Update to MediaWiki 1.19.0

1 files changed, 292 insertions, 158 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index be6f0616..56e8820e 100644
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -118,66 +118,66 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-	'redirect'              => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ),
-	'currentmonth'          => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-	'currentmonth1'         => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
-	'currentmonthname'      => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-	'currentday'            => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ),
-	'currentday2'           => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ),
-	'currentdayname'        => array( '1', 'EMRIIDITËSOT', 'CURRENTDAYNAME' ),
-	'currentyear'           => array( '1', 'SIVJET', 'CURRENTYEAR' ),
-	'currenttime'           => array( '1', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ),
-	'currenthour'           => array( '1', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ),
-	'localmonth'            => array( '1', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-	'localmonthname'        => array( '1', 'EMRIIMUAJITLOKAL', 'LOCALMONTHNAME' ),
-	'localday'              => array( '1', 'DITALOKALE', 'LOCALDAY' ),
-	'localday2'             => array( '1', 'DITALOKALE2', 'LOCALDAY2' ),
-	'localdayname'          => array( '1', 'EMRIIDITËSLOKALE', 'LOCALDAYNAME' ),
-	'localyear'             => array( '1', 'VITILOKAL', 'LOCALYEAR' ),
-	'localtime'             => array( '1', 'KOHALOKALE', 'LOCALTIME' ),
-	'localhour'             => array( '1', 'ORALOKALE', 'LOCALHOUR' ),
-	'numberofpages'         => array( '1', 'NUMRIFAQEVE', 'NUMBEROFPAGES' ),
-	'numberofarticles'      => array( '1', 'NUMRIIARTIKUJVE', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-	'numberoffiles'         => array( '1', 'NUMRIISKEDAVE', 'NUMBEROFFILES' ),
-	'numberofusers'         => array( '1', 'NUMRIPËRDORUESVE', 'NUMBEROFUSERS' ),
-	'numberofedits'         => array( '1', 'NUMRIREDAKTIMEVE', 'NUMBEROFEDITS' ),
-	'numberofviews'         => array( '1', 'NUMRIISHIKIMEVE', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-	'pagename'              => array( '1', 'EMRIFAQES', 'PAGENAME' ),
-	'fullpagename'          => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQES', 'FULLPAGENAME' ),
-	'fullpagenamee'         => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQESE', 'FULLPAGENAMEE' ),
-	'subpagename'           => array( '1', 'EMRIINËNFAQES', 'SUBPAGENAME' ),
-	'subpagenamee'          => array( '1', 'EMRIINËNFAQESE', 'SUBPAGENAMEE' ),
-	'basepagename'          => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZË', 'BASEPAGENAME' ),
-	'basepagenamee'         => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZËE', 'BASEPAGENAMEE' ),
-	'talkpagename'          => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMIT', 'TALKPAGENAME' ),
-	'talkpagenamee'         => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ),
-	'subst'                 => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ),
-	'img_thumbnail'         => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ),
-	'img_manualthumb'       => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-	'img_right'             => array( '1', 'djathtas', 'right' ),
-	'img_left'              => array( '1', 'majtas', 'left' ),
-	'img_none'              => array( '1', 's\'ka', 'none' ),
-	'img_center'            => array( '1', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ),
-	'img_framed'            => array( '1', 'i kornizuar', 'pa kornizë', 'kornizë', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-	'img_page'              => array( '1', 'faqja=$1', 'faqja $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-	'img_upright'           => array( '1', 'lartdjathtas', 'lartdjathtas=$1', 'lartdjathtas $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-	'img_border'            => array( '1', 'kufi', 'border' ),
-	'img_baseline'          => array( '1', 'linjabazë', 'baseline' ),
-	'img_sub'               => array( '1', 'nën', 'sub' ),
-	'img_text_top'          => array( '1', 'tekst-top', 'text-top' ),
-	'img_middle'            => array( '1', 'mes', 'middle' ),
-	'img_bottom'            => array( '1', 'fund', 'bottom' ),
-	'img_text_bottom'       => array( '1', 'tekst-fund', 'text-bottom' ),
-	'img_link'              => array( '1', 'lidhje=$1', 'link=$1' ),
-	'sitename'              => array( '1', 'EMRIIFAQES', 'SITENAME' ),
-	'localurl'              => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURL:' ),
-	'server'                => array( '0', 'SERVERI', 'SERVER' ),
-	'servername'            => array( '0', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ),
-	'grammar'               => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
-	'currentweek'           => array( '1', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ),
-	'plural'                => array( '0', 'SHUMËS:', 'PLURAL:' ),
-	'language'              => array( '0', '#GJUHA:', '#LANGUAGE:' ),
-	'special'               => array( '0', 'speciale', 'special' ),
+	'redirect'                => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ),
+	'currentmonth'            => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+	'currentmonth1'           => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
+	'currentmonthname'        => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentday'              => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'             => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'          => array( '1', 'EMRIIDITËSOT', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'             => array( '1', 'SIVJET', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'             => array( '1', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'             => array( '1', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'              => array( '1', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+	'localmonthname'          => array( '1', 'EMRIIMUAJITLOKAL', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localday'                => array( '1', 'DITALOKALE', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'               => array( '1', 'DITALOKALE2', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'            => array( '1', 'EMRIIDITËSLOKALE', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'               => array( '1', 'VITILOKAL', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'               => array( '1', 'KOHALOKALE', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'               => array( '1', 'ORALOKALE', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'           => array( '1', 'NUMRIFAQEVE', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'        => array( '1', 'NUMRIIARTIKUJVE', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'           => array( '1', 'NUMRIISKEDAVE', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'           => array( '1', 'NUMRIPËRDORUESVE', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofedits'           => array( '1', 'NUMRIREDAKTIMEVE', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'numberofviews'           => array( '1', 'NUMRIISHIKIMEVE', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+	'pagename'                => array( '1', 'EMRIFAQES', 'PAGENAME' ),
+	'fullpagename'            => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQES', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'           => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQESE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'subpagename'             => array( '1', 'EMRIINËNFAQES', 'SUBPAGENAME' ),
+	'subpagenamee'            => array( '1', 'EMRIINËNFAQESE', 'SUBPAGENAMEE' ),
+	'basepagename'            => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZË', 'BASEPAGENAME' ),
+	'basepagenamee'           => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZËE', 'BASEPAGENAMEE' ),
+	'talkpagename'            => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMIT', 'TALKPAGENAME' ),
+	'talkpagenamee'           => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ),
+	'subst'                   => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ),
+	'img_thumbnail'           => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ),
+	'img_manualthumb'         => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+	'img_right'               => array( '1', 'djathtas', 'right' ),
+	'img_left'                => array( '1', 'majtas', 'left' ),
+	'img_none'                => array( '1', 's\'ka', 'none' ),
+	'img_center'              => array( '1', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ),
+	'img_framed'              => array( '1', 'i_kornizuar', 'pa_kornizë', 'kornizë', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+	'img_page'                => array( '1', 'faqja=$1', 'faqja $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+	'img_upright'             => array( '1', 'lartdjathtas', 'lartdjathtas=$1', 'lartdjathtas $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+	'img_border'              => array( '1', 'kufi', 'border' ),
+	'img_baseline'            => array( '1', 'linjabazë', 'baseline' ),
+	'img_sub'                 => array( '1', 'nën', 'sub' ),
+	'img_text_top'            => array( '1', 'tekst-top', 'text-top' ),
+	'img_middle'              => array( '1', 'mes', 'middle' ),
+	'img_bottom'              => array( '1', 'fund', 'bottom' ),
+	'img_text_bottom'         => array( '1', 'tekst-fund', 'text-bottom' ),
+	'img_link'                => array( '1', 'lidhje=$1', 'link=$1' ),
+	'sitename'                => array( '1', 'EMRIIFAQES', 'SITENAME' ),
+	'localurl'                => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURL:' ),
+	'server'                  => array( '0', 'SERVERI', 'SERVER' ),
+	'servername'              => array( '0', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ),
+	'grammar'                 => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
+	'currentweek'             => array( '1', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ),
+	'plural'                  => array( '0', 'SHUMËS:', 'PLURAL:' ),
+	'language'                => array( '0', '#GJUHA:', '#LANGUAGE:' ),
+	'special'                 => array( '0', 'speciale', 'special' ),
 );
 
