diff options
Diffstat (limited to 'extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json')
| -rw-r--r-- | extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json | 34 |
1 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json b/extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json index a4ef8c36..d1ef61f0 100644 --- a/extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json +++ b/extensions/WikiEditor/i18n/tt-cyrl.json @@ -28,7 +28,7 @@ "wikieditor-toolbar": "Төзәтү панеле", "wikieditor-toolbar-desc": "Яңартылган үзгәртү панеле", "wikieditor-toolbar-preference": "Яңа үзгәртү панелен куллана башлау", - "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Сылтамалар, табыннар һәм башка җисемнәрне кую", + "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Сылтамаларны, табыннар һәм башка җисемнәрне кую остасын ачу", "wikieditor-toolbar-loading": "Йөкләү...", "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Куе төс", "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Калын язылыш", @@ -55,6 +55,7 @@ "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Мөмкин булмаган исем", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Тышкы сылтама", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Битнең барлыгын тикшерү...", + "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Билгесезлекне тикшерүче битләр", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Бирелгән исем мөмкин түгел.", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Сезнең тарафтан күрсәтелгән URL-бит вики-сәхифәнең сылтамасына ошаган. Сез аны эчке сылтама итәргә ризамы?", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Эчке сылтама", @@ -62,6 +63,16 @@ "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Сез нәрсәгә сылтама ясарга кирәк икәнлеген күрсәтмәдегез.", "wikieditor-toolbar-tool-file": "Куелган файл", "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Мисал.jpg", + "wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл өстәү", + "wikieditor-toolbar-file-target": "Файл исеме:", + "wikieditor-toolbar-file-caption": "Имза:", + "wikieditor-toolbar-file-size": "Үлчәм:", + "wikieditor-toolbar-file-float": "Тигезләү:", + "wikieditor-toolbar-file-default": "(килешү буенча)", + "wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:", + "wikieditor-toolbar-file-format-none": "юк", + "wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Өстәү", + "wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Баш тарту", "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Искәрмә", "wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Искәрмәнең текстын монда куегыз", "wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Кире кагу", @@ -112,7 +123,7 @@ "wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Алдан карау", "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Өстәү", "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Кире кагу", - "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Бу диалог табынга $1 күзәнәктән дә артык өстәүне чикли", + "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Бу диалог $1 {{PLURAL:$1|күзәктән}} дә артык булган табын ясауны чикли.", "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Сез дөрес күләмдә баганаларны һәм юлларны күрсәтмәгәнсез.", "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Сез буш табын куя алмыйсыз.", "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Эзләү һәм алмаштыру", @@ -122,10 +133,11 @@ "wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Зурлыкны исәпләү", "wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Эзләү тасмасын гади иттереп билгеләргә", "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Бирелгәнне эзләү", + "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Алмаштыру", "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Барысында алмаштыру", "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Ябу", "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Сезнең соравыгыз буенча берни дә табылмады.", - "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 алмаштыру үткәрелде.", + "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|алмаштыру башкарылган}}.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Сез нәрсә эзләргә икәнлеген күрсәтмәдегез.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Сезнең тарафтан кертелгән $1 аңлатмасы дөрес түгел.", "wikieditor-toolbar-section-characters": "Махсус тамгалар", @@ -150,8 +162,8 @@ "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Авышлы куе төстәге кулъязма'''''", "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Авышлы куе төстәге кулъязма</strong></em>", "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Эчке сылтама", - "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Битнең башлыгы|Сылтама тексты]]<br />[[Битнең башлыгы]]", - "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Сылтаманың тексты</a><br /><a href='#'>Битнең башлыгы</a>", + "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Битнең башлыгы]]<br />[[Битнең башлыгы|Сылтама тексты]]", + "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Битнең башлыгы</a><br /><a href='#'>Сылтаманың тексты</a>", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Тышкы сылтама", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Сылтаманың тексты]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Сылтаманың тексты</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>", @@ -175,15 +187,19 @@ "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Исемлекнең тәртибе</li><li>Исемлекнең тәртибе</li></ol>", "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Куелган файл", "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]", + "wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Аңлатма тексты", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Искәрмә", - "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Битнең тексты.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Сылтаманың тексты], өстәмә текст.</ref>", + "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Битнең тексты.<ref>[http://www.example.org Сылтаманың тексты], өстәмә текст.</ref>", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Битнең тексты.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Искәрмә, исем белән", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Битнең тексты.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Сылтама тексты]</ref>", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Битнең тексты.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>", "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Бирелгән сылтаманы өстәмә куллану", - "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Битнең тексты.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", + "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Битнең тексты.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>", "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Искәрмәне күрсәтү", - "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сылтаманың тексты</a>, өстәмә текст.</li></ol>", + "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сылтаманың тексты</a>, өстәмә текст.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сылтама</a></li></ol>", "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Имза (куелган вакыт белән)", - "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Кулланучы исеме</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>бәхәс</a>) 15:54, 10 июнь 2009 (UTC)", + "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Кулланучы исеме</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>бәхәс</a>) 15:54, 10 июнь 2009 (UTC)", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Имза", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Кулланучы исеме</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>бәхәс</a>)", "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Чигенеш", |