diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/gsw.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/gsw.json | 83 |
1 files changed, 48 insertions, 35 deletions
diff --git a/languages/i18n/gsw.json b/languages/i18n/gsw.json index 97e5b097..dd47af17 100644 --- a/languages/i18n/gsw.json +++ b/languages/i18n/gsw.json @@ -18,7 +18,8 @@ "The Evil IP address", "Urhixidur", "לערי ריינהארט", - "80686" + "80686", + "아라" ] }, "tog-underline": "Links unterstryche", @@ -35,6 +36,7 @@ "tog-watchdefault": "Sälber gändereti Syte un Dateie automatisch beobachte", "tog-watchmoves": "Sälber verschobeni Sytene un Dateie automatisch beobachte", "tog-watchdeletion": "Sälber gleschti Sytene un Dateie automatisch beobachte", + "tog-watchrollback": "Syte, wun i zruckgsetzt haa, automatisch beobachte", "tog-minordefault": "Alli dyni Änderigen als «chlyni Änderige» markiere", "tog-previewontop": "Vorschou vor em Editierfänschter aazeige", "tog-previewonfirst": "Vorschou aazeige bim erschten Editiere", @@ -220,7 +222,8 @@ "otherlanguages": "Anderi Sproche", "redirectedfrom": "(Witergleitet vun $1)", "redirectpagesub": "Umgleiteti Syte", - "lastmodifiedat": "Letschti Änderig vo dere Syte: $2, $1<br />", + "redirectto": "Wyterleitig uf:", + "lastmodifiedat": "Letschti Änderig vo dere Syte: $2, $1", "viewcount": "Die Syte isch {{PLURAL:$1|eimol|$1 Mol}} bsuecht wore.", "protectedpage": "Gschützti Syte", "jumpto": "Gump zue:", @@ -272,6 +275,9 @@ "hidetoc": "zueklappe", "collapsible-collapse": "zueklappe", "collapsible-expand": "ufklappe", + "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Bisch}} sicher?", + "confirmable-yes": "Jo", + "confirmable-no": "Nei", "thisisdeleted": "Aaluege oder widerherstelle vu $1?", "viewdeleted": "$1 aaluege?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|gleschti Änderig|$1 gleschti Ändrige}}", @@ -341,7 +347,8 @@ "viewsourcetext": "Quelltext vo dere Syte:", "viewyourtext": "Du chasch dr Quälltext vu '''Dyre Bearbeitig''' vu däre Syte aaluege un kopiere:", "protectedinterface": "In däre Syte het s Text fir s Sproch-Interface vu dr Software un si isch gsperrt, zum Missbruch z verhindre.", - "editinginterface": "'''Obacht:''' Du bisch e Syten am Verändere, wu zum User.Interface ghert. Wänn Du die Syte veränderesch, no änderet sich s User-Interface au fir di andere Benutzer vu däm Wiki. Fir Ibersetzige lueg bitte, eb Du doodefir s [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=gsw Translatewiki] witt bruuche, s MediaWiki-Lokalisierigsprojäkt.", + "editinginterface": "<strong>Warnig:</strong> Uf däre Syte het s Täxt, wu vu dr MediaWiki-Software brucht wird. Änderigen uf däre Syte wirke si uf d Benutzeroberflechi vu däm Wiki uus.", + "translateinterface": "Go Ibersetzige fir alli Wiki zuefiege oder ändere, bruuch bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], s MediaWiki-Lokalisierigsprojäkt.", "cascadeprotected": "Die Syte isch fir s Bearbeite gsperrt. Si isch yybunde in {{PLURAL:$1|die Syte, wu do chunnt|die Syte, wu do chemme}} , wu mit ere Kaskadesperroption gschitzt {{PLURAL:$1|isch|sin}}:\n$2", "namespaceprotected": "Du hesch kei Berächtigung, die Syte im '''$1'''-Namensruum z bearbeite.", "customcssprotected": "Du bisch nid