diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAm.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesAm.php | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index e11b31ad..95c81b7c 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -9,22 +9,22 @@ */ $namespaceNames = array( - 'NS_MEDIA' => 'ፋይል', - 'NS_SPECIAL' => 'ልዩ', - 'NS_TALK' => 'ውይይት', - 'NS_USER' => 'አባል', - 'NS_USER_TALK' => 'አባል_ውይይት', - 'NS_PROJECT_TALK' => '$1_ውይይት', - 'NS_IMAGE' => 'ስዕል', - 'NS_IMAGE_TALK' => 'ስዕል_ውይይት', - 'NS_MEDIAWIKI' => 'መልዕክት', - 'NS_MEDIAWIKI_TALK' => 'መልዕክት_ውይይት', - 'NS_TEMPLATE' => 'መልጠፊያ', - 'NS_TEMPLATE_TALK' => 'መልጠፊያ_ውይይት', - 'NS_HELP' => 'እርዳታ', - 'NS_HELP_TALK' => 'እርዳታ_ውይይት', - 'NS_CATEGORY' => 'መደብ', - 'NS_CATEGORY_TALK' => 'መደብ_ውይይት', + NS_MEDIA => 'ፋይል', + NS_SPECIAL => 'ልዩ', + NS_TALK => 'ውይይት', + NS_USER => 'አባል', + NS_USER_TALK => 'አባል_ውይይት', + NS_PROJECT_TALK => '$1_ውይይት', + NS_IMAGE => 'ስዕል', + NS_IMAGE_TALK => 'ስዕል_ውይይት', + NS_MEDIAWIKI => 'መልዕክት', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'መልዕክት_ውይይት', + NS_TEMPLATE => 'መልጠፊያ', + NS_TEMPLATE_TALK => 'መልጠፊያ_ውይይት', + NS_HELP => 'እርዳታ', + NS_HELP_TALK => 'እርዳታ_ውይይት', + NS_CATEGORY => 'መደብ', + NS_CATEGORY_TALK => 'መደብ_ውይይት', ); $messages = array( @@ -145,7 +145,7 @@ $messages = array( * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ] -* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]", +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]", 'about' => 'ስለ', 'article' => 'መጣጥፍ', @@ -619,8 +619,8 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'rev-delundel' => 'ይታይ/ይደበቅ', 'revdelete-nooldid-title' => 'የማይሆን ግብ እትም', 'revdelete-nooldid-text' => 'ይህ ተግባር የሚፈጸምበት ግብ (አላማ) እትም አልወሰኑም።', -'revdelete-selected' => 'ከ [[:$1]] {{PLURAL:$2|የተመረጡ ዝርያዎች|የተመረጡ ዝርያዎች}}:', -'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|የተመረጠ መዝገብ ድርጊት|የተመረጡ መዝገብ ድርጊቶች}}፦', +'revdelete-selected' => "'''ከ [[:$1]] {{PLURAL:$2|የተመረጡ ዝርያዎች|የተመረጡ ዝርያዎች}}:'''", +'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|የተመረጠ መዝገብ ድርጊት|የተመረጡ መዝገብ ድርጊቶች}}፦'''", 'revdelete-hide-text' => 'የእትሙ ጽሕፈት ይደበቅ', 'revdelete-hide-name' => 'ድርጊትና ግቡ ይደበቅ', 'revdelete-hide-comment' => 'ማጠቃለያ ይደበቅ', @@ -781,7 +781,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'recentchanges' => 'በቅርብ ጊዜ የተለወጡ', 'recentchangestext' => "በዚሁ ገጽ ላይ በቅርብ ጊዜ የወጡ አዳዲስ ለውጦች ለመከታተል ይችላሉ። <br /> ('''ጥ'''፦ ጥቃቅን ለውጥ፤ '''አ'''፦ አዲስ ገጽ)", 'recentchanges-feed-description' => 'በዚህ ዊኪ ላይ በቅርብ ግዜ የተለወጠውን በዚሁ feed መከታተል ይችላሉ', -'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውት እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።", +'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውጥ እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።", 'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩትን ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።", 'rclistfrom' => '(ከ $1 ጀምሮ አዲስ ለውጦቹን ለማየት)', 'rcshowhideminor' => 'ጥቃቅን ለውጦች $1', |