summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesBqi.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesBqi.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesBqi.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesBqi.php b/languages/messages/MessagesBqi.php
index 0e530d54..4f6ef8b8 100644
--- a/languages/messages/MessagesBqi.php
+++ b/languages/messages/MessagesBqi.php
@@ -264,10 +264,10 @@ $1',
'userlogin' => 'اویدن به سیستم / درست کردن حساب کاربری',
'logout' => 'رهدن زه سیستم',
'userlogout' => 'رهدن زه سیستم',
-'nologin' => 'آیا ایسا حساب کاربری ندارین? $1.',
+'nologin' => "آیا ایسا حساب کاربری ندارین? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'درست کردن یه حساب کاربری',
'createaccount' => 'درست کردن حساب کاربری',
-'gotaccount' => 'آیا تقریبا یه حساب کاربری دارین? $1.',
+'gotaccount' => "آیا تقریبا یه حساب کاربری دارین? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'اویدن به',
'yourrealname' => 'نام واقعی:',
'prefs-help-realname' => 'ذکر نام واقعی اختیاریه ایر تصمیم به گدن بگیرین هنگام ارجاع به آثارتو و انتساب هونو به ایسا زه نام واقعیتو استفاده ابوه',
@@ -405,7 +405,7 @@ $1',
ایسا ترین [[:\$1| ای صفحه را ایجاد کنین]].",
'prevn' => 'قبلی $1',
'nextn' => 'بعدی $1',
-'viewprevnext' => 'مشاهده ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'مشاهده ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchhelp-url' => 'Help:محتوا',
'powersearch' => 'جستجوی کاملتر',