berächtigt, die Syte mit CSS z bearbeite, wel si zue dr persenlige Yystellige vun eme andere Benutzer ghert.", @@ -356,7 +363,7 @@ "invalidtitle-knownnamespace": "Nit-gültige Titel mit Namensruum „$2“ un Text „$3“", "invalidtitle-unknownnamespace": "Ungültige Titel mit unbekannte Namensruumnummer $1 un Text „$2“", "exception-nologin": "Nit aagmäldet", - "exception-nologin-text": "Du muesch Di [[Special:Userlogin|aamälde]] go die Syte oder Aktion ufruefe chenne.", + "exception-nologin-text": "Du muesch Di aamälde go die Syte oder Aktion ufruefe chenne.", "exception-nologin-text-manual": "Du muesch Di $1 go die Syte oder Aktion ufruefe chenne.", "virus-badscanner": "Fählerhafti Konfiguration: Virescanner, wu nid bekannt isch: ''$1''", "virus-scanfailed": "Scan het nid funktioniert (code $1)", @@ -461,6 +468,7 @@ "createaccount-text": "Fir Dii isch e Benutzerkonto \"$2\" uf {{SITENAME}} ($4) aaglait wore. S Passwort fir \"$2\" , wu automatisch generiert woren isch, isch \"$3\". Du sottsch Di jetz aamälde un s Passwort ändere.\n\nWänn s Benutzerkonto us Versäh aaglait woren isch, chasch die Nochricht ignoriere.", "login-throttled": "Du hesch z vilmol umesuscht versuecht, Di aazmälde. Bitte wart $1, voreb Du s non emol versuechsch.", "login-abort-generic": "Dyy Aamäldig isch nit erfolgryych gsii – Abbroche", + "login-migrated-generic": "Dy Benutzerkonto isch migriert wore, Dy Benutzername git s nimi uf däm Wiki.", "loginlanguagelabel": "Sproch: $1", "suspicious-userlogout": "Dyy Versuech di abzmälde isch abbroche wore, wel s uusgsäh het, wie wänn s vun eme bschedigte Browser oder eme Cacheproxy uus gsändet woren isch.", "createacct-another-realname-tip": "Dr richtig Name isch optional.\nWänn Du ne aagiisch, wird er bruucht fir d Zueornig vu dr Byytreg.", @@ -491,6 +499,8 @@ "resetpass-temp-password": "Temporär Passwort:", "resetpass-abort-generic": "D Passwortänderig isch dur e Erwyterig abbroche wore.", "resetpass-expired": "Dy Passwort isch abglofe. Bitte leg e nej Passwort fir d Aamäldig fescht.", + "resetpass-expired-soft": "Dy Passwort isch abgloffe un mueß zruckgsetzt wäre. Bitte wehl jetz e nei Passwort uus oder klick uf „{{int:resetpass-submit-cancel}}“, go s speter zrucksetze.", + "resetpass-validity-soft": "Dy Passwort isch nit giltig: $1\n\nBitte wehl jetz e nei Passwort oder klick uf „{{int:resetpass-submit-cancel}}“, go s speter zrucksetze.", "passwordreset": "Passwort zruggsetze", "passwordreset-text-one": "Fill des Formular uus go Dy Passwort zrucksetze.", "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fill eis vu dr Fälder uus go Dy Passwort zrucksetze.}}", @@ -510,7 +520,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "E Passwort-Zrucksetzigs-Mail isch vergschickt worde, un isch unte aazeigt.", "passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzrucksetzigsmail, wu unten aazeigt wird, isch generiert wore, aber dr Versand an {{GENDER:$2|dr Benutzer|d Benutzeri}} het nit funktioniert: $1", "changeemail": "E-Mail-Adräss ändre", - "changeemail-header": "D E-Mail-Adräss vo däm Chonto ändre", "changeemail-text": "Füll des Formular ganz uss, zume dyni E-Mail-Adräss ändre. Du muesch dyn Passwort aagee, zum die Änderig z bstätige.", "changeemail-no-info": "Du