diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/ja.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/ja.json | 250 |
1 files changed, 197 insertions, 53 deletions
diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index e6ce372b..bee8a3ba 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -60,7 +60,11 @@ "아라", "Rxy", "Mfuji", - "Takot" + "Takot", + "SkyDaisy9", + "Los688", + "朝彦", + "Otokoume" ] }, "tog-underline": "リンクの下線:", @@ -88,7 +92,7 @@ "tog-shownumberswatching": "ページをウォッチしている利用者数を表示", "tog-oldsig": "既存の署名:", "tog-fancysig": "署名をウィキ文として扱う (自動リンクなし)", - "tog-uselivepreview": "ライブプレビューを使用 (開発中)", + "tog-uselivepreview": "ライブプレビューを使用", "tog-forceeditsummary": "要約欄が空欄の場合に確認を促す", "tog-watchlisthideown": "自分の編集をウォッチリストに表示しない", "tog-watchlisthidebots": "ボットによる編集をウォッチリストに表示しない", @@ -179,8 +183,8 @@ "category-empty": "<em>このカテゴリには現在、ページやメディアが何もありません。</em>", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隠しカテゴリ}}", "hidden-category-category": "隠しカテゴリ", - "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下の下位カテゴリのみが含まれています。|このカテゴリには $2 下位カテゴリが含まれており、そのうち以下の {{PLURAL:$1|$1 下位カテゴリ}}を表示しています。}}", - "category-subcat-count-limited": "このカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|下位カテゴリ| $1 下位カテゴリ}}が含まれています。", + "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下の下位カテゴリのみが含まれています。|このカテゴリには下位カテゴリ $2 件が含まれており、そのうち以下の{{PLURAL:$1| $1 件}}を表示しています。}}", + "category-subcat-count-limited": "このカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|下位カテゴリ| $1件の下位カテゴリ}}が含まれています。", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下のページのみが含まれています。|このカテゴリには $2 ページが含まれており、そのうち以下の $1 ページを表示しています。}}", "category-article-count-limited": "現在のカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|ページ| $1 ページ}}が含まれています。", "category-file-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下のファイルのみが含まれています。|このカテゴリには $2 ファイルが含まれており、そのうち以下の {{PLURAL:$1|$1 ファイル}}を表示しています。}}", @@ -196,7 +200,7 @@ "moredotdotdot": "続き...", "morenotlisted": "この一覧は完全ではありません。", "mypage": "ページ", - "mytalk": "議論", + "mytalk": "トーク", "anontalk": "このIPアドレスについての議論", "navigation": "案内", "and": " と", @@ -263,6 +267,7 @@ "otherlanguages": "他言語版", "redirectedfrom": "（$1から転送）", "redirectpagesub": "転送ページ", + "redirectto": "転送先:", "lastmodifiedat": "このページの最終更新日時は $1 $2 です。", "viewcount": "このページは {{PLURAL:$1|$1 回}}アクセスされました。", "protectedpage": "保護されたページ", @@ -275,6 +280,7 @@ "pool-queuefull": "プールキューがいっぱいです", "pool-errorunknown": "不明なエラー", "pool-servererror": "プール カウンター サービスは利用できません ($1)。", + "poolcounter-usage-error": "使用法の誤り: $1", "aboutsite": "{{SITENAME}}について", "aboutpage": "Project:{{SITENAME}}について", "copyright": "特に記載がない限り、内容は$1のライセンスで利用できます。", @@ -284,6 +290,7 @@ "disclaimers": "免責事項", "disclaimerpage": "Project:免責事項", "edithelp": "編集の仕方", + "helppage-top-gethelp": "ヘルプ", "mainpage": "メインページ", "mainpage-description": "メインページ", "policy-url": "Project:方針", @@ -364,10 +371,13 @@ "readonly_lag": "データベースはスレーブのデータベースサーバーがマスターに同期するまで自動的にロックされています", "internalerror": "内部エラー", "internalerror_info": "内部エラー: $1", + "internalerror-fatal-exception": "種別「$1」の致命的例外", "filecopyerror": "ファイル「$1」を「$2」に複製できませんでした。", "filerenameerror": "ファイル名を「$1」から「$2」へ変更できませんでした。", "filedeleteerror": "ファイル「$1」を削除できませんでした。", "directorycreateerror": "ディレクトリ「$1」を作成できませんでした。", + "directoryreadonlyerror": "ディレクトリー「$1」は読み取り専用です。", + "directorynotreadableerror": "ディレクトリー「$1」は読み取りできません。", "filenotfound": "ファイル「$1」が見つかりませんでした。", "unexpected": "予期しない値「$1」=「$2」です。", "formerror": "エラー: フォームを送信できませんでした。", @@ -388,8 +398,9 @@ "protectedpagetext": "このページは編集や他の操作ができないように保護されています。", "viewsourcetext": "このページのソースの閲覧やコピーができます:", "viewyourtext": "このページへの<strong>あなたの編集</strong>のソースの閲覧やコピーができます:", - "protectedinterface": "このページにはこのウィキのソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/ translatewiki.net] を使用してください。", - "editinginterface": "<strong>警告:</strong> ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。\nこのページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。", + "protectedinterface": "このページにはこのウィキのソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。\nすべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。", + "editinginterface": "<strong>警告:</strong> ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。\nこのページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。", + "translateinterface": "すべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。", "cascadeprotected": "このページは、「カスケード保護」が指定された状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}で読み込まれているため、編集できないように保護されています:\n$2", "namespaceprotected": "<strong>$1</strong>名前空間にあるページを編集する権限がありません。", "customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。", @@ -446,6 +457,8 @@ "userlogin-resetlink": "ログイン情報をお忘れですか?", "userlogin-resetpassword-link": "パスワードをお忘れですか?", "userlogin-helplink2": "ログインについてのヘルプ", + "userlogin-loggedin": "{{GENDER:$1|$1}} として既にログインしています。