diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRmy.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesRmy.php | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRmy.php b/languages/messages/MessagesRmy.php index eaa31670..2af20fd4 100644 --- a/languages/messages/MessagesRmy.php +++ b/languages/messages/MessagesRmy.php @@ -167,7 +167,9 @@ $messages = array( # Login and logout pages 'logouttitle' => 'San avri akana', -'logouttext' => 'Akana san avryal i {{SITENAME}}. Shai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.', +'logouttext' => "'''Akana san avryal i {{SITENAME}}.''' + +Shai te labyares {{SITENAME}} sar ekh bijanglo jeno vai shai te prinjares tut palem sar o jeno le kadale navesa vai le aver navesa.", 'welcomecreation' => '== Mishto avilyan, $1! == Akana si tuke ekh akont. Te na bistares te paruves, kana trebul tuke, tire kamimata kai {{SITENAME}}.', @@ -183,7 +185,7 @@ Akana si tuke ekh akont. Te na bistares te paruves, kana trebul tuke, tire kamim 'userlogout' => 'De avri', 'nologinlink' => 'Ker ek akount', 'createaccount' => 'Ker ek nevo akount', -'gotaccount' => 'Si tuke akana ekh akonto? $1.', +'gotaccount' => "Si tuke akana ekh akonto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'De andre', 'createaccountmail' => 'palal o e-mail', 'badretype' => 'Le nakhavipnaske lava so lekhavdyan nai myazutne.', @@ -266,7 +268,7 @@ Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.', # Search results 'prevn' => 'mai neve $1', 'nextn' => 'mai purane $1', -'viewprevnext' => 'Dikh ($1) ($2) ($3).', +'viewprevnext' => 'Dikh ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchhelp-url' => 'Help:Zhutipen', 'showingresults' => 'Tele si <b>$1</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.', 'showingresultsnum' => 'Tele si <b>$3</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.', |