muesch aagmolde sy zum uff die Syte diräkt zuegryfe z chönne.", "changeemail-oldemail": "Aktuelli E-Mail-Adräss", @@ -518,7 +527,7 @@ "changeemail-none": "(nyt)", "changeemail-password": "Dy {{SITENAME}}-Passwort:", "changeemail-submit": "E-Mail Adräss ändre", - "changeemail-cancel": "Abbräche", + "changeemail-throttled": "Du hesch z vilmol versuecht Di aazmälde. Bitte wart $1, voreb Du s non emol versuechsch.", "resettokens": "Token zrucksetze", "resettokens-text": "Du chasch Token zrucksetze, wu Dir dr Zuegriff uf bstimmti privati Date megli mache, wu mit Dym Benutzerkonto do verchnipft sin.\n\nDes sottsch nume mache, wänn Du d Token us Versää mit eberem teilt hesch oder Dy Konto gfehrdet isch.", "resettokens-no-tokens": "S git kei Token zum Zrucksetze.", @@ -554,7 +563,8 @@ "preview": "Vorschou", "showpreview": "Vorschau aaluege", "showdiff": "Zeig Änderige", - "anoneditwarning": "'''Warnig:''' Si sin nit aagmäldet. Ihri IP-Adrässe wird in de Gschicht vo däm Artikel gspeicheret.", + "blankarticle": "<strong>Warnig:</strong> D Syte, wu Du aalaisch, isch läär.\nWänn Du nomol uf „{{int:savearticle}}“ klicksch, wird d Syte ohni Inhalt aaglait.", + "anoneditwarning": "<strong>Warnig:</strong> Du bisch nit aagmäldet. Dy IP-Adräss wird effetli sichtbar, wänn Du Bearbeitige machsch. Wänn di <strong>[$1 aamälde duesch]</strong> oder <strong>[$2 e Benutzerkonto aalaisch]</strong>, wäre Bearbeitige zämme mit andere Bytreg Dym Nenutzername zuegordnet.", "anonpreviewwarning": "''Du bisch nit aagmäldet. Bim Spychere wird Dyy IP-Adräss yydrait in d Versionsgschicht vu däre Syte.''", "missingsummary": "'''Obacht:''' Du hesch kei Zämefassig aagee. Wenn du nomol uf Spychere drucksch, wird d Änderung ohni gspychert.", "missingcommenttext": "Bitte gib Dyy Kommentar unte yy.", @@ -640,17 +650,23 @@ "edit-gone-missing": "D Syte het nid chenne aktalisiert wäre.\nSi isch schyns glescht wore.", "edit-conflict": "Bearbeitigskonflikt.", "edit-no-change": "Dyyni Bearbeitig isch ignoriert wore, wel kei Änderig am Täxt gmacht woren isch.", + "postedit-confirmation-created": "D Syte isch aaglait wore.", + "postedit-confirmation-restored": "D Syte isch widerhärgstellt wore.", "postedit-confirmation-saved": "Dyy Bearbeitig isch gspycheret wore.", "edit-already-exists": "Di nej Syte het nid chenne aaglait wäre, wel s si scho git.", "defaultmessagetext": "Standardtext", "content-failed-to-parse": "Parse vum Inhalt $2 fir Modell $1 fählgschlaa: $3", "invalid-content-data": "Uugiltigi Inhaltsdate", "content-not-allowed-here": "Dr Inhalt „$1“ isch uf dr Syte [[$2]] nit erlaubt", - "editwarning-warning": "Wänn Du die Syte verlosch, cha s syy, ass Du alli Bearbeitige verliersch, wu Du do dra gmacht hesch.\nWänn Du aagmäldet bisch, chasch s Anzeige vu däre Warnig im „Bearbeite“-Beryych vu Dyyne Yystelligen abstelle.", + "editwarning-warning": "Wänn Du die Syte verlosch, cha s syy, ass Du alli Bearbeitige verliersch, wu Du do dra gmacht hesch.