diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNap.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesNap.php | 36 |
1 files changed, 31 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php index 5d158373..042cd499 100644 --- a/languages/messages/MessagesNap.php +++ b/languages/messages/MessagesNap.php @@ -124,6 +124,18 @@ $messages = array( 'oct' => 'ott', 'nov' => 'nuv', 'dec' => 'dic', +'january-date' => '$1 jennaro', +'february-date' => '$1 frevaro', +'march-date' => '$1 màrzo', +'april-date' => '$1 abbrile', +'may-date' => '$1 majo', +'june-date' => '$1 giùgno', +'july-date' => '$1 luglio', +'august-date' => '$1 aùsto', +'september-date' => '$1 settembre', +'october-date' => '$1 ottovre', +'november-date' => '$1 nuvembre', +'december-date' => '$1 dicembre', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categurìa|Categurìe}}', @@ -198,6 +210,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'Cria sta paggena', 'delete' => 'Scancèlla', 'deletethispage' => 'Scancèlla chésta paggena', +'undeletethispage' => 'Ripristina chista paggena', 'protect' => 'Prutegge', 'protect_change' => 'càgna', 'protectthispage' => 'Ferma chesta paggena', @@ -232,7 +245,7 @@ $messages = array( 'jumptosearch' => 'truova', 'pool-errorunknown' => 'Errore scanusciuto', -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => "'Nfrummazione ncòpp'a {{SITENAME}}", 'aboutpage' => "Project:'Nfrummazione", 'copyright' => "Cuntenuti suggietti a licienza 'e uso $1.", @@ -242,7 +255,6 @@ $messages = array( 'disclaimers' => 'Avvertimiènte', 'disclaimerpage' => 'Project:Avvertimiènte generale', 'edithelp' => 'Guida', -'edithelppage' => 'Help:Càgna', 'helppage' => 'Help:Ajùto', 'mainpage' => 'Paggena prencepale', 'mainpage-description' => 'Paggena prencepale', @@ -305,9 +317,18 @@ $messages = array( Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putite trasì n'ata vota, cu 'o stesso nomme o cu n'ato nomme.", 'welcomeuser' => 'Bemmenuto, $1!', 'yourname' => 'Nomme utente', +'userlogin-yourname' => 'Nomme utente', +'userlogin-yourname-ph' => "'Nserisce 'o tujo nomme utente", +'createacct-another-username-ph' => "'Nserisce 'o nomme utente", 'yourpassword' => 'Password:', +'userlogin-yourpassword' => 'Password', +'userlogin-yourpassword-ph' => "'Nserisce 'a toja password", +'createacct-yourpassword-ph' => "'Nserisce 'na password", 'yourpasswordagain' => "Ripete 'a password:", +'createacct-yourpasswordagain' => 'Cunferma password', +'createacct-yourpasswordagain-ph' => "'Nserisce 'e novo 'a password", 'remembermypassword' => 'Allicuordate d"a password (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', +'userlogin-remembermypassword' => 'Mantienime cullegato', 'yourdomainname' => "Spiecà 'o dumminio", 'login' => 'Tràse', 'nav-login-createaccount' => "Tràse o cria n'acciesso novo", @@ -316,6 +337,7 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'logout' => 'Jèsce', 'userlogout' => 'Jèsce', 'notloggedin' => 'Acciesso nun affettuato', +'userlogin-noaccount' => "Nun haje ancora n'acciesso?", 'nologin' => "Nun haje ancora n'acciesso? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'Crialo mmo', 'createaccount' => 'Cria nu cunto novo', @@ -323,6 +345,12 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'gotaccountlink' => 'Tràse', 'userlogin-resetlink' => "Haje dimenticato 'e toje date 'e acciesso?", 'createaccountreason' => 'Mutivo:', +'createacct-reason' => 'Mutivo', +'createacct-submit' => "Cria 'a toja utenza", +'createacct-another-submit' => "Cria 'n atro account", +'createacct-benefit-heading' => "{{SITENAME}} è fatta 'e perzone comme te.", +'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|càgnamiento|càgnamiente}}', +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|paggena|paggene}}', 'loginerror' => "Probblema 'e accièsso", 'loginsuccesstitle' => 'Acciesso affettuato', 'loginsuccess' => "'''Si stato cunnesso ô server 'e {{SITENAME}} cu 'o nomme utente 'e \"\$1\".'''", @@ -426,7 +454,6 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'shown-title' => "Fa vere {{PLURAL:$1|'nu risultato|$1 risultate}} ppe paggena", 'viewprevnext' => 'Vere($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-new' => "'''Cria a paggena \"[[:\$1]]\" ncopp'â chisto wiki!'''", -'searchhelp-url' => 'Help:Ajùto', 'searchprofile-articles' => "Paggene 'e contenute", 'searchprofile-project' => "Paggene 'e ajùto e relative 'o prugietto", 'searchprofile-images' => 'Multimedia', @@ -524,8 +551,6 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit # Statistics 'statistics' => 'Statistiche', -'disambiguations' => "Paggene 'e disambigua", - 'doubleredirects' => 'Redirect duppie', # Miscellaneous special pages @@ -613,6 +638,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", # Contributions 'contributions' => 'Contribbute {{GENDER:$1|utente}}', 'mycontris' => "'E ffatiche d''e mmeje", +'contribsub2' => 'Ppe $1 ($2)', 'uctop' => '(attuale)', 'month' => 'D"o mese (e primma):', 'year' => "'E ll'anno (e primma):", |