diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/aeb.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/aeb.json | 249 |
1 files changed, 122 insertions, 127 deletions
diff --git a/languages/i18n/aeb.json b/languages/i18n/aeb.json index 32b7b8c5..c535e517 100644 --- a/languages/i18n/aeb.json +++ b/languages/i18n/aeb.json @@ -6,32 +6,33 @@ "Kuwaity26", "Malekbr", "아라", - "Aħmedbaɛl" + "Aħmedbaɛl", + "GeekEmad" ] }, - "tog-underline": "ضع خطا تحت الوصلات:", - "tog-hideminor": "أخف التعديلات الطفيفة في أحدث التغييرات", - "tog-hidepatrolled": "أخف التعديلات المراجعة في أحدث التغييرات", - "tog-newpageshidepatrolled": "أخف الصفحات المراجعة من قائمة الصفحات الجديدة", - "tog-extendwatchlist": "مدد قائمة المراقبة لعرض كل التغييرات، وليس الأحدث فقط", + "tog-underline": "Ħotʾ stʾar taħt errabtʾa:", + "tog-hideminor": "Khabbi ettabdilàt essʾgħàr m ettabdilàt lekhrànìn", + "tog-hidepatrolled": "Khabbi ettabdilàt elmagħsous għlihom m ettabdilàt lekhrànìn", + "tog-newpageshidepatrolled": "Khabbi elpàjàt elmagħsous għlihom m ellista mtagħ elpàjàt ejjdida", + "tog-extendwatchlist": "Wassegħ ellista mtagħ elgħassa bech twarri ettabdilàt elkoll, w mouch lekhrànìn kahaw", "tog-usenewrc": ")جمّع التعديلات حسب الصفحة في أحدث التغييرات وقائمة المراقبة (يتطلب جافاسكربت", - "tog-numberheadings": "رقم العناوين تلقائيا", + "tog-numberheadings": "Nwàmer otomatik l ettitrouàt mtagħ esseksyon", "tog-showtoolbar": "أظهر شريط التحرير (يتطلب جافاسكربت)", "tog-editondblclick": "عدل الصفحات عند الضغط المزدوج (جافاسكربت)", "tog-editsectiononrightclick": "فعل تعديل الأقسام بواسطة كبسة الفأرة اليمين على عناوين الأقسام (جافاسكريبت)", - "tog-watchcreations": "أضف الصفحات التي أنشئها والملفات التي أرفعها إلى قائمة مراقبتي.", - "tog-watchdefault": "أضف الصفحات والملفات التي أعدلها إلى قائمة مراقبتي", - "tog-watchmoves": "أضف الصفحات والملفات التي أنقلها إلى قائمة مراقبتي", - "tog-watchdeletion": "أضف الصفحات والملفات التي أحذفها إلى قائمة مراقبتي", - "tog-minordefault": "علم كل التعديلات طفيفة افتراضيا", - "tog-previewontop": "أظهر العرض المسبق قبل صندوق التحرير", - "tog-previewonfirst": "أظهر معاينة مع أول تعديل", - "tog-enotifwatchlistpages": "أرسل لي رسالة إلكترونية عندما تُغيّر صفحة أو ملف في قائمة مراقبتي", - "tog-enotifusertalkpages": "أرسل لي رسالة إلكترونية عندما تعدل صفحة نقاشي", - "tog-enotifminoredits": "أرسل لي رسالة إلكترونية عن التعديلات الطفيفة للصفحات والملفات أيضا", - "tog-enotifrevealaddr": "أظهر عنوان بريدي الإلكتروني في رسائل الإخطار", - "tog-shownumberswatching": "اعرض عدد المستخدمين المراقبين", - "tog-oldsig": "التوقيع الحالي:", + "tog-watchcreations": "Zid elpàjàt elli għmalt'hom w elfichyéàt elli tʾallagħt'hom l ellista mtagħ elgħassa mtagħi", + "tog-watchdefault": "Zid elpàjàt w elfichyéàt elli nbaddelhom l ellista mtagħ elgħassa mtagħi", + "tog-watchmoves": "Zid elpàjàt w elfichyéàt elli nhezzhom, l ellista mtagħ elgħassa mtagħi", + "tog-watchdeletion": "Zid elpàjàt w elfichyéàt elli nnaħħihom l ellista mtagħ elgħassa