summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/nds.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/nds.json')
-rw-r--r--languages/i18n/nds.json44
1 files changed, 24 insertions, 20 deletions
diff --git a/languages/i18n/nds.json b/languages/i18n/nds.json
index 109f0ff7..f8301c32 100644
--- a/languages/i18n/nds.json
+++ b/languages/i18n/nds.json
@@ -11,7 +11,8 @@
"Zylbath",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Kolega2357"
+ "Kolega2357",
+ "Servien"
]
},
"tog-underline": "Verwies ünnerstrieken",
@@ -312,7 +313,11 @@
"virus-unknownscanner": "Unbekannten Virenscanner:",
"logouttext": "'''Du büst nu afmellt.'''\n\nDu kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner dissen oder en annern Brukernaam wedder <span class='plainlinks'>[$1 anmellen]</span>.\nDenk dor an, dat welk Sieden ünner Ümstänn noch jümmer so wiest warrn köönt, as wenn du anmellt weerst. Dat ännert sik, wenn du den Cache vun dien Browser leddig maakst.",
"yourname": "Dien Brukernaam",
+ "userlogin-yourname": "Brukernaam",
"yourpassword": "Dien Passwoort",
+ "userlogin-yourpassword": "Passwoort",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Passwoort ingeven",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Passwoort ingeven",
"yourpasswordagain": "Passwoort nochmal ingeven",
"remembermypassword": "Mit dissen Browser duersam inloggen (för maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Daag}})",
"yourdomainname": "Diene Domään:",
@@ -324,14 +329,18 @@
"logout": "Afmellen",
"userlogout": "Afmellen",
"notloggedin": "Nich anmellt",
+ "userlogin-joinproject": "Bi {{SITENAME}} anmellen",
"nologin": "Wenn du noch keen Brukerkonto hest, denn kannst di anmellen: $1.",
"nologinlink": "Brukerkonto inrichten",
"createaccount": "Nieg Brukerkonto anleggen",
"gotaccount": "Hest Du al en Brukerkonto? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Anmellen",
"userlogin-resetlink": "De Anmelldaten vergaten?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Passwoort vergeten?",
+ "userlogin-helplink2": "Hülp bi dat anmellen",
"createaccountmail": "över E-Mail",
"createaccountreason": "Grund:",
+ "createacct-submit": "Brukerkonto inrichten",
"badretype": "De beiden Passwöör stimmt nich övereen.",
"userexists": "Disse Brukernaam is al weg. Bitte söök di en annern ut.",
"loginerror": "Fehler bi dat Anmellen",
@@ -376,6 +385,10 @@
"login-abort-generic": "Dien Anmellen harr keen Spood. Dat is afbroken worrn.",
"loginlanguagelabel": "Spraak: $1",
"suspicious-userlogout": "Dien Anfraag, di aftomellen, worr aflehnt, wieldat se vermoodlich vun en Browser oder Cache-Proxy sennt worrn is, de nich mehr funkschoneert.",
+ "pt-login": "Anmellen",
+ "pt-login-button": "Anmellen",
+ "pt-createaccount": "Brukerkonto inrichten",
+ "pt-userlogout": "Afmellen",
"php-mail-error-unknown": "Unbekennten Fehler in PHP sien mail()-Funkschoon",
"user-mail-no-addy": "Versöch en E-Mail ahn E-Mail-Adress to sennen.",
"changepassword": "Passwoort ännern",
@@ -399,7 +412,6 @@
"passwordreset-email": "E-Mail-Adress:",
"changeemail": "E-Mail-Adress ännern",
"changeemail-newemail": "Nee E-Mail-Adress:",
- "changeemail-cancel": "Afbreken",
"bold_sample": "Fetten Text",
"bold_tip": "Fetten Text",
"italic_sample": "Kursiven Text",
@@ -609,7 +621,6 @@
"mergehistory-same-destination": "De Sied, vun de schaven warrt un op de schaven warrt, dröfft nich desülve wesen",
"mergehistory-reason": "Grund:",
"mergelog": "Tohoopföhr-Logbook",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] mit [[$2]] tohoopföhrt (Versionen bet $3)",
"revertmerge": "Tohoopbringen trüchdreihn",
"mergelogpagetext": "Dit is dat Logbook över de tohoopföhrten Versionshistorien.",
"history-title": "Verschoonsgeschicht vun „$1“",
@@ -651,7 +662,6 @@
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "all",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|is een Resultat|sünd '''$1''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultaat '''$1''' vun '''$3'''|Resultaten '''$1 - $2''' vun '''$3'''}} för '''$4'''",
"search-nonefound": "För de Söökanfraag geev dat keen Resultaten.",
"powersearch-legend": "Betere Söök",
"powersearch-ns": "Söök in Naamrüüm:",
@@ -708,7 +718,7 @@
"timezoneregion-indian": "Indisch Ozean",
"timezoneregion-pacific": "Pazifisch Ozean",
