diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNap.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesNap.php | 35 |
1 files changed, 14 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php index 3e03722c..0693038a 100644 --- a/languages/messages/MessagesNap.php +++ b/languages/messages/MessagesNap.php @@ -246,21 +246,20 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'image_tip' => 'Fiura ncuorporata', # Edit pages -'minoredit' => 'Chisto è nu cagnamiénto piccerillo', -'watchthis' => "Tiene d'uocchio chesta paggena", -'savearticle' => "Sarva 'a paggena", -'preview' => 'Anteprimma', -'showpreview' => 'Vere anteprimma', -'showdiff' => "Fa veré 'e cagnamiente", -'blockededitsource' => "Ccà sotto venono mmustate 'e '''cagnamiente fatte''' â paggena '''$1''':", -'loginreqtitle' => "Pe' cagnà chesta paggena abbesognate aseguì ll'acciesso ô sito.", -'loginreqlink' => "aseguì ll'acciesso", -'loginreqpagetext' => "Pe' veré ate ppaggene abbesognate $1.", -'accmailtitle' => "'O password è stato mannato.", -'accmailtext' => '\'A password pe ll\'utente "$1" fuje mannata ô nnerizzo $2.', -'previewnote' => "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena NUN songo ancora sarvate!'''", -'editing' => "Cagnamiento 'e $1", -'templatesused' => "Template ausate 'a chesta paggena:", +'minoredit' => 'Chisto è nu cagnamiénto piccerillo', +'watchthis' => "Tiene d'uocchio chesta paggena", +'savearticle' => "Sarva 'a paggena", +'preview' => 'Anteprimma', +'showpreview' => 'Vere anteprimma', +'showdiff' => "Fa veré 'e cagnamiente", +'loginreqtitle' => "Pe' cagnà chesta paggena abbesognate aseguì ll'acciesso ô sito.", +'loginreqlink' => "aseguì ll'acciesso", +'loginreqpagetext' => "Pe' veré ate ppaggene abbesognate $1.", +'accmailtitle' => "'O password è stato mannato.", +'accmailtext' => '\'A password pe ll\'utente "$1" fuje mannata ô nnerizzo $2.', +'previewnote' => "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena NUN songo ancora sarvate!'''", +'editing' => "Cagnamiento 'e $1", +'templatesused' => "Template ausate 'a chesta paggena:", # "Undo" feature 'undo-summary' => "Canciella 'o cagnamiento $1 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Chiàcchiera]])", @@ -373,7 +372,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'exblank' => "'a paggena era vacante", 'actioncomplete' => 'Azzione fernuta', 'deletedtext' => 'Qauccheruno ha scancellata \'a paggena "$1". Addumannà \'o $2 pe na lista d"e ppaggene scancellate urdemamente.', -'deletedarticle' => 'ha scancellato "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Scancellazione', 'deletionlog' => 'Log d"e scancellazione', 'deletecomment' => 'Raggióne', @@ -419,8 +417,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'movepagebtn' => "Spusta 'a paggena", 'articleexists' => "Na paggena cu chisto nomme asiste già, o pure 'o nomme scegliuto nun è buono. Scegliere n'ato titulo.", 'movedto' => 'spustata a', -'1movedto2' => 'ha spustato [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustata a [[$2]] trammeto redirect', 'movereason' => 'Raggióne', 'delete_and_move' => 'Scancèlla e spusta', 'delete_and_move_confirm' => "Sì, suprascrivi 'a paggena asistente", @@ -476,9 +472,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'confirmemail_needlogin' => "Abbesognate $1 pe cunfirmà 'o nnerizzo 'e e-mail d''o vuosto.", 'confirmemail_loggedin' => "'O nnerizzo 'e e-mail è vàleto", -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Scarta])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Attenziòne: quaccherùno have scancellàto chesta pàggena prìmma ca tu accuminciàste â scrìvere!', |