mtagħi", + "tog-minordefault": "Marki ettabdilàt essʾghàr elkoll par défo", + "tog-previewontop": "Warri tʾalla għla chsʾàr qbal ħokket ettabdil", + "tog-previewonfirst": "Warri tʾalla għla chsʾàr f ettabdila lawlàniya", + "tog-enotifwatchlistpages": "Abgħethli mail waqtelli pàj wella fichyé m ellista mtagħ elgħassa mtagħi tbaddel", + "tog-enotifusertalkpages": "Abgħethli mail watelli elpàj mtagħ leħdith mtagħi tetbaddel", + "tog-enotifminoredits": "Abgħethli mail zàda għattabdilàt essʾghàr mtagħ elpàjàt w elfichyéàt", + "tog-enotifrevealaddr": "Warri ladrisa mail mtagħi f elmailàt mtagħ ennotifikasyon", + "tog-shownumberswatching": "Warri għdad lutilizateuràt elgħassàsa", + "tog-oldsig": "Ettosʾħàħa elmawjouda:", "tog-fancysig": "عامل التوقيع كنص ويكي (بدون وصلة أوتوماتيكية)", "tog-uselivepreview": "استخدم الاستعراض السريع (جافاسكريبت) (تجريبي)", "tog-forceeditsummary": "نبهني عند إدخال ملخص تعديل فارغ", @@ -45,8 +46,8 @@ "tog-diffonly": "لا تعرض محتوى الصفحة أسفل الفروقات", "tog-showhiddencats": "أظهر التصنيفات المخفية", "tog-norollbackdiff": "أزل الفرق بعد القيام باسترجاع", - "underline-always": "دائما", - "underline-never": "أبدا", + "underline-always": "Dima", + "underline-never": "Jemla", "underline-default": "تبعا لإعدادات المتصفح", "editfont-style": "نمط خط منطقة التحرير:", "editfont-default": "تبعا لإعدادات المتصفح", @@ -124,96 +125,96 @@ "article": "صفحة محتوى", "newwindow": "(تفتح في نافذة جديدة)", "cancel": "ifsa5", - "moredotdotdot": "المزيد...", + "moredotdotdot": "Akther...", "mypage": "صفحتي", "mytalk": "نقاشي", - "anontalk": "النقاش لعنوان الأيبي هذا", - "navigation": "Navigui", - "and": " و", - "qbfind": "جد", - "qbbrowse": "ara", - "qbedit": "modifi el page (baddelha)", - "qbpageoptions": "هذه الصفحة", - "qbmyoptions": "صفحاتي", - "faq": "الأسئلة الأكثر تكرارا", - "faqpage": "Project:أسئلة متكررة", - "actions": "Aεmel", - "namespaces": "El espaces de noms", - "variants": "Anweε", - "errorpagetitle": "ghalath", - "returnto": "ارجع إلى $1.", - "tagline": "Fima ykhoss {{SITENAME}}", - "help": "Mouεawna", + "anontalk": "Tħaddeth mgħa ladrisa IP hadhi", + "navigation": "Ħawwes", + "and": " w", + "qbfind": "Lawwej", + "qbbrowse": "Navigi", + "qbedit": "Baddel", + "qbpageoptions": "Elpàj hadhi", + "qbmyoptions": "Pàjàti", + "faq": "FAQ", + "faqpage": "Project:FAQ", + "actions": "Aksyonàt", + "namespaces": "Blàsʾàt làsàmi", + "variants": "Tanwigħàt", + "errorpagetitle": "Għaltʾa", + "returnto": "Arjagħ l $1.", + "tagline": "Men {{SITENAME}}", + "help": "Mgħàwna", "search": "Lawwej", "searchbutton": "Lawwej", - "go": "اذهب", - "searcharticle": "اذهب", - "history": "teri5 el milaf", - "history_short": "Historique", - "updatedmarker": "تم تحديثها منذ زيارتي الأخيرة", - "printableversion": "Copie bech tetetbaε", - "permalink": "Lien deyem", - "print": "itthba3", - "view": "عرض", + "go": "Emchi", + "searcharticle": "Lawwej", + "history": "Listorik mtagħ elpàj", + "history_short": "Listorik", + "updatedmarker": "tbaddlet melli jit àkher