diff options
Diffstat (limited to 'extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php')
-rw-r--r-- | extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php | 106 |
1 files changed, 79 insertions, 27 deletions
diff --git a/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php b/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php index 6188a46d..b53f1071 100644 --- a/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php +++ b/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php @@ -156,9 +156,9 @@ $messages['am'] = array( */ $messages['an'] = array( 'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por favor a suma simpla que apareixe contino y escriba a solución en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementación de CAPTCHA ta protecher contra o spam y dovinación de contrasenyas.', + 'captcha-desc' => 'Implementación de CAPTCHA ta protecher contra o spam y dovinanza de claus.', 'captcha-addurl' => "A suya edición encluye vinclos esternos. Ta aduyar-nos en a proteción contra o spam automatizato, por favor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protección contra a obtención automatizata de parolas de paso, por favor faiga a suma simpla que amaneixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captcha-badlogin' => "Ta aduyar-nos en a protección contra a obtención automatizata de claus d'acceso, por favor faiga a suma simpla que amaneixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):", 'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a proteción contra a creyación automatica de cuentas, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):", 'captcha-createaccount-fail' => 'No ha escrito o codigo de confirmación, u iste ye incorreuto.', 'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):", @@ -325,6 +325,13 @@ Calca nel botón 'atrás' del to navegador pa volver a la páxina d'edición.", 'right-skipcaptcha' => 'Facer les acciones que requieren captcha ensin tener que lu introducir', ); +/** Azerbaijani (Azərbaycanca) + * @author Vugar 1981 + */ +$messages['az'] = array( + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA kömək', +); + /** Bashkir (Башҡортса) * @author Assele */ @@ -454,7 +461,7 @@ $messages['be-tarask'] = array( # * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі # ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у вонкавых спасылках #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', - 'right-skipcaptcha' => 'Доступ да магчымасьцяў абароненых пытаньнямі ў выяве ці разьвязаньнем прыкладаў, без ужываньня праверак', + 'right-skipcaptcha' => 'выкананьне дзеяньняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца', ); /** Bulgarian (Български) @@ -519,10 +526,11 @@ $messages['bn'] = array( /** Breton (Brezhoneg) * @author BrokenArrow * @author Fulup + * @author VIGNERON * @author Y-M D */ $messages['br'] = array( - 'captcha-edit' => "A-raok gellout degas kemmoù war ar bajenn-mañ e c'houlenner ouzhoc'h respont d'ar jedadenn eeun a-is ha lakaat an disoc'h er vaezienn ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-edit' => "A-raok gellout kemmañ ar bajenn-mañ e c'houlenner ouzhoc'h respont d'ar jedadenn eeun a-is ha lakaat an disoc'h er vaezienn ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captcha-desc' => 'Pourchas a ra teknikoù CAPTCHA evit en em wareziñ diouzh ar strob hag an diskuliañ gerioù-tremen', 'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn talañ ouzh ar strob emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern : <br />([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh preizhadur emgefre ar gerioù-tremen