diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPcd.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesPcd.php | 13 |
1 files changed, 4 insertions, 9 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php index be6417c5..5009a2e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesPcd.php +++ b/languages/messages/MessagesPcd.php @@ -305,7 +305,7 @@ Si s'n'est poin ch'cas-lo, pététe éq ch'est un bogue din ch'businkillache. <b 'badtitle' => 'Méchant tite', 'badtitletext' => "Ch'tite del pache écmindée n'est poin valabe, est vide, ou bin ch'est un tite inter-langue ou inter-proujé aveuc des méchands loïens. Pététe qu'il y o un ou des caractére(s) éq i feut poin mette din chés tites.", 'viewsource' => "Vir l'source", -'viewsourcefor' => 'pou $1', +'viewsource-title' => "Vir l'source éd $1", 'protectedpagetext' => "L'pache-lo ale o té garantie pou impétcher chés canjemints.", 'sqlhidden' => "(l'édminde SQL est muchée)", 'ns-specialprotected' => "Ches paches éspéchiales, is n'peute poin éte éditées.", @@ -599,8 +599,7 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', 'linksearch' => 'Loïens éstérieurs', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", -'newuserlog-create-entry' => "Nouvieu conpte d'uzeu", +'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lisse éd chés mimbes)', @@ -631,7 +630,6 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', 'actioncomplete' => 'Plònne acchon', 'deletedtext' => "« $1 » o té défacé. Vir $2 pou eune lisse d'chés darinnes défachons.", -'deletedarticle' => 'défacé "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'jornal éd chés défacions', 'deletecomment' => 'Motif:', 'deleteotherreason' => 'Motif eute/suplémintère :', @@ -671,8 +669,7 @@ Vlo chés réglages del pache '''$1''' à ch'momint-chi:", 'restriction-level' => 'Nivieu éd réstricchon:', # Undelete -'undeletelink' => 'vir/érfoaire', -'undeletedarticle' => 'érfoaire "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'vir/érfoaire', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Éspace du nom:', @@ -755,8 +752,6 @@ Din chés cas-lo, I feut érlonmer ou ratatouiller l'pache aveuc l'main.", 'talkexists' => "'''L'pache ale o té déplachée mais l'pache d'pérlache n'put poin éte déplachée ker il y o pécho eune pache d'pérlache aveuc ch'nouvieu nom. <br /> I feut foaire un touillache al main.'''", 'movedto' => 'Déplaché dsus', 'movetalk' => "Canjer ch'nom del pache d'pérlache apparièe", -'1movedto2' => 'déplacher [[$1]] dsus [[$2]]', -'1movedto2_redir' => "il o déplaché [[$1]] su [[$2]] in écatant l'érsin", 'movelogpage' => 'Jornal éd chés déplachemints', 'movereason' => 'Motif:', 'revertmove' => 'invérser', @@ -832,7 +827,7 @@ Os pouvez vir l'source", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 picséls, diminchon dech fichié: $3, MIME tipe: $4', -'file-nohires' => '<small>Poin éd pu grande résoluchon possibe.</small>', +'file-nohires' => 'Poin éd pu grande résoluchon possibe.', 'svg-long-desc' => 'Fichié SVG, résoluchon éd $1 × $2 picsels, diminchon: $3', 'show-big-image' => 'Plinne résoluchon', |