\n別の利用者としてログインするには下のフォームを使用してください。", + "userlogin-createanother": "別アカウントを作成", "createacct-emailrequired": "メールアドレス", "createacct-emailoptional": "メールアドレス (省略可能)", "createacct-email-ph": "メールアドレスを入力", @@ -464,7 +477,7 @@ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ページ}}", "createacct-benefit-body3": "最近の{{PLURAL:$1|投稿者数}}", "badretype": "入力したパスワードが一致しません。", - "userexists": "入力された利用者名は既に使用されています。\n他の名前を選んでください。", + "userexists": "入力した利用者名は既に使用されています。\n別の利用者名を指定してください。", "loginerror": "ログインのエラー", "createacct-error": "アカウント作成エラー", "createaccounterror": "アカウントを作成できませんでした: $1", @@ -482,6 +495,7 @@ "wrongpassword": "パスワードが間違っています。 \nもう一度やり直してください。", "wrongpasswordempty": "パスワードを空欄にはできません。\nもう一度やり直してください。", "passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。", + "passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。", "password-name-match": "パスワードは利用者名とは異なる必要があります。", "password-login-forbidden": "この利用者名とパスワードの使用は禁止されています。", "mailmypassword": "パスワードを再設定", @@ -607,10 +621,12 @@ "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。", "anonpreviewwarning": "<em>ログインしていません。投稿を保存すると、ご使用中のIPアドレスがこのページの履歴に記録されます。</em>", "missingsummary": "<strong>注意:</strong> 編集内容の要約が空欄です。\n「{{int:savearticle}}」をもう一度クリックすると、編集内容は要約なしで保存されます。", + "selfredirect": "<strong>警告:</strong> あなたはこのページを自身に転送させようとしています。\n転送先の設定を間違ったか、あるいは間違ったページを編集しているかもしれません。\n「{{int:savearticle}}」を再度クリックすると、そのままの転送ページが作成されます。", "missingcommenttext": "以下にコメントを入力してください。", "missingcommentheader": "<strong>注意:</strong> このコメントに対する題名/見出しが空欄です。\n「{{int:savearticle}}」ボタンをもう一度押すと、空のまま編集が保存されます。", "summary-preview": "要約のプレビュー:", "subject-preview": "題名/見出しのプレビュー:", + "previewerrortext": "変更のプレビューを処理中にエラーが発生しました。", "blockedtitle": "利用者はブロックされています", "blockedtext": "<strong>この利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>\n\nブロックは$1によって実施されました。\nブロックの理由は <em>$2</em> です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nこのブロックについて、$1もしくは他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]に問い合わせることができます。\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信機能の使用がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」の機能は使えません。\n現在ご使用中のIPアドレスは$3、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際には、上記の情報を必ず書いてください。", "autoblockedtext": "このIPアドレスは、$1によりブロックされた利用者によって使用されたため、自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\n$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。\n\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」機能を使用できないことに注意してください。\n\n現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。", @@ -661,8 +677,8 @@ "nonunicodebrowser": "<strong>警告: ご使用中のブラウザーは Unicode に未対応です。</strong>\n安全にページを編集する回避策を表示しています: 編集ボックス内の非 ASCII 文字を 16 進数コードで表現しています。", "editingold": "<strong>警告: このページの古い版を編集しています。</strong>\n保存すると、この版以降になされた変更がすべて失われます。", "yourdiff": "差分", - "copyrightwarning": "{{SITENAME}}への投稿は、すべて$2 (詳細は$1を参照) のもとで公開したと見なされることにご注意ください。\nあなたが投稿したものを、他人によって遠慮なく編集し、それを自由に配布するのを望まない場合は、ここには投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、あなたが書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。\n<strong>著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿しないでください!</strong>", - "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}へのすべての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される場合があります。\nあなたの投稿を、他人が遠慮なく編集するのを望まない場合は、ここには投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、あなたが書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください (詳細は$1を参照)。\n<strong>著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!</strong>", + "copyrightwarning": "{{SITENAME}}への投稿はすべて、$2 （詳細は$1を参照）のもとで公開したと見なされることにご注意ください。\n自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。\n<strong>著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください！</strong>", + "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}への投稿はすべて、他の投稿者によって編集、変更、除去される場合があります。\n自分が書いたものが他の人に容赦なく編集されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください（詳細は$1を参照）。\n<strong>著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください！</strong>", "longpageerror": "<strong>エラー: 投稿された文章は {{PLURAL:$1|$1 KB}} の長さがあります。これは投稿できる最大の長さ {{PLURAL:$2|$2 KB}} を超えています。</strong>\nこの編集内容は保存できません。", "readonlywarning": "<strong>警告: データベースがメンテナンスのためロックされており、現在は編集内容を保存できません。</strong>\n必要であれば文章をコピー&ペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。