diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/fo.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/fo.json | 30 |
1 files changed, 9 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/i18n/fo.json b/languages/i18n/fo.json index 40620b44..0bf854a6 100644 --- a/languages/i18n/fo.json +++ b/languages/i18n/fo.json @@ -37,7 +37,7 @@ "tog-shownumberswatching": "Vís tal av brúkarum sum fylgja við", "tog-oldsig": "Verandi undirskrift:", "tog-fancysig": "Viðgerð undirskriftina sum wikitekstur (uttan sjálvvirkandi leinkju)", - "tog-uselivepreview": "Nýt \"live preview\" (á royndarstøði)", + "tog-uselivepreview": "Nýt beinleiðis forskoðan", "tog-forceeditsummary": "Gev mær boð, um eg ikki havi skrivað ein samandrátt um mína rætting", "tog-watchlisthideown": "Fjal mínar rættingar frá eftirliti", "tog-watchlisthidebots": "Vís ikki rættingar frá botti í eftirlitslistanum", @@ -212,6 +212,7 @@ "otherlanguages": "Á øðrum málum", "redirectedfrom": "(Ávíst frá $1)", "redirectpagesub": "Ávísingarsíða", + "redirectto": "Snarvegur til:", "lastmodifiedat": "Hendan síðan var seinast broytt $2, $1.", "viewcount": "Onkur hevur verið á hesi síðu {{PLURAL:$1|eina ferð|$1 ferðir}}.", "protectedpage": "Friðað síða", @@ -219,6 +220,7 @@ "jumptonavigation": "navigatión", "jumptosearch": "leita", "view-pool-error": "Haldið okkum til góðar, servarnir hava ov nógv at gera í løtuni.\nOv nógvir brúkarir royna at síggja hesa síðuna.\nVinarliga bíða eina løtu, áðrenn tú roynir enn einaferð at fáa atgongd til hesa síðuna.\n\n$1", + "generic-pool-error": "Haldið okkum til góðar, servararnir hava ov nógv at gera í løtuni.\nOv nógvir brúkarir royna at síggja hetta tilfeingi.\nVinarliga bíða eina løtu, áðrenn tú roynir enn einaferð at fáa atgongd til hetta tilfeingi.\n\n$1", "pool-timeout": "Støðgur, bíða verður eftir lásinum", "pool-queuefull": "Køin til \"hylin\" er full", "pool-errorunknown": "Ókend villa", @@ -262,6 +264,8 @@ "hidetoc": "fjal", "collapsible-collapse": "Samanbrot", "collapsible-expand": "Víðka", + "confirmable-yes": "Ja", + "confirmable-no": "Nei", "thisisdeleted": "Sí ella endurstovna $1?", "viewdeleted": "Vís $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|strikaða rætting|$1 strikaðar rættingar}}", @@ -291,6 +295,7 @@ "nospecialpagetext": "<strong>Tú hevur biðið um eina serliga síðu, sum wiki ikki kennir aftur.</strong>\n\n<!-- A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages]]. -->", "error": "Villa", "databaseerror": "Villa í dátagrunni", + "databaseerror-text": "Ein feilur hendi í fyrispurninginum til dátagrunnin.\nHetta kann týða uppá ein feil í ritbúnaðinum.", "databaseerror-query": "Fyrispurningur: $1", "databaseerror-function": "Funksjón: $1", "databaseerror-error": "Feilur: $1", @@ -498,7 +503,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "Ein teldupostur, har ið tú kanst nullstilla loyniorðið, er blivin sendur, sum víst niðanfyri.", "passwordreset-emailerror-capture": "Ein teldupostur við nullstillaðum loyniorði var gjørdur, sum víst niðanfyri, men tað miseydnaðist at senda til {{GENDER:$2|brúkaran}}: $1", "changeemail": "Broyt teldupost adressu", - "changeemail-header": "Broyt t-post adressuna hjá kontuni", "changeemail-text": "Útfyll henda formularin fyri at broyta tína t-post adressu. Tú mást skriva títt loyniorð fyri at vátta hesa broyting.", "changeemail-no-info": "Tú mást vera innritað/ur fyri at fáa beinleiðis atgongd til hesa síðu.", "changeemail-oldemail": "Verandi t-post adressa:", @@ -506,7 +510,6 @@ "changeemail-none": "(ongin)", "changeemail-password": "Títt {{SITENAME}} loyniorð:", "changeemail-submit": "Broyt t-post", - "changeemail-cancel": "Ógilda", "changeemail-throttled": "Tú hevur roynt at rita inn ov nógvar ferðir.