diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesBpy.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesBpy.php | 47 |
1 files changed, 22 insertions, 25 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index 553b51e0..f4cca571 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -405,15 +405,14 @@ $1', এহান হয়ত আরাক আগই পুসে বেলাসি সাত।', 'badtitle' => 'চিঙনাঙহান চুমনাইসে নাইসে।', 'badtitletext' => 'হেইচা করিসত পাতাহানর চিঙনাঙহান চুম নাইসে, খালি বা আর ঠার বা আন্তঃউইকি চিঙনাঙ মিলাপ অসিল। হয়ত এহানত আক বারো গজে কোন আখর মিহিসে, যেতা চিঙনাঙে বরানি লালুইসে।', -'perfcached' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা অহানে হালনাগাদ না-ও ইতে পারে:', -'perfcachedts' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা বারো $1 তারিখে হালনাগাদ করানি ইসে।', +'perfcached' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা অহানে হালনাগাদ না-ও ইতে পারে: A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা বারো $1 তারিখে হালনাগাদ করানি ইসে। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'পাতা এহানর হালনাগাদ বন্ধ করানি অসে। এহানাত থুৱাসি পৌ এ খেন্তামে রিফ্রেশ করানি নাইব।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-ত দিয়াসি প্যারামিটার অতা লালুইসে<br /> ফাংশন: $1<br /> কোয়েরি: $2', 'viewsource' => 'উৎসহান চা', -'viewsourcefor' => '$1-র কা', 'actionthrottled' => 'কামর গতিহান তাপকরানি', 'actionthrottledtext' => 'স্প্যাম থেত করানির কা কাম এহান কম মিকুপে বপ করে পতানির সময়র সিমাহান লেপ করানি অসে। তি সীমা অহান লালুইলে। কৃপা করিয়া খানি থায়া হৎনা কর।', 'protectedpagetext' => 'পাতা এহানর পতানি থেপকরিয়া থসি।', @@ -520,6 +519,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'এর বৈশিষ্ঠ্য এহান কাম করুয়ানি মনেইলে তরতা ই-মেইণ টিকানা আহান লেপকরানি লাগতই।', 'emailconfirmlink' => 'ইমেইল ঠিকানাহান লেপকর', 'invalidemailaddress' => 'এরে ইমেইল ঠিকানাহান আমি ঙক্করে নুৱাররাং, নিংকররাঙতা চুম্পা ফরমেটে নাইসে সাত। ফরমেটহান চুমকরে দে, নাইলে লেখার জাগাহান খালি কর।', +'cannotchangeemail' => 'অ্যাকাউন্টর ইমেইল ঠিকানাহানি এরে উইকিত সিলকরানি নাইব।', 'accountcreated' => 'একাউন্টহান হঙকরানি ইল', 'accountcreatedtext' => 'আতাকুরা $1 -র কা একাউন্টহান হঙকরানি ইল।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}-র কা অ্যাকাউন্ট হঙকরানি', @@ -555,6 +555,15 @@ $2', 'passwordreset-username' => 'আতাকুরার নাংহান:', 'passwordreset-domain' => 'ডমেইন:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর', +'changeemail-header' => 'অ্যাকাউন্টর ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর', +'changeemail-text' => 'ইমেইল ঠিকানাহান সিরকরানি মনেইলে ফরম এহান পুরন কর। সিলপা এহান লেপকরতে তর খন্তাচাবিগ দেনা লাগতই।', +'changeemail-no-info' => 'পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।', +'changeemail-none' => '(নেই)', +'changeemail-submit' => 'ই-মেইল সিলকর', +'changeemail-cancel' => 'বাতিল করেদে', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'গাঢ়পা ৱাহি', 'bold_tip' => 'গাঢ়পা ৱাহি', @@ -618,9 +627,6 @@ $2', তর এবাকার IP ঠিকানাহান ইলতাই $3, বারো থেপকরিসি IP আইডিগ ইলতাই $5। যেপগাউ আঙকরানির সময়ত গজর পৌ অতা যেসারেউ বরিস।', 'blockednoreason' => 'কোন কারণ দেনা নাইসে', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''র উৎসহান তলে দেখানি অইল:", -'blockededitsource' => "'''$1'''ত '''তর পতাসত''' ইকা দেখাদেনা অইল:", -'whitelistedittitle' => 'পতানির কা লগইন করানি লাগতই', 'whitelistedittext' => 'পাতাহান পতানিরকা $1 করানি লাগতই।', 'confirmedittext' => 'যেহানউ সম্পাদনা করানির আগে তর ই-মেইল ঠিকানাহন যেসাদেউ লেপকরানি লাগতই। কৃপাকরিয়া তর ই-মেইল ঠিকানাহান [[Special:Preferences|আতাকুরার পছনতালিকা]]ত চুমকরে বরা।', 'nosuchsectiontitle' => 