diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2010-07-28 11:52:48 +0200 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2010-07-28 11:52:48 +0200 |
commit | 222b01f5169f1c7e69762e0e8904c24f78f71882 (patch) | |
tree | 8e932e12546bb991357ec48eb1638d1770be7a35 /languages/messages/MessagesTcy.php | |
parent | 00ab76a6b686e98a914afc1975812d2b1aaa7016 (diff) |
update to MediaWiki 1.16.0
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTcy.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTcy.php | 85 |
1 files changed, 39 insertions, 46 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTcy.php b/languages/messages/MessagesTcy.php index da7af898..b51e7fea 100644 --- a/languages/messages/MessagesTcy.php +++ b/languages/messages/MessagesTcy.php @@ -119,7 +119,7 @@ $messages = array( 'category-media-header' => '"$1" ವರ್ಗಡುಪ್ಪುನಂಚಿನ ಚಿತ್ರ/ಶಬ್ಧ ಫೈಲ್’ಲು', 'category-empty' => "''ಈ ವರ್ಗೊಡು ಸದ್ಯಗ್ ಓವುಲ ಪುಟೊಲಾವಡ್ ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ಚಿತ್ರೊಲಾವಡ್ ಇಜ್ಜಿ.''", 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ದೆಂಗಾದ್ ದೀತಿನ ವರ್ಗ|ದೆಂಗಾದ್ ದೀತಿನ ವರ್ಗೊಲು}}', -'hidden-category-category' => 'ದೆಂಗಾದ್ ದೀತಿನ ವರ್ಗೊಲು', # Name of the category where hidden categories will be listed +'hidden-category-category' => 'ದೆಂಗಾದ್ ದೀತಿನ ವರ್ಗೊಲು', 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ಈ ವರ್ಗೊಡು ಈ ತಿರ್ತ್’ದ ಉಪವರ್ಗ ಉಂಡು.|ಈ ವರ್ಗೊಡು ಈ ತಿರ್ತ್’ದ {{PLURAL:$1|ಉಪವರ್ಗೊನು|$1 ಉಪವರ್ಗೊಲೆನ್}} ಸೇರಾದ್, ಒಟ್ಟಿಗೆ $2 ಉಂಡು.}}', 'category-subcat-count-limited' => 'ಈ ವರ್ಗೊಡು ತಿರ್ತ್ ತೊಜ್ಪಾದಿನ {{PLURAL:$1|ಉಪವರ್ಗ|$1 ಉಪವರ್ಗೊಲು}} ಉಂಡು.', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ಈ ವರ್ಗೊಡು ಈ ತಿರ್ತ್’ದ ಖಾಲಿ ಒಂಜಿ ಪುಟ ಉಂಡು.|ಈ ವರ್ಗೊಡು ಈ ತಿರ್ತ್’ದ {{PLURAL:$1|ಪುಟೊನು|$1 ಪುಟೊಲೆನ್}} ಸೇರ್ಪಾದ್, ಒಟ್ಟಿಗೆ $2 ಪುಟೊಲು ಉಂಡು.}}', @@ -137,10 +137,18 @@ $messages = array( * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ಮೀಡಿಯವಿಕಿ FAQ] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]', -'about' => 'ಎಂಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ', -'article' => 'ಲೇಖನ ಪುಟ', -'newwindow' => '(ಪೊಸ ಕಂಡಿನ್ ಓಪನ್ ಮಲ್ಪುಂಡು)', -'cancel' => 'ವಜಾ ಮನ್ಪುಲೆ', +'about' => 'ಎಂಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ', +'article' => 'ಲೇಖನ ಪುಟ', +'newwindow' => '(ಪೊಸ ಕಂಡಿನ್ ಓಪನ್ ಮಲ್ಪುಂಡು)', +'cancel' => 'ವಜಾ ಮನ್ಪುಲೆ', +'moredotdotdot' => 'ನನಲ...', +'mypage' => 'ಎನ್ನ ಪುಟ', +'mytalk' => 'ಎನ್ನ ಚರ್ಚೆ', +'anontalk' => 'ಈ ಐ.