summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/includes/api/i18n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'includes/api/i18n/ja.json')
-rw-r--r--includes/api/i18n/ja.json374
1 files changed, 356 insertions, 18 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/ja.json b/includes/api/i18n/ja.json
index 3940469a..bb403c6f 100644
--- a/includes/api/i18n/ja.json
+++ b/includes/api/i18n/ja.json
@@ -5,13 +5,15 @@
"2nd-player",
"Los688",
"Whym",
- "Mfuji"
+ "Mfuji",
+ "Otokoume",
+ "Sujiniku"
]
},
"apihelp-main-param-action": "実行する操作です。",
"apihelp-main-param-format": "出力する形式です。",
- "apihelp-main-param-smaxage": "<code>s-maxage</code> ヘッダーにこの秒数を設定します。エラーがキャッシュされることはありません。",
- "apihelp-main-param-maxage": "<code>max-age</code> ヘッダーにこの秒数を設定します。エラーがキャッシュされることはありません。",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "<code>s-maxage</code> HTTP キャッシュ コントロール ヘッダー に、この秒数を設定します。エラーがキャッシュされることはありません。",
+ "apihelp-main-param-maxage": "<code>max-age</code> HTTP キャッシュ コントロール ヘッダー に、この秒数を設定します。エラーがキャッシュされることはありません。",
"apihelp-main-param-assert": "<kbd>user</kbd> を設定した場合は利用者がログイン済みかどうかを、<kbd>bot</kbd> を指定した場合はボット権限があるかどうかを、それぞれ検証します。",
"apihelp-main-param-requestid": "任意の値を指定でき、その値が結果に含められます。リクエストを識別するために使用できます。",
"apihelp-main-param-servedby": "リクエストを処理したホスト名を結果に含めます。",
@@ -19,6 +21,7 @@
"apihelp-main-param-uselang": "メッセージの翻訳に使用する言語です。コードの一覧は <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> に <kbd>siprop=languages</kbd> を付けることで取得できます。<kbd>user</kbd> を指定することで現在の利用者の個人設定の言語を、<kbd>content</kbd> を指定することでこのウィキの本文の言語を使用することもできます。",
"apihelp-block-description": "利用者をブロックします。",
"apihelp-block-param-user": "ブロックする利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。",
+ "apihelp-block-param-expiry": "有効期限。相対的 (例: <kbd>5 months</kbd> または <kbd>2 weeks</kbd>) または絶対的 (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) どちらでも構いません。<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, もしくは <kbd>never</kbd> と設定した場合, 無期限ブロックとなります。",
"apihelp-block-param-reason": "ブロックの理由。",
"apihelp-block-param-anononly": "匿名利用者のみブロックします(つまり、このIPアドレスからの匿名での編集を不可能にします)。",
"apihelp-block-param-nocreate": "アカウントの作成を禁止します。",
@@ -29,13 +32,22 @@
"apihelp-block-param-watchuser": "その利用者またはIPアドレスの利用者ページとトークページをウォッチします。",
"apihelp-block-example-ip-simple": "IPアドレス <kbd>192.0.2.5</kbd> を <kbd>First strike<kbd> という理由で3日ブロックする",
"apihelp-block-example-user-complex": "利用者 <kbd>Vandal</kbd> を <kbd>Vandalism</kbd> という理由で無期限ブロックし、新たなアカウント作成とメールの送信を禁止する。",
+ "apihelp-checktoken-description": "<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> のトークンの妥当性を確認します。",
"apihelp-checktoken-param-type": "調べるトークンの種類。",
"apihelp-checktoken-param-token": "調べるトークン。",
"apihelp-checktoken-example-simple": "<kbd>csrf</kbd> トークンの妥当性を調べる。",
+ "apihelp-compare-description": "2つの版間の差分を取得します。\n\n\"from\" と \"to\" の両方の版番号、ページ名、もしくはページIDを渡す必要があります。",
+ "apihelp-compare-param-fromtitle": "比較する1つ目のページ名。",
+ "apihelp-compare-param-fromid": "比較する1つ目のページID。",
+ "apihelp-compare-param-fromrev": "比較する1つ目の版。",
+ "apihelp-compare-param-totitle": "比較する2つ目のページ名。",
+ "apihelp-compare-param-toid": "比較する2つ目のページID。",
+ "apihelp-compare-param-torev": "比較する2つ目の版。",
"apihelp-compare-example-1": "版1と2の差分を生成する。",
"apihelp-createaccount-description": "新しい利用者アカウントを作成します。",
"apihelp-createaccount-param-name": "利用者名。",
"apihelp-createaccount-param-password": "パスワード (<var>$1mailpassword</var> が設定されると無視されます)。",
+ "apihelp-createaccount-param-domain": "外部認証のドメイン (省略可能)。",
"apihelp-createaccount-param-token": "最初のリクエストで得られたアカウント作成用トークンです。",
"apihelp-createaccount-param-email": "利用者の電子メールアドレス (任意)。",
"apihelp-createaccount-param-realname": "利用者の本名 (省略可能)。",
@@ -49,6 +61,7 @@
"apihelp-delete-param-reason": "削除の理由です。入力しない場合、自動的に生成された理由が使用されます。",
"apihelp-delete-param-watch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
"apihelp-delete-param-unwatch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
+ "apihelp-delete-param-oldimage": "削除する古い画像の[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] で取得できるような名前。",
"apihelp-delete-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> を削除する",
"apihelp-delete-example-reason": "<kbd>Preparing for move</kbd> という理由で <kbd>Main Page</kbd> を削除する",
"apihelp-disabled-description": "このモジュールは無効化されています。",
@@ -58,34 +71,71 @@
"apihelp-edit-param-section": "節番号です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "新しい節の名前です。",
"apihelp-edit-param-text": "ページの本文。",
+ "apihelp-edit-param-tags": "この版に適用する変更タグ。",
"apihelp-edit-param-minor": "細部の編集",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "細部の編集ではない。",
+ "apihelp-edit-param-bot": "この編集をボットとしてマークする。",
+ "apihelp-edit-param-basetimestamp": "編集前の版のタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。\n[[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]] で取得できます。",
+ "apihelp-edit-param-starttimestamp": "編集作業を開始したときのタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。適切な値は <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> を使用して編集作業を開始するとき (たとえば、編集するページの本文を読み込んだとき) に取得できます。",
"apihelp-edit-param-createonly": "すでにそのページが存在する場合は編集を行いません。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "そのページが存在しない場合にエラーを返します。",
