summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesRoa_rup.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRoa_rup.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesRoa_rup.php12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_rup.php b/languages/messages/MessagesRoa_rup.php
index c951492d..2b5e8592 100644
--- a/languages/messages/MessagesRoa_rup.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_rup.php
@@ -4,8 +4,8 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Dumitrachi T. Fundu
* @author Hakka
- * @author Hakka (with the help of a native speaker Dumitrachi T. Fundu)
*/
$messages = array(
@@ -106,7 +106,7 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {
'username' => 'Numa di ufilizitor:',
# Edit pages
-'summary' => 'Rezime',
+'summary' => 'Rezime:',
'minoredit' => 'Aistã easte alãxire njicã',
'watchthis' => 'Mutrits-u frãndzã aistã',
'savearticle' => 'Avigljats-u frãndzã',
@@ -151,9 +151,6 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {
# Book sources
'booksources-go' => 'Du-vã',
-# Special:Log
-'log-search-submit' => 'Du-vã',
-
# Special:AllPages
'allpagessubmit' => 'Du-vã',
@@ -165,6 +162,9 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {
'watchthispage' => 'Mutrits-u frãndzã aistã',
'unwatch' => 'Azãptãsits videare',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] s-trãdzi tu [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Alãxiri',
'restriction-move' => 'Tradzets',
@@ -202,7 +202,7 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {
'tooltip-pt-logout' => 'Disligats-vã',
'tooltip-p-logo' => 'Prota frãndzã',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'Caftã',
# Multipage image navigation