"allowemail": "Nettbreven vun annere Brukers annehmen",
- "prefs-searchoptions": "Söökopschonen",
+ "prefs-searchoptions": "Söken",
"prefs-namespaces": "Naamrüüm",
"default": "Standard",
"prefs-files": "Datein",
@@ -718,7 +728,7 @@
"prefs-reset-intro": "Du kannst disse Sied bruken, dien Instellungen al op de Standardinstellung trüchtosetten.\nDat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätigung:",
"youremail": "Dien E-Mail (kene Plicht) *",
- "username": "Brukernaam:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Brukernaam}}:",
"prefs-memberingroups": "Liddmaten vun de {{PLURAL:$1|Grupp|Gruppen}}:",
"prefs-registration": "Tied vun dat Anmellen:",
"yourrealname": "Dien echten Naam (kene Plicht)",
@@ -1071,7 +1081,6 @@
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Siedenstatistik",
"statistics-header-edits": "Änner-Statistik",
- "statistics-header-views": "Siedenweddergaav-Statistik",
"statistics-header-users": "Brukerstatistik",
"statistics-header-hooks": "Annere Statistiken",
"statistics-articles": "Inholtssieden",
@@ -1080,12 +1089,9 @@
"statistics-files": "Hoochlaadt Datein",
"statistics-edits": "Ännern, siet dat {{SITENAME}} gifft",
"statistics-edits-average": "Dörsnittlich Ännern je Sied",
- "statistics-views-total": "Weddergeven Sieden alltohoop",
- "statistics-views-peredit": "Weddergeven Sieden je Ännern",
"statistics-users": "Anmellt [[Special:ListUsers|Brukers]]",
"statistics-users-active": "Aktive Brukers",
"statistics-users-active-desc": "Brukers, de {{PLURAL:$1|in de vergahn 24 Stünnen|in de vergahn $1 Daag}} wat daan hebbt",
- "statistics-mostpopular": "opmehrst ankekene Sieden",
"pageswithprop-submit": "Los",
"doubleredirects": "Dubbelte Wiederleiden",
"doubleredirectstext": "<b>Wohrscho:</b> Disse List kann „falsche Positive“ bargen.\nDat passeert denn, wenn en Wiederleiden blangen de Wiederleiden-Verwies noch mehr Text mit annere Verwiesen hett.\nDe schallen denn löscht warrn. Elk Reeg wiest de eerste un tweete Wiederleiden un de eerste Reeg Text ut de Siet,\nto den vun den tweeten Wiederleiden wiest warrt, un to den de eerste Wiederleiden mehrst wiesen schall.",
@@ -1115,7 +1121,6 @@
"uncategorizedtemplates": "Vörlagen ahn Kategorie",
"unusedcategories": "Kategorien ahn insorteerte Artikels oder Ünnerkategorien",
"unusedimages": "Weetbiller",
- "popularpages": "Faken opropene Sieden",
"wantedcategories": "Kategorien, de veel bruukt warrt, aver noch keen Text hebbt (nich anleggt sünd)",
"wantedpages": "Sieden, de noch fehlt",
"wantedpages-badtitle": "Ungülligen Titel in Resultaat: $1",
@@ -1159,7 +1164,7 @@
"suppress": "Oversight",
"booksources": "Bookhannel",
"booksources-search-legend": "Na Böker bi Bookhökers söken",
- "booksources-go": "Los",
+ "booksources-search": "Söken",
"booksources-text": "Hier staht Lenken na Websteden, woneem dat Böker to köpen gifft, de mitünner ok mehr Informatschonen to dat Book anbeden doot:",
"booksources-invalid-isbn": "Süht ut, as wenn de angeven ISBN ungüllig is. Villicht hett dat en Fehler bi’t Afschrieven oder Koperen geven.",
"specialloguserlabel": "Bruker:",
@@ -1266,7 +1271,7 @@
"wlheader-enotif": "Benarichtigen per E-Mail is anstellt.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt '''fett''' wiest.",
"wlnote": "Ünnen {{PLURAL:$1|steiht de letzte Ännern|staht de letzten $1 Ännern}} vun de {{PLURAL:$2|letzte Stünn|letzten '''$2''' Stünnen}}.",
- "wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag $3",
+ "wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag",
"watchlist-options": "Optionen för de Oppasslist",
"watching": "warrt op de Oppasslist ropsett...",
"unwatching": "warrt vun de Oppasslist rünnernahmen...",
@@ -1302,7 +1307,6 @@
"delete-toobig": "Disse Siet hett en temlich lange Versionsgeschicht vun mehr as {{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}}. Dat Wegsmieten kann de Datenbank vun {{SITENAME}} för längere Tied utlasten un den Bedriev vun dat Wiki stöörn.",
"delete-warning-toobig": "Disse Siet hett en temlich lange Versionsgeschicht vun mehr as {{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}}. Dat Wegsmieten kann de Datenbank vun {{SITENAME}} för längere Tied utlasten un den Bedriev vun dat Wiki stöörn.",
"rollback": "Trüchnahm vun de Ännern",