 $datePreferences = array(
@@ -552,23 +552,25 @@ Nëse nuk është kjo arsyeja, ateherë ju mund të keni gjetur një gabim në p
 'badarticleerror'      => 'Ky veprim nuk mund të bëhet në këtë faqe.',
 'cannotdelete'         => 'Faqja ose skeda $1 nuk mund të fshihej.
 Mund të jetë fshirë nga dikush tjetër.',
+'cannotdelete-title'   => 'Faqja "$1" nuk mund të fshihet',
 'badtitle'             => 'Titull i pasaktë',
 'badtitletext'         => 'Titulli i faqes që kërkuat nuk ishte i saktë, ishte bosh, ose ishte një titull ndër-gjuhësor/inter-wiki me lidhje të pasaktë.
 Mund të përmbajë një ose më shumë germa, të cilat nuk mund të përdoren në tituj.',
-'perfcached'           => 'Informacioni i mëposhtëm është kopje e ruajtur dhe mund të mos jetë i freskët:',
-'perfcachedts'         => 'Informacioni i mëposhtëm është një kopje e rifreskuar më $1.',
+'perfcached'           => 'Informacioni i mëposhtëm është kopje e ruajtur dhe mund të mos jetë i përditësuar. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcachedts'         => 'Informacioni i mëposhtëm është një kopje e rifreskuar më $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
 'querypage-no-updates' => "Përditësimet për këtë faqe për momentin janë të ç'aktivizuara.
 Këtu informacioni nuk do të jetë i përditësuar.",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrat gabim tek wfQuery()<br />
 Funksioni: $1<br />
 Query: $2',
 'viewsource'           => 'Shiko tekstin',
-'viewsourcefor'        => 'e $1',
+'viewsource-title'     => 'Shiko tekstin për $1',
 'actionthrottled'      => 'Veprim u ndalua',
 'actionthrottledtext'  => 'Si masë sigurie anti-spam, është e ndaluar kryerja e shpeshtë e një veprimi brenda një hapësire kohore shumë të shkurtër. Ju kryet shumë herë të njëjtin veprim brenda një kohe shumë të shkurtër.
 Ju lutemi, provojeni përsëri pas disa minutash.',
 'protectedpagetext'    => 'Kjo faqe është e mbrojtur dhe nuk mund të redaktohet.',
 'viewsourcetext'       => 'Ju mund të shikoni dhe kopjoni tekstin e kësaj faqeje:',
+'viewyourtext'         => "Ju mund të shikoni dhe të kopjoni tekstin e '''ndryshimeve tuaja''' tek kjo faqe:",
 'protectedinterface'   => 'Kjo faqe përmban tekstin e dritares së programit, për këtë arsye mbrohet për të shmangur abuzimet.',
 'editinginterface'     => "'''Kujdes:''' Po redaktoni një faqe që përdoret për tekstin dritares së programit. 
 Ndryshimet në këtë faqe do të ndikojnë pamjen e dritares për përdoruesit e tjerë.
@@ -666,6 +668,7 @@ Ju lutemi ndiqni këshillat në eMailin e pranuar.',
 'noemailprefs'               => 'Detyrohet një adresë email-i për të përdorur këtë mjet.',
 'emailconfirmlink'           => 'Vërtetoni adresën tuaj',
 'invalidemailaddress'        => 'Posta elektronike nuk mund të pranohet kështu si është pasi ka format jo valid. Ju lutemi, vendoni një postë mirë të formatuar, ose zbrazeni fushën.',
+'cannotchangeemail'          => 'Adresat e-mail të llogarive nuk mund të ndryshohen në këtë wiki.',
 'accountcreated'             => 'Llogarija e Përdoruesit u krijua',
 'accountcreatedtext'         => 'Llogarija e Përdoruesit për $1 u krijua',
 'createaccount-title'        => 'Hapja e llogarive për {{SITENAME}}',
@@ -679,6 +682,7 @@ Duhet të hyni brenda dhe të ndërroni fjalëkalimin tani nëse ky person jeni
 
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Gabim i panjohur në funksionin e postës PHP ()',
+'user-mail-no-addy'      => 'Provuat të dërgoni një korrespondencë pa adresë elektronike',
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Ndrysho fjalëkalimin',
@@ -698,16 +702,18 @@ Për të hyrë tërësisht duhet të vendosni një fjalëkalim të ri këtu:',
 'resetpass-temp-password'   => 'Fjalëkalimi i përkohshëm:',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'                => 'Ndrysho fjalkalimin',
-'passwordreset-text'           => 'Plotësoni këtë formular për të marrë një këshillë e-mail të dhënat e llogarisë suaj.',
-'passwordreset-legend'         => 'Ndrysho fjalkalimin',
-'passwordreset-disabled'       => 'Rivendosja e fjalëkalimit është deaktivizuar në këtë wiki.',
-'passwordreset-pretext'        => '{{PLURAL:$1| | Shkruani një nga pjesët e të dhënave më poshtë}}',
-'passwordreset-username'       => 'Nofka:',
-'passwordreset-domain'         => 'Domain:',
-'passwordreset-email'          => 'Posta elektronike',
-'passwordreset-emailtitle'     => 'Detajet e llogarisë në {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip'   => 'Dikush (ndoshta ju, nga IP adresa $1) kërkoi një kujtesë për 
+'passwordreset'                    => 'Ndrysho fjalkalimin',
+'passwordreset-text'               => 'Plotësoni këtë formular për të marrë një këshillë e-mail të dhënat e llogarisë suaj.',
+'passwordreset-legend'             => 'Ndrysho fjalkalimin',
+'passwordreset-disabled'           => 'Rivendosja e fjalëkalimit është deaktivizuar në këtë wiki.',
+'passwordreset-pretext'            => '{{PLURAL:$1| | Shkruani një nga pjesët e të dhënave më poshtë}}',
+'passwordreset-username'           => 'Nofka:',
+'passwordreset-domain'             => 'Domain:',
+'passwordreset-capture'            => 'Dëshiron të shikosh e-mail-in që rezulton?',
+'passwordreset-capture-help'       => "Nëse shënoni këtë kuti, e-mail-i (dhe fjalekalimi i përkohshëm) që do t'i dërgohen përdoruesit, do të të tregohen edhe ty.",
+'passwordreset-email'              => 'Posta elektronike',
+'passwordreset-emailtitle'         => 'Detajet e llogarisë në {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip'       => 'Dikush (ndoshta ju, nga IP adresa $1) kërkoi një kujtesë për 
 detajet e llogarisë suaj {{SITENAME}} ($4).Përdoruesi në vijim {{PLURAL:$3|llogari është|llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike:
 
 $2
@@ -715,15 +721,28 @@ $2
 {{PLURAL:$3|Ky fjalëkalim i përkohshëm|Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë për {{PLURAL:$5|një ditë|$5 ditë}}.
 