marra", + "printableversion": "Kopi bech tatʾbaħħa", + "permalink": "Rabtʾa għla tʾoul", + "print": "Atʾbagħ", + "view": "Aqra", "edit": "Baddel", - "create": "أنشئ", - "editthispage": "modifi hal page", - "create-this-page": "أنشئ هذه الصفحة", - "delete": "احذف", - "deletethispage": "احذف هذه الصفحة", - "undelete_short": "استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}", - "viewdeleted_short": "عرض {{PLURAL:$1|تعديل محذوف|$1 تعديلات محذوفة}}", - "protect": "احم", - "protect_change": "غير", - "protectthispage": "احم هذه الصفحة", - "unprotect": "غير الحماية", - "unprotectthispage": "غير حماية هذه الصفحة", - "newpage": "صفحات جديدة", - "talkpage": "ناقش هذه الصفحة", + "create": "Agħmel", + "editthispage": "Baddel f elpàj hadhi", + "create-this-page": "Agħmel elpàj hadhi", + "delete": "Afsakh", + "deletethispage": "Afsakh elpàj hadhi", + "undelete_short": "Rajjagħ{{PLURAL:$1|tabdila waħda|$1 tabdila}}", + "viewdeleted_short": "Warri {{PLURAL:$1|tabdila waħda mafsoukha|$1 tabdila mafsoukha}}", + "protect": "Ħàmi", + "protect_change": "baddel", + "protectthispage": "Ħàmi għal pàj hadhi", + "unprotect": "Baddel elħimàya", + "unprotectthispage": "Baddel elħimàya mtagħ elpàj hadhi", + "newpage": "Pàj jdida", + "talkpage": "Tħaddeth għal pàj hadhi", "talkpagelinktext": "Ħdith", - "specialpage": "صفحة خاصة", - "personaltools": "Outils mteεek", - "articlepage": "عرض صفحة المحتوى", + "specialpage": "Sʾafħa spesyàl", + "personaltools": "Magħounek", + "articlepage": "Warri elpàj mtagħ elkontenu", "talk": "Ħdith", - "views": "Affichages", - "toolbox": "Outils", - "userpage": "عرض صفحة المستخدم", - "projectpage": "عرض صفحة المشروع", - "imagepage": "عرض صفحة الملف", - "mediawikipage": "عرض صفحة الرسالة", - "templatepage": "عرض صفحة القالب", - "viewhelppage": "عرض صفحة المساعدة", - "categorypage": "عرض صفحة التصنيف", - "viewtalkpage": "عرض النقاش", - "otherlanguages": "Bloughat okhra", - "redirectedfrom": "(تم التحويل من $1)", - "redirectpagesub": "صفحة تحويل", - "lastmodifiedat": "Ekher tabdil elhassafħa nhar $2, mεa $1.", - "viewcount": "{{PLURAL:$1|لم تعرض هذه الصفحة أبدا|تم عرض هذه الصفحة مرة واحدة|تم عرض هذه الصفحة مرتين|تم عرض هذه الصفحة $1 مرات|تم عرض هذه الصفحة $1 مرة}}.", - "protectedpage": "صفحة محمية", - "jumpto": "Emchi el:", - "jumptonavigation": "Navigation", + "views": "Mandhʾer", + "toolbox": "Magħoun", + "userpage": "Chour elpàj mtagħ lutilizateur", + "projectpage": "Chouf elpàj mtagħ leprojé", + "imagepage": "Chouf elpàj mtagħ elfichyé", + "mediawikipage": "Chouf elpàj mtagħ elmessàj", + "templatepage": "Chouf elpàj mtagħ elmodàl", + "viewhelppage": "Chouf elpàj mtagħ lemgħàwna", + "categorypage": "Chouf elpàj mtagħ elkatégori", + "viewtalkpage": "Chouf leħdith", + "otherlanguages": "B loughat okhra", + "redirectedfrom": "(Tħawwelt men $1)", + "redirectpagesub": "Pàj mtagħ taħwil", + "lastmodifiedat": "Elpàj hadhi tbaddlet àkher marra nhàr $1, mgħa $2.", + "viewcount": "Elpàj hadhi dakhloulha {{PLURAL:$1|marra waħda|$1 marra}}.", + "protectedpage": "Pàj protéjé", + "jumpto": "Emchi l:", + "jumptonavigation": "Ħawwes", "jumptosearch": "Lawwej", - "view-pool-error": "عذرا، الخوادم منهكة حاليا.