gant ar botoù e c'houlenner ouzhoc'h jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|Petra eo se ?]]):", @@ -816,11 +824,12 @@ Der „Zurück“-Knopf des Browsers führt zurück zum Bearbeitungsfenster.', /** Zazaki (Zazaki) * @author Aspar + * @author Erdemaslancan * @author Xoser */ $messages['diq'] = array( 'captcha-edit' => 'Qe ena pel vurnayîşî, ma rica keno cewabê problemî qutiyê ke cor de zerre ey ra binuse ([[Special:Captcha/help|enformasyonê bînî]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementasyonê captacha yê asanî', + 'captcha-desc' => 'Rehat CAPTCHA teknoloci u dezgina parola-ezayan', 'captcha-addurl' => 'Vurnayîşanê tu de linkanê harîcîyê newe esto. Qe otomatik spamî ra pawitîş, ma rica keno cewabê problemî qutiyê ke cor de zerre ey ra binuse ([[Special:Captcha/help|enformasyonê bînî]]):', 'captcha-badlogin' => 'Qe otomatik parola crack kerdişî ra pawitîş, ma rica keno cewabê problemî qutiyê ke cor de zerre ey ra binuse ([[Special:Captcha/help|enformasyonê bînî]]):', @@ -1409,6 +1418,7 @@ Ins Bearbeitigsfänschter chunnt mer derno eifach wider mit em „Zruck“-Chnop * @author Ashok modhvadia * @author Dsvyas * @author KartikMistry + * @author Sushant savla */ $messages['gu'] = array( 'captcha-edit' => 'આ લેખમાં ફેરફાર કરવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો ([[Special:Captcha/help|more info]]):', @@ -1419,7 +1429,9 @@ $messages['gu'] = array( 'captcha-createaccount' => 'આપોઆપ નવા ખાતા ખુલતા રોકવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો', 'captcha-createaccount-fail' => 'ખોટી અથવા ખૂટતી ખાતરી સંજ્ઞા.', 'captcha-create' => 'નવું પાનું બનાવવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-sendemail' => 'આપોઆપ થતી સ્પેમિંગથી બચાવવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો ([[Special:Captcha/help|more info]]):', 'captcha-sendemail-fail' => 'ખોટી અથવા ખૂટતી ખાતરી સંજ્ઞા.', + 'captcha-disabledinapi' => 'આ ક્રિયા માટે કેપ્ચાની જરૂર છે, માટે તે API દ્વારા પાર પાડી શકાય તેમ નથી.', 'captchahelp-title' => 'કેપ્ટ્ચા/કેપ્ચા (Captcha) મદદ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'આ વ્યવસ્થિત રીતે જોઇ શકાય તે માટે તમારા બ્રાઉઝરમાં કુકીઝ એનેબલ કરેલી હોવી જોઇશે.', 'captchahelp-text' => "આપણી વિકિ જેવી વૅબ સાઇટો કે જે લોકોને યોગદાન કરવાની પરવાનગી આપે છે, તેમનો સ્પામરો દ્વારા દુરૂપયોગ થતો આવ્યો છે. આવા સ્પામરો તેમની કડીઓ એક સાથે અનેક વૅબ સાઇટો પર મુકવા માટે સ્વચાલિત સાધનો વાપરે છે. આવી કડીઓ ખરેખર એક દૂષણ છે અને તેને દૂર કરવાના ઉપાય કરવા જોઇએ. @@ -1743,6 +1755,7 @@ Peslen ti 'agsubli' a buton dita pagbasabasam (browser) ti agsubli idiay panid t /** Icelandic (Íslenska) * @author S.Örvarr.S + * @author Snævar */ $messages['is'] = array( 'captcha-edit' => 'Til að breyta þessari síðu, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið í @@ -1758,11 +1771,12 @@ kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Þú verður að leyfa vefkökur til þess að þetta virki.', 'captchahelp-text' => 'Vefsíður sem að leyfa framlög frá frá almenningi, líkt og þessi wiki-vefur, eru oft misnotaðar af svokölluðum „spömmurum“ sem nota sjálfvirk tól til þess að setja inn tengla á aðrar vefsíður. Aðrir notendur geta fjarlægt þessa tengla en töluverð truflun er af þeim. -Stundum þegar þú breytir síðum, sérstaklega ef breytingin felur í sér nýja tengla á aðra vefi, getur gerst að þú sért beðin(n) um að skrifa inn orð sem birtast á lituðum eða óskýrum myndum. Fyrir flesta notendur af holdi og blóði er þetta lítið mál en sjálfvirk tól ráða ekki við þetta. +Stundum þegar þú breytir síðum, sérstaklega ef breytingin felur í sér nýja tengla á aðra vefi, getur gerst að þú sért beðin(n) um að skrifa inn orð sem birtast á