\nVinarliga bíða $1 áðrenn tú roynir aftur.", "resettokens": "Nullstilla lyklar", "resettokens-text": "Tú kanst nullstilla lyklar sum geva atgongd til ávís privat dáta sum eru knýtt at tínari konto her.\n\nTú eigur at gera tað um tú av óvart hevur deilt lyklarnar við onkran, ella um tín konta hevur verið útsett fyri vandastøðu.", @@ -759,7 +762,6 @@ "mergehistory-same-destination": "Keldu og málsíðan kunnu ikki vera tann sama", "mergehistory-reason": "Orsøk:", "mergelog": "Samanblandingar gerðalisti (loggur)", - "pagemerge-logentry": "flættaði [[$1]] inn í [[$2]] (versjónir fram til $3)", "revertmerge": "Angra samanflætting", "mergelogpagetext": "Niðanfyri er ein listi við teimum nýggjastu samanflættingunum av einari síðu søgu til eina aðra.", "history-title": "Eftirlitssøgan hjá \"$1\"", @@ -806,7 +808,6 @@ "searchall": "alt", "showingresults": "Niðanfyri standa upp til {{PLURAL:$1|'''$1''' úrslit, sum byrjar|'''$1''' úrslit, sum byrja}} við #<b>$2</b>.", "showingresultsinrange": "Niðanfyri verða víst upp til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> úrslit|<strong>$1</strong> úrslit}} í økinum #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Úrslit '''$1''' av '''$3'''|Úrslit '''$1 - $2''' av '''$3'''}} fyri '''$4'''", "search-nonefound": "Leitingin gav onki úrslit.", "powersearch-legend": "Víðkað leitan", "powersearch-ns": "Leita í navnaøkinum:", @@ -1348,14 +1349,11 @@ "randomincategory": "Tilvildarlig síða í bólkinum", "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" kann ikki brúkast sum bólkaheiti.", "randomincategory-nopages": "Tað eru ongar síður í [[:Category:$1]].", - "randomincategory-selectcategory": "Fá tilvildarliga síðu frá bólki: $1 $2.", - "randomincategory-selectcategory-submit": "Far", "randomredirect": "Tilvildarlig ávísingarsíða", "randomredirect-nopages": "Tað eru ongar víðaristillingar til navnarúmið \"$1\".", "statistics": "Hagtøl", "statistics-header-pages": "Síðu hagtøl", "statistics-header-edits": "Rætti hagtøl", - "statistics-header-views": "Vís hagtøl", "statistics-header-users": "Brúkarahagtøl", "statistics-header-hooks": "Onnur hagtøl", "statistics-articles": "Innihaldssíður", @@ -1364,13 +1362,9 @@ "statistics-files": "Fílur lagdar upp", "statistics-edits": "Síðurættingar síðan {{SITENAME}} varð stovnað", "statistics-edits-average": "Miðal rættingar pr. síðu", - "statistics-views-total": "Sýningar tilsamans", - "statistics-views-total-desc": "Sýningar á síðum ið ikki eru til longur og á serstakar síður eru ikki taldar við", - "statistics-views-peredit": "Sýningar fyri hvørja rætting", "statistics-users": "Skrásettir [[Special:ListUsers|brúkarir]]", "statistics-users-active": "Virknir brúkarir", "statistics-users-active-desc": "Brúkarar ið hava framt eina handling seinasta/u {{PLURAL:$1|døgnið|$1 dagarnar}}", - "statistics-mostpopular": "Mest sæddu síður", "pageswithprop": "Síður við síðueginleika", "pageswithprop-legend": "Síður við einum síðueginleika", "pageswithprop-text": "Henda síðan vísir síður ein lista yvir síður, sum hava ein serstakan síðueginleika.", @@ -1409,7 +1403,6 @@ "uncategorizedtemplates": "Óbólkaðar fyrimyndir", "unusedcategories": "Óbrúktir bólkar", "unusedimages": "Óbrúktar fílur", - "popularpages": "Umtóktar síður", "wantedcategories": "Ynsktir bólkar", "wantedpages": "Ynsktar síður", "wantedpages-badtitle": "Ógyldugt heiti í úrslitunum: $1", @@ -1455,7 +1448,6 @@ "suppress": "Yvirlit", "booksources": "Bókakeldur", "booksources-search-legend": "Leita eftir