\n\nデータベースをロックした管理者による説明は以下の通りです: $1", "protectedpagewarning": "<strong>警告: このページは保護されているため、管理者権限を持つ利用者のみが編集できます。</strong>\n参考として以下に最後の記録を表示します:", @@ -705,6 +721,10 @@ "content-model-text": "プレーンテキスト", "content-model-javascript": "JavaScript", "content-model-css": "CSS", + "content-json-empty-object": "空のオブジェクト", + "content-json-empty-array": "空の配列", + "duplicate-args-category": "テンプレート呼び出しで引数が重複しているページ", + "duplicate-args-category-desc": "引数が重複したテンプレート呼び出しを含むページ。例: <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>、<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>", "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong> このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。\n\n{{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください ({{PLURAL:$1|現在は $1 回}})。", "expensive-parserfunction-category": "高負荷な構文解析関数の呼び出しが多過ぎるページ", "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告:</strong> テンプレートの読み込みサイズが大き過ぎます。\nいくつかのテンプレートは読み込まれません。", @@ -759,7 +779,7 @@ "history-feed-empty": "要求されたページは存在しません。\nこのウィキから既に削除されたか、名前が変更された可能性があります。\n[[Special:Search|このウィキの検索]]で関連する新しいページを探してみてください。", "rev-deleted-comment": "(要約は除去されています)", "rev-deleted-user": "(利用者名は除去されています)", - "rev-deleted-event": "(記録は除去されています)", + "rev-deleted-event": "(記録の詳細は除去されています)", "rev-deleted-user-contribs": "[利用者名またはIPアドレスは除去されました - その編集は投稿記録で非表示にされています]", "rev-deleted-text-permission": "この版は<strong>削除されています</strong>。\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。", "rev-suppressed-text-permission": "この版は<strong>秘匿されています</strong>。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。", @@ -793,7 +813,7 @@ "revdelete-legend": "閲覧レベル制限を設定", "revdelete-hide-text": "版の本文", "revdelete-hide-image": "ファイル内容を隠す", - "revdelete-hide-name": "操作および対象を隠す", + "revdelete-hide-name": "対象および引数を隠す", "revdelete-hide-comment": "編集の要約", "revdelete-hide-user": "投稿者の利用者名/IPアドレス", "revdelete-hide-restricted": "他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す", @@ -847,14 +867,13 @@ "mergehistory-same-destination": "統合元と統合先のページを同じにはできません", "mergehistory-reason": "理由:", "mergelog": "統合記録", - "pagemerge-logentry": "[[$1]]を[[$2]]に統合 ($3 版まで)", "revertmerge": "統合解除", "mergelogpagetext": "以下は、最近行われたあるページから別のページへの統合の一覧です。", "history-title": "「$1」の変更履歴", "difference-title": "「$1」の版間の差分", "difference-title-multipage": "ページ「$1」と「$2」の間の差分", "difference-multipage": "(ページ間の差分)", - "lineno": "行$1:", + "lineno": "$1行目:", "compareselectedversions": "選択した版同士を比較", "showhideselectedversions": "選択した版を表示/非表示", "editundo": "取り消し", @@ -870,6 +889,8 @@ "notextmatches": "どのページ本文とも一致しませんでした", "prevn": "前の$1件", "nextn": "次の$1件", + "prev-page": "前のページ", + "next-page": "次のページ", "prevn-title": "前の{{PLURAL:$1|$1件}}", "nextn-title": "次の{{PLURAL:$1|$1件}}", "shown-title": "ページあたり{{PLURAL:$1|$1件の結果}}を表示", @@ -884,10 +905,11 @@ "searchprofile-images-tooltip": "ファイルを検索", "searchprofile-everything-tooltip": "全本文ページ (トークページを含む) 内を検索", "searchprofile-advanced-tooltip": "特定の名前空間内を検索", - "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 単語}})", - "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 件}} ({{PLURAL:$2|$2 下位カテゴリ}}、{{PLURAL:$3|$3 ファイル}})", + "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 語}})", + "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 件}} ({{PLURAL:$2|下位カテゴリ $2 件}}、{{PLURAL:$3|ファイル $3 件}})", "search-redirect": "($1からのリダイレクト)", "search-section": "($1の節)", + "search-category": "(カテゴリ $1)", "search-file-match": "(ファイルの内容との一致)", "search-suggest": "もしかして: $1", "search-interwiki-caption": "姉妹プロジェクト", @@ -898,6 +920,7 @@ "searchall": "すべて", "showingresults": "<strong>$2</strong> 件目以降の最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。", "showingresultsinrange": "<strong>$2</strong> 件目から<strong>$3</strong> 件目までの範囲内で最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。", + "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目から <strong>$2</strong> 件目}}", "search-nonefound": "問い合わせに合致する検索結果はありませんでした。", "powersearch-legend": "高度な検索", "powersearch-ns": "名前空間を指定して検索:", @@ -920,9 +943,14 @@ "prefs-personal": "利用者情報", "prefs-rc": "最近の更新", "prefs-watchlist": "ウォッチリスト", + "prefs-editwatchlist": "ウォッチリストの編集", + "prefs-editwatchlist-label": "自分のウォッチリストの項目を編集:", + "prefs-editwatchlist-edit": "ウォッチリストの表示と除去", + "prefs-editwatchlist-raw": "生のウォッチリストの編集", + "prefs-editwatchlist-clear": "ウォッチリストの全消去", "prefs-watchlist-days": "ウォッチリストの表示日数:", "prefs-watchlist-days-max": "最大 $1 {{PLURAL:$1|日間}}", - "prefs-watchlist-edits": "拡張ウォッチリストの表示件数:", + "prefs-watchlist-edits": "ウォッチリストの展開時の最大表示件数:", "prefs-watchlist-edits-max": "最大数: 1000", "prefs-watchlist-token": "ウォッチリストのトークン:", "prefs-misc": "その他", @@ -991,7 +1019,7 @@ "gender-female": "女", "prefs-help-gender": "この項目の設定は省略できます。