diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCo.php | 41 |
1 files changed, 31 insertions, 10 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCo.php b/languages/messages/MessagesCo.php index 07905014..2f5beb1a 100644 --- a/languages/messages/MessagesCo.php +++ b/languages/messages/MessagesCo.php @@ -92,6 +92,7 @@ $messages = array( 'permalink' => 'Ligame permanente', 'print' => 'Stampà', 'edit' => 'Mudificà', +'create' => 'Creà', 'delete' => 'Supprimà', 'deletethispage' => 'Cancellà issa pagina', 'protect' => 'Pruteghje', @@ -126,6 +127,8 @@ $messages = array( 'versionrequired' => 'A version $1 di MediaWiki hè necessaria', 'newmessagesdifflink' => 'ultima mudifica', +'editsection' => 'mudificà', +'editold' => 'mudificà', 'toc' => 'Cuntenutu', 'showtoc' => 'mustrà', 'hidetoc' => 'piattà', @@ -162,6 +165,7 @@ $messages = array( 'yourlanguage' => "Lingua di l'interfaccia:", 'yourvariant' => 'Variante', 'yournick' => 'Signatura pè e discussioni:', +'loginsuccesstitle' => 'Cunnessione fatta', 'acct_creation_throttle_hit' => "Desulatu, ai digià fattu $1 registramenti. Ùn ne poi micca fà d'altri.", 'accountcreated' => 'Registramentu fattu', 'accountcreatedtext' => "U registramentu di l'utilizatore $1 hè statu fattu.", @@ -171,6 +175,7 @@ $messages = array( 'image_sample' => 'Esempiu.jpg', # Edit pages +'minoredit' => 'Mudifica minore', 'savearticle' => 'Arrighjistrà a pagina', 'showdiff' => 'Mustrà i cambiamenti', 'anoneditwarning' => "'''Attenzione''': ùn sè micca un utilizatore registratu, oppuru ùn ai fattu a cunnessione. @@ -196,6 +201,9 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'currentrev' => 'Ultima revisione', 'page_first' => 'prima', 'deletedrev' => '[supprimatu]', +'histfirst' => 'Prima', +'histlast' => 'Ultima', +'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 ottettu|$1 ottetti}})', # Revision feed 'history-feed-title' => 'Cronolugia di e revisione', @@ -269,8 +277,11 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'imgfile' => 'schedariu', 'imagelist_date' => 'Data', 'imagelist_name' => 'Nome', +'imagelist_user' => 'Utilizatore', # Image description page +'filehist' => "Cronolugia di l'imagine", +'filehist-user' => 'Utilizatore', 'imagelinks' => 'Ligami', 'noimage-linktext' => 'incaricà lu', @@ -299,6 +310,7 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'ancientpages' => 'Pagine vechje', # Special:Log +'specialloguserlabel' => 'Utilizatore:', 'speciallogtitlelabel' => 'Titulu:', 'all-logs-page' => "Tutte l'azzioni", @@ -354,6 +366,9 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'protect-legend' => 'Cunfirmà a prutezzione', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Bluccà i cuntributori micca arrighjistrati', +# Restrictions (nouns) +'restriction-create' => 'Creà', + # Restriction levels 'restriction-level-autoconfirmed' => 'mezu prutettu', @@ -364,26 +379,30 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'undelete-search-submit' => 'Ricerca', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Spaziu:', +'namespace' => 'Spaziu:', +'blanknamespace' => '(Principale)', # Contributions 'contributions' => "Cuntribuzioni di l'utilizatore", 'mycontris' => 'E mo cuntribuzioni', 'contribsub2' => 'Per $1 ($2)', +'month' => 'Da u mese (è nanzu):', # What links here 'istemplate' => 'inclusione', # Block/unblock -'ipaddress' => 'Adrizzu IP', -'ipadressorusername' => 'Adrizzu IP o nome di cuntributore', -'ipblocklist-submit' => 'Ricerca', -'blocklistline' => '$1, $2 bluccati $3 ($4)', -'anononlyblock' => 'solu i cuntributori anonimi', -'blocklink' => 'bluccà', -'unblocklink' => 'sbluccà', -'contribslink' => 'cuntribuzioni', -'proxyblocksuccess' => 'Hè fattu.', +'ipaddress' => 'Adrizzu IP', +'ipadressorusername' => 'Adrizzu IP o nome di cuntributore', +'ipblocklist-submit' => 'Ricerca', +'blocklistline' => '$1, $2 bluccati $3 ($4)', +'anononlyblock' => 'solu i cuntributori anonimi', +'blocklink' => 'bluccà', +'unblocklink' => 'sbluccà', +'contribslink' => 'cuntribuzioni', +'block-log-flags-anononly' => 'solu cuntributori anonimi', +'block-log-flags-nocreate' => 'registramentu pruibitu', +'proxyblocksuccess' => 'Hè fattu.', # Move page 'move-page-legend' => 'Move a pagina', @@ -393,6 +412,7 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'movedto' => 'mossu à', '1movedto2' => 'hà mossu [[$1]] à [[$2]]', '1movedto2_redir' => 'hà reindirizzatu [[$1]] à [[$2]]', +'movelogpagetext' => 'Elencu di e pagine mosse.', 'movereason' => 'Mutivu', 'delete_and_move_confirm' => 'Iè, supprimà issa pagina', @@ -469,6 +489,7 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'imagelistall' => 'tutte', 'watchlistall2' => 'tutti', +'monthsall' => 'tutti', # action=purge 'confirm_purge_button' => "D'accordu", |