 Ju duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'Përdoruesi  $1 në {{SITENAME }} ka kërkuar një kujtesë për të dhënat e llogarisë suaj për {{SITENAME }} ($4). Përdoruesi në vijim {{PLURAL: $3 | llogaria është | llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: 
+'passwordreset-emailtext-user'     => 'Përdoruesi  $1 në {{SITENAME }} ka kërkuar një kujtesë për të dhënat e llogarisë suaj për {{SITENAME }} ($4). Përdoruesi në vijim {{PLURAL: $3 | llogaria është | llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: 
 
 $2
 
 {{PLURAL: $3 | Ky fjalëkalim i përkohshëm | Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë në {{PLURAL: $5 | një ditë | $5 ditë}}.
 Ju duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.',
-'passwordreset-emailelement'   => 'Nofka: $1
+'passwordreset-emailelement'       => 'Nofka: $1
 Fjalëkalimi i përkohshëm: $2',
-'passwordreset-emailsent'      => 'Një korrespondencë kujtese është dërguar',
+'passwordreset-emailsent'          => 'Një korrespondencë kujtese është dërguar',
+'passwordreset-emailsent-capture'  => 'U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë, por dërgesa për tek përdoruesi qe e pamundur: $1',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail'          => 'Ndrysho postën elektronike',
+'changeemail-header'   => 'Ndrysho llogarinë e adresës së postës elektronike',
+'changeemail-text'     => 'Plotësoni këtë formular për të ndryshuar adresën tuaj të postës elektronike. Ju duhet të shkruani fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar këtë ndryshim.',
+'changeemail-no-info'  => 'Ju duhet të identifikoheni në mënyrë që të keni të drejtë hyrjeje në këtë faqe.',
+'changeemail-oldemail' => 'Posta elektronike e aktuale:',
+'changeemail-newemail' => 'Posta elektronike e re:',
+'changeemail-none'     => '(asgjë)',
+'changeemail-submit'   => 'Ndrysho postën elektronike',
+'changeemail-cancel'   => 'Anulo',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Stil i theksuar i tekstit',
@@ -795,9 +814,6 @@ Vini re : që nuk mund ta përdorni mundësinë "dërgo porosi elektronike" për
 IP adresa juaj e tanishme është $3 dhe ID e bllokimit është #$5.
 Ju lutemi përfshini këto detaje në të gjitha kërkesat që i bëni.',
 'blockednoreason'                  => 'nuk është dhënë ësnje arsye',
-'blockedoriginalsource'            => "Më poshtë tregohet burimi i '''$1''':",
-'blockededitsource'                => "Më poshtë tregohet teksti i '''redaktimeve tuaja''' të '''$1''':",
-'whitelistedittitle'               => 'Duhet të hyni brënda për të redaktuar',
 'whitelistedittext'                => 'Ju duhet të $1 për të redaktuar faqet.',
 'confirmedittext'                  => 'Ju duhet së pari ta vërtetoni e-mail adresen para se të redaktoni. Ju lutem plotësoni dhe vërtetoni e-mailin tuaj  te [[Special:Preferences|parapëlqimet]] e juaja.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'Paragrafi nuk mund të gjendet',
@@ -1052,8 +1068,6 @@ Ju mund ta shikoni këtë ndryshim; detajet mund të gjenden te [{{fullurl:{{#Sp
 'revdelete-unsuppress'        => 'Hiq kufizimet nga versionet e restauruara',
 'revdelete-log'               => 'Arsyeja:',
 'revdelete-submit'            => 'Aplikoni tek {{PLURAL:$1|revision|versionet}} e zgjedhura',
-'revdelete-logentry'          => 'Pamja e versionit u ndryshua për [[$1]]',
-'logdelete-logentry'          => 'u ndryshua dukshmëria e ngjarjes së [[$1]]',
 'revdelete-success'           => "'''Dukshmëria e versioneve u vendos me sukses.'''",
 'revdelete-failure'           => "' ' 'Dukshmëria e rivizionit nuk mund të përditëohet\"
 \$1",
@@ -1065,15 +1079,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'rivizionet e dukshme',
 'pagehist'                    => 'Historiku i faqes',
 'deletedhist'                 => 'Historiku i grisjeve',
-'revdelete-content'           => 'përmbajtja',
-'revdelete-summary'           => 'përmbledhja redaktimit',
-'revdelete-uname'             => 'përdoruesi',
-'revdelete-restricted'        => 'u vendosën kufizime për administruesit',
-'revdelete-unrestricted'      => 'u hoqën kufizimet për administruesit',
-'revdelete-hid'               => 'u fsheh $1',
-'revdelete-unhid'             => 'u tregua $1',
-'revdelete-log-message'       => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|version|versione}}',
-'logdelete-log-message'       => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|ngjarje|ngjarje}}',
 'revdelete-hide-current'      => 'Gabim në fshehje të pikës me datë $2, $1: ky është rivizioni i tanishëm. 
 Nuk mund të fshihet',
 'revdelete-show-no-access'    => 'Gabim gjatë shfaqjes së artikullit të datës $2, $1: ky artikull ka qenë i shënuar si "i kufizuar".
@@ -1231,12 +1236,14 @@ Kini kujdes se përdorimi i lidhjeve të shfletimit do të ndryshojë përzgjedh
 'prefs-rc'                      => 'Ndryshime së fundmi',
 'prefs-watchlist'               => 'Lista mbikqyrëse',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Numri i ditëve të treguara tek lista mbikqyrëse:',
-'prefs-watchlist-days-max'      => 'Maksimum 7 ditë',
+'prefs-watchlist-days-max'      => 'Maksimumi $1 ditë',
 'prefs-watchlist-edits'         => 'Numri i redaktimeve të treguara tek lista mbikqyrëse e zgjeruar:',
 'prefs-watchlist-edits-max'     => 'Numri maksimal: 1000',
 'prefs-watchlist-token'         => 'Lista mbikqyrëse shenjë:',
 'prefs-misc'                    => 'Të ndryshme',
 'prefs-resetpass'               => 'Ndrysho fjalëkalimin',
+'prefs-changeemail'             => 'Ndrysho postën elektronike',
+'prefs-setemail'                => 'Vendos adresën e postës elektronike',
 'prefs-email'                   => 'Opsionet E-mail',
 'prefs-rendering'               => 'Dukja',
 'saveprefs'                     => 'Ruaj parapëlqimet',
@@ -1296,6 +1303,7 @@ Kjo nuk mundet me u zhbâ.',
 'yourrealname'                  => 'Emri juaj i vërtetë*',
 'yourlanguage'                  => 'Ndërfaqja gjuhësore',
 'yourvariant'                   => 'Varianti i gjuhës së përmbajtjes:',
+'prefs-help-variant'            => 'Varianti ose ortografia juaj e preferuar për të shfaqur përmbajtjen e faqeve në këtë wiki.',
 'yournick'                      => 'Nënshkrimi',
 'prefs-help-signature'          => 'Komentet në faqet e diskutimit duhet të nënshkruhen me "<nowiki>~~~~</nowiki>" të cilat do të konvertohen me emrin tuaj të përdoruesit dhe kohën.',
 'badsig'                        => 'Sintaksa e signaturës është e pavlefshme, kontrolloni HTML-in.',
@@ -1336,7 +1344,7 @@ Kjo informatë është publike.',
 'userrights-lookup-user'       => 'Ndrysho grupet e përdoruesit',
 'userrights-user-editname'     => 'Fusni emrin e përdoruesit:',
 'editusergroup'                => 'Redakto grupet e përdoruesve',
-'editinguser'                  => "Duke ndryshuar privilegjet e përdoruesit '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser'                  => "Duke ndryshuar privilegjet e përdoruesit '''[[User:$1|$1]]''' $2",
 'userrights-editusergroup'     => 'Anëtarësimi tek grupet',
 'saveusergroups'               => 'Ruaj Grupin e Përdoruesve',
 'userrights-groupsmember'      => 'Anëtar i:',
@@ -1430,13 +1438,13 @@ Kjo informatë është publike.',
 'right-autopatrol'            => 'A e vet redaktimet e shënuar automatikisht patrulluar',
 'right-patrolmarks'           => 'Shiko ndryshimet e fundit shënon patrullë',
 'right-unwatchedpages'        => 'Shiko listën e faqeve të pa vëzhguara',
-'right-trackback'             => 'Dërgoni një ndjekëse',
 'right-mergehistory'          => 'Bashko historinë e faqeve',
 'right-userrights'            => 'Redakto të gjitha të drejtat e përdoruesit',
 'right-userrights-interwiki'  => 'Ndrysho të drejtat e përdoruesve në wiki të tjera',
 'right-siteadmin'             => 'Mbyll ose hap bazën e të dhënave',
 'right-override-export-depth' => 'Eksoprto faqet duke përfshirë e lidhura deri në një thellësi prej 5',
 'right-sendemail'             => 'Dërgo e-mail tek përdoruesit e tjerë',
+'right-passwordreset'         => 'Shiko e-mail-et e rivendosjes së fjalëkalimit',
 
