diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-05-03 13:01:35 +0200 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-05-03 13:01:35 +0200 |
commit | d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb (patch) | |
tree | 16b40fbf17bf7c9ee6f4ead25b16dd192378050a /languages/messages/MessagesVec.php | |
parent | 27cf83d177256813e2e802241085fce5dd0f3fb9 (diff) |
Update to MediaWiki 1.19.0
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesVec.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesVec.php | 59 |
1 files changed, 14 insertions, 45 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index b3e4d377..034d502b 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -21,7 +21,7 @@ */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#VARDA', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#VARDA', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), ); $fallback = 'it'; @@ -58,6 +58,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Messagi' ), 'Allpages' => array( 'TuteLePagine' ), 'Ancientpages' => array( 'PagineMancoNove' ), + 'Badtitle' => array( 'TitoloSbalià' ), 'Blankpage' => array( 'PaginaVoda' ), 'Block' => array( 'Bloca' ), 'Blockme' => array( 'BlocaProxy' ), @@ -499,15 +500,14 @@ Se prega de dìrghelo a un [[Special:ListUsers/sysop|aministradore]] indicando l Podaria esare sta zà scansełà da qualcun altro.', 'badtitle' => 'Titoło mia justo', 'badtitletext' => "El titoło de ła pajina richiesta xè vodo, erà o con carateri no amesi opure el deriva da n'erore ne i cołegamenti tra siti wiki diversi o version en łengue diverse de ło steso sito.", -'perfcached' => 'Sti dati qua no i vien mia azornà in tenpo reale, ma solo na olta ogni tanto.', -'perfcachedts' => "Sti dati qua i xe stà azornà l'ultima olta el $1.", +'perfcached' => 'Sti dati qua no i vien mia azornà in tenpo reale, ma solo na olta ogni tanto. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Sti dati qua i xe stà azornà l'ultima olta el $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => "L'azornamento periodico de sta pagina el xe sospeso. I dati che ghè qua drento no i xe azornà.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Erore ne i parametri invià a ła funsion wfQuery()<br /> Funsion: $1<br /> Query: $2', 'viewsource' => 'Varda el testo', -'viewsourcefor' => 'de $1', 'actionthrottled' => 'Asion ritardà', 'actionthrottledtext' => "Come misura de sicuresa contro e o spam, l'esecusion de alcune asion e a xè limità a on numaro masimo de volte en on determinà periodo de tenpo, limite che en questo caso xè sta superà. Se prega de riprovare tra qualche minuto.", 'protectedpagetext' => 'Sta pagina la xe stà proteta de modo che nissuni possa canbiarla.', @@ -701,9 +701,6 @@ Nota che la funzion 'Scrivi a l'utente' no la xe ativa a meno che no te gavi reg Se prega de specificar el to indirizo IP atuale ($3) e el nùmaro del bloco (ID #$5) in qualsiasi richiesta de ciarimenti.", 'blockednoreason' => 'nissuna motivazion indicà', -'blockedoriginalsource' => "El còdese sorgente de '''$1''' el vien mostrà de seguito:", -'blockededitsource' => "El testo de le '''to modifiche''' a '''$1''' el xe mostrà qua soto:", -'whitelistedittitle' => 'Bisogna èssar registrà par poder canbiar le pagine', 'whitelistedittext' => 'Te ghè da $1 par canbiar le pagine.', 'confirmedittext' => "Te ghè da confermar l'indirizo e-mail prima de editar le pàxene. Par piaxer inposta e conferma el to indirizo e--mail tramite le to [[Special:Preferences|preferenze]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Sezion mia catà', @@ -942,8 +939,6 @@ I altri aministradori de {{SITENAME}} i podarà vardar istesso i contenuti scont 'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazion su le revision ripristinà', 'revdelete-log' => 'Motivassion:', 'revdelete-submit' => 'Àplica a {{PLURAL:$1|la|le}} revision selezionà', -'revdelete-logentry' => 'gà modificà la visibilità par una revision de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "gà modificà la visibilità de l'evento [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibilità de la revision ajornà coretamente.'''", 'revdelete-failure' => "'''No se riesse a ajornar la visibilità de la version:''' $1", @@ -955,15 +950,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revision visibili', 'pagehist' => 'Cronologia de la pagina', 'deletedhist' => 'Cronologia scancelà', -'revdelete-content' => 'contenuto', -'revdelete-summary' => 'modifica ogeto', -'revdelete-uname' => 'nome utente', -'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', -'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', -'revdelete-hid' => 'scondar $1', -'revdelete-unhid' => 'mostrar $1', -'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}', 'revdelete-hide-current' => 'No se pol scondar la version datà $1 a le $2, parché la xe la version corente.', 'revdelete-show-no-access' => 'No se pol réndar visibile la version datà $1 a le $2: la xe stà marcà come "ad acesso ristreto". No ti gà acesso su de ela.', @@ -1115,7 +1101,7 @@ Prova a métarghe \"all:\" davanti al testo che te serchi par vardar in tuti i n 'prefs-rc' => 'Ultime modifeghe', 'prefs-watchlist' => 'Tegnùi de òcio', 'prefs-watchlist-days' => 'Nùmaro de giòrni da far védar nei osservati speciali:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massimo 7 zorni', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nùmaro de modifiche da far védar con le funzion avanzade:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(nùmaro massimo: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => "Segnal par le pagine tegnùe d'ocio:", @@ -1308,7 +1294,6 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'right-autopatrol' => 'Segna automaticamente le modifiche come verificà', 