringrazziamu si signaliati zoccu succidìu a nu [[Special:ListUsers/sysop|a 'formerror' => 'Erruri: mpussìbbili mannari lu mòdulu', 'badarticleerror' => 'Opirazzioni nun cunzintita pi sta pàggina.', 'cannotdelete' => 'Mpussìbbili cancillari la pàggina o lu file "$1" addumannatu. Putissi siri già cancillatu di quarcun\'àutru.', +'cannotdelete-title' => 'Mpussibbili eliminari la pàggina "$1"', 'badtitle' => 'Tìtulu nun currettu', 'badtitletext' => "Lu tìtulu dâ pàggina addumannata è vacanti, erratu o cu caràttiri nun ammessi oppuru diriva di n'erruri ntê culligamenti tra siti wiki diversi o virsioni n lingui diversi dû stissu situ.", -'perfcached' => "'''Nota:''' li dati ca sèquinu sunnu stratti di na copia ''cache'' dû database, nun aggiurnati n tempu riali.", -'perfcachedts' => 'Li dati ccà sutta foru attruvati e sunnu aggiurnati ô $1.', +'perfcached' => "'''Nota:''' li dati ca sèquinu sunnu stratti di na copia ''cache'' dû database, nun aggiurnati n tempu riali. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => 'Li dati ccà sutta foru attruvati e sunnu aggiurnati ô $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "L'aggiurnamenti dâ pàggina sunnu timpuraniamenti suspisi. Li dati 'n chidda cuntinuti nun vèninu aggiurnati.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmitri errati pi wfQuery()<br /> Funzioni: $1<br /> Query: $2', 'viewsource' => 'Talìa la fonti', -'viewsourcefor' => 'di $1', +'viewsource-title' => 'Visualizza la surgenti di $1', 'actionthrottled' => 'Azzioni ritardata', 'actionthrottledtext' => "Comu misura di sicurezza contru lu spam, l'esecuzioni di alcuni azzionu è limitata a nu nùmmuru massimu di voti ni nu determinatu piriudu du tempu, limiti ca ni stu casu fu supiratu. Si prega di ripruvari tra qualchi minutu.", 'protectedpagetext' => 'Sta pàggina fu bluccata pi privèniri li canciamenti.', @@ -683,9 +684,6 @@ Nun poi usari la carattirìstica 'manna n'email a st'utenti' siddu nun è spicif Lu tò nnirizzu IP attuali è $3, e l'ID dû bloccu è $5. Pi favuri nclùdilu nta tutti li dumanni chi fai.", 'blockednoreason' => 'nudda motivazioni ndicata', -'blockedoriginalsource' => "Di sèquitu veni ammustratu lu còdici surgenti dâ pàggina '''$1''':", -'blockededitsource' => "Di sèquitu vèninu ammustrati li '''canciamenti appurtati''' â pàggina '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Ci voli èssiri riggistrati pi putiri canciari la pàggina.', 'whitelistedittext' => "Hai a $1 pi canciari l'artìculi.", 'confirmedittext' => "P'èssiri abbilitati a lu canciamentu dî pàggini è nicissariu cunfirmari lu propiu ndirizzu e-mail. Pi mpustari e cunfirmari lu ndirizzu sirvìrisi dî [[Special:Preferences|prifirenzi]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Lu paràgrafu nun fu truvatu', @@ -888,8 +886,6 @@ L'àutri amministratura dû situ ponnu accèdiri comu è gghiè a li cuntinuti a 'revdelete-unsuppress' => 'Elìmina le limitazzioni su li rivisioni ripristinati', 'revdelete-log' => 'Mutivu:', 'revdelete-submit' => 'Àpplica â rivisioni silizziunata', -'revdelete-logentry' => 'hà canciatu la visibbilitati pi na rivisioni di [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "hà canciatu la visibbilitati de l'eventu [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibbilitati dâ rivisioni mpustata currittamenti.'''", 'revdelete-failure' => "'''A visibilità dâ rivisioni nu pò essiri impustata:''' $1", @@ -899,15 +895,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'Cancia la visibbilità', 'pagehist' => 'Storia dâ pàggina', 'deletedhist' => 'Storia cancillata', -'revdelete-content' => 'cuntinutu', -'revdelete-summary' => 'riassuntu dô canciamentu', -'revdelete-uname' => 'nnomu utenti', -'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate', -'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi', -'revdelete-hid' => 'ammuccia $1', -'revdelete-unhid' => 'renni visibbili $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|rivisione|rivisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventi}}', 'revdelete-hide-current' => "Impussibili ammucciari l'oggettu cu la data $1 $2 in quantu è la rivisoni currenti.", 'revdelete-show-no-access' => 'Impussibili ammustrari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Impussibili canciari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.', @@ -1049,7 +1036,7 @@ S'havi accirtari ca la cuntinuità storica di la pàggina nun veni altirata.", 'prefs-rc' => 'Ùrtimi canciamenti', 'prefs-watchlist' => 'Ossirvati spiciali', 'prefs-watchlist-days' => "Nùmmiru di jorna ammustrati nta l'ossirvati spiciali:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Non cchiossai di 7 jorna', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nùmmaru di canciamenti a ammustrari cu li funzioni avanzati:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(nùmmaru màssimu: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'Token lista taliata mia', @@ -1233,7 +1220,6 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.", 'right-autopatrol' => 'Marca autumaticamenti li sò canci comu virificati', 'right-patrolmarks' => "Usa la funzioni di virifica di l'ùrtimi canci", 'right-unwatchedpages' => 'Visualizza na lista di pàggini nun taliati', -'right-trackback' => 