- "rollback_short": "Trüchnehmen",
"rollbacklink": "Trüchnehmen",
"rollbackfailed": "Trüchnahm hett kenen Spood",
"cantrollback": "De Ännern kann nich trüchnahmen warrn; de letzte Autor is de eenzige.",
@@ -1609,7 +1613,6 @@
"import": "Import vun Sieden",
"importinterwiki": "Transwiki-Import",
"import-interwiki-text": "Wähl en Wiki un en Siet för dat Importeren ut.\nDe Versionsdaten un Brukernaams blievt dor bi vörhannen.\nAll Transwiki-Import-Akschonen staht later ok in dat [[Special:Log/import|Import-Logbook]].",
- "import-interwiki-source": "Bornwiki/sied:",
"import-interwiki-history": "Importeer all Versionen vun disse Siet",
"import-interwiki-templates": "All Vörlagen inslaten",
"import-interwiki-submit": "Rinhalen",
@@ -1640,9 +1643,7 @@
"import-invalid-interwiki": "Ut dat angevene Wiki is en Import nich mööglich.",
"importlogpage": "Import-Logbook",
"importlogpagetext": "Administrativen Import vun Sieden mit Versionsgeschicht vun annere Wikis.",
- "import-logentry-upload": "hett „[[$1]]“ ut Datei importeert",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}}",
- "import-logentry-interwiki": "hett „$1“ importeert (Transwiki)",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}} vun $2",
"tooltip-pt-userpage": "Dien Brukersied",
"tooltip-pt-anonuserpage": "De Brukersiet för de IP-Adress ünner de du schriffst",
@@ -2023,7 +2024,6 @@
"exif-iimcategory-sci": "Wetenschap un Technologie",
"exif-iimcategory-spo": "Sport",
"exif-iimcategory-wea": "Wedder",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Nettbreefadress bestätigen",
@@ -2092,7 +2092,6 @@
"watchlisttools-edit": "Oppasslist ankieken un ännern",
"watchlisttools-raw": "Oppasslist as Textlist ännern",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskusschoon]])",
- "unknown_extension_tag": "Unbekannt Extension-Tag „$1“",
"duplicate-defaultsort": "Wohrschau: De DEFAULTSORTKEY „$2“ överschrifft den vörher bruukten Slötel „$1“.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installeerte Extensions",
@@ -2106,7 +2105,7 @@
"version-parser-function-hooks": "Parser-Funkschonen",
"version-hook-name": "Hook-Naam",
"version-hook-subscribedby": "Opropen vun",
- "version-version": "(Version $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Lizenz",
"version-poweredby-credits": "Dit Wiki bruukt '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
"version-poweredby-others": "annere",
@@ -2136,6 +2135,7 @@
"specialpages-group-wiki": "Systemdaten un Warktüüch",
"specialpages-group-redirects": "Redirect-Spezialsieden",
"specialpages-group-spam": "Spam-Warktüüch",
+ "specialpages-group-developer": "Developer-Warktüüch",
"blankpage": "Leddige Sied",
"intentionallyblankpage": "Disse Sied is mit Afsicht leddig.",
"external_image_whitelist": " #Disse Reeg nich ännern<pre>\n#Ünnen köönt Delen vun reguläre Utdrück (de Deel twischen de //) angeven warrn.\n#De warrt mit de URLs vun Biller ut externe Borns vergleken\n#En positiv Vergliek föhrt dorto, dat dat Bild wiest warrt, ans warrt dat Bild blot as Lenk wiest\n#Regen, de mit en # anfangt, warrt as Kommentar behannelt\n#De List maakt keen Ünnerscheed bi grote un lütte Bookstaven\n\n#Delen vun reguläre Utdrück na disse Reeg indragen. Disse Reeg nich ännern</pre>",
@@ -2176,7 +2176,11 @@
"sqlite-no-fts": "$1 ahn Stöhn för Vulltext-Söök",
"revdelete-restricted": "Inschränkungen för Administraters instellt",
"revdelete-unrestricted": "Inschränkungen för Administraters rutnahmen",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|block}} {{GENDER:$4|$3}} för en Tiedruum vun $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|block}} {{GENDER:$4|$3}} för en Tiedruum vun $5 $6",
"rightsnone": "(kene)",
+ "revdelete-summary": "Tosamenfaten",
+ "searchsuggest-search": "Söken",
"expandtemplates": "Vörlagen oplösen",
"expand_templates_intro": "Mit disse Spezialsied köönt Vörlagen in ingeven Text in Wikitext ümwannelt warrn.\nOk Parserfunkschonen so as\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, un Variabeln so as\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} warrt ümwannelt. Also so temlich allens, wat twischen swiefte Klammern steit.\nDorto warrt de nödigen Parser-Phasen in MediaWiki direkt opropen.",
"expand_templates_title": "Kontexttitel, för {{FULLPAGENAME}} etc.:",