"apihelp-edit-param-watch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
+ "apihelp-edit-param-prependtext": "このテキストをページの先頭に追加します。$1text をオーバーライドします。",
+ "apihelp-edit-param-appendtext": "このテキストをページの末尾に追加する。$1textを上書きします。\n\n新しい節を追加するにはこのパラメータではなく $1section=newを使用してください。",
+ "apihelp-edit-param-undo": "この版を取り消します。$1text, $1prependtext および $1appendtext をオーバーライドします。",
+ "apihelp-edit-param-undoafter": "$1undo からこの版までのすべての版を取り消します。設定しない場合、ひとつの版のみ取り消されます。",
+ "apihelp-edit-param-redirect": "自動的にリダイレクトを解決します。",
"apihelp-edit-param-token": "このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。",
"apihelp-edit-example-edit": "ページを編集",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "<kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> をページの先頭に挿入する。",
+ "apihelp-edit-example-undo": "版 13579 から 13585 まで要約を自動入力して取り消す。",
"apihelp-emailuser-description": "利用者に電子メールを送信します。",
"apihelp-emailuser-param-target": "送信先の利用者名。",
+ "apihelp-emailuser-param-subject": "題名。",
"apihelp-emailuser-param-text": "電子メールの本文。",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "電子メールの複製を自分にも送信します。",
"apihelp-emailuser-example-email": "利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文の電子メールを送信。",
"apihelp-expandtemplates-description": "ウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを展開します。",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "ページの名前です。",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "変換するウィキテキストです。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "展開されたウィキテキスト。",
+ "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "HTMLコメントを出力に含めるかどうか。",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。",
+ "apihelp-feedcontributions-description": "利用者の投稿記録フィードを返します。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "フィードの形式。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-user": "投稿記録を取得する利用者。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "この名前空間への投稿記録に絞り込む。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-year": "この年以前。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-month": "この月以前。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "このタグが付与された投稿記録に絞り込む。",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "削除された投稿記録のみ表示します。",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "最新版の編集のみ表示します。",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "ページ作成を伴う編集のみを表示します。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "版間のサイズの増減を表示する。",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を取得する。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-description": "最近の更新フィードを返します。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "フィードの形式。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "この名前空間の結果のみに絞り込む。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "返す結果の最大数。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "これ以降の編集を表示する。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "細部の変更を隠す。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "ボットによる変更を隠す。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "未登録利用者による変更を隠す。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "登録利用者による変更を隠す。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "巡回済みの変更を隠す。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "現在の利用者による編集を非表示にする。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "タグにより絞り込む。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "このページからリンクされているページの変更のみを表示する。",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "最近の更新を表示する。",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "最近30日間の変更を表示する。",
+ "apihelp-feedwatchlist-description": "ウォッチリストのフィードを返します。",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "フィードの形式。",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-default": "ウォッチリストのフィードを表示する。",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "ウォッチ中のページに対する過去6時間の更新をすべて表示する。",
+ "apihelp-filerevert-description": "ファイルを古い版に差し戻します。",
+ "apihelp-filerevert-param-filename": "対象のファイル名 (File: 接頭辞を含めない)。",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "アップロードのコメント。",
"apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd> を <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> の版に差し戻す。",
"apihelp-help-description": "指定したモジュールのヘルプを表示します。",
"apihelp-help-param-modules": "ヘルプを表示するモジュールです (<var>action</var> パラメーターおよび <var>format</var> パラメーターの値、または <kbd>main</kbd>)。<kbd>+</kbd> を使用して下位モジュールを指定できます。",
@@ -97,23 +147,34 @@
"apihelp-help-example-recursive": "すべてのヘルプを1つのページに",
"apihelp-help-example-help": "ヘルプ モジュール自身のヘルプ",
"apihelp-help-example-query": "2つの下位モジュールのヘルプ",
+ "apihelp-imagerotate-description": "1つ以上の画像を回転させます。",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>File:Example.png</kbd> を <kbd>90</kbd> 度回転させる。",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "<kbd>Category:Flip</kbd> 内のすべての画像を <kbd>180</kbd> 度回転させる。",
+ "apihelp-import-param-summary": "ページ取り込みの要約。",
"apihelp-import-param-xml": "XMLファイルをアップロード",
- "apihelp-import-param-rootpage": "このページの下位ページとしてインポートする。",
- "apihelp-import-example-import": "[[meta:Help:Parserfunctions]] をすべての履歴とともに名前空間100 にインポートする。",
