diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesArc.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesArc.php | 52 |
1 files changed, 27 insertions, 25 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index 09e16ded..3ee96141 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -651,7 +651,7 @@ $1', 'resultsperpage' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܦܠܛ̈ܐ ܒܕܦܐ:', 'recentchangesdays' => 'ܝܘܡܬ̈ܐ ܠܚܙܝܐ ܒܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ:', 'recentchangescount' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ ܠܚܙܝܐ ܪܫܐܝܬ:', -'savedprefs' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܝܠܟ ܐܬܠܒܟܬ.', +'savedprefs' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܝܠܟ ܐܬܠܒܟܘ.', 'timezonelegend' => 'ܙܘܢܐ ܙܒܢܝܐ:', 'localtime' => 'ܥܕܢܐ ܕܘܟܬܝܐ:', 'timezoneregion-africa' => 'ܐܦܪܝܩܐ', @@ -1190,9 +1190,10 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'ܐܝܢ', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'ܚܩܠܐ:', -'invert' => 'ܐܗܦܟ ܠܓܘܒܝܐ', -'blanknamespace' => '(ܪܫܝܬܐ)', +'namespace' => 'ܚܩܠܐ:', +'invert' => 'ܐܗܦܟ ܠܓܘܒܝܐ', +'namespace_association' => 'ܚܩܠܐ ܠܐܝܡܐ', +'blanknamespace' => '(ܪܫܝܬܐ)', # Contributions 'contributions' => 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', @@ -1280,27 +1281,28 @@ Do you want to change the settings?', 'proxyblocksuccess' => 'ܒܪܐ', # Move page -'move-page' => 'ܫܢܝ $1', -'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', -'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', -'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', -'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', -'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', -'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', -'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', -'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'1movedto2' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]] ܥܠ ܪܫ ܨܘܝܒܐ', -'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', -'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', -'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', -'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', -'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', -'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', +'move-page' => 'ܫܢܝ $1', +'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', +'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', +'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', +'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', +'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', +'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', +'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'1movedto2' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]]', +'1movedto2_redir' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]] ܥܠ ܪܫ ܨܘܝܒܐ', +'move-redirect-suppressed' => 'ܐܬܚܦܝܬ ܠܨܘܝܒܐ', +'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', +'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', +'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', +'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', +'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', +'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', # Export 'export' => 'ܐܦܩ ܦܐܬܬ̈ܐ', |