\nWänn Du aagmäldet bisch, chasch s Anzeige vu däre Warnig im „{{int:prefs-editing}}“-Beryych vu Dyyne Yystelligen abstelle.", + "editpage-notsupportedcontentformat-title": "S Inhaltsformat wird nit unterstitzt", + "editpage-notsupportedcontentformat-text": "S Inhaltsformat $1 wird vum Inhaltsmodäll $2 nit unterstitzt.", "content-model-wikitext": "Wikitext", "content-model-text": "Klartext", "content-model-javascript": "JavaScript", "content-model-css": "CSS", + "duplicate-args-category": "Syte, wu doppleti Argumänt in Vorlagenufruef verwände", + "duplicate-args-category-desc": "Uf dr Syte het s Vorlagenufruef, wu Duplikat vu Argumänt verwände, wie <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> oder <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.", "expensive-parserfunction-warning": "Achtig: In däre Syte het s z vyyl Ufruef vu ufwändige Parserfunktione.\n\nS {{PLURAL:$2|derf nid meh wie ein Ufruef|derfe nid meh wie $1 Ufruef}} gee.", "expensive-parserfunction-category": "Syte, wu ufwändigi Parserfunktione z vyylmol ufruefe", "post-expand-template-inclusion-warning": "Warnig: D Gressi vu yybundene Vorlage isch z gross, e Teil Vorlage chenne nid yybunde wäre.", @@ -661,8 +677,10 @@ "parser-template-recursion-depth-warning": "Vorlagerekursionstiefegränz iberschritte ($1)", "language-converter-depth-warning": "Gränz vu dr Sprochkonvertertiefi iberschritte ($1)", "node-count-exceeded-category": "Syte, wo d Chnotezaal überschritte hen", - "node-count-exceeded-warning": "Die Syte het d Chnotepunktzaal überschritte.", + "node-count-exceeded-category-desc": "D Syte iberschrytet di maximal Chnotenaazahl.", + "node-count-exceeded-warning": "Die Syte het d Chnotepunktzaal iberschritte.", "expansion-depth-exceeded-category": "Syte, wo d Expansionsdiefi überschritte hen", + "expansion-depth-exceeded-category-desc": "D Syte iberschrytet di maximal Expandierigstiefi.", "expansion-depth-exceeded-warning": "Die Syte het d Expansionsdiefi überschritte.", "parser-unstrip-loop-warning": "Zirkelbezug festgstellt", "parser-unstrip-recursion-limit": "Rekursionsgränz bim Ufflöse überschritte ($1)", @@ -670,16 +688,18 @@ "undo-success": "Zum die Änderig ruckgängig z mache, kontrollier bitte d Bearbeitig in dr Verglichsaasicht un druck derno uf „Syte spichere“.", "undo-failure": "D Änderig het nid chenne ruckgängig gmacht wäre, wel dää Abschnitt mittlerwyli gänderet woren isch.", "undo-norev": "D Bearbeitig het nid chenne ruckgängig gmacht wäre, wel si nid vorhande oder glescht isch.", + "undo-nochange": "Schyns isch die Bearbeitig scho rugggängig gmacht wore.", "undo-summary": "D Änderig $1 vu [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) isch ruckgängig gmacht wore.", "undo-summary-username-hidden": "Änderig $1 vun eme versteckte Benutzer ruckgängig gmacht.", "cantcreateaccounttitle": "Benutzerkonto cha nid aagleit wäre.", "cantcreateaccount-text": "S Aalege vu me Benutzerkonto vu dr IP-Adräss '''($1)''' isch dur [[User:$3|$3]] gsperrt wore.\n\nGrund vu dr Sperri: ''$2''", + "cantcreateaccount-range-text": "S Aalege vu Benutzerkonte vu IP-Adrässen im Berych '''$1''', wu s Dyni IP-Adräss ('''$4''') din het, isch vu [[User:$3|$3]] gsperrt wore.