+ "apihelp-import-param-interwikisource": "ウィキ間の取り込みの場合: 取り込み元のウィキ。",
+ "apihelp-import-param-interwikipage": "ウィキ間の取り込みの場合: 取り込むページ。",
+ "apihelp-import-param-fullhistory": "ウィキ間の取り込みの場合: 現在の版のみではなく完全な履歴を取り込む。",
+ "apihelp-import-param-templates": "ウィキ間の取り込みの場合: 読み込まれているテンプレートも取り込む。",
+ "apihelp-import-param-namespace": "この名前空間に取り込む。<var>$1rootpage</var>パラメータとは同時に使用できません。",
+ "apihelp-import-param-rootpage": "このページの下位ページとして取り込む。<var>$1namespace</var> パラメータとは同時に使用できません。",
+ "apihelp-import-example-import": "[[meta:Help:ParserFunctions]] をすべての履歴とともに名前空間100に取り込む。",
"apihelp-login-param-name": "利用者名。",
"apihelp-login-param-password": "パスワード。",
+ "apihelp-login-param-domain": "ドメイン (省略可能)",
"apihelp-login-param-token": "最初のリクエストで取得したログイントークンです。",
"apihelp-login-example-gettoken": "ログイントークンを取得する。",
"apihelp-login-example-login": "ログイン",
"apihelp-logout-description": "ログアウトしてセッションデータを消去します。",
"apihelp-logout-example-logout": "現在の利用者をログアウトする。",
+ "apihelp-managetags-example-create": "<kbd>spam</kbd> という名前のタグを <kbd>For use in edit patrolling</kbd> という理由で作成する",
+ "apihelp-managetags-example-delete": "<kbd>vandlaism</kbd> タグを <kbd>Misspelt</kbd> という理由で削除する",
+ "apihelp-managetags-example-activate": "<kbd>spam</kbd> という名前のタグを <kbd>For use in edit patrolling</kbd> という理由で有効化する",
"apihelp-move-description": "ページを移動します。",
"apihelp-move-param-from": "移動するページのページ名です。<var>$1fromid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-move-param-fromid": "移動するページのページIDです。<var>$1from</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-move-param-to": "移動後のページ名。",
- "apihelp-move-param-reason": "名称変更の理由。",
+ "apihelp-move-param-reason": "改名の理由。",
"apihelp-move-param-movetalk": "存在する場合、トークページも名前を変更します。",
"apihelp-move-param-movesubpages": "可能であれば、下位ページも名前を変更します。",
"apihelp-move-param-noredirect": "転送ページを作成しません。",
@@ -121,49 +182,328 @@
"apihelp-move-param-unwatch": "そのページと転送ページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "あらゆる警告を無視",
"apihelp-move-example-move": "<kbd>Badtitle</kbd> を <kbd>Goodtitle</kbd> に転送ページを残さず移動",
+ "apihelp-opensearch-description": "OpenSearch プロトコルを使用してWiki内を検索します。",
"apihelp-opensearch-param-search": "検索文字列。",
"apihelp-opensearch-param-limit": "返す結果の最大数。",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "検索する名前空間。",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "<var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> が false の場合、何もしません。",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "出力する形式。",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "<kbd>Te</kbd> から始まるページを検索する。",
+ "apihelp-options-example-reset": "すべて初期設定に戻す。",
+ "apihelp-options-example-change": "<kbd>skin</kbd> および <kbd>hideminor</kbd> の個人設定を変更する。",
+ "apihelp-options-example-complex": "すべての個人設定を初期化し、<kbd>skin</kbd> および <kbd> nickname </kbd> を設定する。",
"apihelp-paraminfo-description": "API モジュールに関する情報を取得します。",
+ "apihelp-paraminfo-param-modules": "モジュールの名前のリスト (<var>action</var> および <var>format</var> パラメーターの値, または <kbd>main</kbd>). <kbd>+</kbd> を使用して下位モジュールを指定できます。",
+ "apihelp-paraminfo-example-1": "<kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, and <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> に関する情報を表示する。",
+ "apihelp-parse-param-disablepp": "<var>$1disablelimitreport</var> を代わりに使用してください。",
+ "apihelp-parse-param-preview": "プレビューモードでのパース",
+ "apihelp-parse-example-page": "ページをパース",
+ "apihelp-parse-example-text": "ウィキテキストをパース",
"apihelp-patrol-description": "ページまたは版を巡回済みにします。",
"apihelp-patrol-param-revid": "巡回済みにする版ID。",
"apihelp-patrol-example-rcid": "最近の更新を巡回",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "版を巡回済みにする。",
"apihelp-protect-description": "ページの保護レベルを変更します。",
- "apihelp-protect-param-title": "保護(解除)するページ名です。$1pageid とは同時に指定できません。",
- "apihelp-protect-param-pageid": "保護(解除)するページIDです。$1title とは同時に指定できません。",
+ "apihelp-protect-param-title": "保護(解除)するページ名です。$1pageid とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-protect-param-pageid": "保護(解除)するページIDです。$1title とは同時に使用できません。",
"apihelp-protect-param-expiry": "有効期限です。タイムスタンプがひとつだけ指定された場合は、それがすべての保護に適用されます。無期限の保護を行う場合は<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, または <kbd>never</kbd> を指定します。",
"apihelp-protect-param-reason": "保護(解除)の理由。",
"apihelp-protect-param-watch": "指定されると、保護(解除)するページが現在の利用者のウォッチリストに追加されます。",
"apihelp-protect-example-protect": "ページを保護する。",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "<var>$3user</var> と同時に指定できません。",
+ "apihelp-purge-example-simple": "ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>API</kbd> をパージする。",
+ "apihelp-purge-example-generator": "標準名前空間にある最初の10ページをパージする。",
+ "apihelp-query+allcategories-description": "すべてのカテゴリを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-from": "列挙を開始するカテゴリ。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-to": "列挙を終了するカテゴリ。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "この値で始まるタイトルのカテゴリを検索します。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-limit": "返すカテゴリの数。",