\nソフトウェアが利用者向けの画面表示であなたに言及する際に、適切な文法的性を選択するために使用されます。\nこの情報は公開されます。", "email": "メール", - "prefs-help-realname": "本名は省略できます。\n入力すると、あなたの著作物の帰属表示に使われます。", + "prefs-help-realname": "本名は省略できます。\n入力すると、あなたの著作物の帰属表示に使用されます。", "prefs-help-email": "メールアドレスは省略できますが、パスワードを忘れた際にパスワードをリセットするのに必要です。", "prefs-help-email-others": "利用者ページやトークページ上のリンクを通じて、他の利用者があなたにメールで連絡を取れるようにすることもできます。\n他の利用者が連絡を取る際にあなたのメールアドレスが開示されることはありません。", "prefs-help-email-required": "メールアドレスが必要です。", @@ -1012,6 +1040,7 @@ "prefs-tokenwatchlist": "トークン", "prefs-diffs": "差分", "prefs-help-prefershttps": "この設定は、次回ログインの際に反映されます。", + "prefswarning-warning": "個人設定にまだ保存されていない変更があります。\n「$1」をクリックせずに離れた場合、個人設定は更新されません。", "prefs-tabs-navigation-hint": "ヒント: ← キーと → キーで、タブ一覧内のタブ間を移動できます。", "email-address-validity-valid": "メールアドレスは有効のようです", "email-address-validity-invalid": "有効なメールアドレスを入力してください", @@ -1099,6 +1128,7 @@ "right-protect": "保護レベルを変更し、カスケード保護されたページを編集", "right-editprotected": "「{{int:protect-level-sysop}}」の保護を設定されたページを編集", "right-editsemiprotected": "「{{int:protect-level-autoconfirmed}}」の保護を設定されたページを編集", + "right-editcontentmodel": "ページのコンテンツモデルを編集", "right-editinterface": "ユーザーインターフェースを編集", "right-editusercssjs": "他の利用者のCSSファイル/JavaScriptファイルを編集", "right-editusercss": "他の利用者のCSSファイルを編集", @@ -1126,6 +1156,7 @@ "right-override-export-depth": "リンク先ページを5階層まで含めて書き出す", "right-sendemail": "他の利用者にメールを送信", "right-passwordreset": "パスワード再設定メールを閲覧", + "right-managechangetags": "[[Special:Tags|タグ]]のデータベースにおける作成および削除", "newuserlogpage": "アカウント作成記録", "newuserlogpagetext": "以下はアカウント作成の記録です。", "rightslog": "利用者権限変更記録", @@ -1171,6 +1202,8 @@ "action-viewmywatchlist": "自身のウォッチリストの閲覧", "action-viewmyprivateinfo": "自分の非公開情報の閲覧", "action-editmyprivateinfo": "自分の非公開情報の編集", + "action-editcontentmodel": "ページのコンテンツモデルを編集", + "action-managechangetags": "タグのデータベースにおける作成および削除", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}", "enhancedrc-since-last-visit": "最終閲覧以降 $1 {{PLURAL:$1|件}}", "enhancedrc-history": "履歴", @@ -1243,9 +1276,9 @@ "uploaderror": "アップロードのエラー", "upload-recreate-warning": "<strong>警告: その名前のファイルは、以前に削除または移動されています。</strong>\n\n参考のため、このページの削除と移動の記録を以下に示します:", "uploadtext": "ファイルをアップロードするには、以下のフォームを使用してください。\n\n以前にアップロードされたファイルの表示と検索には[[Special:FileList|{{int:listfiles}}]]を使用してください。(再) アップロードは[[Special:Log/upload|アップロード記録]]に、削除は[[Special:Log/delete|削除記録]]にも記録されます。\n\nページにファイルを入れるには、以下の書式のリンクを使用してください:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:<nowiki>File.jpg]]</nowiki></code></strong> とすると、ファイルが完全なままで使用されます。\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:<nowiki>File.png|200px|thumb|left|代替文]]</nowiki></code></strong> とすると、200ピクセルの幅に修正された状態で、左寄せの枠内に、「代替文」が説明として使用されます。\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:<nowiki>File.ogg]]</nowiki></code></strong> とすると、ファイルを表示せずにそのファイルに直接リンクします。", - "upload-permitted": "許可されているファイル形式: $1。", - "upload-preferred": "推奨されているファイル形式: $1。", - "upload-prohibited": "禁止されているファイル形式: $1。", + "upload-permitted": "許可されているファイル{{PLURAL:$2|形式}}: $1。", + "upload-preferred": "推奨されているファイル{{PLURAL:$2|形式}}: $1。", + "upload-prohibited": "禁止されているファイル{{PLURAL:$2|形式}}: $1。", "uploadlogpage": "アップロード記録", "uploadlogpagetext": "以下はファイルアップロードの最近の記録です。\n画像付きで見るには[[Special:NewFiles|新規ファイルの一覧]]をご覧ください。", "filename": "ファイル名", @@ -1505,7 +1538,6 @@ "statistics": "統計", "statistics-header-pages": "ページに関する統計", "statistics-header-edits": "編集に関する統計", - "statistics-header-views": "閲覧に関する統計", "statistics-header-users": "利用者に関する統計", "statistics-header-hooks": "その他の統計", "statistics-articles": "記事数", @@ -1514,13 +1546,9 @@ "statistics-files": "アップロードされたファイル数", "statistics-edits": "{{SITENAME}}の開設以降の編集回数の総計", "statistics-edits-average": "1ページあたりの編集回数", - "statistics-views-total": "総閲覧回数", - "statistics-views-total-desc": "存在しないページと特別ページに対する閲覧は含まれていません", - "statistics-views-peredit": "1編集あたりの閲覧回数", "statistics-users": "[[Special:ListUsers|利用者]]", "statistics-users-active": "活動中の利用者", "statistics-users-active-desc": "過去 {{PLURAL:$1|$1 日間}}に何らかの操作をした利用者", - "statistics-mostpopular": "最も閲覧されているページ", "pageswithprop": "ページプロパティがあるページ", "pageswithprop-legend": "ページプロパティがあるページ", "pageswithprop-text": "このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。", @@ -1561,7 +1589,6 @@ "uncategorizedtemplates": "カテゴリ分類されていないテンプレート", "unusedcategories": "使われていないカテゴリ", "unusedimages": "使われていないファイル", - "popularpages": "人気のページ", "wantedcategories": "カテゴリページが存在しないカテゴリ", "wantedpages": "ページが存在しないリンク", "wantedpages-badtitle": "結果が、無効なページ名を含んでいます: $1", @@ -1623,10 +1650,12 @@ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|以前の$1件}}", "suppress": "秘匿する", "querypage-disabled": "パフォーマンスに悪影響を与えるおそれがあるため、この特別ページは無効になっています。", + "apihelp": "API のヘルプ", + "apihelp-no-such-module": "モジュール「$1」が見つかりません。", "booksources": "書籍情報源", "booksources-search-legend": "書籍情報源を検索", "booksources-isbn": "ISBN:", - "booksources-go": "検索", + "booksources-search": "検索", "booksources-text": "お探しの書籍の新品/中古品を販売している外部サイトへのリンクを以下に列挙します。