 # User rights log
 'rightslog'                  => 'Regjistri i privilegjeve të përdoruesit',
@@ -1470,16 +1478,17 @@ Kjo informatë është publike.',
 'action-suppressionlog'       => 'shiko këtë regjistër privat',
 'action-block'                => 'blloko përdoruesin',
 'action-protect'              => 'ndrysho nivelin e mbrojtjes për këtë faqe',
+'action-rollback'             => 'ritkthen shpejt redaktimet e përdoruesit të fundit që redaktoi një faqe të veçantë',
 'action-import'               => 'importo këtë faqe nga një wiki tjetër',
 'action-importupload'         => 'importo këtë faqe nga një ngarkim i një skedari',
 'action-patrol'               => 'shëno redaktimin e tjerëve si të patrulluar',
 'action-autopatrol'           => 'shëno redaktimet tua si të patrulluara',
 'action-unwatchedpages'       => 'shiko listën e faqeve të pa vrojtuara',
-'action-trackback'            => 'dërgo një ndjekës',
 'action-mergehistory'         => 'bashko historikun e kësaj faqeje',
 'action-userrights'           => 'ndrysho të gjitha të drejtat e përdoruesit',
 'action-userrights-interwiki' => 'ndrysho të drejtat e përdoruesve në wiki-t tjera',
 'action-siteadmin'            => 'mbyll ose hap bazën e të dhënave',
+'action-sendemail'            => 'dërgo e-maile',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
@@ -1565,6 +1574,7 @@ Të gjithë orët janë me orën e shërbyesit.',
 'ignorewarnings'              => 'Shpërfill çdo paralajmërim',
 'minlength1'                  => 'Emri i dosjes duhet të jetë së paku një fjalë',
 'illegalfilename'             => 'Skeda "$1" përmban gërma që nuk lejohen tek titujt e faqeve. Ju lutem ndërrojani emrin dhe provoni ta ngarkoni përsëri.',
+'filename-toolong'            => 'Emrat e skedave nuk mund të jenë më të gjata se 240 bajt.',
 'badfilename'                 => 'Emri i skedës është ndërruar në "$1".',
 'filetype-mime-mismatch'      => 'Prapashtesa .$1 e skedarit ($2) nuk përshtatet me tipin MIME.',
 'filetype-badmime'            => 'Skedat e llojit MIME "$1" nuk lejohen për ngarkim.',
@@ -1661,6 +1671,35 @@ Nëse problemi vazhdon atëherë kontaktoni një [[Special:ListUsers/sysop|admin
 'upload-unknown-size'       => 'Madhësia e panjohur',
 'upload-http-error'         => 'Ndodhi një gabim HTTP: $1',
 
+# File backend
+'backend-fail-stream'        => 'Nuk mund të kalojë skedën $1.',
+'backend-fail-backup'        => 'Nuk mund të rezervojë skedën $1.',
+'backend-fail-notexists'     => 'Skeda $1 nuk ekziston.',
+'backend-fail-hashes'        => 'Nuk mund të marrë rrëmujat e skedave për krahasim.',
+'backend-fail-notsame'       => 'Një skedë joidentike ekziston tashmë tek $1.',
+'backend-fail-invalidpath'   => '$1 nuk është një rrugë e vlefshme ruajtjeje.',
+'backend-fail-delete'        => 'Nuk mund të grisë skedën $1.',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'Skeda $1 ekziston tashmë.',
+'backend-fail-store'         => 'Nuk mund të ruajë skedën $1 tek $2.',
+'backend-fail-copy'          => 'Nuk mund të kopjojë skedën $1 tek $2.',
+'backend-fail-move'          => 'Nuk mund të zhvendosë skedën $1 tek $2.',
+'backend-fail-opentemp'      => 'Nuk mund të hapë skedën e përkohshme.',
+'backend-fail-writetemp'     => 'Nuk mund të shkruajë te skeda e përkohshme.',
+'backend-fail-closetemp'     => 'Nuk mund të mbyllë skedën e përkohshme.',
+'backend-fail-read'          => 'Nuk mund të lexojë skedën $1.',
+'backend-fail-create'        => 'Nuk mund të krijojë skedën $1.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked'        => 'Nuk mund të zhbllokojë "$1"; nuk është e bllokuar.',
+'lockmanager-fail-closelock'   => 'Nuk mund të mbyllë kyçjen e skedës për "$1".',
+'lockmanager-fail-deletelock'  => 'Nuk mund të grisë kyçjen e skedës për "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nuk mund të sigurojë kyçjen për "$1".',
+'lockmanager-fail-openlock'    => 'Nuk mund të hapë kyçjen e skedës për "$1".',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nuk mund të lëshojë kyçjen për "$1".',
+'lockmanager-fail-db-bucket'   => 'Nuk mund të kontaktojë mjaftueshëm baza të dhënash kyçjes në kovën $1.',
+'lockmanager-fail-db-release'  => 'Nuk mund të lëshojë kyçjet në bazën e të dhënave $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nuk mund të lëshojë kyçjet në serverin $1.',
+
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'Një gabim është hasur gjatë hapjes së dokumentit për ZIP kontrollimin.',
 'zip-wrong-format'    => 'Dokumenti i specifikuar nuk ishte ZIP dokument.',
@@ -1677,6 +1716,7 @@ Ajo nuk mund të kontrollohet siç duhet për sigurinë.',
 'uploadstash-badtoken' => 'Kryerja e këtij veprimi ishte e pasuksesshme, ndoshta sepse kredencialet redaktuese tuaja kanë skaduar. Provoni përsëri.',
 'uploadstash-errclear' => 'Spastrimi i skedave ishte i pasuksesshëm.',
 'uploadstash-refresh'  => 'Rifreskoni listën e skedave',
+'invalid-chunk-offset' => 'Kompensim cope i pavlefshëm',
 
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied'     => 'Refuzohet hyrja',
@@ -1787,23 +1827,24 @@ Përshkrimi në [$2 faqen përshkruese të skedës] është treguar më poshtë.
 'filerevert-badversion'     => 'Nuk ka version vendor tjetër të kësaj skede në kohën e dhënë.',
 