+ "apihelp-query+allcategories-example-generator": "<kbd>List</kbd> で始まるカテゴリページに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "<var>$3user</var> と同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "列挙の始点となるページ名。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "列挙の終点となるページ名。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "この値で始まるすべてのページ名を検索する。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "このタグが付与された版のみを一覧表示する。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "この利用者による版のみを一覧表示する。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "この利用者による版を一覧表示しない。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "この名前空間に含まれるページのみを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "ジェネレーターとして使用する場合、版IDではなくページ名を生成します。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "利用者 <kbd>Example</kbd> による削除された直近の50版を一覧表示する。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "標準名前空間にある削除された最初の50版を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-from": "列挙を開始するファイルのタイトル。",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-to": "列挙を終了するファイルのタイトル。",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "この値で始まるすべてのファイルのタイトルを検索する。",
+ "apihelp-query+allimages-param-from": "列挙の始点となる画像タイトル。$1sort=name を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+allimages-param-to": "列挙の終点となる画像タイトル。$1sort=name を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+allimages-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。$1sort=timestamp を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+allimages-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。$1sort=timestamp を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+allimages-param-prefix": "この値で始まるすべての画像タイトルを検索する。$1sort=name を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+allimages-param-user": "この利用者によりアップロードされたファイルのみを返す。$1sort=timestamp を指定した場合のみ使用できます。 $1filterbots とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+allimages-param-mime": "検索対象のMIMEタイプ、たとえば <kbd>image/jpeg</kbd>。",
+ "apihelp-query+allimages-param-limit": "返す画像の総数。",
+ "apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるファイルの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "[[Special:NewFiles]] のように、最近アップロードされたファイルの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "MIMEタイプが <kbd>image/png</kbd> または <kbd>image/gif</kbd> であるファイルの一覧を表示する",
+ "apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのファイルに関する情報を表示する。",
+ "apihelp-query+alllinks-description": "与えられた名前空間へのすべてのリンクを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+alllinks-param-from": "列挙を開始するリンクのタイトル。",
+ "apihelp-query+alllinks-param-to": "列挙を終了するリンクのページ名。",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "この値で始まるすべてのリンクされたページを検索する。",
+ "apihelp-query+alllinks-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるリンクされたページ (存在しないページも含む)を、リンク元のページIDとともに表示する。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-args": "メッセージ中に展開される引数。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-filter": "この文字列を含んだ名前のメッセージのみを返す。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-customised": "変更された状態のメッセージのみを返す。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-lang": "返すメッセージの言語。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "この接頭辞を持つメッセージを返す。",
+ "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "<kbd>ipb-</kbd> で始まるメッセージを表示する。",
+ "apihelp-query+allmessages-example-de": "ドイツ語のメッセージ <kbd>august</kbd> および <kbd>mainpage</kbd> を表示する。",
+ "apihelp-query+allpages-param-from": "列挙を開始するページ名。",
+ "apihelp-query+allpages-param-to": "列挙を終了するページ名。",
+ "apihelp-query+allpages-param-prefix": "この値で始まるすべてのページ名を検索します。",
+ "apihelp-query+allpages-param-prtype": "保護されているページに絞り込む。",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "返すページの総数。",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるページの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+allpages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのページに関する情報を表示する。",
+ "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "<kbd>Re</kbd> で始まる最初の非リダイレクトの2ページの内容を表示する。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-from": "列挙を開始するリダイレクトのページ名。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-to": "列挙を終了するリダイレクトのページ名。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "この値で始まるすべてのトランスクルードされているページを検索する。",
+ "apihelp-query+allusers-description": "すべての登録利用者を一覧表示します。",
+ "apihelp-query+allusers-param-from": "列挙を開始する利用者名。",
+ "apihelp-query+allusers-param-to": "列挙を終了する利用者名。",
+ "apihelp-query+allusers-param-prefix": "この値で始まるすべての利用者を検索する。",
+ "apihelp-query+allusers-param-group": "このグループに所属する利用者のみを結果に含める。",
+ "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "このグループに所属する利用者を結果から除外する。",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "返す利用者名の総数。",
+ "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "編集履歴のある利用者のみ一覧表示する。",
+ "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "最近 $1 {{PLURAL:$1|日間}}のアクティブな利用者のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+allusers-example-Y": "<kbd>Y</kbd> で始まる利用者を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+backlinks-description": "与えられたページにリンクしているすべてのページを検索します。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-title": "検索するページ名。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "検索するページID。<var>$1title</var>とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "<kbd>Main page<kbd> へのリンクを表示する。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-generator": "<kbd>Main page<kbd> にリンクしているページの情報を取得する。",