この書籍についてさらに詳しい情報があるかもしれません:", "booksources-invalid-isbn": "指定した ISBN は有効ではないようです。情報源から写し間違えていないか確認してください。", "specialloguserlabel": "実行者:", @@ -1764,7 +1793,7 @@ "wlheader-enotif": "メール通知が有効になっています。", "wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。", "wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。", - "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間、$3", + "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間", "watchlist-options": "ウォッチリストのオプション", "watching": "ウォッチリストに追加中...", "unwatching": "ウォッチリストから除去中...", @@ -1813,7 +1842,6 @@ "deleteprotected": "このページは保護されているため削除できません。", "deleting-backlinks-warning": "'''警告:''' 削除しようとしているページは、[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|他のページ]]からリンクまたは参照読み込みされています。", "rollback": "編集を巻き戻し", - "rollback_short": "巻き戻し", "rollbacklink": "巻き戻し", "rollbacklinkcount": "$1{{PLURAL:$1|編集}}を巻き戻し", "rollbacklinkcount-morethan": "$1{{PLURAL:$1|編集}}以上を巻き戻し", @@ -1864,6 +1892,7 @@ "protect-othertime": "その他の期間:", "protect-othertime-op": "その他の期間", "protect-existing-expiry": "現在の保護期限: $2 $3", + "protect-existing-expiry-infinity": "既存の有効期限: 無期限", "protect-otherreason": "他の、または追加の理由:", "protect-otherreason-op": "その他の理由", "protect-dropdown": "*よくある保護理由\n** 度重なる荒らし\n** 度重なるスパム投稿\n** 非生産的な編集合戦\n** 高負荷ページ", @@ -1923,6 +1952,7 @@ "namespace": "名前空間:", "invert": "選択したものを除く", "tooltip-invert": "選択した名前空間 (チェックを入れている場合は、関連付けられた名前空間も含む) のページの変更を非表示にするには、このボックスにチェックを入れる", + "tooltip-whatlinkshere-invert": "このボックスにチェックをいれると、選択した名前空間のページからのリンクは非表示になる。", "namespace_association": "関連付けられた名前空間も含める", "tooltip-namespace_association": "選択した名前空間に関連付けられたトークページ (逆にトークページの名前空間を選択した場合も同様) の名前空間も含めるには、このボックスにチェックを入れる", "blanknamespace": "（標準）", @@ -1961,8 +1991,8 @@ "isredirect": "転送ページ", "istemplate": "参照読み込み", "isimage": "ファイルへのリンク", - "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|前|前の$1件}}", - "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|次|次の$1件}}", + "whatlinkshere-prev": "前の$1件", + "whatlinkshere-next": "次の$1件", "whatlinkshere-links": "← リンク", "whatlinkshere-hideredirs": "転送ページを$1", "whatlinkshere-hidetrans": "参照読み込みを$1", @@ -2008,6 +2038,7 @@ "unblocked": "[[User:$1|$1]]のブロックを解除しました。", "unblocked-range": "$1のブロックを解除しました。", "unblocked-id": "ブロック$1を除去しました。", + "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]のブロックを解除しました。", "blocklist": "ブロックされている利用者", "ipblocklist": "ブロックされている利用者", "ipblocklist-legend": "ブロックされている利用者の検索", @@ -2187,14 +2218,15 @@ "thumbnail-temp-create": "一時的なサムネイルファイルを作成できません", "thumbnail-dest-create": "サムネイルを保存先に保存できません", "thumbnail_invalid_params": "サムネイル引数が無効です", + "thumbnail_toobigimagearea": "$1よりも大きな寸法のファイル", "thumbnail_dest_directory": "出力ディレクトリを作成できません", "thumbnail_image-type": "対応していない画像形式です", "thumbnail_gd-library": "GDライブラリの構成が不完全です: 関数$1が不足", "thumbnail_image-missing": "ファイルが見つかりません: $1", "thumbnail_image-failure-limit": "このサムネイルの描画に失敗した回数（$1 回以上）が上限を超えました。しばらく後でもう一度お試しください。", "import": "ページデータの取り込み", - "importinterwiki": "ウィキ間移動の取り込み", - "import-interwiki-text": "取り込むウィキとページ名を選択してください。\n版の日付と編集者名は保持されます。\nウィキ間移動のすべての取り込み操作は[[Special:Log/import|取り込み記録]]に記録されます。", + "importinterwiki": "他のウィキからの取り込み", + "import-interwiki-text": "取り込むウィキとページ名を選択してください。\n版の日付と編集者名は保持されます。\n他のウィキからの取り込みはすべて[[Special:Log/import|取り込み記録]]に記録されます。", "import-interwiki-sourcewiki": "取り込み元のウィキ:", "import-interwiki-sourcepage": "取り込み元のページ:", "import-interwiki-history": "このページのすべての版を複製する", @@ -2214,7 +2246,7 @@ "importcantopen": "取り込みファイルが開けませんでした", "importbadinterwiki": "ウィキ間リンクが正しくありません", "importsuccess": "取り込みが完了しました!", - "importnosources": "ウィキ間移動の取り込み元が定義されていないため、履歴の直接アップロードは無効になっています。", + "importnosources": "取り込み元のウィキが定義されていないため、履歴の直接アップロードは無効になっています。", "importnofile": "取り込みファイルはアップロードされませんでした。", "importuploaderrorsize": "取り込みファイルのアップロードに失敗しました。\nファイルが、アップロードできるサイズを超えています。", "importuploaderrorpartial": "取り込みファイルのアップロードに失敗しました。