\n\nDr Grund, wu vu $3 aagee woren isch: ''$2''", "viewpagelogs": "Logbüecher für die Syten azeige", "nohistory": "S git kei Versionsgschicht fir die Syte.", "currentrev": "Itzigi Version", "currentrev-asof": "Aktuälli Version vu $1", "revisionasof": "Version vo $1", - "revision-info": "Alti Bearbeitig vom $1 dür $2", + "revision-info": "Version vu $4, $5 Uhr vu {{GENDER:$6|$2}}$7", "previousrevision": "← Vorderi Version", "nextrevision": "Nächschti Version →", "currentrevisionlink": "Itzigi Version", @@ -704,6 +724,7 @@ "rev-deleted-event": "(Logbuechaktion uusegnuh)", "rev-deleted-user-contribs": "[Benutzername oder IP-Adräss uusegnuu - Bearbeitig in dr Byytragslischt versteckt]", "rev-deleted-text-permission": "Die Version isch '''glescht''' wore.\nInformation zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].", + "rev-suppressed-text-permission": "Die Version isch <strong>unterdruckt</strong> wore.\nEinzelheite het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuech].", "rev-deleted-text-unhide": "Die Version isch '''gelöscht''' worde.\nMee Angabe chasch im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuech] finde.\nDu chasch [$1 die Version allno aaluege], wänn de wottsch.", "rev-suppressed-text-unhide": "Die Version isch '''unterdrückt''' worde.\nMee Angabe chasch im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückigs-Logbuech] finde.\nDu chasch [$1 die Version allno aaluege], wänn de wottsch.", "rev-deleted-text-view": "Die Version isch '''glescht''' wore.\nDu chasch si allno aaluege. Details findsch im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuech].", @@ -722,7 +743,13 @@ "revdelete-no-file": "D Datei, wu Du aagee hesch, git s nit.", "revdelete-show-file-confirm": "Bisch sicher, ass Du di glescht Version vu dr Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vum $2 am $3 witt aaluege?", "revdelete-show-file-submit": "Jo", + "revdelete-selected-text": "Uusgwehlti {{PLURAL:$1|Version|Versione}} vu [[:$2]]:", + "revdelete-selected-file": "Uusgwehlti {{PLURAL:$1|Dateiversion|Dateiversione}} vu [[:$2]]:", "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Usgwehlte Logbuechyytrag|Usgwehlti Logbuechyytreg}}:", + "revdelete-text-text": "Gleschti Versione blybe no dr Versionsgschicht, Teil vu ihrem Inhalt sin aber nimi effetli zuegängig.", + "revdelete-text-file": "Gleschti Dateiversione blybe no in dr Datei-Versionsgschicht, Teil vu ihrem Inhalt sin aber nimi effetli zuegängig.", + "logdelete-text": "Gleschti Logbuechyytreg blybe no dr Logbiecher, Teil vu ihrem Inhalt sin aber nimi effetli zuegängig.", + "revdelete-text-others": "Anderi Administratore hän no Zuegriff uf dr verdeckt Inhalt un chenne ne au widerhärstelle, solang keini zuesetzlige Bschränkige feschtgleit wäre.", "revdelete-confirm": "Bitte tue bstetige, ass Du vor hesch, des z mache, d Konsequänze drus verstohsch un s machsch in Inbereinstimmig mit dr [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinie]].", "revdelete-suppress-text": "Unterdruckige sotte '''nume''' in däne Fäll bruucht wäre:\n* Nit aabrochti Informatione\n*: ''Adrässe, Telifonnummere, Sozialversicherigsnummere usw.'", "revdelete-legend": "Setze vu dr Sichtbarkeits-Yyschränkige", @@ -781,7 +808,6 @@ "mergehistory-same-destination": "Uusgangs- un Ziilsyte derfe nit di nämlige syy", "mergehistory-reason": "Grund:", "mergelog": "Zämefierigs-Logbuech", - "pagemerge-logentry": "het [[$1]] in [[$2]] zämegfierd (Versione bis $3)", "revertmerge": "Zämefierig ruckgängig mache", "mergelogpagetext": "Des isch