+ "apihelp-query+blocks-description": "ブロックされた利用者とIPアドレスを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+blocks-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+blocks-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+blocks-param-ids": "一覧表示するブロックIDのリスト (任意)。",
+ "apihelp-query+blocks-param-users": "検索対象の利用者のリスト (任意)。",
+ "apihelp-query+blocks-param-limit": "一覧表示するブロックの最大数。",
+ "apihelp-query+blocks-example-simple": "ブロックを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+blocks-example-users": "利用者<kbd>Alice</kbd> および <kbd>Bob</kbd> のブロックを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+categories-param-limit": "返すカテゴリの数。",
+ "apihelp-query+categories-example-simple": "ページ <kbd>Albert Einstein</kbd> が属しているカテゴリの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+categories-example-generator": "ページ <kbd>Albert Einstein</kbd> で使われているすべてのカテゴリに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+categoryinfo-description": "与えられたカテゴリに関する情報を返します。",
+ "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "<kbd>Category:Foo</kbd> および <kbd>Category:Bar</kbd> に関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+categorymembers-description": "与えられたカテゴリ内のすべてのページを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-title": "一覧表示するカテゴリ (必須)。<kbd>{{ns:category}}:</kbd> 接頭辞を含まなければなりません。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "一覧表示するカテゴリのページID. <var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "返すページの最大数。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。<kbd>$1sort=timestamp</kbd>を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。<kbd>$1sort=timestamp</kbd>を指定した場合のみ使用できます。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "列挙の始点となるソートキーの接頭辞。<kbd>$1sort=sortkey</kbd>を指定した場合のみ使用できます。<var>$1starthexsortkey</var>をオーバーライドします。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "代わりに $1starthexsortkey を使用してください。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "代わりに $1endhexsortkey を使用してください。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "<kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページを取得する。",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "<kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページのページ情報を取得する。",
+ "apihelp-query+contributors-description": "ページへのログインした投稿者の一覧と匿名投稿者の数を取得します。",
+ "apihelp-query+contributors-param-limit": "返す投稿者の数。",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> への投稿者を表示する。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "このタグが付与された版のみ表示します。",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "この利用者による版のみを一覧表示。",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "この利用者による版を一覧表示しない。",
- "apihelp-query+deletedrevisions-param-limit": "一覧表示する版の最大数。",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>Talk:Main Page</kbd> の削除された版とその内容を一覧表示する。",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "削除された版 <kbd>123456</kbd> に関する情報を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "列挙の始点となるページ名。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "列挙の終点となるページ名。",
+ "apihelp-query+disabled-description": "このクエリ モジュールは無効化されています。",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-title": "検索するページ名。$1pageid とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "検索するページID. $1titleとは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "<kbd>Template:Stub</kbd> をトランスクルードしているページに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+extlinks-description": "与えられたページにあるすべての外部URL (インターウィキを除く) を返します。",
+ "apihelp-query+extlinks-param-limit": "返すリンクの数。",
+ "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "URLのプロトコル。このパラメータが空であり、かつ<var>$1query</var> が設定されている場合, protocol は <kbd>http</kbd> となります。すべての外部リンクを一覧表示するためにはこのパラメータと <var>$1query</var> の両方を空にしてください。",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "<kbd>Main Page<kbd> の外部リンクの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+exturlusage-description": "与えられたURLを含むページを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "<kbd>http://www.mediawiki.org</kbd> にリンクしているページを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "削除されたファイルの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+fileusage-example-simple": "[[:File:Example.jpg]] を使用しているページの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+fileusage-example-generator": "[[:File:Example.jpg]] を使用しているページの情報を取得する。",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-start": "一覧表示の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-end": "一覧表示の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+images-description": "与えられたページに含まれるすべてのファイルを返します。",
+ "apihelp-query+images-param-limit": "返す画像の数。",
+ "apihelp-query+images-example-simple": "[[Main Page]] で使用されているファイルの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+images-example-generator": "[[Main Page]] で使用されているファイルに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+imageusage-param-title": "検索するページ名。$1pageid とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "検索するページID. $1titleとは同時に使用できません。",
