summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/my.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/my.json')
-rw-r--r--languages/i18n/my.json12
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index 66206079..cfffb37b 100644
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -502,7 +502,6 @@
"mergehistory-same-destination": "ရင်းမြစ်နှင့် သတ်မှတ်ထားသော စာမျက်နှာတို့သည် အတူတူ မဖြစ်ရ",
"mergehistory-reason": "​ကြောင်း​ပြ​ချက် -",
"mergelog": "ပေါင်းလိုက်သော မှတ်တမ်း",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] ကို [[$2]] သို့ ပေါင်းပြီး ($3 ရက်နေ့အထိ မူများ)",
"revertmerge": "ပြန်ခွဲထုတ်ရန်",
"history-title": "\"$1\" ၏ တည်းဖြတ်မူ ရာဇဝင်များ",
"difference-multipage": "(စာမျက်နှာများကြားမှ ကွဲပြားချက်များ)",
@@ -543,7 +542,6 @@
"searchrelated": "ဆက်နွယ်သော",
"searchall": "အားလုံး",
"showingresults": "'''$2''' နှင့်စသော ရလဒ် {{PLURAL:$1|'''1''' ခု|'''$1''' ခု}}ထိကို အောက်တွင် ပြထားသည်။",
- "showingresultsheader": "'''$4''' အတွက် {{PLURAL:$5|ရလဒ် '''$3''' ခု အနက်မှ '''$1'''|ရလဒ် '''$3'''ခု အနက်မှ '''$1 - $2'''}}",
"search-nonefound": "စုံစမ်းမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရလဒ်မရှိပါ။",
"powersearch-legend": "အထူးပြု ရှာဖွေရန်",
"powersearch-ns": "အမည်ညွှန်းတို့တွင် ရှာရန် -",
@@ -894,7 +892,6 @@
"statistics": "စာရင်းအင်း",
"statistics-header-pages": "စာမျက်နှာစာရင်းအင်း",
"statistics-header-edits": "တည်းဖြတ်မှုစာရင်းအင်း",
- "statistics-header-views": "စာရင်းအင်းတို့ကို ကြည့်ရန်",
"statistics-header-users": "အသုံးပြုသူစာရင်းအင်း",
"statistics-header-hooks": "အခြားစာရင်းအင်းများ",
"statistics-articles": "မာတိကာစာမျက်နှာများ",
@@ -903,11 +900,8 @@
"statistics-files": "တင်ထားသောဖိုင်များ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} စတည်ထောင်ပြီးကတည်းက စာမျက်နှာတည်းဖြတ်မှုပေါင်း",
"statistics-edits-average": "စာတစ်မျက်နှာလျှင် ပျမ်းမျှတည်းဖြတ်မှုနှုန်း",
- "statistics-views-total": "စုစုပေါင်းကို ကြည့်ရန်",
- "statistics-views-peredit": "တစ်မျက်နှာလျှင်တည်းဖြတ်မှုမည်မျှရှိသည်ကို ကြည့်ရန်",
"statistics-users": "မှတ်ပုံတင်ထားသော [[Special:ListUsers|အသုံးပြုသူများ]]",
"statistics-users-active": "လက်ရှိလုပ်ကိုင်နေသော အသုံးပြုသူများ",
- "statistics-mostpopular": "အများဆုံးကြည့်သော စာမျက်နှာများ",
"doubleredirects": "နှစ်ဆင့်ပြန် ပြန်ညွှန်းများ",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ကို ရွှေ့ပြောင်းပြီးဖြစ်သည်။ ယခုအခါ [[$2]] သို့ ပြန်ညွှန်းထားသည်။",
"brokenredirects": "ကျိုးပျက်နေသော ပြန်ညွှန်းများ",
@@ -927,7 +921,6 @@
"uncategorizedtemplates": "အမျိုးအစား ခွဲမထားသော တမ်းပလိတ်များ",
"unusedcategories": "အသုံးပြုမထားသော ကဏ္ဍများ",
"unusedimages": "အသုံးပြုမထားသော ဖိုင်များ",
- "popularpages": "လူကြိုက်များသော စာမျက်နှာများ",
"wantedcategories": "အလိုရှိသော ကဏ္ဍများ",
"wantedpages": "အလိုရှိသော စာမျက်နှာများ",
"wantedfiles": "အလိုရှိသော ဖိုင်များ",
@@ -953,7 +946,6 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ပိုဟောင်းသော တစ်ခု|ပိုဟောင်းသော $1 ခု}}",
"booksources": "မှီငြမ်း စာအုပ်များ",
"booksources-search-legend": "စာအုပ်ရင်းမြစ်များကို ရှာရန်",
- "booksources-go": "သွား​ပါ​",
"specialloguserlabel": "အသုံးပြုသူ -",
"speciallogtitlelabel": "ခေါင်းစဉ် -",
"log": "မှတ်​တမ်း​များ​",
@@ -1027,7 +1019,7 @@
"unwatchthispage": "စောင့်ကြည့်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်",
"notanarticle": "မာတိကာစာမျက်နှာတစ်ခု မဟုတ်",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|စာမျက်နှာ $1 ခု|စာမျက်နှာ $1 ခု}} သည် သင့်စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ရှိသည်။ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာများကို ထည့်တွက် မထားပါ။",
- "wlshowlast": "နောက်ဆုံး $1 နာရီ $2 ရက် $3 ကိုပြရန်",
+ "wlshowlast": "နောက်ဆုံး $1 နာရီ $2 ရက် ကိုပြရန်",
"watchlist-options": "စောင့်ကြည့်စာရင်းအတွက် ရွေးချယ်စရာများ",
"watching": "စောင့်ကြည့်လျက်ရှိ...",
"unwatching": "စောင့်မကြည့်တော့...",
@@ -1366,7 +1358,6 @@
"exif-subjectdistancerange-1": "မက်ကရို",
"exif-gpslongitude-w": "အနောက်လောင်ဂျီကျု",
"exif-gpsspeed-m": "တစ်နာရီလျှင် ရှိသည့် မိုင်နှုန်း",
- "watchlistall2": "အားလုံး",
"namespacesall": "အားလုံး",
"monthsall": "အားလုံး",
"confirmemail": "အီးမေးကိုအတည်ပြုပါ",
@@ -1441,6 +1432,7 @@
"revdelete-restricted": "အက်ဒမင်များသို့ ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်ရန်",
"revdelete-unrestricted": "အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်",
"rightsnone": "(ဘာမှမရှိ)",
+ "revdelete-summary": "အကျဉ်းချုပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်",
"api-error-filename-tooshort": "ဖိုင်အမည်သည် တိုလွန်းသည်။",
"api-error-filetype-banned": "ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို တားမြစ်ထားသည်။",
"api-error-http": "အတွင်းပိုင်းအမှား - ဆာဗာကို မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။",