e Lischt vu dr letschte Zämefierige vu Versionsgschichte.", "history-title": "$1: Versionsgschicht", @@ -828,7 +854,6 @@ "searchrelated": "verwandt", "searchall": "alli", "showingresults": "Do {{PLURAL:$1|isch '''1''' Ergebnis|sin '''$1''' Ergebniss}}, s fangt aa mit dr Nummerer '''$2.'''", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' vu '''$3'''|Ergebnis '''$1 - $2''' vu '''$3'''}} fir '''$4'''", "search-nonefound": "Fir Dyyni Suechaafrog sin keini Ergebniss gfunde wore.", "powersearch-legend": "Erwytereti Suech", "powersearch-ns": "Suech in Namensryym:", @@ -1381,7 +1406,6 @@ "statistics": "Statistik", "statistics-header-pages": "Sytestatischtik", "statistics-header-edits": "Bearbeitigsstatischtik", - "statistics-header-views": "Sytenufruefstatischtik", "statistics-header-users": "Benutzer-Statischtik", "statistics-header-hooks": "Anderi Statischtike", "statistics-articles": "Inhaltssyte", @@ -1390,13 +1414,9 @@ "statistics-files": "Uffegladeni Dateie", "statistics-edits": "Sytebearbeitige", "statistics-edits-average": "Bearbeitige pro Syte im Durchschnitt", - "statistics-views-total": "Sytenufruef insgsamt", - "statistics-views-total-desc": "Ufruef vu Syte un Spezialsyte, wu s nit git, wäre nit berucksichtigt", - "statistics-views-peredit": "Sytenufruef pro Bearbeitig", "statistics-users": "Regischtrierti [[Special:ListUsers|Benutzer]]", "statistics-users-active": "Aktivi Benutzer", "statistics-users-active-desc": "Benutzer mit Bearbeitige {{PLURAL:$1|in dr letschte 24 Stund|in dr letschte $1 Täg}}", - "statistics-mostpopular": "Am meischte aagluegti Syte", "pageswithprop": "Syte mit ere Syteneigeschaft", "pageswithprop-legend": "Syte mit ere Syteneigeschaft", "pageswithprop-text": "Die Spezialsyte lischet Syten auf, wu ne bstimmti Syteneigeschaft bruche.", @@ -1434,7 +1454,6 @@ "uncategorizedtemplates": "Nid kategorisierti Vorlage", "unusedcategories": "Nid bruuchti Kategorië", "unusedimages": "Verwaiste Bilder", - "popularpages": "Beliebti Artikel", "wantedcategories": "Bruuchti Kategorie, wo s no nid git", "wantedpages": "Artikel, wo fähle", "wantedpages-badtitle": "Nit giltige Titel im Ergebnis: $1", @@ -1483,7 +1502,6 @@ "querypage-disabled": "Die Spezialsyte isch deaktiviert wore us Leischtigserhaltigs-Grind.", "booksources": "ISBN-Suech", "booksources-search-legend": "Suech no Bezugsquälle fir Biecher", - "booksources-go": "Sueche", "booksources-text": "Des isch e Lischt mit Link zue Netzsyte, wu neiji un bruchti Biecher verchaufe. S cha syy, ass es dert au meh Informatione zue dr Biecher git. {{SITENAME}} isch mit keinem vu däne Aabieter gschäftli verbunde.", "booksources-invalid-isbn": "D ISBN isch schyyns falsch. Lueg no Fähler in dr Kopii.", "specialloguserlabel": "Benutzer, wu des gmacht het:", @@ -1600,7 +1618,7 @@ "wlheader-enotif": "Dr E-Mail-Benochrichtigungsdienscht isch aktiviert.", "wlheader-showupdated": "Syte mit Anderige, wu no nit aagluegt sin, sin '''fett''' dargstellt.", "wlnote": "Do {{PLURAL:$1|chunnt di letscht Änderig|chemme di letschte '''$1''' Änderige}} vu dr letschte {{PLURAL:$2|Stund|'''$2''' Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.", - "wlshowlast": "Zeig di letschte $1 Stunde $2 Tage $3", + "wlshowlast": "Zeig di