summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesPfl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPfl.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesPfl.php8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php
index 2e5cb29f..217504ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesPfl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPfl.php
@@ -174,7 +174,7 @@ S kann sai, dass es ää orrer meh Zaiche drin hot, wu in Sairetitel nid därfe
'remembermypassword' => 'Mai Passwort uff dem Computer merke',
'login' => 'Omelde',
'nav-login-createaccount' => 'Aamelde / Benutzerkonto aaleche',
-'userlogin' => 'Omelde',
+'userlogin' => 'Omelde / Benutzerkonto anleche',
'logout' => 'Abmelde',
'userlogout' => 'Abmelde',
'nologinlink' => 'E Benutzerkonto aaleche',
@@ -216,7 +216,7 @@ S kann sai, dass es ää orrer meh Zaiche drin hot, wu in Sairetitel nid därfe
'newarticletext' => "Du bisch eme Link nogange zu re Said, wu s no gar nit gebbt.
Zum die Said aaleche, kannscht do in dem Käschtel unne aafange mid schraiwe (guck[[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfe]] fer meh Informatione).
Wenn do nid hin hoscht welle, no druck in Daim Browser uff '''Zrick'''.",
-'noarticletext' => 'Uff derre Said gebbt s noch ken Text. Du kannscht uff annere Saire [[Special:Search/{{PAGENAME}}|den Aitrach suche]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} de Logbuchaidrach suche, wu dezu ghert],
+'noarticletext' => 'Uff derre Said gebbt s noch ken Text. Du kannscht uff annere Saire [[Special:Search/{{PAGENAME}}|den Aitrach suche]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de Logbuchaidrach suche, wu dezu ghert],
orrer [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Said bearwaide]</span>.',
'previewnote' => "'''Denk dran, dass des numme e Vorschau isch.'''
Dai Ännerunge sinn no nid gspaichert worre!",
@@ -279,7 +279,7 @@ Du kannscht awwer [[:\$1|die Said aaleche]].",
'notextmatches' => 'Ken Iwwerainstimmunge mit Inhalte',
'prevn' => 'voriche $1',
'nextn' => 'negschte $1',
-'viewprevnext' => 'Gugg ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'Gugg ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 Word|$2 Wärder}})',
'search-redirect' => '(Wairerlaitung $1)',
'search-section' => '(Abschnitt $1)',
@@ -469,7 +469,7 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letschte Leschunge.',
'protectlogpage' => 'Saireschutz-Logbuch',
'protectedarticle' => 'hot "[[$1]]" gschitzt',
'modifiedarticleprotection' => 'hot de Schutzstatus vun "[[$1]]" gännert',
-'protectcomment' => 'Kommentar:',
+'protectcomment' => 'Grund:',
'protectexpiry' => 'Bis:',
'protect_expiry_invalid' => 'Zaidraum isch nid gildich.',
'protect_expiry_old' => 'Zaidraum licht in de Vergangehääd.',