\nファイルの一部のみアップロードされました。", @@ -2238,18 +2270,15 @@ "import-rootpage-nosubpage": "ルートページの名前空間「$1」では、下位ページが許可されていません。", "importlogpage": "取り込み記録", "importlogpagetext": "管理された他のウィキから編集履歴を伴ったページ取り込みです。", - "import-logentry-upload": "ファイルのアップロードにより[[$1]]を取り込みました", "import-logentry-upload-detail": "$1{{PLURAL:$1|版}} をインポートしました", - "import-logentry-interwiki": "$1をウィキ間移動しました", "import-logentry-interwiki-detail": "$2からインポート済みの$1{{PLURAL:$1|版}}", "javascripttest": "JavaScript をテスト中", - "javascripttest-title": "$1 のテストの実行", "javascripttest-pagetext-noframework": "このページは JavaScript のテストを実行するために予約されています。", "javascripttest-pagetext-unknownframework": "テストフレームワーク「$1」は不明です。", + "javascripttest-pagetext-unknownaction": "不明な操作「$1」。", "javascripttest-pagetext-frameworks": "以下のテストフレームワークから1つ選択してください: $1", "javascripttest-pagetext-skins": "テストを実行する外装を選択してください:", "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org上の[$1 テストのドキュメント]を参照してください。", - "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit テストスイート", "tooltip-pt-userpage": "自分の利用者ページ", "tooltip-pt-anonuserpage": "自分が編集しているIPアドレスの利用者ページ", "tooltip-pt-mytalk": "自分のトークページ", @@ -2259,6 +2288,7 @@ "tooltip-pt-mycontris": "自分の投稿の一覧", "tooltip-pt-login": "ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。", "tooltip-pt-logout": "ログアウト", + "tooltip-pt-createaccount": "アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません", "tooltip-ca-talk": "本文ページについての議論", "tooltip-ca-edit": "このページを編集できます。保存前にプレビューボタンを使用してください。", "tooltip-ca-addsection": "新しい節を開始する", @@ -2288,6 +2318,7 @@ "tooltip-feed-atom": "このページのAtomフィード", "tooltip-t-contributions": "この利用者の投稿の一覧", "tooltip-t-emailuser": "この利用者にメールを送信する", + "tooltip-t-info": "このページについての詳細情報", "tooltip-t-upload": "ファイルをアップロードする", "tooltip-t-specialpages": "特別ページの一覧", "tooltip-t-print": "このページの印刷用ページ", @@ -2364,7 +2395,6 @@ "pageinfo-robot-policy": "ロボットによるインデックス作成", "pageinfo-robot-index": "許可", "pageinfo-robot-noindex": "不許可", - "pageinfo-views": "閲覧回数", "pageinfo-watchers": "ページをウォッチリストに入れている人数", "pageinfo-few-watchers": "ウォッチしている利用者 $1 {{PLURAL:$1|人未満}}", "pageinfo-redirects-name": "このページへのリダイレクトの数", @@ -2855,7 +2885,6 @@ "exif-urgency-low": "低 ($1)", "exif-urgency-high": "高 ($1)", "exif-urgency-other": "利用者定義の優先度 ($1)", - "watchlistall2": "すべて", "namespacesall": "すべて", "monthsall": "すべて", "confirmemail": "メールアドレスの確認", @@ -3009,9 +3038,9 @@ "hebrew-calendar-m11-gen": "アブ", "hebrew-calendar-m12-gen": "エルール", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])", - "unknown_extension_tag": "不明な拡張機能タグ「$1」です", "duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。", "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> DISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれているDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。", + "invalid-indicator-name": "<strong>エラー：</strong> ページ・ステータス・インディケーターの <code>name</code> 属性は空であってはいけません。", "version": "バージョン情報", "version-extensions": "インストール済み拡張機能", "version-skins": "インストール済み外装", @@ -3026,7 +3055,7 @@ "version-parser-function-hooks": "パーサー関数フック", "version-hook-name": "フック名", "version-hook-subscribedby": "使用個所", - "version-version": "(バージョン $1)", + "version-version": "($1)", "version-no-ext-name": "[名前なし]", "version-license": "MediaWiki のライセンス", "version-ext-license": "ライセンス", @@ -3053,6 +3082,9 @@ "version-entrypoints-header-url": "URL", "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 記事のパス]", "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath スクリプトパス]", + "version-libraries": "インストールされているライブラリー", + "version-libraries-library": "ライブラリー", + "version-libraries-version": "バージョン", "redirect": "ファイル名、利用者ID、ページID、版IDでの転送", "redirect-legend": "ファイルまたはページヘの転送", "redirect-summary": "この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID またはページ ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) に転送されます。使用例: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]", @@ -3088,6 +3120,7 @@ "specialpages-group-wiki": "データとツール", "specialpages-group-redirects": "転送される特別ページ", "specialpages-group-spam": "スパム対策ツール", + "specialpages-group-developer": "開発者用ツール", "blankpage": "白紙ページ", "intentionallyblankpage": "このページは意図的に白紙にされています。", "external_image_whitelist": " #この行はこのままにしておいてください<pre>\n#この下に正規表現 (//の間に入る記述) を置いてください\n#外部の (ホットリンクされている) 画像の URL と一致するか検査されます\n#一致する場合は画像として、一致しない場合は画像へのリンクとして表示されます\n#行の頭に # を付けるとコメントとして扱われます\n#大文字と小文字は区別されません\n\n#正規表現はすべてこの行の上に置いてください。