'অনুচ্ছেদহান বিসারিয়া নাপেইলাঙ', @@ -773,13 +779,6 @@ $2', 'revdel-restore' => 'দৃষ্টিপাত সিলকর', 'pagehist' => 'পাতার ইতিহাসহান', 'deletedhist' => 'ইতিহাসহান পুস', -'revdelete-content' => 'বিষয়বস্তু', -'revdelete-summary' => 'সারাংশ পতানি', -'revdelete-uname' => 'আতাকুরা', -'revdelete-restricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা', -'revdelete-unrestricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর', -'revdelete-hid' => '$1 গুর', -'revdelete-unhid' => '$1 নাগুরি', 'revdelete-otherreason' => 'আর আর কারণ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'আরাক কারণ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'থেইকরানির কারণহান পতা', @@ -901,7 +900,7 @@ $2', 'prefs-datetime' => 'তারিখ বারো সময়', 'prefs-labs' => 'পরীক্ষাগারর বৈশিষ্টহানি', 'prefs-rc' => 'হাদি এহানর পতানি', -'prefs-watchlist-days-max' => 'বপিলে ৭ দিন পেয়া', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-misc' => 'নানন', 'prefs-resetpass' => 'খন্তাচাবি সিলকর', 'prefs-email' => 'ই-মেইল অপশনহানি', @@ -979,7 +978,6 @@ $2', 'action-delete' => 'পাতা এহান পুস', 'action-browsearchive' => 'পুসিসি পাতা বিসারা', 'action-block' => 'পতাকুরা এগরে পতানি নাদি', -'action-trackback' => 'আলথক ট্রাক সাবমিট কর', 'action-mergehistory' => 'পাতা এহানর ইতাহাসহান সুপকরিক', # Recent changes @@ -1223,9 +1221,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-noresult' => 'আতাকুরা নাপেইলাং।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', -'newuserlog-byemail' => 'ই-মেইলর মা পেঠাদিয়াসি পাসৱার্ডগ', -'newuserlog-create-entry' => 'নুৱা আতাকুরার একাউন্টহান', +'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">য়্যাথাং পাসে অধিকার</span> @@ -1279,7 +1275,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'actioncomplete' => 'কামহান লমিল।', 'deletedtext' => '"$1" পুসানি অইল। চা $2 এহার বারে আগে আসে পুসানির লাতংগ।', -'deletedarticle' => 'পুসানিইল "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'পুসিসিতার লাতংগ', 'deletecomment' => 'কারণ:', 'deleteotherreason' => 'আরাক/উপরি কারন:', @@ -1333,9 +1328,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'restriction-level-all' => 'যেকোন থাক', # Undelete -'undeletebtn' => 'বারোইতুকর', -'undeletelink' => 'চা/আলথক কর', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-রে আগর অঙতাত নেনা ইল', +'undeletebtn' => 'বারোইতুকর', +'undeletelink' => 'চা/আলথক কর', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'নাঙরথাক:', @@ -1450,8 +1444,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', দয়া করিয়া তি নিজর আতহান্ন তিলকরগা।'''", 'movedto' => 'থেইকর', 'movetalk' => 'লগর য়্যারির পাতাহান গুসা', -'1movedto2' => '[[$1]]-রে [[$2]]-ত গুসানি ইল', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]-রে [[$2]]-ত বারো-র্নির্দেশনার মা থেইকরানি ইল', 'movelogpage' => 'লগ গুসা', 'movereason' => 'কারণ:', 'revertmove' => 'রিভার্ট', @@ -1558,7 +1550,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 পিক্সেল, ফাইলর সাইজহান: $3, এমআইএমই-র অংতা: $4', -'file-nohires' => '<small>এহাত্ত গজর রিজরিউশন নেই।</small>', +'file-nohires' => 'এহাত্ত গজর রিজরিউশন নেই।', 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধারনত $1 × $2 পিক্সেল, ফাইলর সাইজহান: $3', 'show-big-image' => 'পুল্লাপ রিজলিউশন', @@ -1708,4 +1700,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'htmlform-reset' => 'পতানিহান আলকর', 'htmlform-selectorother-other' => 'আরাক', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা', +'revdelete-unrestricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর', +'newuserlog-byemail' => 'ই-মেইলর মা পেঠাদিয়াসি পাসৱার্ডগ', + ); |