 # File deletion
-'filedelete'                  => 'Grise $1',
-'filedelete-legend'           => 'Grise skedën',
-'filedelete-intro'            => "Jeni duke grisur '''[[Media:$1|$1]]''' së baashku me të gjithë historikun e saj.",
-'filedelete-intro-old'        => "Po grisni versionin e '''[[Media:$1|$1]]''' të [$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment'          => 'Arsyeja:',
-'filedelete-submit'           => 'Grise',
-'filedelete-success'          => "'''$1''' është grisur.",
-'filedelete-success-old'      => "Versioni i '''[[Media:$1|$1]]''' që nga $3, $2 është grisur.",
-'filedelete-nofile'           => "'''$1''' nuk ekziston.",
-'filedelete-nofile-old'       => "Nuk ka version të arkivuar të '''$1''' me të dhënat e kërkuara.",
-'filedelete-otherreason'      => 'Arsye tjetër / shtesë:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Arsye tjetër',
-'filedelete-reason-dropdown'  => '*Arsye të shpeshpërdorura për grisje:
+'filedelete'                   => 'Grise $1',
+'filedelete-legend'            => 'Grise skedën',
+'filedelete-intro'             => "Jeni duke grisur '''[[Media:$1|$1]]''' së baashku me të gjithë historikun e saj.",
+'filedelete-intro-old'         => "Po grisni versionin e '''[[Media:$1|$1]]''' të [$4 $3, $2].",
+'filedelete-comment'           => 'Arsyeja:',
+'filedelete-submit'            => 'Grise',
+'filedelete-success'           => "'''$1''' është grisur.",
+'filedelete-success-old'       => "Versioni i '''[[Media:$1|$1]]''' që nga $3, $2 është grisur.",
+'filedelete-nofile'            => "'''$1''' nuk ekziston.",
+'filedelete-nofile-old'        => "Nuk ka version të arkivuar të '''$1''' me të dhënat e kërkuara.",
+'filedelete-otherreason'       => 'Arsye tjetër / shtesë:',
+'filedelete-reason-otherlist'  => 'Arsye tjetër',
+'filedelete-reason-dropdown'   => '*Arsye të shpeshpërdorura për grisje:
 ** Kundër të drejtave të autorit
 ** Skedë kopje',
-'filedelete-edit-reasonlist'  => 'Arsye grisjeje për redaktimet',
-'filedelete-maintenance'      => 'Grisja dhe restaurimi i skedave është çaktivizuar përkohësisht gjatë mirëmbajtjes.',
+'filedelete-edit-reasonlist'   => 'Arsye grisjeje për redaktimet',
+'filedelete-maintenance'       => 'Grisja dhe restaurimi i skedave është çaktivizuar përkohësisht gjatë mirëmbajtjes.',
+'filedelete-maintenance-title' => 'Nuk mund të grisë skedën',
 
 # MIME search
 'mimesearch'         => 'Kërkime MIME',
@@ -1909,6 +1950,7 @@ Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë
 'mostimages'              => 'Figura më të lidhura',
 'mostrevisions'           => 'Artikuj më të redaktuar',
 'prefixindex'             => 'Të gjitha faqet me parashtesa',
+'prefixindex-namespace'   => 'Të gjitha faqet me parashtesë (hapësira $1)',
 'shortpages'              => 'Artikuj të shkurtër',
 'longpages'               => 'Artikuj të gjatë',
 'deadendpages'            => 'Artikuj pa rrugëdalje',
@@ -1925,7 +1967,7 @@ Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë
 'listusers-editsonly'     => 'Trego vetëm përdoruesit me redaktime',
 'listusers-creationsort'  => 'Radhiti sipas datës së krijimit',
 'usereditcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|redaktim|redaktime}}',
-'usercreated'             => 'Krijuar më $1 në $2',
+'usercreated'             => '{{GENDER:$3|Krijuar}} më $1 në $2',
 'newpages'                => 'Artikuj të rinj',
 'newpages-username'       => 'Përdoruesi:',
 'ancientpages'            => 'Artikuj më të vjetër',
@@ -2019,12 +2061,8 @@ Protokolle të mbështetura: <tt>$1<tt> (mos shtoni ndonjërin nga këta në kë
 'activeusers-noresult'   => 'Asnjë përdorues nuk u gjet.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Regjistri i llogarive',
-'newuserlogpagetext'          => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur',
-'newuserlog-byemail'          => 'fjalëkalimi u dërgua në postën elektronike',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Përdorues i ri',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'krijoi llofari të re $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Llogaria u hap automatikisht',
+'newuserlogpage'     => 'Regjistri i llogarive',
+'newuserlogpagetext' => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Grupime përdoruesish me privilegje',
@@ -2052,7 +2090,7 @@ Protokolle të mbështetura: <tt>$1<tt> (mos shtoni ndonjërin nga këta në kë
 'emailpagetext'        => 'Mund të përdorni formularin e mëposhtëm për të dërguar e-mail tek ky përdorues.
 Adresa e email-it që shkruat tek [[Special:Preferences|preferencat tuaja]] do të duket si "Nga" adresa e email-it, pra marrësi do të ketë mundësinë t\'ju përgjigjet direkt.',
 'usermailererror'      => 'Objekti postal ktheu gabimin:',
-'defemailsubject'      => '{{SITENAME}} email',
+'defemailsubject'      => '{{SITENAME}} posta elektronike nga përdoruesi "$1"',
 'usermaildisabled'     => 'Email-i i përdoruesit çaktivizua',
 'usermaildisabledtext' => 'Ju nuk mund të dërgoni e-mail tek përdoruesit e tjerë në këtë wiki',
 'noemailtitle'         => "S'ka adresë email-i",
@@ -2107,7 +2145,7 @@ Në qoftë se dëshironi të hiqni një faqe nga lista mbikqyrëse më vonë, sh
 'watchmethod-list'     => 'duke parë faqet nën mbikqyrje për ndryshimet e fundit',
 'watchlistcontains'    => 'Lista mbikqyrëse e juaj ka $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}.',
 'iteminvalidname'      => "Problem me artikullin '$1', titull jo i saktë...",
-'wlnote'               => "Më poshtë {{PLURAL:$1|është $1 ndryshim i|janë $1 ndryshimet e}} {{PLURAL:$2|orës së fundit|'''$2''' orëve të fundit}}.",
+'wlnote'               => "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLUARAL:$2:orën e fundit|'''$2''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.",
 'wlshowlast'           => 'Trego $1 orët $2 ditët $3',
 'watchlist-options'    => 'Mundësitë e listës mbikqyrëse',
 
