diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/vo.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/vo.json | 82 |
1 files changed, 49 insertions, 33 deletions
diff --git a/languages/i18n/vo.json b/languages/i18n/vo.json index 84c90c10..d51a5fca 100644 --- a/languages/i18n/vo.json +++ b/languages/i18n/vo.json @@ -8,7 +8,8 @@ "Reedy", "Smeira", "לערי ריינהארט", - "아라" + "아라", + "Rachmat.Wahidi" ] }, "tog-underline": "Dislienükön yümis:", @@ -164,6 +165,7 @@ "permalink": "Yüm laidüpik", "print": "Bükön", "view": "Logön", + "view-foreign": "Logön su $1", "edit": "Redakön", "create": "Jafön", "editthispage": "Redakolöd padi at", @@ -214,6 +216,7 @@ "disclaimers": "Nuneds", "disclaimerpage": "Project:Gididimiedükam valemik", "edithelp": "Redakamayuf", + "helppage-top-gethelp": "Yuf", "mainpage": "Cifapad", "mainpage-description": "Cifapad", "policy-url": "Project:Dunamod", @@ -231,8 +234,8 @@ "youhavenewmessages": "Su pad ola binons $1 ($2).", "youhavenewmessagesfromusers": "Labol $1 de {{PLURAL:$3|geban votik|gebans $3}} ($2).", "youhavenewmessagesmanyusers": "Labol $1 de gebans mödik ($2).", - "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nuni nulik|nunis nulik}}", - "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|votükam|votükams}} lätik", + "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nuni nulik|999=nunis nulik}}", + "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|votükam|999=votükams}} lätik", "youhavenewmessagesmulti": "Labol nunis nulik su $1", "editsection": "redakön", "editold": "redakön", @@ -243,6 +246,8 @@ "toc": "Ninäd", "showtoc": "jonön", "hidetoc": "klänedön", + "confirmable-yes": "Si!", + "confirmable-no": "Nö!", "thisisdeleted": "Jonön u sädunön moükami $1?", "viewdeleted": "Logön eli $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}}", @@ -349,7 +354,7 @@ "gotaccount": "Ya labol-li kali? '''$1'''.", "gotaccountlink": "Nunädolös obi", "userlogin-resetlink": "Eglömol-li nünis kala olik?", - "userlogin-resetpassword-link": "Dönuvälön letavödi olik", + "userlogin-resetpassword-link": "Eglömol-li letavödi olik?", "createacct-emailrequired": "Ladet leäktronik", "createaccountmail": "me pot leäktronik", "createaccountreason": "Kod:", @@ -372,7 +377,7 @@ "wrongpassword": "Letavöd neveräton. Steifülolös dönu.", "wrongpasswordempty": "Letavöd vagon. Steifülolös dönu.", "passwordtooshort": "Letavöds mutons binädon me {{PLURAL:$1|malat|malats}} pu $1.", - "mailmypassword": "Sedön letavödi nulik", + "mailmypassword": "Dönuvälön letavödi", "passwordremindertitle": "Letavöd nulik nelaidik in {{SITENAME}}", "passwordremindertext": "Ek (luveratiko ol, se ladet-IP: $1) ebegon sedi letavöda nulik pro {{SITENAME}} ($4). Letavöd nelaidüpik pejafon pro geban: „$2“ me ninäd: „$3“. If atos ejenon ma vil olik, mutol anu nunädön oli e välön letavödi nulik. Letavöd nelaidüpik ola odulon dü {{PLURAL:$5|del bal|dels $5}}.\n\nIf pösod votik edunon begi at, ud if anu memol letavödi olik e no plu vilol votükön oni, dalol nedemön penedi at e laigebön letavödi rigik ola.", "noemail": "Ladet leäktronik nonik peregistaron pro geban \"$1\".", @@ -383,7 +388,7 @@ "mailerror": "Pöl dü sedam pota: $1", "acct_creation_throttle_hit": "Visitans vüka at, gebölo ladeti-IP olik, ejafons {{PLURAL:$1|kali bal|kalis $1}} dü del lätik, kelos binon num gretikün kalas jafovik dü timaperiod at.\nSekü atos, visitans ladeti-IP at geböls no dalons jafön kalis pluik ün atim.", "emailauthenticated": "Ladet leäktronik olik päfümükon tü düp $2 ün $3.", - "emailnotauthenticated": "Ladet leäktronik ola no nog pefümedon. Pened nonik posedon me pads sököl.", + "emailnotauthenticated": "Ladet leäktronik ola no nog pefümedon.