1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/extensions/TimedMediaHandler/i18n/nb.json b/extensions/TimedMediaHandler/i18n/nb.json
new file mode 100644
index 00000000..7a32ec0a
--- /dev/null
+++ b/extensions/TimedMediaHandler/i18n/nb.json
@@ -0,0 +1,105 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Danmichaelo",
+			"Laaknor",
+			"Nghtwlkr"
+		]
+	},
+	"timedmedia-desc": "Håndteringsprogram for lyd, video og tidsbestemt tekst, med formatstøtte for WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
+	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 lydfil, $2",
+	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 videofil, $2",
+	"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 mediefil, $2",
+	"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 lydfil, lengde $2, $3",
+	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 videofil, lengde $2, $4×$5 piksler, $3",
+	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Sammensatt ogg lyd-/videofil, $1, lengde $2, $4×$5 piksler, $3 til sammen",
+	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg mediefil, lengde $2, $3",
+	"timedmedia-ogg-long-error": "Ugyldig Ogg-fil: $1",
+	"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg-mediafil. Advarsel: Ingen av omkoderne brukt i denne filen ble gjenkjent.",
+	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 videofil, $2",
+	"timedmedia-webm-long-video": "WebM lyd-/videofil, $1, lengde $2, $4 × $5 piksler, $3 til sammen",
+	"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC-lydfil, $1",
+	"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC-lydfil, varighet $1, $2 totalt",
+	"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-lydfil, $1",
+	"timedmedia-wav-long-audio": "WAV-lydfil, varighet $1, $2 totalt",
+	"timedmedia-wav-pcm-required": "Du kan kun laste opp PCM (Pulse Code Modulation) WAV.",
+	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 videofil, $2",
+	"timedmedia-mp4-long-video": "MP4-fil for lyd/video, $1, lengde $2, $4 × $5 piksler, $3 totalt",
+	"timedmedia-no-player-js": "Beklager, nettleseren din har enten deaktivert JavaScript eller har ingen støttet spiller.<br />\nDu kan <a href=\"$1\">laste ned klippet</a> eller <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">laste ned en spiller</a> for å spille av klippet i nettleseren din.",
+	"timedmedia-more": "Mer …",
+	"timedmedia-dismiss": "Lukk",
+	"timedmedia-download": "Last ned fil",
+	"timedmedia-play-media": "Spill av media",
+	"timedmedia-desc-link": "Om denne filen",
+	"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler krever oggThumb versjon $1 eller senere.",
+	"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb klarte ikke å opprette miniatyrbildet.",
+	"timedmedia-status-header": "Omkodingsstatus",
+	"timedmedia-update-status": "Oppdater omkodingsstatus",
+	"timedmedia-status": "Status",
+	"timedmedia-status-unknown": "Ukjent status",
+	"timedmedia-transcodeinfo": "Beskrivelse",
+	"timedmedia-actions": "Handlinger",
+	"timedmedia-direct-link": "Last ned utgave",
+	"timedmedia-not-ready": "Ikke klar",
+	"timedmedia-completed-on": "Omkoding ferdig $1",
+	"timedmedia-error-on": "Omkoding feilet den $1",
+	"timedmedia-started-transcode": "Omkoding startet for $1 siden. $2",
+	"timedmedia-percent-done": "Rundt $1% ferdig",
+	"timedmedia-in-job-queue": "Lagt til i jobbkø for $1 siden",
+	"timedmedia-unknown-target-size": "Ukjent målstørrelse, $1 ferdig kodet",
+	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 dag|$1 dager}}",
+	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 time|$1 timer}}",
+	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minutt|$1 minutter}}",
+	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 sekund|$1 sekunder}}",
+	"timedmedia-reset": "Nullstill omkoding",
+	"timedmedia-reset-confirm": "Nullstilling av denne omkodingsjobben vil slette eksisterende filer (hvis det er noen), og gjeninnsette omkodingsjobben i jobbkøen. Dette vil naturligvis ta noe tid.<br /><br />\nEr du sikker på at du ønsker å fortsette?",
+	"timedmedia-reset-error": "Det oppsto en feil ved forsøk på å nullstille omkodingsjobben.",
+	"timedmedia-mp4": "MP4",
+	"timedmedia-source-file": "$1 kilde",
+	"timedmedia-source-file-desc": "Original $1-fil, $2 × $3 ($4)",
+	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Original $1-fil ($2)",
+	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg-video for lav båndbredde (160P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Nett-strømbar Ogg-video (360P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Nett-strømbar Ogg-video (480P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Høykvalitets nedlastbar Ogg-video (720P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Nedlastbar Ogg-video i full HD (1080P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Nett-strømbar WebM (160P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Nett-strømbar WebM (360P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Nett-strømbar WebM (480P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Høykvalitets nedlastbar WebM (720P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Nedlastbar WebM-video i full HD (1080P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "Mobilvennlig MP4 (320P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Nett-strømbar MP4 (480P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD-kvalitet MP4 (720P)",
+	"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "MP4-video i full HD (1080P)",
+	"timedmedia-subtitle-new": "Opprett ny oversettelse eller rediger eksisterende",
+	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Velg språk eller trykk på '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''-knappen",
+	"timedmedia-subtitle-new-go": "Kjør",
+	"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) undertekster",
+	"timedmedia-subtitle-no-video": "Det finnes ingen video koblet til den aktuelle undertekstsiden",
+	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Det er for øyeblikket ingen undertekster på $1 for denne videoen. Du kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigere denne siden] for å legge de til",
+	"timedmedia-subtitle-remote": "Undertekster (timed text) for denne filen befinner seg på $1",
+	"timedmedia-subtitle-remote-link": "Du kan [$1 vise beskrivelsessiden] for denne filen på $2",
+	"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
+	"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 videoer}}",
+	"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-video|$1 Ogg-videoer}}",
+	"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM-video|$1 WebM-videoer}}",
+	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 omkoding|$1 omkodinger}}",
+	"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 pågående omkoding|$1 pågående omkodinger}}",
+	"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 omkoding|$1 omkodinger}} i kø",
+	"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 omkoding|$1 omkodinger}} feilet",
+	"timedmedia-file": "Fil",
+	"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 lydfil|$1 lydfiler}}",
+	"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-lydfil|$1 Ogg-lydfiler}}",
+	"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC-lydfil|$1 FLAC-lydfiler}}",
+	"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV-lydfil|$1 WAV-lydfiler}}",
+	"right-transcode-reset": "Nullstill feilede eller omkodede videoer så de blir gjeninnsatt i jobbkøen.",
+	"right-transcode-status": "Vis [[Special:TimedMediaHandler|informasjon om pågående omkodinger]]",
+	"action-transcode-status": "vise pågående omkodingsstatus",
+	"orphanedtimedtext": "Foreldreløse TimedText-sider",
+	"orphanedtimedtext-summary": "Liste over [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]]-sider som ikke har tilknytning til noen fil.",
+	"orphanedtimedtext-unsupported": "Denne spesialsiden er kun støttet for MySQL-databaser.",
+	"orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText er ikke påskrudd på denne wikien.",
+	"apihelp-query+transcodestatus-description": "Hent transkodingsstatus for en gitt filside.",
+	"apihelp-query+transcodestatus-example-1": "Hent transkodingsstatus for [[:File:Clip.webm]]"
+}