letschte $1 Stunde $2 Tage", "watchlist-options": "Aazeigoptione", "watching": "Am beobachte …", "unwatching": "Nümm am beobachten …", @@ -1647,7 +1665,6 @@ "delete-toobig": "Die Syte het e arg langi Versionsgschicht mit meh as $1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}}. S Lesche vu sonige Syte isch yygschränkt wore go verhindere, ass dr Server vu {{SITENAME}} us Versäh zytwys iberlaschtet wird.", "delete-warning-toobig": "Die Syte het e arg langi Versionsgschicht mit meh as $1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}}. S Lesche cha dr Datebankbetriib vu {{SITENAME}} stere.", "rollback": "Zrucksetze vu dr Änderige", - "rollback_short": "Zrucksetze", "rollbacklink": "Zrüggsetze", "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Ei Version|$1 Versione}} zrucksetze", "rollbacklinkcount-morethan": "Meh wie {{PLURAL:$1|ei Version|$1 Versione}} zrucksetze", @@ -2016,7 +2033,6 @@ "import": "Sytene importiere", "importinterwiki": "Transwiki-Import", "import-interwiki-text": "Wääl e Wiki un e Syte zum Importiere us.\nS Datum vo dr Bearbeitig un dr Benutzername blybe erhalte.\nAlli Transwiki-Import-Aktione werde im [[Special:Log/import|Import-Logbuech]] protokolliert.", - "import-interwiki-source": "Quell-Wiki/-Syte:", "import-interwiki-history": "Alli früeneri Versione vo dere Syte importiere", "import-interwiki-templates": "Mit allene Vorlage", "import-interwiki-submit": "Import", @@ -2062,13 +2078,11 @@ "import-logentry-interwiki": "„$1“ isch importiert worde (Transwiki)", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}} vo $2", "javascripttest": "JavaScript-Tescht", - "javascripttest-title": "$1-Tescht wäre durgfiert", "javascripttest-pagetext-noframework": "Die Syte isch reserviert fir JavaSkript-Tescht.", "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Nit bekannt Framework „$1“.", "javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte eis vu däne Framework uuswehle: $1", "javascripttest-pagetext-skins": "Wehl e Benutzeroberflechi uus fir d Durfierig vu dr Tescht:", "javascripttest-qunit-intro": "Lueg d [$1 Dokumentation zue Tescht] uf mediawiki.org", - "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki-JavaSkript-QUnit-Teschter", "tooltip-pt-userpage": "Dyyni Benutzersyte", "tooltip-pt-anonuserpage": "D Benutzersyte vo der IP-Adress wo du mit schaffsch", "tooltip-pt-mytalk": "Dyyni Diskussionssyte", @@ -2167,7 +2181,6 @@ "pageinfo-robot-policy": "Indexierig dur Suechmaschine", "pageinfo-robot-index": "Erlaubt", "pageinfo-robot-noindex": "Nit erlaubt", - "pageinfo-views": "Aazahl Sytenufruef", "pageinfo-watchers": "Aazahl vu Beobachter", "pageinfo-few-watchers": "Weniger wie {{PLURAL:$1|ei|$1}} Beobachter", "pageinfo-redirects-name": "Zahl vu dr Wyterleitige zue däre Syte", @@ -2600,7 +2613,6 @@ "exif-urgency-low": "Nider ($1)", "exif-urgency-high": "Hoch ($1)", "exif-urgency-other": "Benutzerdefinierti Prioritet ($1)", - "watchlistall2": "alli", "namespacesall": "alli", "monthsall": "alli", "confirmemail": "Bstätigung vo Ihre E-Poscht-Adräss", @@ -2676,7 +2688,6 @@ "watchlisttools-edit": "normal bearbeite", "watchlisttools-raw": "imene große Textfäld bearbeite", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])", - "unknown_extension_tag": "Nit