@@ -2194,8 +2232,6 @@ Për të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme:
 'actioncomplete'         => 'Veprimi u krye',
 'actionfailed'           => 'Veprimi dështoi',
 'deletedtext'            => '"$1" është grisur nga regjistri. Shikoni $2 për një pasqyrë të grisjeve së fundmi.',
-'deletedarticle'         => 'grisi "[[$1]]"',
-'suppressedarticle'      => '"[[$1]]" i shtypur',
 'dellogpage'             => 'Regjistri i grisjeve',
 'dellogpagetext'         => 'Më poshtë është një listë e grisjeve më të fundit.',
 'deletionlog'            => 'regjistrin e grisjeve',
@@ -2242,7 +2278,10 @@ Shih listën e [[Special:ProtectedPages|faqeve të mbrojtura]] nga lista e mbroj
 'unprotectedarticle'          => 'Largo mbrojtjen nga " [[$1]] "',
 'movedarticleprotection'      => 'u bartën të dhënat e mbrojtjes nga "[[$2]]" në "[[$1]]"',
 'protect-title'               => 'Ndryshoni nivelin e mbrojtjes së "$1"',
+'protect-title-notallowed'    => 'Shiko nivelin e mbrojtjes së "$1"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]',
+'protect-badnamespace-title'  => 'Hapësirë e pambrojtshme',
+'protect-badnamespace-text'   => 'Faqet në këtë hapësirë nuk mund të mbrohen.',
 'protect-legend'              => 'Konfirmoni',
 'protectcomment'              => 'Arsyeja:',
 'protectexpiry'               => 'Afati',
@@ -2261,6 +2300,7 @@ Mund të ndryshoni nivelin e mbrojtjes të kësaj faqeje por kjo nuk do të ndry
 'protect-level-sysop'         => 'Lejo vetëm administruesit',
 'protect-summary-cascade'     => 'të varura',
 'protect-expiring'            => 'skadon me $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local'      => 'Skadon $1',
 'protect-expiry-indefinite'   => 'i pacaktuar',
 'protect-cascade'             => 'Mbrojtje e ndërlidhur - mbro çdo faqe që përfshihet në këtë faqe.',
 'protect-cantedit'            => 'Nuk mund ta ndryshoni nivelin e mbrojtjes të kësaj faqeje sepse nuk keni leje për këtë.',
@@ -2319,7 +2359,6 @@ Ju mund të keni një lidhje të keqe, ose versioni mund të jetë restauruar os
 'undeletereset'                => 'Boshatis',
 'undeleteinvert'               => 'Selektim anasjelltas',
 'undeletecomment'              => 'Arsyeja:',
-'undeletedarticle'             => 'u restaurua "$1"',
 'undeletedrevisions'           => '$1 {{PLURAL:$1|version u restaurua|versione u restauruan}}',
 'undeletedrevisions-files'     => '$1 {{PLURAL:$1|version|versione}} dhe $2 {{PLURAL:$2|skedë|skeda}} janë restauruar',
 'undeletedfiles'               => '$1 {{PLURAL:$1|skedë u restaurua|skeda u restauruan}}',
@@ -2328,6 +2367,7 @@ Ju mund të keni një lidhje të keqe, ose versioni mund të jetë restauruar os
 
 Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për grisjet dhe restaurimet së fundmi.",
 'undelete-header'              => 'Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për faqet e grisura së fundmi.',
+'undelete-search-title'        => 'Kërko faqet e grisura',
 'undelete-search-box'          => 'Kërko faqet e grisura',
 'undelete-search-prefix'       => 'Trego faqet duke filluar nga:',
 'undelete-search-submit'       => 'Kërko',
@@ -2337,6 +2377,7 @@ Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për grisjet dhe restaurime
 'undelete-cleanup-error'       => 'Gabim në grisjen e skedës "$1" të pa përdorur të arkivit .',
 'undelete-missing-filearchive' => 'Nuk mund të restaurohet arkivi ID i skedës $1 sepse nuk është në bazën të dhënave.
 Mund të jetë restauruar një herë.',
+'undelete-error'               => 'Gabim gjatë restaurimit të faqes',
 'undelete-error-short'         => 'Gabim në rikthimin e skedës: $1',
 'undelete-error-long'          => 'U hasën gabime gjatë restaurimit të skedës:
 
@@ -2459,6 +2500,7 @@ një përdoruesi ose IP adreseje të bllokuar.",
 'blocklist-userblocks'            => 'Fsheh bllokimin e llogarisë',
 'blocklist-tempblocks'            => 'Fsheh bllokimin e përkohshëm',
 'blocklist-addressblocks'         => 'Fsheh bllokimin e IP vetanake',
+'blocklist-rangeblocks'           => 'Fsheh varg bllokimet',
 'blocklist-timestamp'             => 'Kohë-caktimi',
 'blocklist-target'                => 'Objektivi',
 'blocklist-expiry'                => 'Skadon',
@@ -2481,6 +2523,7 @@ një përdoruesi ose IP adreseje të bllokuar.",
 'unblocklink'                     => 'çblloko',
 'change-blocklink'                => 'ndryshoje bllokun',
 'contribslink'                    => 'kontribute',
+'emaillink'                       => 'dërgo e-mail',
 'autoblocker'                     => 'Bllokuar automatikisht sepse adresa juaj IP është përdorur së fundmi nga "[[User:$1|$1]]".
 Arsyeja e dhënë për bllokimin e $1 është: "$2"',
 'blocklogpage'                    => 'Regjistri i bllokimeve',
@@ -2606,9 +2649,6 @@ Në ato raste, duhet ta zhvendosni ose përpuqni faqen vetë n.q.s. dëshironi."
 'movepage-page-moved'          => 'Faqja $1 është zhvendosur tek $2.',
 'movepage-page-unmoved'        => "Faqja $1 s'mund të zhvendosej tek $2.",
 'movepage-max-pages'           => 'Maksimumi prej $1 {{PLURAL:$1|faqeje|faqesh}} është zhvendosur dhe nuk do të zhvendoset më automatikisht.',
-'1movedto2'                    => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]] dhe u krijua një faqe përcjellimi',
-'move-redirect-suppressed'     => 'përcjellimi i prishur',
 'movelogpage'                  => 'Regjistri i zhvendosjeve',
 'movelogpagetext'              => 'Më poshtë është një listë e faqeve të zhvendosura',
 'movesubpage'                  => '$1 nën-faqe',
@@ -2621,7 +2661,7 @@ Në ato raste, duhet ta zhvendosni ose përpuqni faqen vetë n.q.s. dëshironi."
 
 Faqja "[[:$1]]" ekziston, dëshironi ta grisni për të mundësuar zhvendosjen?',
 'delete_and_move_confirm'      => 'Po, grise faqen',
-'delete_and_move_reason'       => 'U gris për të liruar vendin për përcjellim',
+'delete_and_move_reason'       => 'U gris për të liruar vendin për përcjellim të "[[$1]]"',
 'selfmove'                     => 'Nuk munda ta zhvendos faqen sepse titulli i ri është i njëjtë me të vjetrin.',
 'immobile-source-namespace'    => 'Nuk mund të lëvizet faqja tek "$1"',
 'immobile-target-namespace'    => 'Nuk mund të lëvizen faqet tek "$1"',
@@ -2650,6 +2690,7 @@ Ju lutemi zgjidhni në emët tjetër.',
 Për të eksportuar faqe, thjesht shtypni një emër për çdo rresht, ose krijoni lidhje të tipit [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] si [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
 'exportcuronly'     => 'Përfshi vetëm versionin e fundit, jo të gjithë historinë',
 'exportnohistory'   => "'''Shënim:''' Eksportimi i historisë së faqes për shkaqe të rendimentit nuk është e mundshme.",
+'exportlistauthors' => 'Përfshij një listë të plotë të kontribuesve për secilën faqe',
 'export-submit'     => 'Eksporto',
 'export-addcattext' => 'Shto faqe nga kategoria:',
 'export-addcat'     => 'Shto',
@@ -2682,6 +2723,8 @@ Ju lutemi vizitoni [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation
 'thumbnail_error'          => 'Gabim gjatë krijimit të figurës përmbledhëse: $1',
 'djvu_page_error'          => 'Faqja DjVu jashtë renditjes',
 'djvu_no_xml'              => 'Nuk mund të gjendet XML për skedën DjVu',
+'thumbnail-temp-create'    => 'Nuk mund të krijohej parapamja e përkohshme e skedës',
+'thumbnail-dest-create'    => 'Nuk mund të ruhej parapamja tek destinacioni',
 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametrat thumbnail të pavlefshme',
 'thumbnail_dest_directory' => 'Në pamundësi për të krijuar dosjen e destinacionit',
 'thumbnail_image-type'     => 'Lloji i fotografisë nuk mbështetet',
@@ -2729,6 +2772,8 @@ Një dosje e përkohëshme mungon.',
 'import-token-mismatch'      => 'Humbje e të dhënave të sesionit.
 Ju lutemi provoni përsëri.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Nuk mund të importohet nga wiki i specifikuar.',
+'import-error-edit'          => 'Faqja "$1" nuk është importuar sepse ju nuk lejoheni ta redaktoni atë.',
+'import-error-create'        => 'Faqja "$1" nuk është importuar sepse ju nuk lejoheni ta krijoni atë.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Regjistri i importeve',
@@ -2863,9 +2908,6 @@ Ju lutemi provoni përsëri.',
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Regjistri i patrollimeve',
 'patrol-log-header'    => 'Këto janë të dhëna të revizioneve të patrulluara.',
-'patrol-log-line'      => 'shënoi $1 të $2 të patrulluar $3',
-'patrol-log-auto'      => '(automatikisht)',
-'patrol-log-diff'      => 'versioni $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 regjistri i patrollimeve',
 