ಪಿ ಗ್ ಪಾತೆರ್’ಲೆ', +'navigation' => 'ಸಂಚಾರ', +'and' => ' ಬೊಕ್ಕ', + +# Cologne Blue skin 'qbfind' => 'ನಾಡ್’ಲೆ', 'qbbrowse' => 'ಬ್ರೌಸ್', 'qbedit' => 'ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', @@ -148,15 +156,8 @@ $messages = array( 'qbpageinfo' => 'ಸನ್ನಿವೇಶ', 'qbmyoptions' => 'ಎನ್ನ ಪುಟೊಲು', 'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟೊಲು', -'moredotdotdot' => 'ನನಲ...', -'mypage' => 'ಎನ್ನ ಪುಟ', -'mytalk' => 'ಎನ್ನ ಚರ್ಚೆ', -'anontalk' => 'ಈ ಐ.ಪಿ ಗ್ ಪಾತೆರ್’ಲೆ', -'navigation' => 'ಸಂಚಾರ', -'and' => ' ಬೊಕ್ಕ', - -# Metadata in edit box -'metadata_help' => 'ಮೂಲಮಾಹಿತಿ:', +'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು', +'faqpage' => 'Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು', 'errorpagetitle' => 'ದೋಷ', 'returnto' => '$1 ಗ್ ಪಿರ ಪೋಲೆ.', @@ -206,7 +207,7 @@ $messages = array( 'otherlanguages' => 'ಬೇತೆ ಭಾಷೆಲೆಡ್', 'redirectedfrom' => '($1 ರ್ದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತ)', 'redirectpagesub' => 'ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಪುಟ', -'lastmodifiedat' => 'ಈ ಪುಟ ಇಂದೆತ ದುಂಬು $2, $1 ಕ್ ಬದಲಾತ್’ನ್ಡ್.', # $1 date, $2 time +'lastmodifiedat' => 'ಈ ಪುಟ ಇಂದೆತ ದುಂಬು $2, $1 ಕ್ ಬದಲಾತ್’ನ್ಡ್.', 'viewcount' => 'ಈ ಪುಟೊನು {{PLURAL:$1|1 ಸರಿ|$1 ಸರಿ}} ತೂತೆರ್.', 'protectedpage' => 'ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪುಟ', 'jumpto' => 'ಇಡೆ ಪೋಲೆ:', @@ -217,7 +218,6 @@ $messages = array( 'aboutsite' => '{{SITENAME}} ದ ಬಗ್ಗೆ', 'aboutpage' => 'Project:ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ', 'copyright' => 'ಉಂದು ಈ ಕಾಪಿರೈಟ್ಡ್ ಲಭ್ಯವುಂಡು $1.', -'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} ಕಾಪಿರೈಟ್', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಲು', 'currentevents' => 'ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು', 'currentevents-url' => 'Project:ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು', @@ -225,8 +225,6 @@ $messages = array( 'disclaimerpage' => 'Project:ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಬಾಧ್ಯತೆಲು', 'edithelp' => 'ಸಂಪಾದನೆ(ಎಡಿಟ್) ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ', 'edithelppage' => 'Help:ಸಂಪಾದನೆ', -'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು', -'faqpage' => 'Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು', 'helppage' => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ', 'mainpage' => 'ಮುಖ್ಯ ಪುಟ', 'mainpage-description' => 'ಮುಖ್ಯ ಪುಟ', @@ -297,9 +295,6 @@ $messages = array( # General errors 'error' => 'ದೋಷ', 'databaseerror' => 'ಡೇಟಾಬೇಸ್ ದೋಷ', -'noconnect' => 'ವಿಕಿ ಡ್ ಕೆಲವು ತಾ೦ತ್ರಿಕ ದೋಶೊಲು ತೋಜೊ೦ದು೦ಡು ಬುಕ ಡಾಟಾಬೇಸ್ ಸರ್ವರ್ ನ್ ಸ೦ಪರ್ಕ ಮಲ್ಪೆರ್ ಆವೊ೦ದಿಜ್ಜಿ.<br /> -$1', -'nodb' => 'ಡಾಟಾಬೇಸ್ $1 ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೊನೆರೆ ಆಯಿಜಿ', 'readonly' => 'ಡಾಟಾಬೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆತ್೦ಡ್', 'missing-article' => '"$1" $2 ಪುದರ್’ದ ಪುಟ ದೇಟಬೇಸ್’ಡ್ ಇಜ್ಜಿ. @@ -389,7 +384,7 @@ $1', 'template-semiprotected' => '(ಅರೆ-ಸಂರಕ್ಷಿತ)', 'hiddencategories' => 'ಈ ಪುಟ {{PLURAL:$1|೧ ಗುಪ್ತ ವರ್ಗಗ್|$1 ಗುಪ್ತ ವರ್ಗೊಲೆಗ್}} ಸೇರ್ದ್’ನ್ಡ್:', 'permissionserrorstext-withaction' => '$2 ಗ್ ಇರೆಗ್ ಅನುಮತಿ ಇಜ್ಜಿ, ಐಕ್ {{PLURAL:$1|ಕಾರಣ|ಕಾರಣೊಲು}}:', -'deleted-notice' => 'ಈ ಪೇಜ್ ಅಸ್ತಿತ್ವಡ್ ಇಜ್ಜಿ. +'moveddeleted-notice' => 'ಈ ಪೇಜ್ ಅಸ್ತಿತ್ವಡ್ ಇಜ್ಜಿ. ಪೂಟೊತ ಡಿಲೀಶನ್ ಲಾಗ್’ನ್ ತಿರ್ತ್ ಕೊರ್ತುಂಡು.', # History pages @@ -425,14 +420,11 @@ $1', 'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ಡ್ ನಾಡಟ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ನ್ ತೂಲೆ.', 'searchsubtitle' => 'ಈರ್ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ನ್ ನಾಡಿಯರ್ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪೂರ ಪುಟೊಲು]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ಗ್ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುನ ಪೂರ ಪುಟೊಲು]])', 'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ನ್ ಈರ್ ನಾಡಿಯರ್.", -'noexactmatch' => "'''\"\$1\". ಅ೦ಚಿನ ವಾ ಪುಟಲಾ ಇಜ್ಜಿ. ''' -ಈರ್ [[:\$1| ಐನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪೊಲಿ]].", -'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" ಪುದರ್ದ ವಾ ಪುಟೊಲಾ ಇಜ್ಜಿ.'''", 'notitlematches' => 'ವಾ ಪುಟೊತ ಶಿರ್ಷಿಕೆಲಾ ಹೊಂದಿಕೆ ಆವೊಂದಿಜ್ಜಿ', 'notextmatches' => 'ವಾ ಪುಟೊತ ಪಠ್ಯೊಡುಲಾ ಹೋಲಿಕೆ ಇಜ್ಜಿ', -'prevn' => 'ದುಂಬುದ $1', -'nextn' => 'ಬೊಕ್ಕದ $1', -'viewprevnext' => 'ತೂಲೆ ($1) ($2) ($3)', +'prevn' => 'ದುಂಬುದ {{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn' => 'ಬೊಕ್ಕದ {{PLURAL:$1|$1}}', +'viewprevnext' => 'ತೂಲೆ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchhelp-url' => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|೧ ಪದ|$2 ಪದೊಲು}})', 'search-redirect' => '(ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ $1)', @@ -443,7 +435,6 @@ $1', 'search-interwiki-more' => '(ಮಸ್ತ್)', 'search-mwsuggest-enabled' => 'ಸಲಹೆದೊಟ್ಟಿಗೆ', 'search-mwsuggest-disabled' => 'ಓವು ಸಲಹೆಲಾ ಇಜ್ಜಿ', -'showingresultstotal' => "ಒಟ್ಟು '''$3''' ನಾಡಟದ ಫಲಿತಾಂಶೊಲೆಡ್ '''$1 - $2''' ತಿರ್ತ್ ತೋಜಾದ್’ನ್ಡ್", 'powersearch' => 'ನಾಡ್’ಲೆ', 'powersearch-legend' => 'ಅಡ್ವಾನ್ಸ್’ಡ್ ಸರ್ಚ್', 'powersearch-ns' => 'ನೇಮ್-ಸ್ಪೇಸ್’ಲೆಡ್ ನಾಡ್ಲೆ', @@ -489,6 +480,8 @@ $1', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು', +'recentchangeslinked-feed' => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು', 'recentchangeslinked-title' => '"$1" ಪುಟೊಟು ಆತಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು', 'recentchangeslinked-noresult' => 'ಕೊರ್ತಿನ ಸಮಯೊಡು ಲಿಂಕ್ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಓವುಲಾ ಬದಲಾವಣೆಲು ಆತಿಜಿ.', 'recentchangeslinked-summary' => "ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟೊರ್ದು (ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಪುಟೊಲೆರ್ದ್) ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಇಂಚಿಪ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತಿರ್ತ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ಪೆರಾತ್’ನ್ಡ್. @@ -502,21 +495,20 @@ $1', 'uploadedimage' => '"[[$1]]" ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಂಡ್', # File description page -'filehist' => 'ಫೈಲ್’ದ ಇತಿಹಾಸ', -'filehist-help' => 'ಫೈಲ್ ಆ ದಿನೊಟು ಎಂಚ ಇತ್ತ್’ನ್ಡ್’ನ್ದ್ ತೂಯೆರೆ ಆ ದಿನ/ಪೊರ್ತುದ ಮಿತ್ತ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.', -'filehist-current' => 'ಪ್ರಸಕ್ತ', -'filehist-datetime' => 'ದಿನ/ಪೊರ್ತು', -'filehist-thumb' => 'ಥಂಬ್-ನೈಲ್', -'filehist-thumbtext' => '$1 ತ ಲೆಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿದ ತಂಬ್-ನೈಲ್', -'filehist-user' => 'ಸದಸ್ಯೆ', -'filehist-dimensions' => 'ಆಯಾಮೊಲು', -'filehist-filesize' => 'ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ', -'filehist-comment' => 'ಕಮೆಂಟ್', -'imagelinks' => 'ಫೈಲ್ ಲಿಂಕ್’ಲು', -'linkstoimage' => 'ಈ ಫೈಲ್’ಗ್ ತಿರ್ತ್’ದ ಈ {{PLURAL:$1|ಪುಟ|$1 ಪುಟೊಲು}} ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.', -'sharedupload' => 'ಈ ಫೈಲ್’ನ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಪಟ್ಟ್’ದುಲ್ಲೆರ್ ಅಂಚೆನೆ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ಲೆಡ್ ಉಪಯೋಗಡುಪ್ಪು.', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc) -'shareduploadwiki-desc' => '$1 ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ವಿವರೊಲೆನ್ ತಿರ್ತ್ ತೊಜ್ಪಾದ್’ನ್ಡ್.', -'shareduploadwiki-linktext' => 'ಫೈಲ್’ದ ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ', +'file-anchor-link' => 'ಫೈಲ್', +'filehist' => 'ಫೈಲ್’ದ ಇತಿಹಾಸ', +'filehist-help' => 'ಫೈಲ್ ಆ ದಿನೊಟು ಎಂಚ ಇತ್ತ್’ನ್ಡ್’ನ್ದ್ ತೂಯೆರೆ ಆ ದಿನ/ಪೊರ್ತುದ ಮಿತ್ತ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.', +'filehist-current' => 'ಪ್ರಸಕ್ತ', +'filehist-datetime' => 'ದಿನ/ಪೊರ್ತು', +'filehist-thumb' => 'ಥಂಬ್-ನೈಲ್', +'filehist-thumbtext' => '$1 ತ ಲೆಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿದ ತಂಬ್-ನೈಲ್', +'filehist-user' => 'ಸದಸ್ಯೆ', +'filehist-dimensions' => 'ಆಯಾಮೊಲು', +'filehist-filesize' => 'ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ', +'filehist-comment' => 'ಕಮೆಂಟ್', +'imagelinks' => 'ಫೈಲ್ ಲಿಂಕ್’ಲು', +'linkstoimage' => 'ಈ ಫೈಲ್’ಗ್ ತಿರ್ತ್’ದ ಈ {{PLURAL:$1|ಪುಟ|$1 ಪುಟೊಲು}} ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.', +'sharedupload' => 'ಈ ಫೈಲ್’ನ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಪಟ್ಟ್’ದುಲ್ಲೆರ್ ಅಂಚೆನೆ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ಲೆಡ್ ಉಪಯೋಗಡುಪ್ಪು.', # Random page 'randompage' => 'ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟ', @@ -606,6 +598,7 @@ $1', 'sp-contributions-newbies' => 'ಪೊಸ ಖಾತೆಲೆದ ಕಾಣಿಕೆಲೆನ್ ಮಾತ್ರ ತೊಜ್ಪಾವು', 'sp-contributions-blocklog' => 'ತಡೆಪತ್ತುನ ದಾಖಲೆ', +'sp-contributions-talk' => 'ಪಾತೆರ', 'sp-contributions-search' => 'ಕಾಣಿಕೆಲೆನ್ ನಾಡ್ಲೆ', 'sp-contributions-username' => 'ಐ.ಪಿ ವಿಳಾಸ ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ಬಳಕೆದ ಪುದರ್:', 'sp-contributions-submit' => 'ನಾಡ್', @@ -629,7 +622,7 @@ $1', # Block/unblock 'blockip' => 'ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ', -'ipboptions' => '2 ಗಂಟೆಲು:2 hours,1 ದಿನ:1 day,3 ದಿನೊಲು:3 days,1 ವಾರ:1 week,2 ವಾರೊಲು:2 weeks,1 ತಿಂಗೊಲು:1 month,3 ತಿಂಗೊಲು:3 months,6 ತಿಂಗೊಲು:6 months,1 ವರ್ಷ:1 year,ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟ:infinite', # display1:time1,display2:time2,... +'ipboptions' => '2 ಗಂಟೆಲು:2 hours,1 ದಿನ:1 day,3 ದಿನೊಲು:3 days,1 ವಾರ:1 week,2 ವಾರೊಲು:2 weeks,1 ತಿಂಗೊಲು:1 month,3 ತಿಂಗೊಲು:3 months,6 ತಿಂಗೊಲು:6 months,1 ವರ್ಷ:1 year,ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟ:infinite', 'ipblocklist' => 'ತಡೆಪತ್ತ್’ದಿನ ಐ.ಪಿ ವಿಳಾಸೊಲು ಅಂಚೆನೆ ಬಳಕೆದ ಪುದರ್’ಲು', 'blocklink' => 'ಅಡ್ಡ ಪತ್ತ್’ಲೆ', 'unblocklink' => 'ಅಡ್ಡನ್ ದೆಪ್ಪುಲೆ', @@ -739,7 +732,7 @@ $1', * exposuretime * fnumber * isospeedratings -* focallength', # Do not translate list items +* focallength', # External editor support 'edit-externally' => 'ಬಾಹ್ಯ(ಪಿದಯಿದ) ತಂತ್ರಾಶೊನು ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಇಂದೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', |