summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesKl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKl.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesKl.php66
1 files changed, 36 insertions, 30 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKl.php b/languages/messages/MessagesKl.php
index d5a642f9..3c8ce7f5 100644
--- a/languages/messages/MessagesKl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKl.php
@@ -253,7 +253,7 @@ Toqqorukku quppernerup taamaannera taarserneqassaaq.",
# Search results
'searchresults' => 'Ujaasinermi inernerit',
'searchresults-title' => 'Uuma ujarnera "$1"',
-'viewprevnext' => 'Takuuk ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'Takuuk ($1) ($2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "'''Qupperneqarpoq \"[[:\$1]]\" -mik atilimmik maani wikimi'''",
'searchmenu-new' => "'''Qupperneq [[:$1]] pilersiguk maani wikimi'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Ikiuutit',
@@ -364,11 +364,12 @@ Qupperneq nakkutilliinermi allattorsimaffik kingusinnerusukkut piissagukku, taav
'unwatching' => 'Saqquminera peeruk',
# Delete
-'excontent' => "imarivaa: '$1'",
-'delete-confirm' => 'Peeruk "$1"',
-'actioncomplete' => 'Naammassivoq',
-'deletedtext' => '"$1" peerpoq. Takuuk $2 peerneqarsimasut kingulliit.',
-'deletedarticle' => 'peerpaa "[[$1]]"',
+'excontent' => "imarivaa: '$1'",
+'excontentauthor' => "imarivaa: '$1' (allattutuaavorlu '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+'delete-confirm' => 'Peeruk "$1"',
+'actioncomplete' => 'Naammassivoq',
+'deletedtext' => '"$1" peerpoq. Takuuk $2 peerneqarsimasut kingulliit.',
+'deletedarticle' => 'peerpaa "[[$1]]"',
# Rollback
'revertpage' => 'Inisseqqiineq [[User:$1|$1]]-meersoq, peerneqarpoq [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])-meersoq', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
@@ -428,30 +429,35 @@ Qupperneq nakkutilliinermi allattorsimaffik kingusinnerusukkut piissagukku, taav
'thumbnail-more' => 'Allisiguk',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Atuisutut quppernerit',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Oqalliffiit',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Inissiinikka',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Tapikkatit',
-'tooltip-pt-login' => 'Iseqquneqaraluarputit, pitsaanerussagaluarpoq',
-'tooltip-pt-logout' => 'Aniffik',
-'tooltip-ca-talk' => 'Quppernerup imaanik oqallinneq',
-'tooltip-ca-edit' => 'Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk',
-'tooltip-ca-history' => 'Quppernerup siulii',
-'tooltip-ca-move' => 'Qupperneq nuuguk',
-'tooltip-ca-watch' => 'Saqqumitiguk',
-'tooltip-search' => 'Ujaarlerit {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Tassunngarit nassaassappat',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Taanna ujaruk',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Saqqaa iseruk',
-'tooltip-n-portal' => 'Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Wikimi allannguutit kingulliit',
-'tooltip-n-randompage' => 'Allaaserisamukarit',
-'tooltip-n-help' => 'Qanoq iliussaanga ...',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Innersuussami saqqummiussat',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Quppernerit immikkut ittut nassaassaasinnaasut',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Imarisaa takuuk',
-'tooltip-save' => 'Allannguutitit toqqukkit',
-'tooltip-preview' => 'Isikkua takuuk, toqqortinnaguk atortaruk!',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Atuisutut quppernerit',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Oqalliffiit',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Inissiinikka',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Tapikkatit',
+'tooltip-pt-login' => 'Iseqquneqaraluarputit, pitsaanerussagaluarpoq',
+'tooltip-pt-logout' => 'Aniffik',
+'tooltip-ca-talk' => 'Quppernerup imaanik oqallinneq',
+'tooltip-ca-edit' => 'Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk',
+'tooltip-ca-history' => 'Quppernerup siulii',
+'tooltip-ca-move' => 'Qupperneq nuuguk',
+'tooltip-ca-watch' => 'Saqqumitiguk',
+'tooltip-search' => 'Ujaarlerit {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Tassunngarit nassaassappat',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Taanna ujaruk',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Saqqaa iseruk',
+'tooltip-n-portal' => 'Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Maannakkut pisut tunuliaqutai takukkit',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Wikimi allannguutit kingulliit',
+'tooltip-n-randompage' => 'Allaaserisamukarit',
+'tooltip-n-help' => 'Qanoq iliussaanga ...',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Innersuussami saqqummiussat',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Massuma quppernerani allannguutit kingulliit',
+'tooltip-t-upload' => 'Assinik mediafiilinilluunniit ilisigit',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Quppernerit immikkut ittut nassaassaasinnaasut',
+'tooltip-t-print' => 'Quppernerup naqikkuminarnera',
+'tooltip-t-permalink' => 'Massuma quppernerup taamaaqqaarnera',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Imarisaa takuuk',
+'tooltip-save' => 'Allannguutitit toqqukkit',
+'tooltip-preview' => 'Isikkua takuuk, toqqortinnaguk atortaruk!',
# Attribution
'lastmodifiedatby' => 'Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $2, $1 $3-mit.', # $1 date, $2 time, $3 user