\nPened nonik posedon me lienäds sököl.", "noemailprefs": "Givolös ladeti leäktronik, dat pads at okanons pagebön.", "emailconfirmlink": "Fümedolös ladeti leäktronik ola", "invalidemailaddress": "Ladet leäktronik no kanon pazepön bi fomät onik jiniko no lonöfon.\nPenolös ladeti labü fomät lonöföl, u vagükolös penamaspadi.", @@ -391,10 +396,14 @@ "accountcreatedtext": "Gebanakal pro [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|bespik]]) pejafon.", "createaccount-title": "Kalijafam in {{SITENAME}}", "createaccount-text": "Ek ejafon kali pro ladet leäktronik ola in {{SITENAME}} ($4) labü nem: „$2“ e letavöd: „$3“. Kanol nunädön oli e votükön letavödi olik anu.\n\nKanol nedemön penedi at, üf jafam kala at binon pöl.", - "login-throttled": "Esteifülol tumödikna ad nunädön oli änu.\nStebedolös büä osteifülol nogna.", + "login-throttled": "Esteifülol tumödikna ad nunädön oli änu.\nStebedolös $1 büä osteifülol nogna.", "loginlanguagelabel": "Pük: $1", + "pt-login": "Nunädön oki", + "pt-login-button": "Nunädön oki", + "pt-createaccount": "Jafön kali", + "pt-userlogout": "Senunädön oki", "changepassword": "Votükön letavödi", - "resetpass_announce": "Enunädol oli me kot nelaidüpik pisedöl ole. Ad finükön nunädami, mutol välön letavödi nulik is:", + "resetpass_announce": "Ad finükön nunädami, mutol välön letavödi nulik.", "resetpass_header": "Votükön kalaletavödi", "oldpassword": "Letavöd büik:", "newpassword": "Letavöd nulik:", @@ -413,13 +422,11 @@ "passwordreset-domain": "Domen:", "passwordreset-email": "Ladet leäktronik:", "changeemail": "Votükön ladeti leäktronik", - "changeemail-header": "Votükön ladeti leäktronik kala", "changeemail-oldemail": "Ladet leäktronik anuik:", "changeemail-newemail": "Ladet leäktronik nulik:", "changeemail-none": "(nonik)", "changeemail-password": "Letavöd olik su {{SITENAME}}:", "changeemail-submit": "Votükön ladeti leäktronik", - "changeemail-cancel": "Stöpädön", "bold_sample": "Vödem bigik", "bold_tip": "Vödem bigik", "italic_sample": "Korsiv", @@ -544,7 +551,7 @@ "currentrev": "Fomam anuik", "currentrev-asof": "Fomam nuik tü $1", "revisionasof": "Fomam dätü $1", - "revision-info": "Fomam timü $1 fa el $2", + "revision-info": "Fomam timü $1 fa {{GENDER:$6|hiel|jiel|el}} $2($7)", "previousrevision": "←Fomam vönedikum", "nextrevision": "Fomam nulikum→", "currentrevisionlink": "Fomam anuik", @@ -581,7 +588,7 @@ "revdelete-hide-text": "Klänedön vödemi revida", "revdelete-hide-image": "Klänedön ragivaninädi", "revdelete-hide-name": "Klänedön duni e zeili", - "revdelete-hide-comment": "Klänedön redakamaküpeti", + "revdelete-hide-comment": "Redakön küpeti", "revdelete-hide-user": "Klänedön gebananemi u ladeti-IP redakana", "revdelete-hide-restricted": "Gebön miedükamis at i demü guvans e lökofärmükön fometi at", "revdelete-radio-same": "(no votükolös)", @@ -623,7 +630,6 @@ "mergehistory-same-destination": "Fonäta- e zeilapad no dalons binön pad ot.", "mergehistory-reason": "Kod:", "mergelog": "Jenotalised padibalamas", - "pagemerge-logentry": "Pad: [[$1]] pebalon ad [[$2]] (fomams jüesa $3)", "revertmerge": "Säbalön", "mergelogpagetext": "Is palisedon balamis brefabüikün jenotema pada bal ini votik.", "history-title": "Revidajenotem pada: \"$1\"", @@ -632,6 +638,7 @@ "compareselectedversions": "Leigodolöd fomamis pevälöl", "showhideselectedversions": "Jonön/klänedön fomamis