 # Image deletion
@@ -2884,23 +2926,25 @@ $1',
 'nextdiff'     => 'Ndryshimi më pas →',
 
 # Media information
-'mediawarning'         => "''Kujdes''': Kjo skedë mund të ketë përmbajtje të dëmshme. 
+'mediawarning'           => "''Kujdes''': Kjo skedë mund të ketë përmbajtje të dëmshme. 
 Duke e përdorur sistemi juaj mund të rrezikohet.",
-'imagemaxsize'         => "Kufizoni madhësinë e fotos:<br />''(për faqet e përshkrimit të skedave)''",
-'thumbsize'            => 'Madhësia fotove përmbledhëse:',
-'widthheightpage'      => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|faqe|faqe}}',
-'file-info'            => 'madhësia skedës: $1, lloji MIME: $2',
-'file-info-size'       => '$1 × $2 pixela, madhësia e skedës: $3, tipi MIME: $4',
-'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, madhësia e dokumentit: $3 , MIME tipi: $4 , $5 {{PLURAL:$5| faqe | faqet}}',
-'file-nohires'         => '<small>Nuk ka rezolucion më të madh.</small>',
-'svg-long-desc'        => 'skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3',
-'show-big-image'       => 'Rezolucion i plotë',
-'show-big-image-size'  => '$1 × $2 pixel',
-'file-info-gif-looped' => 'kthyer',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}',
-'file-info-png-looped' => 'kthyer',
-'file-info-png-repeat' => 'luajtur $1 herë',
-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}',
+'imagemaxsize'           => "Kufizoni madhësinë e fotos:<br />''(për faqet e përshkrimit të skedave)''",
+'thumbsize'              => 'Madhësia fotove përmbledhëse:',
+'widthheightpage'        => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|faqe|faqe}}',
+'file-info'              => 'madhësia skedës: $1, lloji MIME: $2',
+'file-info-size'         => '$1 × $2 pixela, madhësia e skedës: $3, tipi MIME: $4',
+'file-info-size-pages'   => '$1 × $2 pixel, madhësia e dokumentit: $3 , MIME tipi: $4 , $5 {{PLURAL:$5| faqe | faqet}}',
+'file-nohires'           => 'Nuk ka rezolucion më të madh.',
+'svg-long-desc'          => 'skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3',
+'show-big-image'         => 'Rezolucion i plotë',
+'show-big-image-preview' => 'Madhësia e këtij shikimi: $1.',
+'show-big-image-other'   => '{{PLURAL:$2|Rezolucion tjetër|Rezolucione të tjera}}: $1.',
+'show-big-image-size'    => '$1 × $2 pixel',
+'file-info-gif-looped'   => 'kthyer',
+'file-info-gif-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}',
+'file-info-png-looped'   => 'kthyer',
+'file-info-png-repeat'   => 'luajtur $1 herë',
+'file-info-png-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'Galeria e figurave të reja',
@@ -2914,6 +2958,13 @@ Duke e përdorur sistemi juaj mund të rrezikohet.",
 'bydate'                => 'datës',
 'sp-newimages-showfrom' => 'Trego skedat e reja duke filluar nga $2, $1',
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekondë|$1 sekonda}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutë|$1 minuta}}',
+'hours'   => '{{PLURAL:$1|$1 orë|$1 orë}}',
+'days'    => '{{PLURAL:$1|$1 ditë|$1 ditë}}',
+'ago'     => '$1 më parë',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Formati është si vijon:
 
@@ -3410,13 +3461,6 @@ Ky kod i konfirmimit skadon me $4.',
 'scarytranscludefailed'   => '[Gjetja e stampes deshtoi per $1]',
 'scarytranscludetoolong'  => '[Adresa URL eshte teper e gjate]',
 
-# Trackbacks
-'trackbackbox'      => 'Lidhje ndjekëse për këtë faqe:<br />
-$1',
-'trackbackremove'   => '([$1 hiqe])',
-'trackbacklink'     => 'Lidhje ndjekëse',
-'trackbackdeleteok' => 'Lidhja ndjekëse u hoq.',
-
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting'      => 'Kujdes! Kjo faqe është grisur pasi keni filluar redaktimin!',
 'confirmrecreate'          => "Përdoruesi [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskutime]]) grisi këtë artikull mbasi ju filluat ta redaktoni për arsyen:
@@ -3496,6 +3540,9 @@ Ju gjithashtu mund [[Special:EditWatchlist|të përdorni redaktuesin standart]].
 'watchlisttools-edit' => 'Shih dhe redakto listën mbikqyrëse.',
 'watchlisttools-raw'  => 'Redaktoje drejtpërdrejt listën',
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskutimet]])',
+
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => 'Etiketë shtesë e panjohur "$1"',
 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Kujdes:\'\'\' Renditja kryesore e çelësit "$2" refuzon renditjen e mëparshme kryesore të çelësit "$1".',
@@ -3593,13 +3640,16 @@ Figurat tregohen me madhësi të plotë, skedat e tjera hapen me programet përk
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
 
 # Special:ComparePages
-'comparepages'     => 'Krahasoni faqet',
-'compare-selector' => 'Krahasoni versionet e faqeve',
-'compare-page1'    => 'Faqe 1',
-'compare-page2'    => 'Faqe 2',
-'compare-rev1'     => 'Version 1',
-'compare-rev2'     => 'Version 2',
-'compare-submit'   => 'Krahasimi',
+'comparepages'                => 'Krahasoni faqet',
+'compare-selector'            => 'Krahasoni versionet e faqeve',
+'compare-page1'               => 'Faqe 1',
+'compare-page2'               => 'Faqe 2',
+'compare-rev1'                => 'Version 1',
+'compare-rev2'                => 'Version 2',
+'compare-submit'              => 'Krahasimi',
+'compare-invalid-title'       => 'Titulli që keni specifikuar është i pavlefshëm',
+'compare-title-not-exists'    => 'Titulli që keni specifikuar nuk ekziston.',
+'compare-revision-not-exists' => 'Rishikimi që ju specifikuat nuk ekziston',
 
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Kjo wiki ka një problem',
@@ -3627,4 +3677,88 @@ Kjo faqe është duke përjetuar vështirësi teknike.',
 'sqlite-has-fts' => '$1 me mbështetje të kërkimit me teskt të plotë',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 pa mbështetje të kërkimit me teskt të plotë',
 