lituðum eða óskýrum myndum. Fyrir flesta mannlega notendur er þetta lítið mál en sjálfvirk tól ráða ekki við þetta. -Því miður kann þetta að valda notendum óþægindum sem hafa skerta sjón eða notast við talmálsvafra. Enn sem komið er eru ekki til aðrir valkostir fyrir þau tilvik. Ef þetta kemur í veg fyrir lögmætar breytingar af þinni hálfu getur þú leitað aðstoðar hjá stjórnendum vefsins. +Því miður kann þetta að valda notendum óþægindum sem hafa skerta sjón eða notast við talmálsvafra. Enn sem komið er eru ekki til aðrir valkostir fyrir þau tilvik. +Vinsamlegast hafðu samband við [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|stjórnanda síðunnar]] til að fá aðstoð ef þetta kemur í veg fyrir lögmætar breytingar af þinni hálfu. -Notaðu „back“-hnapp vafrans til að halda áfram.', +Notaðu „til-baka“-hnapp vafrans til að breyta síðunni.', ); /** Italian (Italiano) @@ -1805,11 +1819,12 @@ Fare clic sul pulsante 'back' del browser per tornare alla pagina di modifica.", * @author Fryed-peach * @author Hosiryuhosi * @author JtFuruhata + * @author Shirayuki * @author Whym */ $messages['ja'] = array( - 'captcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])', - 'captcha-desc' => 'スパムやパスワード推定の攻撃を防ぐためのCAPTCHA技術を提供します', + 'captcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください([[Special:Captcha/help|ヘルプ]]):', + 'captcha-desc' => 'スパムやパスワード推定の攻撃を防ぐためのCAPTCHA技術を提供する', 'captcha-addurl' => 'あなたの編集により新たに外部リンクが追加されようとしています。スパム防止のため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])', 'captcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])', 'captcha-createaccount' => 'アカウントの自動作成を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])', @@ -1819,20 +1834,24 @@ $messages['ja'] = array( 'captcha-sendemail-fail' => '確認コードが間違っているか入力されていません。', 'captcha-disabledinapi' => 'この操作はキャプチャを必要としているため、APIによって実行することができません。', 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA(画像認証)ヘルプ', - 'captchahelp-cookies-needed' => 'ブラウザのクッキー機能を有効にする必要があります。', - 'captchahelp-text' => '一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。 + 'captchahelp-cookies-needed' => 'ブラウザの Cookie を有効にする必要があります。', + 'captchahelp-text' => '一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。 +このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。 -このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、色の付いた、あるいは形のゆがんだ文字の画像を提示し、なんと書いてあるか入力をお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。 +このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、色の付いた、あるいは形のゆがんだ文字の画像を提示し、何と書いてあるか入力をお願いすることがあります。 +この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿ができるようにします。 -しかし、残念なことに、この方法により、視力の低い利用者や、テキストベースあるいは音声ベースのブラウザを使っている利用者にご不便をおかけする場合があります。現時点では、音声による代替方法はありません。正当な投稿をするにあたって本機能が障害となっている場合、[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|サイト管理者]]に連絡して協力を求めてください。 +しかし、残念なことに、この方法により、視力の低い利用者や、テキストベースあるいは音声ベースのブラウザを使っている利用者にご不便をおかけする場合があります。 +現時点では、音声による代替方法はありません。 +正当な投稿をするにあたって本機能が障害となっている場合、[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|サイト管理者]]に連絡して協力を求めてください。 ページの編集に戻るには、ブラウザの「戻る」ボタンを押してください。', 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- この行は変更しないでください --> <pre> -# 構文は以下のとおりです: +# 構文は以下の通りです: # * "#"文字から行末まではコメントとして扱われます -# * 空白を含んでいない行は、URLに含まれるホスト名との一致を検出する正規表現です +# * 空白を含まない行は、URLに含まれるホスト名との一致を検出する正規表現です #</pre> <!