pevälöl", "editundo": "sädunön", + "diff-empty": "(Nen difs)", "searchresults": "Sukaseks", "searchresults-title": "Sukaseks pro: \"$1\"", "titlematches": "Leigon ko padatiäd", @@ -657,6 +664,7 @@ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|liman 1|limans $1}} ({{PLURAL:$2|donaklad 1|donaklads $2}}, {{PLURAL:$3|ragiv 1|ragivs $3}})", "search-redirect": "(lüodüköm: $1)", "search-section": "(diläd: $1)", + "search-category": "(klad: $1)", "search-suggest": "Ediseinol-li: $1 ?", "search-interwiki-caption": "Svistaproyegs", "search-interwiki-default": "Seks se $1:", @@ -665,7 +673,6 @@ "searchrelated": "tefik", "searchall": "valik", "showingresults": "Pajonons dono jü {{PLURAL:$1|sukasek '''1'''|sukaseks '''$1'''}}, primölo me nüm #'''$2'''.", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sek: '''$1''' se '''$3'''|Seks: '''$1 - $2''' se '''$3'''}} pro '''$4'''", "search-nonefound": "Sukaseks nonik dabinons.", "powersearch-legend": "Suk komplitikum", "powersearch-ns": "Sukön in nemaspads:", @@ -684,6 +691,7 @@ "prefs-personal": "Gebananüns", "prefs-rc": "Votükams nulik", "prefs-watchlist": "Galädalised", + "prefs-editwatchlist": "Redakön galädalisedi", "prefs-watchlist-days": "Num delas ad pajonön in galädalised:", "prefs-watchlist-days-max": "Maxum: {{PLURAL:$1|del|dels}} $1", "prefs-watchlist-edits": "Num redakamas ad pajonön in galädalised pestäänüköl:", @@ -873,6 +881,7 @@ "action-userrights-interwiki": "redakön gebanagitätis gebanas vükas votik", "action-siteadmin": "lökofärmükön u maifükön nünodemi", "nchanges": "{{PLURAL:$1|votükam|votükams}} $1", + "enhancedrc-history": "jenotem", "recentchanges": "Votükams nulik", "recentchanges-legend": "Votükams nulik: paramets", "recentchanges-summary": "Su pad at binons votükams nulikün in vüki at.", @@ -881,15 +890,27 @@ "recentchanges-label-minor": "Atos binon redakam pülik", "recentchanges-label-bot": "Redakam at pädunon fa el bot", "recentchanges-label-unpatrolled": "Redakam at no nog pekontrolon", - "recentchanges-legend-newpage": "$1 - pad nulik", + "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (logolös i [[Special:NewPages|lisedi padas nulik]])", "rcnotefrom": "Is palisedons votükams sis '''$2''' (jü '''$1''').", "rclistfrom": "Jonön votükamis nulik, primölo tü düp $3 $2", "rcshowhideminor": "$1 votükamis pülik", + "rcshowhideminor-show": "Jonön", + "rcshowhideminor-hide": "Klänedön", "rcshowhidebots": "$1 elis bot", - "rcshowhideliu": "$1 gebanis penunädöl", + "rcshowhidebots-show": "Jonön", + "rcshowhidebots-hide": "Klänedön", + "rcshowhideliu": "$1 gebanis registaröl", + "rcshowhideliu-show": "Jonön", + "rcshowhideliu-hide": "Klänedön", "rcshowhideanons": "$1 gebanis nennemik", + "rcshowhideanons-show": "Jonön", + "rcshowhideanons-hide": "Klänedön", "rcshowhidepatr": "Redakams $1 pekontrolons", + "rcshowhidepatr-show": "Jonön", + "rcshowhidepatr-hide": "Klänedön", "rcshowhidemine": "$1 redakamis obik", + "rcshowhidemine-show": "Jonön", + "rcshowhidemine-hide": "Klänedön", "rclinks": "Jonön votükamis lätik $1 ün dels lätik $2<br />$3", "diff": "dif", "hist": "jen", @@ -901,6 +922,7 @@ "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|geban|gebans}} galädöl $1]", "rc_categories": "Te klads fovik (ditolös me el \"|\")", "rc_categories_any": "Alseimik", + "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|jölät|jöläts}} $1 po votükam", "newsectionsummary": "/* $1 */ diläd nulik", "rc-enhanced-expand": "Jonön patis", "rc-enhanced-hide": "Klänedön patis", @@ -1060,7 +1082,6 @@ "statistics": "Statits", "statistics-header-pages": "Statits pada", "statistics-header-edits": "Redakamastatits", - "statistics-header-views": "Logamastatits", "statistics-header-users": "Gebanastatits", "statistics-header-hooks": "Statits votik", "statistics-articles": "Pads ninädilabik", @@ -1069,12 +1090,9 @@ "statistics-files": "Ragivs pelöpüköl", "statistics-edits": "Padiredakams sisä {{SITENAME}} päjafon", "statistics-edits-average": "Num zänedik redakamas a pad", - "statistics-views-total": "Logams (valod)", - "statistics-views-peredit": "Logams a redakam", "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Gebans]] peregistaröl", "statistics-users-active": "Gebans jäfedik", "statistics-users-active-desc": "Gebans, kels edunons bosi ün {{PLURAL:$1|del lätik|dels lätik $1}}", - "statistics-mostpopular": "Pads suvüno palogöls:", "pageswithprop-submit": "Golön", "doubleredirects": "Lüodüköms telik", "doubleredirectstext": "Kedet alik labon yümis lü lüodüköm balid e telid, ed i kedeti balid vödema lüodüköma telid, kel nomiko ninädon padi, ko kel lüodüköm balid söton payümön.", @@ -1106,7 +1124,6 @@ "uncategorizedtemplates": "Samafomots nen klad", "unusedcategories": "Klads no pageböls", "unusedimages": "Ragivs no pageböls", - "popularpages": "Pads suvüno pelogöls", "wantedcategories": "Klads mekabik", "wantedpages": "Pads mekabik", "wantedfiles": "Ragivs mekabik", @@ -1148,7 +1165,7 @@ "suppress": "Lovelogam", "booksources": "Bukafons", "booksources-search-legend": "Sukön bukafonis:", - "booksources-go": "Getolöd", + "booksources-search": "Sukön", "booksources-text": "Is palisedons bevüresodatopäds votik, kels selons bukis nulik e pegebölis, e kels ba labons nünis pluik dö buks fa ol pasuköls:", "booksources-invalid-isbn": "El ISBN at jiniko no lonöfon; kontrololös pökis po kopiedam se rigafonät.", "specialloguserlabel": "Dunan:", @@ -1245,7 +1262,7 @@ "wlheader-enotif": "Nunam medü pot leäktronik pemögükon.", "wlheader-showupdated": "Pads pos visit lätik ola pevotüköls papenons '''me tonats bigik'''", "wlnote": "Is palisedons votükam{{PLURAL:$1| lätik|s lätik '''$1'''}} dü düp{{PLURAL:$2| lätik|s lätik '''$2'''}}.", - "wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2, $3", + "wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2,", "watchlist-options": "Paramets galädaliseda", "watching": "Papladon ini galädalised...", "unwatching": "Pamoükon se galädalised...", @@ -1281,7 +1298,6 @@ "delete-toobig": "Pad at labon redakamajenotemi lunik ({{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1).\nMoükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.", "delete-warning-toobig": "Pad at labon jenotemi lunik: {{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1.\nPrudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.", "rollback": "Sädunön redakamis", - "rollback_short": "Sädunön vali", "rollbacklink": "sädunön vali", "rollbackfailed": "Sädunam no eplöpon", "cantrollback": "Redakam no kanon pasädunön; keblünan lätik binon lautan teik pada at.", @@ -1295,7 +1311,6 @@ "protectedarticle": "ejelon padi: „[[$1]]“", "modifiedarticleprotection": "evotükon jelanivodi pada: „[[$1]]“", "unprotectedarticle": "esäjelon padi: \"[[$1]]\"", - "movedarticleprotection": "moved protection settings from „[[$2]]“ to „[[$1]]“", "protect-title": "lonon jelanivodi pada: „$1“", "prot_1movedto2": "[[$1]] petopätükon lü [[$2]]", "protect-legend": "Fümedolös jeli", @@ -1588,9 +1603,8 @@ "thumbnail_invalid_params": "Paramets magodila no lonöfons", "thumbnail_dest_directory": "No emögos ad jafön zeilaragiviäri", "import": "Nüveigön padis", - "importinterwiki": "Nüveigam vü vüks", + "importinterwiki": "Nüveigön de vük votik", "import-interwiki-text": "Levälolös vüki e padatiädi ad nüveigön.