+ "apihelp-query+imageusage-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] を使用しているページを表示する。",
+ "apihelp-query+imageusage-example-generator": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] を使用しているページに関する情報を取得する。",
"apihelp-query+info-description": "ページの基本的な情報を取得します。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "それぞれのページの保護レベルを一覧表示する。",
"apihelp-query+info-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> に関する情報を取得する。",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "[[wikibooks:Test]] へリンクしているページを取得する。",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "[[wikibooks:Test]] へリンクしているページの情報を取得する。",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "返すウィキ間リンクの数。",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "この接頭辞のウィキ間リンクのみを返す。",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-title": "検索するウィキ間リンク。<var>$1</var> と同時に使用しなければなりません。",
+ "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> にあるウィキ間リンクを取得する。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "言語間リンクの言語。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "検索する言語間リンク。$1lang と同時に使用しなければなりません。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "返すページの総数。",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "[[:fr:Test]] へリンクしているページを取得する。",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "[[:fr:Test]] へリンクしているページの情報を取得する。",
- "apihelp-format-example-generic": "クエリの結果を $1 形式に整形します",
+ "apihelp-query+langlinks-param-limit": "返す言語間リンクの数。",
+ "apihelp-query+langlinks-param-url": "完全なURLを取得するかどうか (<var>$1prop</var>とは同時に使用できません).",
+ "apihelp-query+langlinks-param-lang": "この言語コードの言語間リンクのみを返す。",
+ "apihelp-query+langlinks-param-title": "検索するリンク。<var>$1lang</var>と同時に使用しなければなりません。",
+ "apihelp-query+langlinks-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> にある言語間リンクを取得する。",
+ "apihelp-query+links-description": "ページからのすべてのリンクを返します。",
+ "apihelp-query+links-param-namespace": "この名前空間へのリンクのみ表示する。",
+ "apihelp-query+links-param-limit": "返すリンクの数。",
+ "apihelp-query+links-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> からのリンクを取得する。",
+ "apihelp-query+links-example-generator": "<kbd>Main Page</kbd> からリンクされているページに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+links-example-namespaces": "<kbd>Main Page</kbd> からの {{ns:user}} および {{ns:template}} 名前空間へのリンクを取得する。",
+ "apihelp-query+linkshere-example-simple": "[[Main Page]] にリンクしているページの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+linkshere-example-generator": "<kbd>[[Main Page]]<kbd> にリンクしているページの情報を取得する。",
+ "apihelp-query+logevents-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+logevents-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+logevents-param-user": "与えられた利用者による記録項目に絞り込む。",
+ "apihelp-query+logevents-param-title": "そのページに関連する記録項目に絞り込む。",
+ "apihelp-query+logevents-param-namespace": "与えられた名前空間内の記録項目に絞り込む。",
+ "apihelp-query+logevents-param-prefix": "この接頭辞ではじまる記録項目に絞り込む。",
+ "apihelp-query+logevents-param-tag": "このタグが付与された記録項目のみ表示する。",
+ "apihelp-query+logevents-param-limit": "返す記録項目の総数。",
+ "apihelp-query+logevents-example-simple": "最近の記録項目を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+pagepropnames-description": "Wiki内で使用されているすべてのページプロパティ名を一覧表示します。",
+ "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "返す名前の最大数。",
+ "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "最初の10個のプロパティ名を取得する。",
+ "apihelp-query+pageprops-example-simple": "ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>MeiaWiki</kbd> のプロパティを取得する。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-description": "与えられたページプロパティが使用されているすべてのページを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "返すページの最大数。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "<code>&#123;&#123;DISPLAYTITLE:&#125;&#125;</code> を使用している最初の10ページを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "<code>_&#95;NOTOC_&#95;</code> を使用している最初の10ページについての追加情報を取得する。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-description": "ページ名の先頭一致検索を行います。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "検索文字列。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "検索する名前空間。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "返す結果の最大数。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "<kbd>meaning</kbd> で始まるページ名を検索する。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-description": "作成保護が掛けられているページを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "この名前空間に含まれるページのみを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "この保護レベルのページのみを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "返すページの総数。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "一覧表示の始点となる保護タイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "一覧表示の終点となる保護タイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "保護されているページを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "標準名前空間にある保護されたページへのリンクを検索する。",
+ "apihelp-query+querypage-param-page": "特別ページの名前です。これは大文字小文字を区別することに注意。",
+ "apihelp-query+querypage-param-limit": "返す結果の数。",
+ "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "[[Special:Ancientpages]] の結果を返す。",