+# New logging system
+'logentry-delete-delete'              => '$1 grisi faqen $3',
+'logentry-delete-restore'             => '$1 riktheu faqen $3',
+'logentry-delete-event'               => '$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ngjarje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4',
+'logentry-delete-revision'            => '$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një versioni|$5 versioneve}} në $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy'        => '$1 ndryshoi dukshmërinë e ngjarjeve të regjistrit në $3',
+'logentry-delete-revision-legacy'     => '$1 ndryshoi dukshmërinë e versioneve në $3',
+'logentry-suppress-delete'            => '$1 shtypi faqen $3',
+'logentry-suppress-event'             => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ngjarje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4',
+'logentry-suppress-revision'          => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një versioni|$5 versioneve}} në $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy'      => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e ngjarjeve të regjistrit në $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy'   => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e versioneve në faqen $3',
+'revdelete-content-hid'               => 'përmbajtja u fsheh',
+'revdelete-summary-hid'               => 'redaktimi i përmbledhjes i fshehur',
+'revdelete-uname-hid'                 => 'emri i përdoruesit i fshehur',
+'revdelete-content-unhid'             => 'përmbajtje jo e fshehur',
+'revdelete-summary-unhid'             => 'redaktimi i përmbledhjes jo i fshehur',
+'revdelete-uname-unhid'               => 'emri i përdoruesit jo i fshehur',
+'revdelete-restricted'                => 'u vendosën kufizime për administruesit',
+'revdelete-unrestricted'              => 'u hoqën kufizimet për administruesit',
+'logentry-move-move'                  => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4',
+'logentry-move-move-noredirect'       => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 pa lënë një përcjellim',
+'logentry-move-move_redir'            => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet përcjellimit',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet një përcjellimi pa lënë një përcjellim',
+'logentry-patrol-patrol'              => '$1 shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar',
+'logentry-patrol-patrol-auto'         => '$1 automatikisht shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar',
+'logentry-newusers-newusers'          => '$1 krijoi një llogari',
+'logentry-newusers-create'            => '$1 krijoi një llogari',
+'logentry-newusers-create2'           => '$1 krijoi një llogari $3',
+'logentry-newusers-autocreate'        => 'Llogaria $1 u krijua automatikisht',
+'newuserlog-byemail'                  => 'fjalëkalimi u dërgua në postën elektronike',
+
+# Feedback
+'feedback-bugornote' => 'Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem].
+Përndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të shtohet te faqja "[$3 $2]"", së bashku me emrin tuaj të përdoruesit dhe shfletuesin të cilin jeni duke përdorur.',
+'feedback-subject'   => 'Subjekti:',
+'feedback-message'   => 'Mesazhi:',
+'feedback-cancel'    => 'Anulo',
+'feedback-submit'    => 'Paraqit përshtypjet',
+'feedback-adding'    => 'Duke shtuar përshtypjen te faqja...',
+'feedback-error1'    => 'Gabim: Rezultat i panjohur nga API',
+'feedback-error2'    => 'Gabim: Redaktimi dështoi',
+'feedback-error3'    => 'Gabim: Nuk ka përgjigje nga API',
+'feedback-thanks'    => 'Faleminderit! Përshtypja juaj është postuar në faqen "[$2 $1]".',
+'feedback-close'     => 'Përfunduar',
+'feedback-bugcheck'  => 'Shumë mirë! Thjesht kontrolloni që nuk është një nga [$1 problemet e njohura].',
+'feedback-bugnew'    => 'E kontrollova. Raporto një problem të ri',
+
+# API errors
+'api-error-badaccess-groups'              => 'Ju nuk lejoheni të ngarkoni skeda në këtë wiki.',
+'api-error-badtoken'                      => 'Gabim i brendshëm: Shenjë e keqe.',
+'api-error-copyuploaddisabled'            => 'Ngarkimi nga URL-ja është çaktivizuar në këtë server.',
+'api-error-duplicate'                     => '{{PLURAL:$1|Ekziston [$2 një skedë tjetër]|Ekzistojnë [$2 disa skeda të tjera]}} me të njëjtën përmbajtje.',
+'api-error-duplicate-archive'             => '{{Ekzistonte [$2 një skedë tjetër]|Ekzistonin [$2 disa skeda të tjera]}} me të njëjtën përmbajtje, por {{PLURAL:$1|u gris|u grisën}}.',
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dublo {{PLURAL:$1|skedë|skeda}} që janë grisur tashmë',
+'api-error-duplicate-popup-title'         => 'Dublo {{PLURAL:$1|skedë|skeda}}',
+'api-error-empty-file'                    => 'Skeda që paraqitët ishte bosh.',
+'api-error-fetchfileerror'                => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi keq gjatë marrjes së skedës.',
+'api-error-file-too-large'                => 'Skeda që paraqitët ishte shumë e madhe.',
+'api-error-filename-tooshort'             => 'Emri i skedës është shumë i shkurtër.',
+'api-error-filetype-banned'               => 'Ky lloj i skedës është përjashtuar.',
+'api-error-filetype-missing'              => 'Skedës i mungon një shtesë.',
+'api-error-hookaborted'                   => 'Modifikimi që provuat të bëni u ndërpre nga një goditje shtese.',
+'api-error-http'                          => 'Gabim i brendshëm: Nuk mund të lidhet me serverin.',
+'api-error-illegal-filename'              => 'Emri i skedës nuk lejohet.',
+'api-error-internal-error'                => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi keq me procesimin e ngarkimit tuaj në wiki.',
+'api-error-invalid-file-key'              => 'Gabim i brendshëm: Skeda nuk u gjet në ruajtjen e përkohshme.',
+'api-error-missingparam'                  => 'Gabim i brendshëm: Mungesë e parametrave në kërkesë.',
+'api-error-missingresult'                 => 'Gabim i brendshëm: Nuk mund të përcaktohet nëse kopjimi doli me sukses.',
+'api-error-mustbeloggedin'                => 'Ju duhet të identifikoheni për të ngarkuar skeda.',
+'api-error-mustbeposted'                  => 'Gabim i brendshëm: Kërkesa kërkon HTTP POST.',
+'api-error-noimageinfo'                   => 'Ngarkimi u krye me sukses, por serveri nuk na dha ndonjë informacion për këtë skedë.',
+'api-error-nomodule'                      => 'Gabim i brendshëm: Nuk ka modul ngarkimi të vendosur.',
+'api-error-ok-but-empty'                  => 'Gabim i brendshëm: Nuk ka përgjigje nga serveri.',
+'api-error-overwrite'                     => 'Mbishkrimi i një skede ekzistuese nuk lejohet.',
+'api-error-stashfailed'                   => 'Gabim i brendshëm: Serveri nuk arriti të ruajë skedën e përkohshme.',
+'api-error-timeout'                       => 'Serveri nuk u përgjigj gjatës kohës që pritej.',
+'api-error-unclassified'                  => 'Një gabim i panjohur ndodhi.',
+'api-error-unknown-code'                  => 'Gabim i panjohur: "$1"',
+'api-error-unknown-error'                 => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi gabim kur provuat të ngarkoni skedën tuaj.',
+'api-error-unknown-warning'               => 'Paralajmërim i panjohur: $1',
+'api-error-uploaddisabled'                => 'Ngarkimi është i çaktivizuar në këte wiki.',
+'api-error-verification-error'            => 'Skeda mund të jetë e korruptuar ose ka shtesë të gabuar.',
+
 );