この行はこのままにしておいてください</pre>", @@ -3100,12 +3133,54 @@ "tags-tag": "タグ名", "tags-display-header": "変更一覧に表示されるもの", "tags-description-header": "詳細な意味の説明", + "tags-source-header": "由来", "tags-active-header": "アクティブ?", "tags-hitcount-header": "タグが付与された変更", + "tags-actions-header": "対処操作", "tags-active-yes": "はい", "tags-active-no": "いいえ", + "tags-source-extension": "拡張機能による定義", + "tags-source-manual": "利用者およびボットによる手動適用", + "tags-source-none": "もう使われていない", "tags-edit": "編集", + "tags-delete": "削除", + "tags-activate": "有効化", + "tags-deactivate": "無効化", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}", + "tags-manage-no-permission": "変更タグを管理する権限がありません。", + "tags-create-heading": "新しいタグを作成", + "tags-create-explanation": "既定では、新しく作られたタグは利用者とボットによる使用が可能となります。", + "tags-create-tag-name": "タグ名:", + "tags-create-reason": "理由:", + "tags-create-submit": "作成", + "tags-create-no-name": "タグの名前を指定しなければなりません。", + "tags-create-invalid-chars": "タグ名はコンマ (<code>,</code>) やスラッシュ (<code>/</code>) を含んではなりません。", + "tags-create-invalid-title-chars": "タグ名はページ名として使用できない文字を含んではなりません。", + "tags-create-already-exists": "タグ「$1」は既に存在します。", + "tags-create-warnings-above": "タグ「$1」を作成しようとした際に以下の{{PLURAL:$2|警告}}にあいました:", + "tags-create-warnings-below": "このタグの作成を続けますか？", + "tags-delete-title": "タグを削除", + "tags-delete-explanation-initial": "あなたはタグ「$1」をデータベースから削除しようとしています。", + "tags-delete-explanation-in-use": "現在適用されている{{PLURAL:$2|リビジョンやログ項目 $2 件}}を削除します。", + "tags-delete-explanation-warning": "この操作は<strong>元に戻せず</strong>、データベース管理者をもってしても<strong>取り消しは不可能</strong>です。削除するタグとして間違いがないことをもう一度しっかり確認してください。", + "tags-delete-explanation-active": "<strong>タグ「$1」はまだ有効であり、今後も付与され続けます。</strong>これを止めるには、タグが付与されるよう設定されているところに行き、そこで無効化してください。", + "tags-delete-reason": "理由:", + "tags-delete-submit": "タグを削除する（取り消し不可）", + "tags-delete-not-allowed": "拡張機能によって定義されているタグは削除できません（ただし拡張機能が明示的に削除を許可している場合を除く）。", + "tags-delete-not-found": "タグ「$1」は存在しません。", + "tags-delete-too-many-uses": "タグ「$1」は少なくとも$2版に付与されており、削除できません。", + "tags-delete-warnings-after-delete": "タグ「$1」の削除に成功しましたが、以下の{{PLURAL:$2|警告}}が発生しました：", + "tags-activate-title": "タグの有効化", + "tags-activate-question": "タグ「$1」を有効化しようとしています。", + "tags-activate-reason": "理由:", + "tags-activate-not-allowed": "タグ「$1」は有効化できません。", + "tags-activate-not-found": "タグ「$1」は存在しません。", + "tags-activate-submit": "有効化", + "tags-deactivate-title": "タグの無効化", + "tags-deactivate-question": "タグ「$1」を無効化しようとしています。", + "tags-deactivate-reason": "理由:", + "tags-deactivate-not-allowed": "タグ「$1」は無効化できません。", + "tags-deactivate-submit": "無効化", "comparepages": "ページの比較", "compare-page1": "ページ 1", "compare-page2": "ページ 2", @@ -3117,8 +3192,8 @@ "compare-revision-not-exists": "指定した版は存在しません。", "dberr-problems": "申し訳ありません! このウェブサイトに技術的な障害が発生しています。", "dberr-again": "数分間待った後、もう一度読み込んでください。", - "dberr-info": "(データベースサーバー $1 に接続できませんでした)", - "dberr-info-hidden": "(データベース サーバーと通信できません)", + "dberr-info": "(データベース $1 にアクセスできません)", + "dberr-info-hidden": "(データベースにアクセスできません)", "dberr-usegoogle": "元に戻るまで、Googleを利用して検索できます。", "dberr-outofdate": "収集された内容は古い可能性があることに注意してください。", "dberr-cachederror": "これは要求されたページをキャッシュした複製であり、古くなっている可能性があります。", @@ -3159,6 +3234,14 @@ "revdelete-uname-unhid": "利用者名の可視化", "revdelete-restricted": "管理者に対する制限の適用", "revdelete-unrestricted": "管理者に対する制限の除去", + "logentry-block-block": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} を$5で{{GENDER:$2|ブロックしました}} $6", + "logentry-block-unblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} の{{GENDER:$2|ブロックを解除しました}}", + "logentry-block-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} のブロックの期限を$5に{{GENDER:$2|変更しました}} $6", + "logentry-suppress-block": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} を$5で{{GENDER:$2|ブロックしました}} $6", + "logentry-suppress-reblock": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} のブロックの期限を$5に{{GENDER:$2|変更しました}} $6", + "logentry-import-upload": "$1 がファイルをアップロードして $3 を{{GENDER:$2|インポートしました}}", + "logentry-import-interwiki": "$1 が他のウィキから $3 を{{GENDER:$2|インポートしました}}", + "logentry-merge-merge": "$1{{GENDER:$2|統合元}} と$3を$4に統合(改訂版を$5に掲載)", "logentry-move-move": "$1 がページ「$3」を「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}", "logentry-move-move-noredirect": "$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}}", "logentry-move-move_redir": "$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}", @@ -3176,20 +3259,31 @@ "logentry-upload-upload": "$1 が $3 を {{GENDER:$2|アップロードしました}}", "logentry-upload-overwrite": "$1 が $3 の新しいバージョンを {{GENDER:$2|アップロードしました}}", "logentry-upload-revert": "$1 が $3 を {{GENDER:$2|アップロードしました}}", + "log-name-managetags": "タグ管理記録", + "log-description-managetags": "このページは[[Special:Tags|タグ]]に関係する管理タスクをリストアップしています。ログには管理者によって手動で実行された操作の記録しか記載されていません。