+ "apihelp-query+random-param-namespace": "この名前空間にあるページのみを返します。",
+ "apihelp-query+random-example-simple": "標準名前空間から2つのページを無作為に返す。",
+ "apihelp-query+random-example-generator": "標準名前空間から無作為に選ばれた2つのページのページ情報を返す。",
+ "apihelp-query+recentchanges-description": "最近の更新を一覧表示します。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "この名前空間の変更のみに絞り込む。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-user": "この利用者による変更のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "この利用者による変更を一覧表示しない。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "このタグが付与された版のみ一覧表示する。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "返す変更の総数。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "最新の版である変更のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近の更新を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+redirects-description": "ページへのすべての転送を返します。",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "返す転送の数。",
+ "apihelp-query+redirects-example-simple": "[[Main Page]] への転送の一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+redirects-example-generator": "[[Main Page]] へのすべての転送ページに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-param-user": "この利用者による版のみを結果に含める。",
+ "apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "この利用者による版を結果に含めない。",
+ "apihelp-query+revisions-param-tag": "このタグが付与された版のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "ページ<kbd>API</kbd> および <kbd>Main Page</kbd> の最新の版のデータと本文を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "<kbd>Main Page</kbd> の直近の5版を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5": "<kbd>Main Page</kbd> の最初の5版を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "<kbd>Main Page</kbd> の 2006-05-01 以降の最初の5版を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "<kbd>Main Page</kbd> の匿名利用者 <kbd>127.0.0.1</kbd> 以外による最初の5版を取得する。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "<kbd>Main Page</kbd> の <kbd>MediaWiki default</kbd> による最初の5版を取得する。",
+ "apihelp-query+search-description": "全文検索を行います。",
+ "apihelp-query+search-param-search": "この値を含むページ名または本文を検索します。Wikiの検索バックエンド実装に応じて、あなたは特別な検索機能を呼び出すための文字列を検索することができます。",
+ "apihelp-query+search-param-namespace": "この名前空間内のみを検索します。",
+ "apihelp-query+search-param-what": "実行する検索の種類です。",
+ "apihelp-query+search-param-limit": "返すページの総数です。",
+ "apihelp-query+search-example-simple": "<kbd>meaning</kbd> を検索する。",
+ "apihelp-query+search-example-generator": "<kbd>meaning</kbd> の検索で返されたページのページ情報を取得する。",
+ "apihelp-query+tags-description": "変更タグを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "一覧表示するタグの最大数。",
+ "apihelp-query+tags-example-simple": "利用可能なタグを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+templates-description": "与えられたページでトランスクルードされているすべてのページを返します。",
+ "apihelp-query+templates-param-namespace": "この名前空間のテンプレートのみ表示する。",
+ "apihelp-query+templates-param-limit": "返すテンプレートの数。",
+ "apihelp-query+templates-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> で使用されているテンプレートを取得する。",
+ "apihelp-query+templates-example-generator": "<kbd>Main Page</kbd> で使用されているテンプレートに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+templates-example-namespaces": "<kbd>Main Page</kbd> でトランスクルードされている {{ns:user}} および {{ns:template}} 名前空間のページを取得する。",
+ "apihelp-query+tokens-description": "データ変更操作用のトークンを取得します。",
+ "apihelp-query+tokens-param-type": "リクエストするトークンの種類。",
+ "apihelp-query+tokens-example-simple": "csrfトークンを取得する (既定)。",
+ "apihelp-query+tokens-example-types": "ウォッチトークンおよび巡回トークンを取得する。",
+ "apihelp-query+transcludedin-description": "与えられたページをトランスクルードしているすべてのページを検索します。",
+ "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> をトランスクルードしているページの一覧を取得する。",
+ "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "<kbd>Main Page</kbd> をトランスクルードしているページに関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+usercontribs-description": "利用者によるすべての編集を取得します。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "返す投稿記録の最大数。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-user": "投稿記録を取得する利用者。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "この値で始まる名前のすべての利用者の投稿記録を取得します。$1user をオーバーライドします。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "この名前空間への投稿記録のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "このタグが付与された版のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "最新の版である変更のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-user": "利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を表示する。",
+ "apihelp-query+users-param-token": "代わりに <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> を使用してください。",
+ "apihelp-query+users-example-simple": "利用者 <kbd>Example</kbd> の情報を返す。",
+ "apihelp-query+watchlist-description": "現在の利用者のウォッチリストにあるページへの最近の更新を取得します。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-start": "列挙の始点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-end": "列挙の終点となるタイムスタンプ。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "この名前空間の変更のみに絞り込む。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-user": "この利用者による変更のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "この利用者による変更を一覧表示しない。",