bókum", - "booksources-go": "Far", "specialloguserlabel": "Gjørt hevur:", "speciallogtitlelabel": "Mál (heiti ella brúkari):", "log": "Gerðabøkur", @@ -1568,7 +1560,7 @@ "wlheader-enotif": "Tað ber nú til at senda teldupost.", "wlheader-showupdated": "Síður sum eru broyttar síðan tú seinast vitjaði tær, eru vístar við '''feitum'''.", "wlnote": "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4", - "wlshowlast": "Vís seinastu $1 tímar $2 dagar $3", + "wlshowlast": "Vís seinastu $1 tímar $2 dagar", "watchlist-options": "Møguleikar í ansingarlistanum", "watching": "Eftirlitir...", "unwatching": "Strikar eftirlit...", @@ -1614,7 +1606,6 @@ "delete-warning-toobig": "Henda síðan hevur eina langa rættingarsøgu, yvir $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}.\nUm tú slettar hana kann tað órógva virksemi hjá dátugrunninum {{SITENAME}};\nfar varliga fram.", "deleting-backlinks-warning": "'''Ávaring:''' Aðrar síður slóða til ella hava síðuna við, ið tú ert í ferð við at sletta.", "rollback": "Rulla broytingar aftur", - "rollback_short": "Rulla aftur", "rollbacklink": "afturrulling", "rollbacklinkcount": "rulla aftur $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}", "rollbacklinkcount-morethan": "rulla aftur meira enn $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}", @@ -1947,7 +1938,6 @@ "import": "Innflyt síður", "importinterwiki": "Innflyt frá aðrari wiki", "import-interwiki-text": "Vel eina wiki og síðuheiti at innflyta.\nDato og nøvnini á høvundunum í versjónini verða varveitt.\nAllar transwiki innflytingar handlingar verða goymdar í [[Special:Log/import|innflytingarlogginum]].", - "import-interwiki-source": "Kelduwiki/síða:", "import-interwiki-history": "Avrita alla versjónssøguna fyri hesa síðu", "import-interwiki-templates": "Tak allar fyrimyndir við", "import-interwiki-submit": "Innflyta", @@ -1980,7 +1970,6 @@ "import-logentry-interwiki": "$1 varð flutt millum wikiir", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}} frá $2", "javascripttest": "Royndarkoyring av JavaScript", - "javascripttest-title": "Koyrir $1 royndir", "javascripttest-pagetext-noframework": "Henda síðan er løgd av til at koyra JavaScript royndir.", "javascripttest-pagetext-skins": "Vel eina útsjónd at koyra royndirnar við:", "tooltip-pt-userpage": "Tín brúkarasíða", @@ -2079,7 +2068,6 @@ "pageinfo-robot-policy": "Indeksering av robottum", "pageinfo-robot-index": "Loyvt", "pageinfo-robot-noindex": "Ikki loyvt", - "pageinfo-views": "Tal av skoðanum", "pageinfo-watchers": "Tal av síðu eygleiðarum", "pageinfo-few-watchers": "Færri enn $1 {{PLURAL:$1|eftirlitsbrúkari|eftirlitsbrúkarar}}", "pageinfo-redirects-name": "Tal av víðaristillingum til hesa síðu", @@ -2269,7 +2257,6 @@ "exif-iimcategory-spo": "Ítróttur", "exif-iimcategory-wea": "Veðrið", "exif-urgency-normal": "Vanligt ($1)", - "watchlistall2": "alt", "namespacesall": "alt", "monthsall": "allir", "confirmemail": "Vátta t-post adressu", @@ -2318,7 +2305,7 @@ "version-other": "Annað", "version-hooks": "Krókur", "version-hook-name": "Krókurnavn", - "version-version": "(Versjón $1)", + "version-version": "($1)", "version-license": "MediaWiki Lisensur", "version-poweredby-credits": "Henda wiki verður rikin av '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", "version-poweredby-others": "onnur", @@ -2356,6 +2343,7 @@ "compare-rev2": "Versjón 2", "compare-submit": "Samanber", "rightsnone": "(ongin)", + "revdelete-summary": "yvirlit yvir broytingar", "searchsuggest-search": "Leita", "api-error-empty-file": "Fílan sum tú sendi inn var tóm.", "api-error-file-too-large": "Fílan sum tú sendi inn var óv stór.", |