1 files changed, 15 insertions, 24 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesLzz.php b/languages/messages/MessagesLzz.php
index 3258a8b6..d052708c 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzz.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzz.php
@@ -93,14 +93,6 @@ $messages = array(
 'index-category'                => "Indexi na uğun but'k'ape",
 'noindex-category'              => 'Indexi muşi na var uğun sayfape',
 
-'mainpagetext'      => "'''Mediawiki dido k'ai ik'idu.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Vik'i şeni muç'o ixmarinen ya mutxanepe oguru şeni [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents oxmaruşi rexberis] o3'k'edit.
-
-== Ağani na gyoç’k’u maxmarepe ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Ok'iduşi ayarepeşi liste]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki P'anda Na-k'itxu K'itxalape]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-mailepeşiş liste]",
-
 'about'         => 'Şeni',
 'newwindow'     => '(ağne penceres guin3ʼkʼen)',
 'cancel'        => 'İpʼtʼali qʼvi',
@@ -132,7 +124,6 @@ $messages = array(
 'searcharticle'    => 'İgzali',
 'history'          => 'Butʼkʼaş tarixi',
 'history_short'    => 'Tarixi',
-'info_short'       => 'Çkina',
 'printableversion' => "Kart'alişa na geibaz*gen versiyoni",
 'permalink'        => 'Am xalişa kʼontaktʼi qʼvi',
 'edit'             => 'doktiri',
@@ -230,7 +221,7 @@ Dudicoxopes oxmaruşi yasaği na ren ar, varna daha dido kʼarakʼtʼeri uğun.'
 'nologinlink'             => 'Hesabi dokʼidi.',
 'mailmypassword'          => 'Ağne pʼarola-çkimi moncğoni',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'oldpassword' => "Mcveşi p'arola:",
 'newpassword' => "Ağani P'arola:",
 
@@ -245,8 +236,6 @@ Dudicoxopes oxmaruşi yasaği na ren ar, varna daha dido kʼarakʼtʼeri uğun.'
 'extlink_tip'     => 'Galeni kʼontʼaktʼi (Adresiş dudis http:// ukʼatit)',
 'headline_sample' => 'Dudicoxoşi nçʼara',
 'headline_tip'    => '2. derece dudicoxo',
-'math_sample'     => 'Matematʼikuri-ifade-doçʼarit',
-'math_tip'        => 'Matʼematʼikuri formuli (LaTeX)',
 'nowiki_sample'   => 'Oxoşkveri formatʼi nçʼara-tkvani ak doçʼarit.',
 'nowiki_tip'      => 'vikʼiş formatʼi ipʼtʼali qʼvi.',
 'image_tip'       => 'Doxveri dosya',
@@ -483,7 +472,6 @@ Ogoruşi dudis '''all:''' pʼrefiksi okʼatute doloçʼareli na ren iri şeyi (o
 # Watchlist
 'watchlist'         => 'çkimi gotxozu listʼe',
 'mywatchlist'       => 'Çkimi gotxozu listʼe',
-'addedwatch'        => 'Skani gotxozu listʼeşa ikʼayitʼinu.',
 'addedwatchtext'    => '"<nowiki>[[:$1]]</nowiki>" coxoni butʼkʼa [[Special:Watchlist|gotxozu listʼes]] ikʼayitʼinu.
 
 Na moxtasen oras, am butʼkʼaşa do am butʼkʼa kʼala alakʼali na ren oğarğaluşi butʼkʼaşa na ixvenasen oktirobape ak ilistʼelinasen.
@@ -491,7 +479,6 @@ Na moxtasen oras, am butʼkʼaşa do am butʼkʼa kʼala alakʼali na ren oğar�
 Dido kʼai o3xunu şeni doloxe muşis [[Special:RecentChanges|çodinaşi oktirobapeşi listʼe]] stʼatʼias dolom3ʼkʼupineri harfepete ilistʼelinasenan.
 
 Butʼkʼai gotxozu listʼeşen ojilu şeni "gotxozu naşkʼvi" linkʼişa gebaz*git.',
-'removedwatch'      => "Skani gotxozu list'eşen nijilu",
 'removedwatchtext'  => '"[[:$1]]" but\'k\'a, [[Special:Watchlist|skani gotxozu list\'eşen]] nijilu.',
 'watch'             => 'Amus gatxozi',
 'watchthispage'     => 'Butʼkʼa gatxozi',
@@ -509,7 +496,7 @@ Butʼkʼai gotxozu listʼeşen ojilu şeni "gotxozu naşkʼvi" linkʼişa gebaz*
 'confirmdeletetext'     => 'Aşoten am butʼkʼa varna dosya, mteli golaxteri kʼayitʼepe kʼala datʼabeizişen nijilen.
 Am dulyaşen na yeçkindasen zararepe giçkinna do am dulya [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Ojiluşi kʼaidepe]] şeni mtini renya isimadep na, am dulya doqʼvi.',
 'actioncomplete'        => 'Aksiyoni içodinu.',
-'deletedtext'           => '"<nowiki>$1</nowiki>" nijilu.
+'deletedtext'           => '"$1" nijilu.
 Xolosi oras jileri na renanpe oz*iru şeni: $2.',
 'deletedarticle'        => '"[[$1]]" aya nijilu',
 'dellogpage'            => 'Ojiluşi kʼayitʼepe',
@@ -528,7 +515,7 @@ Xolosi oras jileri na renanpe oz*iru şeni: $2.',
 'protectexpiry'               => 'Am tarixis içoden:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Am tarixis var içoden, mtini va ren.',
 'protect_expiry_old'          => 'Golaxteris soni oxmaruşi ora.',
-'protect-text'                => "'''<nowiki>$1</nowiki>''' butʼkʼaşi oçvaluşi sinori akolen gazʼiren do gaktirinen.",
+'protect-text'                => "'''$1''' butʼkʼaşi oçvaluşi sinori akolen gazʼiren do gaktirinen.",
 'protect-locked-access'       => "Butʼkʼaşi oçvalu sinorepe oktiru şeni maxmare-hesabi skanis yetʼkʼi var uğun.
 '''$1''' butʼkʼaşi maartani tercihepe antepe renan:",
 'protect-cascadeon'           => 'Am butʼkʼa, "kʼademoni oçvuşi sistemi" aktʼifi na ixvenu do tude na ren {{PLURAL:$1|$1 butʼkʼas|$1 butʼkʼas}} na ixmarinetʼu şeni a3ʼi içven.
@@ -698,11 +685,10 @@ Mu iqʼven başka coxo doçʼari.',
 'nextdiff'     => 'Ukʼaçxineri versiyoni kʼala na ren farkʼi →',
 
 # Media information
-'file-info-size'       => '$1 × $2 pikseli, dosyaşi didinoba: $3, MIME type: $4',
-'file-nohires'         => '<small>Çkva kʼai ozʼiramuşis na uğun versiyoni va ren.</small>',
-'svg-long-desc'        => 'SVG dosya, coxoten $1 × $2 pʼikʼseli, dosyaşi didinoba: $3',
-'show-big-image'       => 'Tam ozʼiramuşi',
-'show-big-image-thumb' => '<small>"Evvelişen i3ʼkʼedi" fonkʼsionişi didinoba: $1 × $2 pikseli</small>',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pikseli, dosyaşi didinoba: $3, MIME type: $4',
+'file-nohires'   => '<small>Çkva kʼai ozʼiramuşis na uğun versiyoni va ren.</small>',
+'svg-long-desc'  => 'SVG dosya, coxoten $1 × $2 pʼikʼseli, dosyaşi didinoba: $3',
+'show-big-image' => 'Tam ozʼiramuşi',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Formatʼi aşo ren:
@@ -717,18 +703,23 @@ Ukʼaçxe na mulunan kʼontʼaktʼepe istʼisna oqʼopinot kʼabuli ixvenen. Mes
 'metadata-expand'   => 'Detayepe ko3ʼiri',
 'metadata-collapse' => 'Detayepe doşinaxi',
 'metadata-fields'   => 'Am butʼkʼas na ilistʼelinen EXIF metadataş burmepe, resimi ozʼiramuşi butʼkʼapes metadata tʼablo na ğuru oras ixmarinen. Majuranepeti maartani oqʼopinot işinaxasen.
-
 * make
 * model
 * datetimeoriginal
 * exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Dosyas, kʼompʼuteris na renan pʼrogramepe kʼala oktirobape doqʼvi.',
-'edit-externally-help' => '(Dido çkina şeni metʼas na renan [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors galeni xvenaş tercihepe] (İngilisuri) butʼkʼa muşis o3ʼkʼedit)',
+'edit-externally-help' => '(Dido çkina şeni metʼas na renan [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors galeni xvenaş tercihepe] (İngilisuri) butʼkʼa muşis o3ʼkʼedit)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'mteli',