'Manna nu trackback', 'right-mergehistory' => 'Funni la crunuluggìa dî pàggini', 'right-userrights' => "Cancia tutti li diritta di l'utilizzaturi", 'right-userrights-interwiki' => "Cancia li diritti di l'utilizzatura di àutri wiki", @@ -1276,7 +1262,6 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.", 'action-patrol' => "marcari li canci li l'àutri utilizzatura comu virificati", 'action-autopatrol' => 'marcari li tò canci comu virificati', 'action-unwatchedpages' => 'visiunari la lista dî pàggini nun taliati', -'action-trackback' => 'mannari na trackback', 'action-mergehistory' => 'jùnciri la crunuluggìa di sta pàggina', 'action-userrights' => "canciari tutti li diritti di l'utilizzaturi", 'action-userrights-interwiki' => "cancia li diritti di l'utenti supra a àutri wiki", @@ -1725,12 +1710,8 @@ Protucolli suppurtati: <tt>$1</tt>', 'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', -'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail', -'newuserlog-create-entry' => "s'arriggistrau ora", -'newuserlog-create2-entry' => 'arriggistrau lu novu nomu utenti $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'account criatu automaticamenti', +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti', @@ -1853,8 +1834,6 @@ Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza: 'actionfailed' => 'Azioni fallita', 'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu. Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.', -'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Cancillazzioni', 'dellogpagetext' => 'Di sèquitu sunnu alincati li pàggini cancillati di ricenti.', 'deletionlog' => 'Log dî cancillazzioni', @@ -1968,7 +1947,6 @@ Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':", 'undeletereset' => 'Rimposta', 'undeleteinvert' => 'Scancia la silizzioni', 'undeletecomment' => 'Cummentu:', -'undeletedarticle' => 'hà ricupiratu "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 rivisioni ricupirat{{PLURAL:$1|a|i}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|na rivisioni|$1 rivisioni}} e {{PLURAL:$2|nu file ricupiratu|$2 file ricupirati}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|un file ricupiratu|$1 file ricupirati}}', @@ -2184,9 +2162,6 @@ Nta sti casi, tu hai a spustari o agghiùnciri manuarmenti la pàggina di discus 'movepage-page-moved' => 'La pàggina $1 fu spustata a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pàggina $1 nun pò èssiri spustata a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Vinni spustatu lu nùmmuru màssimu di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} e non si ponnu cchiù spustari àutri pàggini autumàticamenti.', -'1movedto2' => '[[$1]] spustatu a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustatu a [[$2]] supra rinnirizzamentu', -'move-redirect-suppressed' => 'riinnirizzamentu scancillatu', 'movelogpage' => 'Spustamenti', 'movelogpagetext' => "Chistu è l'alencu dî pàggini spustati.", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Suttapàggina|Suttapàggini}}', @@ -2422,9 +2397,6 @@ Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [//trans # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Canciamenti virificati', 'patrol-log-header' => 'Ccassutta sunnu elencati li virìfichi dî canci.', -'patrol-log-line' => 'hà signatu la $1 di $2 comu virificata $3', -'patrol-log-auto' => '(virìfica automàtica)', -'patrol-log-diff' => 'virsioni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log di li canciamenti virificati', # Image deletion @@ -2449,7 +2421,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pàggina|pàggini}}', 'file-info' => 'Diminzioni: $1, tipu MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4', -'file-nohires' => '<small>Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.</small>', +'file-nohires' => 'Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.', 'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3', 'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni', 'file-info-gif-looped' => 'luppatu', @@ -2804,13 +2776,6 @@ Stu còdici di cunferma scadi automaticamenti a li $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Erruri: Mpussìbbili uttèniri lu template $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL troppu longu]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback pi sta pàggina:<br /> -$1', -'trackbackremove' => '([$1 Elìmina])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Nfurmazzioni di trackback eliminati currettamenti.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Accura''': Sta pàggina vinni scancillata doppu c'hai accuminzatu a scanciàrila!", 'confirmrecreate' => "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) scancillau sta pàggina doppu ca hai accuminciatu a scanciàrila, pi stu mutivu: ''$2'' Pi favuri, cunferma ca addisìi pi daveru criari n'àutra vota sta pàggina.", @@ -2990,4 +2955,9 @@ Mèttiri lu nomu dû file senza lu prifissu "{{ns:file}}:"', 'htmlform-reset' => 'Annulla canciamenti', 'htmlform-selectorother-other' => 'Autri', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate', +'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi', +'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail', + ); |