diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAn.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesAn.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index 77e4854d..538c6854 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -1084,9 +1084,9 @@ Asegure-se que iste cambio no trencará a continidat de l'historial d'a pachina. 'prefs-rc' => 'Zaguers cambeos', 'prefs-watchlist' => 'Lista de seguimiento', 'prefs-watchlist-days' => "Numero de días que s'amostrarán en a lista de seguimiento:", -'prefs-watchlist-days-max' => '(masimo 7 diyas)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Masimo 7 diyas', 'prefs-watchlist-edits' => "Numero d'edicions que s'amostrarán en a lista ixamplata:", -'prefs-watchlist-edits-max' => '(numero masimo: 1000)', +'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numero masimo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ficha de lista de seguimiento:', 'prefs-misc' => 'Atras preferencias', 'prefs-resetpass' => 'Cambear a contrasenya', @@ -1439,7 +1439,7 @@ Si tiene ista imachen a toda resolución, cargue-la, si no, por favor, cambee o Si encara quiere cargar ixe fichero, torne y faiga servir un nuevo nombre. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Ya bi ha un fichero con ixe nombre en o reposte compartito. Si encara quiere cargar o fichero, por favor, torne enta zaga y faiga servir un nuevo nombre. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'file-exists-duplicate' => "Iste fichero ye un duplicau {{PLURAL:$1|d'o siguient fichero|d'os siguients fichers}}:", -'file-deleted-duplicate' => "Un fichero igual que iste ([[$1]]) s'ha borrato enantes. Debería mirar-se o historial de borraus d'o fichero antes de continar cargando-lo atra vegada.", +'file-deleted-duplicate' => "Un fichero igual que iste ([[:$1]]) s'ha borrato enantes. Debería mirar-se o historial de borraus d'o fichero antes de continar cargando-lo atra vegada.", 'successfulupload' => 'Cargata correctament', 'uploadwarning' => 'Alvertencia de carga de fichero', 'uploadwarning-text' => "Por favor, modifique a descripción d'o fichero d'abaixo y torne a intentar-lo.", |