\nيحاول مستخدمون كثر الوصول إلى هذه الصفحة.\nمن فضلك انتظر قليلا قبل أن تحاول الوصول إلى هذه الصفحة مجددا.\n\n$1", - "pool-timeout": "انتهاء الانتظار للقفل", - "pool-queuefull": "طابور الاقتراع ملئ", - "pool-errorunknown": "خطأ غير معروف", - "aboutsite": "Fima ykhoss {{SITENAME}}", - "aboutpage": "Project:Fima ykhoss", + "view-pool-error": "Pardon, esserveuràt tàgħba tawwa.\nBarcha għbàd yħebbou ychoufou nafs elpàj.\nYgħaychek estanna chway qbal ma tjarreb bech todkhel l elpàj hadhi marra okhra.\n\n\n$1", + "pool-timeout": "Waqt esstennya wfa", + "pool-queuefull": "Essʾaf mgħabbi", + "pool-errorunknown": "Ghaltʾa ma nagħrfouhàch", + "aboutsite": "Fima ykhosʾ {{SITENAME}}", + "aboutpage": "Project:Fima ykhosʾ", "copyright": "المحتوى متوفر تحت $1.", - "copyrightpage": "{{ns:project}}:حقوق النسخ", - "currentevents": "Laħdeth mtaε tawa", - "currentevents-url": "Project:Laħdeth mtaε tawa", - "disclaimers": "Ɛadam mas'ouliya", - "disclaimerpage": "Project:Ɛadam mas'ouliya bsifa εamma", - "edithelp": "مساعدة التحرير", - "mainpage": "Elpage principale", - "mainpage-description": "Elpage principale", - "policy-url": "Project:سياسة", - "portal": "Mojtamaε", - "portal-url": "Project:Mojtamaε", - "privacy": "Syeset elconfidentialité", - "privacypage": "Project:Syeset elconfidentialité", + "copyrightpage": "{{ns:project}}:Copyrights", + "currentevents": "Elli sʾàyer tawwa", + "currentevents-url": "Project:Elli sʾàyer tawwa", + "disclaimers": "Tambihàt", + "disclaimerpage": "Project:Tambihàt għàmma", + "edithelp": "Mgħàwna f elktiba", + "mainpage": "Elpàj Lawlàniya", + "mainpage-description": "Elpàj Lawlàniya", + "policy-url": "Project:Elpolitik", + "portal": "Dakhlet elmojtamagħ", + "portal-url": "Project:Mojtamagħ", + "privacy": "Elpolitik mtagħ elkonfidonsyalité", + "privacypage": "Project:Elpolitik mtagħ elkonfidonsyalité", "badaccess": "خطأ في السماح", "badaccess-group0": "ليس من المسموح لك تنفيذ الفعل الذي طلبته.", "badaccess-groups": "الفعل الذي طلبته مقصور على المستخدمين في {{PLURAL:$2||مجموعة|واحدة من مجموعتي|واحدة من مجموعات}}: $1.", @@ -223,19 +224,19 @@ "retrievedfrom": "Tekhdhet men \"$1\"", "youhavenewmessages": "توجد لديك $1 ($2).", "youhavenewmessagesmulti": "لديك رسائل جديدة على $1", - "editsection": "Baddel essafħa", + "editsection": "Baddel essʾafħa", "editold": "Baddel", - "viewsourceold": "اعرض المصدر", - "editlink": "modifi el page (baddelha)", + "viewsourceold": "Warri essours", + "editlink": "baddel", "viewsourcelink": "Warri essource", "editsectionhint": "Baddel essection: $1", "toc": "Contenu", - "showtoc": "اعرض", - "hidetoc": "أخف", - "collapsible-collapse": "اطو", - "collapsible-expand": "وسع", - "thisisdeleted": "أأعرض أو أسترجع $1؟", - "viewdeleted": "أأعرض $1؟", + "showtoc": "Warri", + "hidetoc": "Khabbi", + "collapsible-collapse": "Tʾabbes", + "collapsible-expand": "Wassegħ", + "thisisdeleted": "Warri