diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesQu.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesQu.php | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index 05f11491..33345ea1 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author AlimanRuna * @author Diego Grez + * @author Kaganer * @author Omnipaedista * @author Reedy * @author The Evil IP address @@ -1703,7 +1704,7 @@ Manam allin qasikanapaq llanchinachu.", 'img-auth-nopathinfo' => "Manam kanchu PATH_INFO. Sirwiqniykiqa manam churasqachu kaymanta willananpaq. CGI nisqawanchá tiksichasqa, chayrayku manachá img_auth nisqata q'imiyta atinchu. -[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Image authorization] nisqata qhaway.", +https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization nisqata qhaway.", 'img-auth-notindir' => 'Mañakusqa ñanqa manam churaykusqa churkuna churanapi kachkanchu.', 'img-auth-badtitle' => 'Manam atinichu "$1" nisqamanta chaniyuq sutita rurayta.', 'img-auth-nologinnWL' => 'Manam yaykusqa kachkankichu, "$1" nisqataq manam yuraq sutisuyupi kachkanchu.', @@ -2415,7 +2416,7 @@ Willariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta will 'ipb-confirm' => "Hark'ayta takyachiy", 'badipaddress' => 'IP huchhaqa manam allinchu.', 'blockipsuccesssub' => "Ruraqqa hark'asqañam", -'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] huchhayuq tiyayqa hark'asqañam. <br />[[Special:IPBlockList|Hark'asqakunamanta p'anqata]] qhaway hark'akunata hukchanaykipaq.", +'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] huchhayuq tiyayqa hark'asqañam. <br />[[Special:BlockList|Hark'asqakunamanta p'anqata]] qhaway hark'akunata hukchanaykipaq.", 'ipb-blockingself' => "Kikiykitam hark'aykachachkanki! Chiqapta kayta rurayta munankichu?", 'ipb-confirmhideuser' => 'Ruraqta hark\'aykachachkanki, payman "Ruraqta pakay" nisqam. Chaywanqa manam pipas chay ruraqpa sutinta ima sutisuyupipas hallch\'apipas rikunqachu. Chiqapta kayta rurayta munankichu?', 'ipb-edit-dropdown' => "Hark'aypa hamunta llamk'apuy", @@ -2868,7 +2869,7 @@ $1", Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'imagemaxsize' => "Rikchap chhikan kayninta kaykama saywachay:<br />''(willañiqi ch'uyanchana p'anqakunapaq)''", 'thumbsize' => "Ch'iñicha rikchachap chhikan kaynin:", -'widthheightpage' => "$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|p'anqa|p'anqakuna}}", +'widthheightpage' => "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|p'anqa|p'anqakuna}}", 'file-info' => 'willañiqip chhikan kaynin: $1; MIME laya: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 iñu; willañiqip chhikan kaynin: $3; MIME laya: $4', 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 iñu, willañiqip chhikan kaynin: $3; MIME laya: $4, $5 {{PLURAL:$5|p'anqa|p'anqa}}", |