summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesGn.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGn.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesGn.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGn.php b/languages/messages/MessagesGn.php
index 30331348..61e11cc5 100644
--- a/languages/messages/MessagesGn.php
+++ b/languages/messages/MessagesGn.php
@@ -197,7 +197,7 @@ $messages = array(
'userlogin' => 'Terañemboguapy/Ke',
'logout' => 'Sẽ',
'userlogout' => 'Sẽ',
-'nologin' => "¿Ne'ĩrãpa remohenda nde réra? $1.",
+'nologin' => "¿Ne'ĩrãpa remohenda nde réra? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Téra ñemohenda',
'youremail' => "Ñe'ẽveve",
'yourlanguage' => "Ñe'ẽ:",
@@ -264,7 +264,7 @@ Aipórõ, eñeha'ãna emboja'o ne rembiapo, vore michĩvévape.'''",
'searchsubtitle' => "Nde reporandúkuri: '''[[:$1]]-re'''",
'noexactmatch' => "'''Ndaipóri kuatiarogue hérava: \"\$1\".''' Ikatu ndetevoi [[:\$1|rehai]].",
'prevn' => '$1 mboyvegua',
-'viewprevnext' => 'Hecha ($1) ($2) ($3).',
+'viewprevnext' => 'Hecha ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'showingresults' => "Abajo se muestran hasta '''$1''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Abajo se muestran los '''$3''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
'powersearch' => 'Jeheka',