diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesOs.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesOs.php | 133 |
1 files changed, 117 insertions, 16 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 48bdf430..3a6e5452 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -27,8 +27,8 @@ $namespaceNames = array( NS_FILE_TALK => 'Файлы_тæрхон', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-йы_тæрхон', - NS_TEMPLATE => 'Шаблон', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тæрхон', + NS_TEMPLATE => 'Хуызæг', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Хуызæджы_тæрхон', NS_HELP => 'Æххуыс', NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тæрхон', NS_CATEGORY => 'Категори', @@ -44,6 +44,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Нывы_тыххæй_дискусси' => NS_FILE_TALK, 'Дискусси_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Тæрхон_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Шаблон' => NS_TEMPLATE, + 'Шаблоны_тæрхон' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Шаблоны_тыххæй_дискусси' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Æххуысы_тыххæй_дискусси' => NS_HELP_TALK, 'Категорийы_тыххæй_дискусси' => NS_CATEGORY_TALK, @@ -53,6 +55,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'АктивонАрхайджытæ' ), 'Allmessages' => array( 'ФыстæджытæИууылдæр' ), 'Allpages' => array( 'ФæрстæИууылдæр' ), + 'Ancientpages' => array( 'ЗæрондФæрстæ' ), + 'Badtitle' => array( 'Æвзæрном' ), 'Blankpage' => array( 'АфтидФарс' ), 'Block' => array( 'Блок' ), 'Blockme' => array( 'НыблокМæКæн' ), @@ -65,25 +69,117 @@ $specialPageAliases = array( 'Confirmemail' => array( 'EmailБæлвырдКæнын' ), 'Contributions' => array( 'Бавæрд' ), 'CreateAccount' => array( 'АккаунтСкæнын' ), + 'Deadendpages' => array( 'ХæдбарФæрстæ' ), 'DeletedContributions' => array( 'ХафтБавæрд' ), + 'Disambiguations' => array( 'Бирæнысаниуæгджынтæ' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'ДывæрÆрвыстытæ' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ЦæстдардИвын' ), + 'Emailuser' => array( 'АрхайæгмæEmail' ), + 'Export' => array( 'Экспорт' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'ЦъусдæрФæлтæртæ' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'ФайлыДубликатАгурын' ), + 'Filepath' => array( 'ФайлмæФæт' ), + 'Import' => array( 'Импорт' ), + 'Invalidateemail' => array( 'EmailРабæлвырдКæнын' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptТест' ), + 'BlockList' => array( 'Блокты_Номхыгъд' ), + 'LinkSearch' => array( 'ÆрвитæнАгурын' ), + 'Listadmins' => array( 'РадгæстыНомхыгъд' ), + 'Listbots' => array( 'БоттыНомхыгъд' ), + 'Listfiles' => array( 'НывтыНомхыгъд' ), + 'Listgrouprights' => array( 'АрхайджытыБартыНомхыгъд' ), + 'Listredirects' => array( 'ÆрвыстытыНомхыгъд' ), + 'Listusers' => array( 'АрхайджытыНомхыгъд' ), + 'Lockdb' => array( 'РДСæхгæнын' ), + 'Log' => array( 'Логтæ' ), + 'Lonelypages' => array( 'ИунæгФæрстæ' ), + 'Longpages' => array( 'ДаргъФæрстæ' ), + 'MergeHistory' => array( 'ИсторитæБаиуКæнын' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIMEАгурын' ), + 'Mostcategories' => array( 'ФылдæрКатегоритæ' ), + 'Mostimages' => array( 'ÆппæтыАрхайдФайлтæ' ), + 'Mostinterwikis' => array( 'ФылдæрИнтервикитæ' ), + 'Mostlinked' => array( 'ФылдæрБастФæрстæ' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'ФылдæрБастКатегоритæ' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ФылдæрБастХуызæгтæ' ), + 'Mostrevisions' => array( 'ФылдæрФæлтæртæ' ), + 'Movepage' => array( 'ФарсХæссын' ), 'Mycontributions' => array( 'МæБавæрд' ), 'Mypage' => array( 'МæФарс' ), 'Mytalk' => array( 'МæНыхас' ), 'Myuploads' => array( 'МæБавгæд' ), 'Newimages' => array( 'НогФайлтæ' ), 'Newpages' => array( 'НогФæрстæ' ), - 