wella rajjagħ $1؟", + "viewdeleted": "Warri $1؟", "restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديلا محذوفا}}", "feedlinks": "التغذية:", "feed-invalid": "نوع اشتراك التلقيم غير صحيح.", @@ -247,13 +248,13 @@ "red-link-title": "$1 (Essafħa mouch mawjouda)", "sort-descending": "ترتيب تنازلي", "sort-ascending": "ترتيب تصاعدي", - "nstab-main": "Safħa", + "nstab-main": "Sʾafħa", "nstab-user": "صفحة مستخدم", "nstab-media": "صفحة وسيط", - "nstab-special": "Safħa spéciale", + "nstab-special": "Sʾafħa spesyàl", "nstab-project": "صفحة مشروع", "nstab-image": "Fichier", - "nstab-mediawiki": "رسالة", + "nstab-mediawiki": "Messàj", "nstab-template": "قالب", "nstab-help": "صفحة مساعدة", "nstab-category": "تصنيف", @@ -410,14 +411,12 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.", "passwordreset-emailerror-capture": "ولّد بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل لكن فشل إرساله للمستخدم: $1", "changeemail": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني", - "changeemail-header": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني للحساب", "changeemail-text": "أكمل هذا النموذج لتغيير عنوان البريد الإلكتروني. سوف تحتاج إلى إدخال كلمة السر الخاصة بك لتأكيد هذا التغيير.", "changeemail-no-info": "يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.", "changeemail-oldemail": "عنوان البريد الإلكتروني الحالي:", "changeemail-newemail": "عنوان البريد الإلكتروني الجديد:", "changeemail-none": "(لا شيء)", "changeemail-submit": "غيّر البريد الإلكتروني", - "changeemail-cancel": "ifsa5", "bold_sample": "نص غليظ", "bold_tip": "نص غليظ", "italic_sample": "نص مائل", @@ -656,7 +655,6 @@ "mergehistory-same-destination": "صفحتا المصدر والهدف لا يمكن أن تكونا نفس الشيء", "mergehistory-reason": "السبب:", "mergelog": "سجل الدمج", - "pagemerge-logentry": "دمج [[$1]] إلى [[$2]] (المراجعات حتى $3)", "revertmerge": "إلغاء الدمج", "mergelogpagetext": "بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الدمج لتاريخ صفحة ما إلى أخرى.", "history-title": " «$1»: تاريخ المراجعة", @@ -668,8 +666,8 @@ "showhideselectedversions": "أظهر/أخف المراجعات المختارة", "editundo": "Rajjaε", "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)", - "searchresults": "Elrésultats mtaε elrecherche", - "searchresults-title": "Elrésultats mtaε elrecherche εla \"$1\"", + "searchresults": "Errézultʾa mtagħ ettalwij", + "searchresults-title": "Errézultʾa mtagħ ettalwij għla \"$1\"", "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} السابقة", "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} التالية", "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتيجة|نتيجة}} سابقة", @@ -693,7 +691,6 @@ "search-suggest": "هل كنت تقصد: $1", "searchrelated": "مرتبطة", "searchall": "Elkol", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|النتيجة '''$1''' من'''$3'''|النتائج '''$1 - $2''' من'''$3'''}} ل'''$4'''", "search-nonefound": "لا توجد نتائج تطابق الاستعلام.", "mypreferences": "تفضيلاتي", "youremail": "البريد:", @@ -755,7 +752,7 @@ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1||الصفحة التالية تصل|الصفحتان التاليتان تصلان|ال$1 صفحات التالية تصل|ال$1 صفحة التالية تصل}} إلى هذا الملف:", "nolinkstoimage": "لا توجد صفحات تصل لهذا الملف.", "sharedupload-desc-here": "هذا الملف من $1 ويمكن استخدامه بواسطة المشاريع الأخرى.