diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesSa.php | 221 |
1 files changed, 210 insertions, 11 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index 9dd50e05..9af8e6dd 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -1,6 +1,9 @@ <?php /** Sanskrit (संस्कृत) * + * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters + * To improve a translation please visit http://translatewiki.net + * * @ingroup Language * @file * @@ -27,26 +30,222 @@ $digitTransformTable = array( $linkPrefixExtension = false; $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Media', - NS_SPECIAL => 'Special', - NS_MAIN => '', - NS_TALK => 'संभाषणं', + NS_MEDIA => 'माध्यम', + NS_SPECIAL => 'विशेष', + NS_TALK => 'संभाषणं', NS_USER => 'योजकः', NS_USER_TALK => 'योजकसंभाषणं', - # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace NS_PROJECT_TALK => '$1संभाषणं', NS_FILE => 'चित्रं', NS_FILE_TALK => 'चित्रसंभाषणं', - NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk', - NS_TEMPLATE => 'Template', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk', - NS_HELP => 'उपकारः', - NS_HELP_TALK => 'उपकारसंभाषणं', + NS_MEDIAWIKI => 'मिडीयाविकी', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'मिडियाविकीसंभाषणं', + NS_TEMPLATE => 'बिंबधर', + NS_TEMPLATE_TALK => 'बिंबधर संभाषणं', + NS_HELP => 'सहाय्य', + NS_HELP_TALK => 'सहाय्यसंभाषणं', NS_CATEGORY => 'वर्गः', NS_CATEGORY_TALK => 'वर्गसंभाषणं', ); +$namespaceAliases = array( + 'उपकारः' => NS_HELP, + 'उपकारसंभाषणं' => NS_HELP_TALK, +); + +$specialPageAliases = array( + 'DoubleRedirects' => array( 'पुनर्निर्देशनद्वंद्व' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'खण्डीतपुनर्निर्देशन' ), + 'Disambiguations' => array( 'नि:संदिग्धीकरण' ), + 'Userlogin' => array( 'सदस्यप्रवेश' ), + 'Userlogout' => array( 'सदस्यबहिर्गमन' ), + 'CreateAccount' => array( 'सृज्उपयोजकसंज्ञा' ), + 'Preferences' => array( 'प्रियविकल्प' ), + 'Watchlist' => array( 'निरीक्षा सूची' ), + 'Recentchanges' => array( 'नवीनतम परिवर्तन' ), + 'Upload' => array( 'भारंन्यस्यति' ), + 'Listfiles' => array( 'चित्रसूची' ), + 'Newimages' => array( 'नूतनसंचिका' ), + 'Listusers' => array( 'सदस्यासूची' ), + 'Listgrouprights' => array( 'गटअधिकारसूची' ), + 'Statistics' => array( 'सांख्यिकी' ), + 'Randompage' => array( 'अविशीष्टपृष्ठ' ), + 'Lonelypages' => array( 'अकलपृष्ठ' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'अवर्गीकृतपृष्ठ' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'अवर्गीकृतवर्ग' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'अवर्गीकृतसंचिका' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'अवर्गीकृतबिंबधर' ), + 'Unusedcategories' => array( 'अप्रयूक्तवर्ग' ), + 'Unusedimages' => array( 'अप्रयूक्तसंचिका' ), + 'Wantedpages' => array( 'प्रार्थितलेख' ), + 'Wantedcategories' => array( 'प्रार्थितवर्ग' ), + 'Wantedfiles' => array( 'प्रार्थितसंचिका' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'प्रार्थितबिंबधर' ), + 'Mostlinked' => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् पृष्ठ' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् वर्ग' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् बिंबधर' ), + 'Mostimages' => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन् संचिका' ), + 'Mostcategories' => array( 'अधिकतमवर्ग' ), + 'Mostrevisions' => array( 'अधिकतमपरिवर्त' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'स्वल्पपरिवर्तन' ), + 'Shortpages' => array( 'लघुपृष्ठ' ), + 'Longpages' => array( 'दीर्घपृष्ठ' ), + 'Newpages' => array( 'नूतनपृष्ठ' ), + 'Ancientpages' => array( 'पूर्वतनपृष्ठ' ), + 'Deadendpages' => array( 'निराग्रपृष्ठ' ), + 'Protectedpages' => array( 'सुरक्षितपृष्ठ' ), + 'Protectedtitles' => array( 'सुरक्षितशिर्षक' ), + 'Allpages' => array( 'सर्वपृष्ठ' ), + 'Prefixindex' => array( 'उपसर्गअनुक्रमणी' ), + 'Ipblocklist' => array( 'प्रतिबन्धसूची' ), + 'Specialpages' => array( 'विशेषपृष्ठ' ), + 'Contributions' => array( 'योगदान' ), + 'Emailuser' => array( 'विपत्रयोजक' ), + 'Confirmemail' => array( 'विपत्रपुष्टिकृते' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'किमपृष्ठ सम्बद्धंकरोति' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'नवीनतमसम्भन्दिन परिवर्त' ), + 'Movepage' => array( 'पृष्ठस्थानान्तर' ), + 'Blockme' => array( 'मदर्थेप्रतिबन्ध' ), + 'Booksources' => array( 'पुस्तकस्रोत' ), + 'Categories' => array( 'वर्ग' ), + 'Export' => array( 'निर्यात' ), + 'Version' => array( 'आवृत्ती' ), + 'Allmessages' => array( 'सर्वप्रणाली-संदेश' ), + 'Log' => array( 'अङ्कन' ), + 'Blockip' => array( 'सदस्यप्रतिबन्ध' ), + 'Undelete' => array( 'प्रत्यादिश् परित्याग' ), + 'Import' => array( 'आयात' ), + 'Lockdb' => array( 'विदाद्वारंबन्ध्' ), + 'Unlockdb' => array( 'विवृतविदाद्वारंतालक' ), + 'Userrights' => array( 'योजकआधिकार' ), + 'MIMEsearch' => array( 'विविधामाप (माईम) शोधसि' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'अनुकृतसंचिकाशोध' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'अनिरिक्षीतपृष्ठ' ), + 'Listredirects' => array( 'विचालन्सूची' ), + 'Revisiondelete' => array( 'आवृत्तीपरित्याग' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'अप्रयूक्तबिंबधर' ), + 'Randomredirect' => array( 'अविशीष्टविचालन्' ), + 'Mypage' => array( 'मदीयपृष्ठ' ), + 'Mytalk' => array( 'मदीयसंवाद' ), + 'Mycontributions' => array( 'मदीययोगदान' ), + 'Listadmins' => array( 'प्रचालकसूची' ), + 'Listbots' => array( 'स्वयंअनुकृसूची' ), + 'Popularpages' => array( 'लोकप्रियपृष्ठ' ), + 'Search' => array( 'शोध' ), + 'Resetpass' => array( 'सङ्केतशब्दपुन:प्रयु्क्ता' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'आन्तरविकिहीन' ), + 'MergeHistory' => array( 'इतिहाससंयोग' ), + 'Filepath' => array( 'संचिकापथ' ), + 'Invalidateemail' => array( 'अमान्यविपत्र' ), + 'Blankpage' => array( 'रिक्तपृष्ठ' ), + 'LinkSearch' => array( 'सम्बन्धन्शोध' ), + 'DeletedContributions' => array( 'परित्यागितयोगदान' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'पृष्ठानाम्सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकानाम्सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'दृष्टिसङ्ख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'वामतः', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'नैव', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1पिट', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'विषये', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'अग्र', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'अधस', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'वीजक', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ), +); + $messages = array( 'underline-always' => 'सदा', 'underline-never' => 'न जातु', |