-- この行は変更しないでください -->', - 'right-skipcaptcha' => 'CAPTCHAが必要な場面でCAPTCHAをスキップして操作を実行する', + 'right-skipcaptcha' => 'CAPTCHAが必要な場面でCAPTCHAをスキップして操作を実行', ); /** Jutish (Jysk) @@ -1895,16 +1914,40 @@ Pencèten tombol 'back' ing panjlajah wèb panjenengan kanggo bali menyang kaca ); /** Georgian (ქართული) + * @author David1010 * @author ITshnik */ $messages['ka'] = array( 'captcha-edit' => 'ამ გვერდის რედაქტირებისათვის, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', + 'captcha-desc' => 'უზრუნველყოფს CAPTCHA-ს მეთოდების გამოყენებას სპამისა და პაროლის გამოცნობისაგან დასაცავად', 'captcha-addurl' => 'თქვენი ცვლილება შეიცავს ახალ გარე ბმულებს. ავტომატური სპამინგისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', 'captcha-badlogin' => 'პაროლების ავტომატური გატეხვისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', 'captcha-createaccount' => 'ანგარიშების ავტომატური შექმნისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'დადასტურების კოდი არასწორია ან დაკარგულია.', 'captcha-create' => 'გვერდის შესაქმნელად, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', 'captcha-sendemail' => 'ავტომატური სპამინგისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, ამოხსნათ ქვემოთ მოცემული მარტივი მაგალითი და პასუხი შეიყვანოთ ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):', + 'captcha-sendemail-fail' => 'დადასტურების კოდი არასწორია ან დაკარგულია.', + 'captcha-disabledinapi' => 'ეს მოქმედება მოითხოვს CAPTCHA-ს შემოწმებას და ამიტომ შეუძლებელია მისი შესრულება API-ით.', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA-ს დახმარება', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'თქვენ უნდა ჩართოთ ბრაუზერში კუკი, რათა ფუქცია ამოქმედდეს.', + 'captchahelp-text' => 'ვებ-გვერდები, რომლებიც მათი შინაარსის დამატებისა და ცვლილებების საშუალებას იძლევიან, მათ შორის ეს ვიკიც, ხშირად ხდებიან სპამერების სამიზნე, რომლებიც იყენებენ საიტზე ავტომატური ბმულების დამატების პროგრამებს. +მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი ბმულების წაშლა შეიძლება, ისინი მაინც არსებით შემაფერხებელს წარმადგენს. + +ზოგიერთი ქმედებისას — მაგალითად, გვერდზე ახალი ვებ-ბმულის დამატებისას — თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ სპეციალური სურათი ფერადი ან დამახინჯებული ტექსტით და თქვენ შემოგეთავაზებათ ამ დამახინჯებული ტექსტის შეყვანა. +რადგანაც დამახინჯებული ტექსტის ამოცნობა პროგრამისათვის რთულ ამოცანას წარმოადგენს, სპამისა და ვანდალური პროგრამების უმრავლესობისათვის მათთან გამკლავება შეუძლებელი იქნება, მაშინ როდესაც ადამიანები მას იოლად უმკლავდებიან. + +სამწუხაროდ, მსგავსმა დაცვამ შეიძლება დისკომფორტი შეუქმნას სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანებს, ან მათ ვინც იყენებს ტექსტურ ან კითხვად ბრაუზერებს. +ამჟამად ჩვენ არ გვაქვს ამ შემოწმების ხმოვანი ალტერნატივა. +გთხოვთ, თუ მსგავსი შემოწმება ხელს გიშლით საიტზე კეთილსინდისიერ მუშაობაში, დახმარებისათვის მიმართეთ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორებს]]. + +თქვენ ბრაუზერში დააჭირეთ ღილაკს „უკან“, რათა დაუბრუნდეთ რედაქტირებას.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> +# სინტაქსის აღწერა: +# * ყველაფერი, დაწყებული "#" სიმბოლოდან - ხაზის ბოლომდე ითვლება კომენტარად +# * ყველა არაცარიელი ხაზი ითვლება URL-ში კვანძის შესაბამისი სახელის რეგულარული გამონათქვამის ფრაგმენტად + #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', + 'right-skipcaptcha' => 'CAPTCHA-შემოწმების მოთხოვნილი მოქმედებების შესრულება CAPTCHA-ს გავლის გარეშე', ); /** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha) @@ -1999,6 +2042,7 @@ Bet öñdewine qaýtw barw üşin «Artqa» degen tüýmesin basıñız.', */ $messages['km'] = array( 'captcha-edit' => 'ដើម្បីកែប្រែទំព័រនេះ សូមដោះស្រាយប្រមាណវិធីបូកខាងក្រោមនេះរួចបញ្ជូលចម្លើយទៅក្នុងប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ព័ត៌មានបន្ថែម]])៖', + 'captcha-desc' => 'ផ្ដល់បច្ចេកទេស CAPTCHA ដើម្បីការពារពីស្ប៉ាមនិងការការទាយពាក្យសំងាត់', 'captcha-addurl' => 'កំណែរបស់អ្នកមានតំណភ្ជាប់ក្រៅថ្មី។ ដើម្បីជួយបង្ការស្ប៉ាមស្វ័យប្រវត្តិ សូមដោះស្រាយប្រមាណវិធីបូកខាងក្រោមនេះរួចបញ្ជូលចម្លើយទៅក្នុងប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ព័ត៌មានបន្ថែម]])៖', 'captcha-badlogin' => 'ដើម្បីការពារការបំបែកពាក្យសំងាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមដោះស្រាយផលបូកខាងក្រោមរួចបញ្ជូលចម្លើយទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ព័ត៌មានបន្ថែម]])៖', 'captcha-createaccount' => 'ដើម្បីបង្ការការបង្កើតគណនីស្វ័យប្រវត្តិ សូមដោះស្រាយប្រមាណវិធីបូកខាងក្រោមនេះរួចបញ្ជូលចម្លើយទៅក្នុងប្រអប់សិន([[Special:Captcha/help|ព័ត៌មានបន្ថែម]])៖', @@ -2121,11 +2165,11 @@ $messages['lb'] = array( 'captcha-disabledinapi' => 'Dës Aktioun brauch e Captcha, dofir ka se net mat enger API gemaach ginn.', 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hëllef', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Dir musst Cookieën an ärem Browser erlaben fir dat dëst fonktionéiert.', - 'captchahelp-text' => "Websäiten, déi et jidwerengem erlaben Ännerunge virzehuelen, sou wéi op dëser Wiki, ginn dacks vu sougenannte Spammer mëssbraucht, déi automatiséiert hir Linken op vill Internetsäite setzen. Esou Spam-Linke kënne wuel geläscht ginn, mee si sinn trotzdem eng grouss Plo. + 'captchahelp-text' => "Websäiten, déi et jiddwerengem erlaben Ännerunge virzehuelen, sou wéi op dëser Wiki, ginn dacks vu sougenannte Spammer mëssbraucht, déi automatiséiert hir Linken op vill Internetsäite setzen. Esou Spam-Linke kënne wuel geläscht ginn, mä se sinn trotzdem eng grouss Plo. -Heiandsdo, besonnesch wann nei Internet-Linken op eng Säit derbäigesat ginn, weist dës Wiki iech e Bild mat faarwegem oder verzerrtem Text a freet iech fir déi gewise Wierder anzetipppen. Well dëst eng Aufgab ass déi schwéier ze automatiséieren ass, erlaabt dëst datt Mënschen hir Ännerunge kënnen agi wärend déi meescht Spammer an aner Roboter-Attacke kënnen ofgewiert ginn. +Heiandsdo, besonnesch wann nei Internet-Linken op eng Säit derbäigesat ginn, weist dës Wiki Iech e Bild mat faarwegem oder verzerrtem Text a freet Iech fir déi gewise Wierder anzetipppen. Well dëst eng Aufgab ass déi schwéier ze automatiséieren ass, erlaabt dëst, datt Mënschen hir Ännerunge kënnen agi wärend déi meescht Spammer an aner Roboter-Attacke kënnen ofgewiert ginn. -Leider kann dëst zu Schwierigkeete féiere fir Persounen déi net esou gutt gesinn oder déi text-baséiert oder sprooch-baséiert Browser benotzen. +Leider kann dat zu Schwierigkeete féiere fir Persounen déi net esou gutt gesinn oder déi text-baséiert oder sprooch-baséiert Browser benotzen. Zu dësem Zäitpunkt hu mir leider keng audio-Alternativ zu eiser Verfügung. Kontaktéiert w.e.g. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|een Administrateur]] fir Hëllef wann dëst iech onerwaarter Wäis vu legitimen Editen ofhält. @@ -3152,22 +3196,26 @@ $messages['sl'] = array( 'captcha-desc' => 'Nudi pristope CAPTCHA za zaščito proti smetju in ugibanju gesel', 'captcha-addurl' => 'Vaše urejanje vključuje nove zunanje povezave. Zaradi zaščite pred samodejno navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Zaradi zaščite pred samodejnim ugotavljanjem gesel, prosimo rešite preprost seštevek spodaj in vnesite odgovor v okence ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Zaradi zaščite pred samodejnim ustvarjanjem računov, prosimo rešite preprost seštevek spodaj in vnesite odgovor v okence ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Zaradi zaščite pred samodejnim ugotavljanjem gesel prosimo, da rešite preprost seštevek spodaj in vnesete odgovor v okence ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Zaradi zaščite pred samodejnim ustvarjanjem računov prosimo, da spodaj rešite preprost seštevek in vnesete odgovor