'Preferences' => array( 'Фадæттæ' ), + 'PasswordReset' => array( 'ПарольНогКæнын' ), + 'PermanentLink' => array( 'УдгасÆрвитæн' ), + 'Popularpages' => array( 'АрæхФæрстæ' ), + 'Preferences' => array( 'Уагæвæрдтæ' ), + 'Prefixindex' => array( 'РазæфтуантыИндекс' ), + 'Protectedpages' => array( 'ÆхгæдФæрстæ' ), + 'Protectedtitles' => array( 'ÆхгæдНæмттæ' ), 'Randompage' => array( 'ÆрхаугæФарс' ), + 'Randomredirect' => array( 'ÆрхаугæРарвыст' ), 'Recentchanges' => array( 'ФæстагИвдтытæ' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'БастИвдтытæ' ), + 'Revisiondelete' => array( 'ИвдХафын' ), 'Search' => array( 'Агурын' ), + 'Shortpages' => array( 'ЦыбырФæрстæ' ), + 'Specialpages' => array( 'СæрмагондФæрстæ' ), + 'Statistics' => array( 'Статистикæ' ), + 'Tags' => array( 'Тегтæ' ), + 'Unblock' => array( 'РаблокКæнын' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'ÆнæКатегориКатегоритæ' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'ÆнæКатегориФайлтæ' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'ÆнæКатегориФæрстæ' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ÆнæКатегориХуызæгтæ' ), + 'Undelete' => array( 'Рацаразын' ), + 'Unlockdb' => array( 'РДРаблокКæнын' ), + 'Unusedcategories' => array( 'ÆнæАрхайдКатегоритæ' ), + 'Unusedimages' => array( 'ÆнæАрхайдФайлтæ' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ÆнæАрхайдХуызæгтæ' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'ÆнæЦæстдардФæрстæ' ), + 'Upload' => array( 'Æвгæнын' ), + 'Userlogin' => array( 'Бахизын' ), + 'Userlogout' => array( 'Рахизын' ), + 'Userrights' => array( 'АрхайæджыБартæ' ), + 'Version' => array( 'Фæлтæр' ), + 'Wantedcategories' => array( 'ХъæугæКатегоритæ' ), + 'Wantedfiles' => array( 'ХъæугæФайлтæ' ), + 'Wantedpages' => array( 'ХъæугæФæрстæ' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ХъæугæХуызæгтæ' ), 'Watchlist' => array( 'Цæстдард' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'АрдæмЦыÆрвиты' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'ÆнæИнтервики' ), ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#ÆРВИТÆН', '#ÆРВЫСТ', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ÆНÆСÆР__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ÆНÆГАЛЕРЕЙ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__СÆРТИМÆ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__СÆРТÆ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ÆНÆХАЙИВЫНÆЙ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ', 'АЦЫМÆЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМГУЫР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМЦЫБ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'АБОН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'АБОН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'АБОНЫБОНЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'АЦЫАЗ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'НЫРЫРÆСТÆГ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'НЫРЫСАХАТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ФÆРСТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'УАЦТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'ФАРСЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'къаддæргонд', 'къаддæр', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'къаддæргонд=$1', 'къаддæр=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), 'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ), 'img_left' => array( '1', 'галиу', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'æнæ', 'без', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'астæу', 'центр', 'center', 'centre' ), ); $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sDu'; @@ -223,6 +319,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(кæны ног рудзынджы)', 'cancel' => 