\nDäts fomamas e nems redakanas pokipedons.\nNüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].", - "import-interwiki-source": "Fonätavük/pad:", "import-interwiki-history": "Kopiedön fomamis valik jenotema pada at", "import-interwiki-templates": "Keninükön samafomotis valik", "import-interwiki-submit": "Nüveigön", @@ -1614,15 +1628,13 @@ "import-parse-failure": "Pöl pö nüveigam ela XML", "import-noarticle": "Pad nüveigabik nonik!", "import-nonewrevisions": "Fomams valik ya pinüveigons.", - "xml-error-string": "$1 pö lien: $2, kolum: $3 (jölat: $4): $5", + "xml-error-string": "$1 pö lien: $2, kolum: $3 (jölät: $4): $5", "import-upload": "Löpükön nünodis-XML", "import-token-mismatch": "Redakamanünods peperons. Steifülolös dönu.", "import-invalid-interwiki": "Nüveigam se vük pavilöl no mögon.", "importlogpage": "Jenotalised nüveigamas", "importlogpagetext": "Nüveigam guverik padas labü redakamajenotem se vüks votik", - "import-logentry-upload": "pad: [[$1]] penüveigon medü ragivilöpükam", "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1", - "import-logentry-interwiki": "pevotavükükon: $1", "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1 se $2", "tooltip-pt-userpage": "Gebanapad olik", "tooltip-pt-anonuserpage": "Gebanapad ladeta-IP, me kel redakol", @@ -1737,7 +1749,7 @@ "file-nohires": "Gretot gudikum no pagebidon.", "svg-long-desc": "ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3", "svg-long-error": "Ragiv 'SVG' ne lonöfon: $1", - "show-big-image": "Gretot gudikün", + "show-big-image": "Ragiv rigik", "newimages": "Pänotem ragivas nulik", "imagelisttext": "Dono binon lised '''$1''' {{PLURAL:$1|ragiva|ragivas}} $2 pedilädölas.", "newimages-summary": "Pad patik at lisedon ragivis pelöpüköl lätik.", @@ -1972,7 +1984,6 @@ "exif-dc-publisher": "Püban", "exif-iimcategory-spo": "Spots", "exif-iimcategory-wea": "Stom", - "watchlistall2": "valikis", "namespacesall": "valik", "monthsall": "valik", "confirmemail": "Fümedolös ladeti leäktronik", @@ -2033,6 +2044,7 @@ "watchlisttools-view": "Logön votükamis teföl", "watchlisttools-edit": "Logön e redakön galädalisedi", "watchlisttools-raw": "Redakön galädalisedi nen fomät", + "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bespik]])", "duplicate-defaultsort": "Nüned: Leodükamakik kösömik: „$2“ buon bu leodükamakik kösömik büik: „$1“.", "version": "Fomam", "version-extensions": "Veitükumams pestitöl", @@ -2042,7 +2054,6 @@ "version-hooks": "Huköms", "version-hook-name": "Hukömanem", "version-hook-subscribedby": "Pagebon fa", - "version-version": "(Fomam $1)", "version-license": "Dälazöt", "version-poweredby-others": "votikans", "version-software": "Programs pestitöl", @@ -2094,9 +2105,14 @@ "htmlform-selectorother-other": "Votik", "htmlform-no": "Nö", "htmlform-yes": "Si", + "logentry-delete-delete": "$1 emoükon padi: $3", "revdelete-restricted": "miedükams pelonöfükons pro guvans", "revdelete-unrestricted": "miedükams pro guvans pemoükons", + "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|eblokon}} {{GENDER:$4|hieli $3|jieli $3|eli $3}}", + "logentry-newusers-create": "Gebanakal: $1 pejafon", "rightsnone": "(nonik)", + "revdelete-summary": "plän redakama", + "feedback-error-title": "Pöl", "feedback-subject": "Yegäd:", "searchsuggest-search": "Suk", "searchsuggest-containing": "ninädöl...", |