+ "apihelp-query+watchlistraw-description": "現在の利用者のウォッチリストにあるすべてのページを取得します。",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "この名前空間に含まれるページのみを一覧表示します。",
+ "apihelp-revisiondelete-description": "版の削除および復元を行います。",
+ "apihelp-revisiondelete-param-reason": "削除または復元の理由。",
+ "apihelp-revisiondelete-example-revision": "<kbd>Main Page</kbd> の版 <kbd>12345</kbd> の本文を隠す。",
+ "apihelp-rollback-param-title": "巻き戻すページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-rollback-param-pageid": "巻き戻すページのページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-rollback-example-simple": "利用者 <kbd>Example</kbd> による <kbd>Main Page</kbd> への最後の一連の編集を巻き戻す。",
+ "apihelp-tag-param-reason": "変更の理由。",
+ "apihelp-tag-example-log": "<kbd>Wrongly applied</kbd> という理由で <kbd>spam</kbd> タグを 記録項目ID 123 から取り除く",
+ "apihelp-tokens-param-type": "リクエストするトークンの種類。",
+ "apihelp-tokens-example-edit": "編集トークンを取得する (既定)。",
+ "apihelp-unblock-description": "利用者のブロックを解除します。",
+ "apihelp-unblock-param-id": "解除するブロックのID (<kbd>list=blocks</kbd>で取得できます)。<var>$1user</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-unblock-param-user": "ブロックを解除する利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。<var>$1id</var>とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "ブロック解除の理由。",
+ "apihelp-unblock-example-id": "ブロックID #<kbd>105</kbd> を解除する。",
+ "apihelp-unblock-example-user": "<kbd>Sorry Bob</kbd> という理由で利用者 <kbd>Bob</kbd> のブロックを解除する。",
+ "apihelp-undelete-description": "削除されたページの版を復元します。\n\n削除された版の一覧 (タイムスタンプを含む) は[[Special:ApiHelp/query+deletedrevs|list=deletedrevs]]に、また削除されたファイルのID一覧は[[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]で見つけることができます。",
+ "apihelp-undelete-param-title": "復元するページ名。",
+ "apihelp-undelete-param-reason": "復元の理由。",
+ "apihelp-undelete-param-timestamps": "復元する版のタイムスタンプ。<var>$1timestamps</var> と <var>$1fileids</var> の両方が空の場合、すべての版が復元されます。",
+ "apihelp-undelete-example-page": "<kbd>Main Page</kbd> を復元する。",
+ "apihelp-undelete-example-revisions": "<kbd>Main Page</kbd> の2つの版を復元する。",
+ "apihelp-upload-param-watch": "このページをウォッチする。",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "あらゆる警告を無視する。",
+ "apihelp-userrights-param-user": "利用者名。",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "利用者ID。",
+ "apihelp-userrights-param-add": "利用者をこのグループに追加します。",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "変更の理由。",
+ "apihelp-watch-example-watch": "<kbd>Main Page</kbd> をウォッチする。",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "<kbd>Main Page</kbd> のウォッチを解除する。",
+ "apihelp-format-example-generic": "クエリの結果を $1 形式に返します。",
"apihelp-dbg-description": "データを PHP の <code>var_export()</code> 形式で出力します。",
"apihelp-dbgfm-description": "データを PHP の <code>var_export()</code> 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
- "apihelp-dump-description": "データを PHP の <code>var_dump()</code> 形式で出力します。",
- "apihelp-dumpfm-description": "データを PHP の <code>var_dump()</code> 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
"apihelp-json-description": "データを JSON 形式で出力します。",
"apihelp-json-param-callback": "指定すると、指定した関数呼び出しで出力をラップします。安全のため、利用者固有のデータはすべて制限されます。",
- "apihelp-json-param-utf8": "指定すると、大部分の非 ASCII 文字 (すべてではありません) を、16 進のエスケープ シーケンスに置換する代わりに UTF-8 として符号化します。",
+ "apihelp-json-param-utf8": "指定すると、大部分の非 ASCII 文字 (すべてではありません) を、16 進のエスケープ シーケンスに置換する代わりに UTF-8 として符号化します。<var>formatversion</var> が <kbd>1</kbd> でない場合は既定です。",
"apihelp-jsonfm-description": "データを JSON 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
"apihelp-none-description": "何も出力しません。",
"apihelp-php-description": "データを PHP のシリアル化した形式で出力します。",
@@ -171,10 +511,8 @@
"apihelp-rawfm-description": "データをデバッグ要素付きで JSON 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
"apihelp-txt-description": "データを PHP の <code>print_r()</code> 形式で出力します。",
"apihelp-txtfm-description": "データを PHP の <code>print_r()</code> 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
- "apihelp-wddx-description": "データを WDDX 形式で出力します。",
- "apihelp-wddxfm-description": "データを WDDX 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
"apihelp-xml-description": "データを XML 形式で出力します。",
- "apihelp-xml-param-xslt": "指定すると、スタイルシートとして &lt;xslt&gt; を追加します。MediaWiki 名前空間の、ページ名の末尾が \".xsl\" のウィキページに対して使用すべきです。",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "指定すると、XSLスタイルシートとして名付けられたページを追加します。値は、必ず、{{ns:mediawiki}} 名前空間の、ページ名の末尾が <code>.xsl</code> でのタイトルである必要があります。",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "指定すると、XML 名前空間を追加します。",
"apihelp-xmlfm-description": "データを XML 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
"apihelp-yaml-description": "データを YAML 形式で出力します。",
@@ -193,7 +531,7 @@
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|パラメーター}}:",
"api-help-param-deprecated": "廃止予定です。",
"api-help-param-required": "このパラメーターは必須です。",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=値 (いずれか1つ)|2=値 (<kbd>{{!}}</kbd>で区切る)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=値 (次の値のいずれか1つ)|2=値 (<kbd>{{!}}</kbd>で区切る)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=空欄にしてください|空欄にするか、または $2}}",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|値}}は $2 以上にしてください。",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|値}}は $3 以下にしてください。",