'right-patrolmarks' => 'Dòpara le funsionalità de patugliamento dei ultimi canbiamenti', 'right-unwatchedpages' => "Mostra na lista de pagine mìa tegnue d'ocio", -'right-trackback' => 'Spedissi un trackback', 'right-mergehistory' => 'Fondi insieme la cronologia de le pagine', 'right-userrights' => "Modifica tuti quanti i diriti de l'utente", 'right-userrights-interwiki' => 'Modifica i diriti de utenti de altri siti wiki', @@ -1352,7 +1337,6 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'action-patrol' => 'segnar le modìfeghe dei altri utenti come verificàe', 'action-autopatrol' => 'segnar le to modìfeghe come verificàe', 'action-unwatchedpages' => "vardar la lista de pàxene mia tegnùe d'ocio", -'action-trackback' => 'mandar na trackback', 'action-mergehistory' => 'unir la cronologia de sta pàxena', 'action-userrights' => 'canbiar tuti i diriti dei utenti', 'action-userrights-interwiki' => 'canbiar i diriti dei utenti su altre wiki', @@ -1766,7 +1750,7 @@ Le righe <del>sbarà</del> le xe xà stà sistemà.', 'listusers-editsonly' => 'Fà védar sol che i utenti che gà fato dei contributi', 'listusers-creationsort' => 'Òrdena par data de creassion', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|contributo|contributi}}', -'usercreated' => 'Creà el $1 a le $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà|Creà}} el $1 a le $2', 'newpages' => 'Pagine nove', 'newpages-username' => 'Nome utente:', 'ancientpages' => 'Pagine pì vece', @@ -1857,12 +1841,8 @@ Protocòli suportè: <tt>$1</tt>', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utente catà.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', -'newuserlog-byemail' => 'password spedìa par e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'se ga pena rejistrà', -'newuserlog-create2-entry' => 'ga registrà el nome utente $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account creà automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diriti dei grupi utenti', @@ -1999,8 +1979,6 @@ Par riscontri e ulteriore assistensa: 'actionfailed' => 'Azion mia riussìa', 'deletedtext' => "''$1'' xe stà scanselà. Varda $2 par n'elenco de le ultime pagine scanselà.", -'deletedarticle' => 'gà scanselà "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'sconto "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de scancelassion', 'dellogpagetext' => 'Qui de seguito ghe xe un ełenco de łe pàxene scancełae de reçente.', 'deletionlog' => 'Registro de scancełasión', @@ -2119,7 +2097,6 @@ Se dopo ła scancełazion xè stà creà na nova pàxena col stesso titoło, łe 'undeletereset' => 'Reinposta', 'undeleteinvert' => 'Inverti selession', 'undeletecomment' => 'Motivassion:', -'undeletedarticle' => 'ga recuperà "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revision recuperà|$1 revision recuperà}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} e $2 file recuperà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperà|$1 file recuperà}}', @@ -2369,9 +2346,6 @@ Par piaser, métighe un titolo difarente.", 'movepage-page-moved' => 'La pagina $1 la xe stà spostà a $2.', 'movepage-page-unmoved' => "No s'à mìa podesto spostar $1 a $2.", 'movepage-max-pages' => "Xe stà ragiunto el nùmaro massimo consentìo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} spostà e nissun'altra la vegnarà spostà in automatico.", -'1movedto2' => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]] tramite on rimando', -'move-redirect-suppressed' => 'nissun rimando', 'movelogpage' => 'Spostamenti', 'movelogpagetext' => 'Lista de pàxene spostàe.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sotopagina|Sotopagine}}', @@ -2605,9 +2579,6 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiche verificàe', 'patrol-log-header' => 'Qua de sèvito xe elencàe le verifiche de le modifiche.', -'patrol-log-line' => 'gà segnà la $1 a la pagina $2 come verificà $3', -'patrol-log-auto' => '(verifica automatica)', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 el registro dei canbiamenti verificài', # Image deletion @@ -2633,7 +2604,7 @@ La so esecuzion la podarìa danegiar el to computer.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}}', 'file-info' => 'Dimensioni: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimension del file: $3, tipo MIME: $4', -'file-nohires' => '<small>No ghe xe version a risolussion pì granda.</small>', +'file-nohires' => 'No ghe xe version a risolussion pì granda.', 'svg-long-desc' => 'file en formato SVG, dimension nominałi $1 × $2 pixel, dimension del file: $3', 'show-big-image' => 'Version ad alta risołusion', 'file-info-gif-looped' => 'ripetù', @@ -3009,13 +2980,6 @@ El codexe de conferma el scadrà en automatego a łe $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Inpossibile otegner el modèl $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL la xe massa longa]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Informazion de traciamento par sta voxe:<br /> -$1', -'trackbackremove' => '([$1 Scancela])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Informasion de trackback eliminà coretamente.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ocio''': Sta pàxena la xè stà scancełà dopo che te ghè scominzià a modificarla!", 'confirmrecreate' => "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussion]]) el ga scancełà sta voxe dopo che te ghè scuminsià a modificarla, con ła seguente motivazion: @@ -3218,4 +3182,9 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità de riserca completa nel testo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sensa la possibilità de riserca completa nel testo', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', +'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', +'newuserlog-byemail' => 'password spedìa par e-mail', + ); |