v okence ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Napačna ali manjkajoča potrditvena koda.', 'captcha-create' => 'Če želite ustvariti stran, prosimo izračunajte preprost seštevek spodaj in odgovor vpišite v polje ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', 'captcha-sendemail' => 'Zaradi zaščite pred samodejnim smetenjem, prosimo rešite preprost seštevek spodaj in vnesite odgovor v okence ([[Special:Captcha/help|več informacij]]):', 'captcha-sendemail-fail' => 'Napačna ali manjkajoča potrditvena koda.', 'captcha-disabledinapi' => 'To dejanje zahteva preverjanje captcha, zato ga ni mogoče izvesti preko API.', 'captchahelp-title' => 'Pomoč za captcha', - 'captchahelp-cookies-needed' => 'Morali boste omogočiti piškotke v vašem brskalnik, če želite, da to deluje.', - 'captchahelp-text' => 'Spletne strani, ki omogočajo objavljanje širši javnosti, kot na primer ta wiki, pogosto zlorabljajo spamerji, ki za objavo svojih povezav na mnogih straneh uporabljajo avtomatizirana orodja. Čeprav se te neželene povezave da odstraniti, so precejšnja nadloga. + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Če želite, da to deluje, boste morali v svojem brskalniku omogočiti piškotke.', + 'captchahelp-text' => 'Spletne strani, ki omogočajo objavljanje širši javnosti, kot na primer ta wiki, pogosto zlorabljajo spamerji, ki za objavo svojih povezav na mnoge strani uporabljajo avtomatizirana orodja. +Čeprav je neželene povezave mogoče odstraniti, so precejšnja nadloga. -Včasih, zlasti pri dodajanju novih spletnih povezav na stran, vam bo morda wiki prikazal sliko obarvanega ali popačenega besedila in zahteval vpis prikazanih besed. Ker je to opravilo težko avtomatizirati, bo s tem večini ljudi objavljanje dovoljeno, spamerji in druge robotski napadalci pa bodo ustavljeni. +Včasih, zlasti pri dodajanju novih spletnih povezav na stran, vam bo wiki morda prikazal sliko obarvanega ali popačenega besedila in zahteval vpis prikazanih besed. +Ker je to opravilo težko avtomatizirati, bo s tem večini ljudi objavljanje dovoljeno, spamerji in drugi robotski napadalci pa bodo ustavljeni. -Žal lahko to povzroči nevšečnosti uporabnikom s slabim vidom in tistim, ki uporabljajo besedilne ali govorne brskalnike. Glasovna možnost trenutno še ni na razpolago. Če vam to nepričakovano preprečuje legitimno objavo, se, prosimo, obrnite na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorje spletišča]]. +Žal lahko to povzroči nevšečnosti uporabnikom s slabim vidom in tistim, ki uporabljajo besedilne ali govorne brskalnike. +Glasovna možnost trenutno še ni na razpolago. +Če vam to nepričakovano preprečuje legitimno objavo, prosimo, da se obrnete na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorje spletišča]]. -Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« vašega brskalnika.', +Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« v vašem brskalniku.', 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- pustite to vrstico takšno, kot je --> <pre> # Skladnja je sledeča: # * Vse od znaka »#« do konca vrstice je pripomba @@ -3352,8 +3400,12 @@ Tryck på bakåtknappen i din webbläsare för att gå tillbaks till sidredigeri /** Tamil (தமிழ்) * @author Shanmugamp7 + * @author செல்வா */ $messages['ta'] = array( + 'captcha-createaccount-fail' => 'தவறான அல்லது குறையுடைய உறுதிப்படுத்தல் குறியீடு.', + 'captcha-sendemail-fail' => 'தவறான அல்லது குறையுடைய உறுதிப்படுத்தல் குறியீடு.', + 'captcha-disabledinapi' => 'இச்செயற்பாட்டிற்கு காப்சா (நெளியெழுத்து) தேவை, ஆகவே இதனை ஏபிஐ (API) வழியாக செய்ய முடியாது.', 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA உதவி', ); |