\nالوصف على [$2 صفحة وصف الملف] هناك معروض بالأسفل.", - "randompage": "Safħa elli tji", + "randompage": "Sʾafħa elli tji", "statistics": "إحصاءات", "nbytes": "{{PLURAL:Octet weħed|Zouz octets|$1 octets|$1 en octet}}", "nmembers": "{{PLURAL:$1|لا أعضاء|عضو واحد|عضوان|$1 أعضاء|$1 عضوا|$1 عضو}}", @@ -767,7 +764,6 @@ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|أقدم 1|أقدم $1}}", "booksources": "مصادر كتاب", "booksources-search-legend": "البحث عن مصادر الكتب", - "booksources-go": "اذهب", "log": "سجلات", "allpages": "kol ess'afa7at", "allarticles": "kol ess'afa7at", @@ -782,7 +778,7 @@ "watch": "راقب", "unwatch": "أوقف المراقبة", "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك، بدون عد صفحات النقاش.", - "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام $3", + "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام", "watchlist-options": "خيارات قائمة المراقبة", "actioncomplete": "انتهاء العملية", "actionfailed": "الفعل فشل", @@ -853,7 +849,7 @@ "tooltip-ca-talk": "Discussion εal contenu mtaε essafħa", "tooltip-ca-edit": "Tannjem tbaddel essafħa hedhi. Aman enzel εal bouton mtaε elvue el msabqa qbal matsajjel.", "tooltip-ca-addsection": "ابدأ قسما جديدا", - "tooltip-ca-viewsource": "El safħa protégée.\nTnajjem tchouf essource mteεha.", + "tooltip-ca-viewsource": "Essʾafħa protéjé.\nTnajjem tchouf essours mtaħħa.", "tooltip-ca-history": "Copiet qdom mtaε essafħa hedhi", "tooltip-ca-protect": "احم هذه الصفحة", "tooltip-ca-delete": "احذف هذه الصفحة", @@ -869,7 +865,7 @@ "tooltip-n-portal": "Ɛ'almachrouε, chnowa tnajem taεmel, win talqa elli ħajtek bih", "tooltip-n-currentevents": " Alqa information εla aham laħdeth mtaε tawa", "tooltip-n-recentchanges": "Lista mtaε ajad ettabdilat f'elwiki", - "tooltip-n-randompage": "Ħell safħa elli tji", + "tooltip-n-randompage": "Ħell sʾafħa elli tji", "tooltip-n-help": "Mouεawna", "tooltip-t-whatlinkshere": "Lista mtaε safħat elwiki elkol elli twassel elhouni", "tooltip-t-recentchangeslinked": "Aham ettabldilet f'essafħat elli ywaslou l'essafħa hedhi", @@ -906,7 +902,6 @@ "metadata": "بيانات ميتا", "metadata-help": "هذا الملف يحتوي على معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي المستخدم في إنشاء الملف.\nإذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل.", "metadata-fields": "حقول معطيات الميتا الموجودة في هذه الرسالة سوف تعرض في صفحة الصورة عندما يكون جدول معطيات الميتا مضغوطا.\nالحقول الأخرى ستكون مخفية افتراضيا.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude", - "watchlistall2": "الكل", "namespacesall": "الكل", "monthsall": "الكل", "watchlistedit-clear-explain": "Elɛanawin lkol bech yetnaħaw mel'lista mteɛek", |