diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKrj.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesKrj.php | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKrj.php b/languages/messages/MessagesKrj.php index ab7c9c64..19eea208 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrj.php +++ b/languages/messages/MessagesKrj.php @@ -112,6 +112,7 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Bilid', 'qbedit' => 'Iislan', 'qbpageoptions' => 'Dya nga Pahina', +'qbpageinfo' => 'Konteksto', 'qbspecialpages' => 'Manga espesyal nga pahina', 'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:FAQ', @@ -134,7 +135,7 @@ $messages = array( 'delete' => 'Para', 'deletethispage' => 'Paraun ang dya nga Pahina', 'protect' => 'Amlig', -'protect_change' => 'iislan', +'protect_change' => 'islan ang proteksyon', 'protectthispage' => 'Amligan ang dya nga pahina', 'unprotect' => 'huksun ang proteksyon', 'unprotectthispage' => 'Huksun ang proteksyon sa dya nga pahina', @@ -187,7 +188,7 @@ Lantawa sa [[Special:Version|version kang page]].', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Pahina', 'nstab-media' => 'Pahina kang Midya', -'nstab-special' => 'Espesyal nga pahina', +'nstab-special' => 'Espesyal', 'nstab-project' => 'Pahina kang Proyekto', 'nstab-image' => 'Inayap', 'nstab-mediawiki' => 'Mensahe', @@ -210,7 +211,7 @@ Lantawa sa [[Special:Version|version kang page]].', 'viewsource' => 'Turukun ang ginhalinan', # Login and logout pages -'remembermypassword' => "Tandaan ang akun nga ''log-in'' sa dya nga ''browser'' (kang maximum nga $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})", +'remembermypassword' => "Tandaan ang akun nga ''log-in'' sa dya nga ''computer'' (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})", 'nologinlink' => "Himo ka sangka ''account''", 'createaccount' => "Himo ka ''account''", @@ -255,7 +256,7 @@ Lantawa sa [[Special:Version|version kang page]].', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Ipakita', -# Email user +# E-mail user 'emailmessage' => 'Mensahe', # Delete @@ -267,7 +268,7 @@ Lantawa sa [[Special:Version|version kang page]].', # Undelete 'undelete-search-submit' => 'Sagap', -'sp-contributions-talk' => 'wakal', +'sp-contributions-talk' => 'Wakal', 'sp-contributions-submit' => 'Sagap', # What links here |