'Ныууадзын', 'moredotdotdot' => 'Фылдæр…', +'morenotlisted' => 'Фылдæр æнææвдыст...', 'mypage' => 'Фарс', 'mytalk' => 'Ныхас', 'anontalk' => 'Ацы IP-адрисы тæрхон', @@ -234,7 +331,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Фен', 'qbedit' => 'Ивын', 'qbpageoptions' => 'Ацы фарс', -'qbpageinfo' => 'Фарсы контекст', 'qbmyoptions' => 'Мæ фæрстæ', 'qbspecialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ', 'faq' => 'FAQ', @@ -257,6 +353,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Номдæттæ', 'variants' => 'Варианттæ', +'navigation-heading' => 'Навигацион меню', 'errorpagetitle' => 'Рæдыд', 'returnto' => 'Фæстæмæ $1 фарсмæ.', 'tagline' => '{{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}', @@ -502,10 +599,10 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ныр дæ æддæмæ хызт.''' -Дæ бон у дарддæр архайай {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæномæй, æви та [[Special:UserLogin|фæстæмæ бахизын]] раздæры номæй кæнæ та æндæр номæй. +Дæ бон у дарддæр архайай {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæномæй, æви та <span class='plainlinks'>[$1 фæстæмæ бахизын]</span> раздæры номæй кæнæ та æндæр номæй. Дæ сæры дар æмæ иуæй иу фæрстæ гæнæн ис æвдыст цæуой афтæ, цымæ нырмæ дæр нæ рахызтæ. Уый тыххæй дæ браузеры кеш сафтид кæн.", -'welcomecreation' => '== Ӕгас цу, $1! == -Дæ аккаунт арæзт æрцыдис. +'welcomeuser' => 'Æгас цу, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Дæ аккаунт арæзт æрцыдис. Ма дæ ферох уæт æркæсын дæ [[Special:Preferences|{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} уагæвæрдтæм]].', 'yourname' => 'Фæсномыг:', 'yourpassword' => 'Пароль:', @@ -664,6 +761,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Нырыккон e-mail адрис:', 'changeemail-newemail' => 'Ног e-mail адрис:', 'changeemail-none' => '(нæй)', +'changeemail-password' => 'Дæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пароль:', 'changeemail-submit' => 'E-mail фæивын', 'changeemail-cancel' => 'Ныууадзын', @@ -793,6 +891,12 @@ $2 'edit-conflict' => 'Ивдтыты конфликт.', 'edit-already-exists' => 'Ног фарс скæнæн нæй. Ахæм фарс ис.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'викитекст', +'content-model-text' => 'хуымæтæг текст', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', + # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Сындæг: ''' Хуызæджы бавæрд бæрц æгæр стыр у. Кæцыдæр хуызæгтæ нæ бавæд уыдзысты.", @@ -1031,8 +1135,8 @@ $2 'right-delete' => 'Фæрстæ хафын', 'right-bigdelete' => 'Стыр историимæ фæрстæ хафын', -# User rights log -'rightsnone' => '(нæй)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'ацы фарс кæсын', @@ -1257,9 +1361,6 @@ $3', # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Равдисын', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Къорд', 'listgrouprights-rights' => 'Бартæ', @@ -1292,9 +1393,8 @@ $3', 'watching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдмæ афтауын...', 'unwatching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдæй аиуварс кæнын...', -'enotif_newpagetext' => 'Ай у нæуæг фарс.', -'changed' => 'ивд æрцыд', 'enotif_anon_editor' => 'сусæг архайæг $1', +'changed' => 'ивд æрцыд', # Delete 'deletepage' => 'Схаф фарс', @@ -1338,7 +1438,7 @@ $3', 'blanknamespace' => '(Сæйраг)', # Contributions -'contributions' => 'Архайæджы бавæрд', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Архайæджы}} бавæрд', 'contributions-title' => 'Архайæджы бавæрд: $1', 'mycontris' => 'Бавæрд', 'contribsub2' => 'Архайæг: $1 ($2)', @@ -1691,6 +1791,7 @@ $3', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 схафта фарс $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 рацарæзта фарс $3', +'rightsnone' => '(нæй)', # Feedback 'feedback-subject' => 'Сæр:', |