ウィキ・ソフトウェアによって、ログを残さずにタグが作成・削除されている場合があります。", + "logentry-managetags-create": "$1 がタグ「$4」を{{GENDER:$2|作成しました}}", "rightsnone": "(なし)", + "revdelete-summary": "編集内容の要約", + "feedback-adding": "ページへのフィードバックの追加...", + "feedback-back": "戻る", + "feedback-bugcheck": "Great! [$1 既出のバグ]に既に含まれていないかご確認ください。", + "feedback-bugnew": "チェックしました。バグを報告します。", "feedback-bugornote": "技術的な問題の詳細を説明する準備ができている場合は、[$1 バグ報告]をお願いします。\n準備ができていない場合は、下の簡易フォームを使用してください。あなたのコメントと利用者名が、ページ「[$3 $2]」に追加されます。", - "feedback-subject": "件名:", - "feedback-message": "メッセージ:", "feedback-cancel": "キャンセル", - "feedback-submit": "フィードバックを送信", - "feedback-adding": "ページへのフィードバックの追加...", + "feedback-close": "完了", + "feedback-dialog-title": "フィードバックの送信", + "feedback-error-title": "エラー", "feedback-error1": "エラー: 認識できない結果を API が返しました", "feedback-error2": "エラー: 編集に失敗しました", "feedback-error3": "エラー: API からの応答がありません", + "feedback-message": "メッセージ:", + "feedback-subject": "件名:", + "feedback-submit": "送信", + "feedback-terms": "私のユーザーエージェント情報には、使用ブラウザやオペレーティングシステムのバージョンの情報が含まれており、その情報は私が提供するフィードバックとあわせて公開されることを理解しました。", + "feedback-termsofuse": "利用規約に従い、フィードバックを提供することに同意します。", "feedback-thanks": "ありがとうございます。フィードバックを「[$2 $1]」のページに投稿しました。", - "feedback-close": "完了", - "feedback-bugcheck": "Great! [$1 既出のバグ]に既に含まれていないかご確認ください。", - "feedback-bugnew": "チェックしました。バグを報告します。", + "feedback-thanks-title": "ありがとうございます!", + "feedback-useragent": "ユーザーエージェント:", "searchsuggest-search": "検索", "searchsuggest-containing": "この語句を全文検索", "api-error-badaccess-groups": "このウィキへのファイルのアップロードが許可されていません。", @@ -3282,5 +3376,55 @@ "default-skin-not-found": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の外装が含まれています。外装の有効化と既定の選択については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の行をペーストして、現在インストールされている外装を有効にできます。\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。", "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これには外装と拡張機能がいくつか含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。", "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)", - "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')" + "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')", + "mediastatistics": "メディア統計", + "mediastatistics-summary": "アップロードされたファイルの種類に関する統計です。これはファイルの最新バージョンのみを含みます。以前のまたは削除されたバージョンについては除外されています。", + "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2; $3%)", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIMEタイプ", + "mediastatistics-table-extensions": "取りうる拡張子", + "mediastatistics-table-count": "ファイル数", + "mediastatistics-table-totalbytes": "合計サイズ", + "mediastatistics-header-unknown": "不明", + "mediastatistics-header-bitmap": "ビットマップ画像", + "mediastatistics-header-drawing": "線画 (ベクターイメージ)", + "mediastatistics-header-audio": "オーディオ", + "mediastatistics-header-video": "動画", + "mediastatistics-header-multimedia": "リッチメディア", + "mediastatistics-header-office": "オフィス", + "mediastatistics-header-text": "テキスト", + "mediastatistics-header-executable": "実行ファイル", + "mediastatistics-header-archive": "圧縮フォーマット", + "json-warn-trailing-comma": "JSON の末尾の{{PLURAL:$1|カンマ $1 個}}を除去しました", + "json-error-unknown": "JSON に問題点がありました。エラー: $1", + "json-error-depth": "スタックの深さが上限を超えました", + "json-error-state-mismatch": "JSON が無効か、または破損しています", + "json-error-ctrl-char": "制御文字のエラーです。おそらく正しく符号化されていません", + "json-error-syntax": "構文エラー", + "json-error-utf8": "UTF-8 の文字が破損しています。エンコーディングが誤っているおそれがあります", + "json-error-recursion": "エンコードされる値に1つ以上の循環参照が含まれます", + "json-error-inf-or-nan": "エンコードされる値に1つ以上の NAN または INF が含まれます", + "json-error-unsupported-type": "エンコードできない種類の値が入力されました", + "headline-anchor-title": "この節へのリンク", + "special-characters-group-latin": "ラテン文字", + "special-characters-group-latinextended": "ラテン文字拡張", + "special-characters-group-ipa": "国際音声記号", + "special-characters-group-symbols": "記号", + "special-characters-group-greek": "ギリシア文字", + "special-characters-group-cyrillic": "キリル文字", + "special-characters-group-arabic": "アラビア文字", + "special-characters-group-arabicextended": "アラビア文字拡張", + "special-characters-group-persian": "ペルシア文字", + "special-characters-group-hebrew": "ヘブライ文字", + "special-characters-group-bangla": "ベンガル文字", + "special-characters-group-tamil": "タミール", + "special-characters-group-telugu": "テルグ文字", + "special-characters-group-sinhala": "シンハラ文字", + "special-characters-group-gujarati": "グジャラート文字", + "special-characters-group-devanagari": "デーヴァナーガリー文字", + "special-characters-group-thai": "タイ文字", + "special-characters-group-lao": "ラオス文字", + "special-characters-group-khmer": "クメール文字", + "special-characters-title-endash": "en ダッシュ", + "special-characters-title-emdash": "em ダッシュ", + "special-characters-title-minus": "マイナス記号" } |