diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesArc.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesArc.php | 120 |
1 files changed, 51 insertions, 69 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index 3ee96141..c36d2deb 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -69,30 +69,30 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ܨܘܝܒܐ', '#REDIRECT' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܡܠܘܐ̈ܐ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܠܦܦ̈ܐ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'pagename' => array( '1', 'ܫܡܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ܟܘܢܝܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ܚܩܠܐ', 'NAMESPACE' ), - 'msg' => array( '0', 'ܐܓܪܬܐ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ܝܡܝܢܐ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ܣܡܠܐ', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ܠܐ_ܡܕܡ', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'ܡܨܥܐ', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'ܦܐܬܐ=$1', 'ܦܐܬܐ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'ܬܚܘܡܐ', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'ܣܪܛܐ_ܫܪܫܝܐ', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'ܦܪܥܝܐ', 'sub' ), - 'grammar' => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ܓܢܣܐ:', 'GENDER:' ), - 'language' => array( '0', '#ܠܫܢܐ:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'ܕܝܠܢܝܐ', 'special' ), - 'url_path' => array( '0', 'ܫܒܝܠܐ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ), + 'redirect' => array( '0', '#ܨܘܝܒܐ', '#REDIRECT' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܡܠܘܐ̈ܐ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܠܦܦ̈ܐ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'pagename' => array( '1', 'ܫܡܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ܟܘܢܝܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ܚܩܠܐ', 'NAMESPACE' ), + 'msg' => array( '0', 'ܐܓܪܬܐ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ܝܡܝܢܐ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ܣܡܠܐ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ܠܐ_ܡܕܡ', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'ܡܨܥܐ', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'ܦܐܬܐ=$1', 'ܦܐܬܐ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'ܬܚܘܡܐ', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'ܣܪܛܐ_ܫܪܫܝܐ', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'ܦܪܥܝܐ', 'sub' ), + 'grammar' => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ܓܢܣܐ:', 'GENDER:' ), + 'language' => array( '0', '#ܠܫܢܐ:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'ܕܝܠܢܝܐ', 'special' ), + 'url_path' => array( '0', 'ܫܒܝܠܐ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -352,7 +352,6 @@ $1', 'internalerror_info' => 'ܦܘܕܐ ܓܘܝܐ: $1', 'badtitle' => 'ܟܘܢܝܐ ܠܐ ܛܒܐ', 'viewsource' => 'ܚܙܝ ܡܒܘܥܐ', -'viewsourcefor' => 'ܕ $1', 'actionthrottled' => 'ܠܐ ܘܪܕ ܠܡܥܒܕ ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܗܐ ܥܒܕܐ', 'viewsourcetext' => 'ܡܨܐ ܐܢܬ ܠܚܙܝܐ ܘܢܣܚܐ ܠܡܒܘܥ̈ܐ ܕܐܗܐ ܦܐܬܐ:', 'protectedinterface' => 'ܐܗܐ ܦܐܬܐ ܡܘܬܪܐ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܐܬܐ ܠܚܘܪܙܐ, ܘܐܝܠܗ ܢܛܪܬܐ ܠܡܘܢܥܐ ܚܪܒܐ.', @@ -453,7 +452,6 @@ $1', 'summary-preview' => 'ܚܝܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܦܣܝܩܬ̈ܐ :', 'blockedtitle' => 'ܡܦܠܚܢܐ ܗܘ ܡܚܪܡܐ', 'blockednoreason' => 'ܠܝܬ ܥܠܬܐ ܝܗܝܒܬܐ', -'blockedoriginalsource' => "ܡܒܘܥܐ ܕ'''$1''' ܓܠܝܚܐ ܠܬܚܬ:", 'nosuchsectiontitle' => 'ܠܐ ܡܨܐ ܐܫܟܚ ܡܢܬܐ', 'loginreqlink' => 'ܥܘܠ', 'accmailtitle' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܫܕܪܬ', @@ -531,11 +529,6 @@ $1', 'revdel-restore-visible' => 'ܬܢܝܬ̈ܐ ܡܬܚܙܝܢܝܬ̈ܐ', 'pagehist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ', 'deletedhist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܫܝܦܬܐ', -'revdelete-content' => 'ܚܒܝܫܬ̈ܐ', -'revdelete-summary' => 'ܫܚܠܦ ܦܣܝܩܬ̈ܐ', -'revdelete-uname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', -'revdelete-log-message' => '$1 ܠ $2 {{PLURAL:$2|ܬܢܝܬܐ|ܬܢܝܬ̈ܐ}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ܠ $2 {{PLURAL:$2|ܓܕܫܐ|ܓܕ̈ܫܐ}}', 'revdelete-otherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ܫܚܠܦ ܥܠܠܬ̈ܐ ܕܫܝܦܐ', @@ -637,7 +630,7 @@ $1', 'prefs-rc' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ', 'prefs-watchlist' => 'ܪ̈ܗܝܬܐ', 'prefs-watchlist-days' => 'ܝܘܡܬ̈ܐ ܠܚܙܝܐ ܒܪ̈ܗܝܬܐ:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ܠܡܬܚܐ ܥܠܝܐ ܕ7 ܝܘܡܬ̈ܐ', +'prefs-watchlist-days-max' => 'ܠܡܬܚܐ ܥܠܝܐ ܕ $1 {{PLURAL:$1|ܝܘܡܐ|ܝܘܡܬ̈ܐ}}', 'prefs-misc' => 'ܦܪ̈ܝܫܬܐ', 'prefs-resetpass' => 'ܫܚܠܦ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ', 'prefs-email' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', @@ -971,7 +964,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'ܚܘܝ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܥܡ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܠܚܘܕ', 'listusers-creationsort' => 'ܛܟܣ ܐܝܟ ܣܝܩܘܡܐ ܕܒܪܝܐ', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}', -'usercreated' => 'ܒܪܐ ܒܣܝܩܘܡ $1 ܫܥܬܐ $2', +'usercreated' => '{{ܓܢܣܐ:$3|ܒܪܐ}} ܒܣܝܩܘܡ $1 ܒܫܥܬܐ $2', 'newpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ', 'newpages-username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', 'ancientpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܬܝܩ ܡܢ ܟܠ', @@ -1042,10 +1035,7 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'ܠܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܫܬܟܚ.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', -'newuserlog-byemail' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܐܫܬܕܪܬ ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', -'newuserlog-create-entry' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܚܕܬܐ', -'newuserlog-create2-entry' => 'ܒܪܐ ܚܘܫܒܢܐ ܚܕܬܐ $1', +'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ܙܕ̈ܩܐ ܕܟܢܘܫܬܐ ܕܡܦܠܚܢ̈ܐ', @@ -1064,7 +1054,7 @@ $1', 'mailnologin' => 'ܠܝܬ ܦܪܫܓܢܐ', 'emailuser' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܠܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ', 'emailpage' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܒܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܠܡܦܠܚܢܐ', -'defemailsubject' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܡܢ {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܡܢ ܡܦܠܚܢܐ "$1"', 'noemailtitle' => 'ܠܝܬ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', 'email-legend' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܠܡܦܠܚܢܐ ܕ {{SITENAME}} ܐܚܪܢܐ', 'emailfrom' => 'ܡܢ:', @@ -1116,7 +1106,6 @@ $1', 'delete-legend' => 'ܫܘܦ', 'actioncomplete' => 'ܥܡܠܝܬܐ ܓܡܪܬ', 'actionfailed' => 'ܥܡܠܝܬܐ ܠܐ ܢܨܚܬ', -'deletedarticle' => 'ܫܦ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܝܦܐ', 'deletionlog' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܝܦܐ', 'deletecomment' => 'ܥܠܬܐ:', @@ -1281,28 +1270,25 @@ Do you want to change the settings?', 'proxyblocksuccess' => 'ܒܪܐ', # Move page -'move-page' => 'ܫܢܝ $1', -'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', -'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', -'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', -'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', -'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', -'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', -'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', -'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'1movedto2' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]] ܥܠ ܪܫ ܨܘܝܒܐ', -'move-redirect-suppressed' => 'ܐܬܚܦܝܬ ܠܨܘܝܒܐ', -'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', -'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', -'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', -'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', -'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', -'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', +'move-page' => 'ܫܢܝ $1', +'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', +'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', +'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', +'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', +'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', +'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', +'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', +'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', +'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', +'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', +'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', +'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', # Export 'export' => 'ܐܦܩ ܦܐܬܬ̈ܐ', @@ -1350,10 +1336,6 @@ Do you want to change the settings?', 'anonusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ|ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܝܕ̈ܝܥܐ}} $1', 'creditspage' => 'ܙܕ̈ܩܐ ܕܦܐܬܐ', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(ܝܬܐܝܬ)', -'patrol-log-diff' => 'ܬܢܝܬܐ $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'ܦܘܕܐ ܒܫܝܦܐ ܕܠܦܦܐ: $1', 'filedeleteerror-long' => 'ܦܘܕ̈ܐ ܐܫܟܚܬ ܟܕ ܫܝܦܐ ܠܦܦܐ: @@ -1367,7 +1349,7 @@ $1', # Media information 'thumbsize' => 'ܥܓܪܐ ܕܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐ:', 'file-info' => 'ܥܓܪܐ ܕܠܦܦܐ: $1, MIME ܐܕܫܐ: $2', -'file-nohires' => '<small>ܠܝܬ ܢܩܕܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ.</small>', +'file-nohires' => 'ܠܝܬ ܢܩܕܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ.', 'show-big-image' => 'ܢܩܕܘܬܐ ܓܡܝܪܬܐ', # Special:NewFiles @@ -1456,9 +1438,6 @@ $1', 'confirmemail_invalidated' => 'ܚܘܬܬܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܒܛܠ', 'invalidateemail' => 'ܒܛܘܠ ܚܘܬܬܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ܫܘܦ])', - # Delete conflict 'recreate' => 'ܒܪܝ ܙܒܢܬܐ ܐܚܪܬܐ', @@ -1548,4 +1527,7 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'ܠܐ ܬܥܒܕ ܫܘܚܠܦ̈ܐ', 'htmlform-selectorother-other' => 'ܐܚܪܢܐ', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܐܫܬܕܪܬ ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', + ); |