bekannte Extension-Tag „$1“", "duplicate-defaultsort": "Obacht: Dr Sortierigsschlüssel „$2“ iberschrybt dr vorig brucht Schlüssel „$1“.", "version": "Version", "version-extensions": "Installierti Erwyterige", @@ -2692,7 +2703,7 @@ "version-parser-function-hooks": "Parser-Funktione", "version-hook-name": "Schnittstellename", "version-hook-subscribedby": "Ufruef vu", - "version-version": "(Version $1)", + "version-version": "($1)", "version-license": "Lizänz", "version-ext-license": "Lizänz", "version-ext-colheader-name": "Erwyterig", @@ -2749,6 +2760,7 @@ "specialpages-group-wiki": "Date un Wärchzyyg", "specialpages-group-redirects": "Spezialsyte wo wyterleite", "specialpages-group-spam": "Spam-Wärchzüüg", + "specialpages-group-developer": "Entwicklerwärchzyyg", "blankpage": "E leeri Syte", "intentionallyblankpage": "Die Syte isch absichtlich leer. Si wird für Benchmarks bruucht.", "external_image_whitelist": " #Die Zyylete nit verändere<pre>\n#Unte chenne Fragmänt vu reguläre Usdrick (dr Teil zwische dr //) yygee wäre\n#Die wäre mit dr URL vu Bilder us externe Quälle vergliche\n#E positive Verglyych fiert zue dr Aazeig vum Bild, suscht wird s Bild nume as Link aazeigt\n#Zyylete, wu mit eme # aafange, wäre as Kommentar behandlet\n#Des isch nit abhängig vum Einzelfall\n\n#Fragmänt vu reguläre Usdrick noch däre Zyylete yytrage. Die Zyylete nit verändere</pre>", @@ -2830,19 +2842,20 @@ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet", "logentry-rights-autopromote": "$1 isch automatisch vu $4 zue $5 zuegordnet wore", "rightsnone": "(keini)", + "revdelete-summary": "Zämmefassig", + "feedback-adding": "Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …", + "feedback-bugcheck": "Schen! Bitte iberprief no, eb s sich doderby nit um e scho [$1 bekannte Fähler] handlet.", + "feedback-bugnew": "Ich haa s iberprieft. Dr nej Fähler mälde.", "feedback-bugornote": "Wän Du detailliert e tächnisch Probläm witt bschryybe, no mäld bitte [$1 ne Fähler].\nSunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit Dyym Benutzername un dr Version vu Dyym Webbrowser un em Betribssyschtem, uf dr Syte „[$3 $2]“ zuegfiegt.", - "feedback-subject": "Beträff:", - "feedback-message": "Noochricht:", "feedback-cancel": "Abbräche", - "feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge", - "feedback-adding": "Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …", + "feedback-close": "Isch gmacht", "feedback-error1": "Fäälermäldig: Unbekannts Ergebniss vo de API", "feedback-error2": "Fääler: Bearbeitig fehlgschlo", "feedback-error3": "Fäälermäldig: Kei Antwort vo de API", + "feedback-message": "Noochricht:", + "feedback-subject": "Beträff:", + "feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge", "feedback-thanks": "Dankschen. Dyy Ruckmäldig isch uf dr Syte „[$2 $1]“ gspycheret wore.", - "feedback-close": "Isch gmacht", - "feedback-bugcheck": "Schen! Bitte iberprief no, eb s sich doderby nit um e scho [$1 bekannte Fähler] handlet.", - "feedback-bugnew": "Ich haa s iberprieft. Dr nej Fähler mälde.", "searchsuggest-search": "Suechi", "searchsuggest-containing": "din het s …", "api-error-badaccess-groups": "Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.", |