diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSh.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesSh.php | 128 |
1 files changed, 100 insertions, 28 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index 4ac97094..30c4dcc0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -64,30 +64,42 @@ $messages = array( 'underline-default' => 'Po postavkama preglednika', # Dates -'january' => 'januar', -'february' => 'februar', -'march' => 'mart', -'april' => 'april', -'may_long' => 'maj', -'june' => 'jun', -'july' => 'jul', -'august' => 'august', -'september' => 'septembar', -'october' => 'oktobar', -'november' => 'novembar', -'december' => 'decembar', -'jan' => 'jan', -'feb' => 'feb', -'mar' => 'mar', -'apr' => 'apr', -'may' => 'maj', -'jun' => 'jun', -'jul' => 'jul', -'aug' => 'aug', -'sep' => 'sep', -'oct' => 'okt', -'nov' => 'nov', -'dec' => 'dec', +'january' => 'januar', +'february' => 'februar', +'march' => 'mart', +'april' => 'april', +'may_long' => 'maj', +'june' => 'jun', +'july' => 'jul', +'august' => 'august', +'september' => 'septembar', +'october' => 'oktobar', +'november' => 'novembar', +'december' => 'decembar', +'january-gen' => 'januar', +'february-gen' => 'februar', +'march-gen' => 'mart', +'april-gen' => 'april', +'may-gen' => 'maj', +'june-gen' => 'jun', +'july-gen' => 'jul', +'august-gen' => 'august', +'september-gen' => 'septembar', +'october-gen' => 'oktobar', +'november-gen' => 'novembar', +'december-gen' => 'decembar', +'jan' => 'jan', +'feb' => 'feb', +'mar' => 'mar', +'apr' => 'apr', +'may' => 'maj', +'jun' => 'jun', +'jul' => 'jul', +'aug' => 'aug', +'sep' => 'sep', +'oct' => 'okt', +'nov' => 'nov', +'dec' => 'dec', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}', @@ -745,7 +757,7 @@ ili ta revizija ne postoji, ili pokušavate sakriti trenutnu reviziju.', 'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora kao i od drugih', 'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke', 'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama', -'revdelete-log' => 'Razlog za brisanje:', +'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost revizije [[$1]]', 'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost događaja [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidljivost revizije uspješno postavljena.'''", @@ -951,8 +963,68 @@ Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.', 'group-bureaucrat-member' => 'Birokrat', 'group-suppress-member' => 'Nadzornik', +# Rights +'right-read' => 'Čitanje stranica', +'right-edit' => 'Uređivanje stranica', +'right-createpage' => 'Pravljenje stranica (ne uključujući stranice za razgovor)', +'right-createtalk' => 'Pravljenje stranica za razgovor', +'right-createaccount' => 'Pravljenje korisničkog računa', +'right-minoredit' => 'Označavanje izmjena kao malih', +'right-move' => 'Preusmjeravanje stranica', +'right-move-subpages' => 'Preusmjeravanje stranica sa svim podstranicama', +'right-move-rootuserpages' => 'Premještanje stranica osnovnih korisnika', +'right-movefile' => 'Premještanje datoteka', +'right-suppressredirect' => 'Ne pravi preusmjeravanje sa starog imena pri preusmjeravanju stranica', +'right-upload' => 'Postavljanje datoteka', +'right-reupload' => 'Postavljanje nove verzije datoteke', +'right-reupload-own' => 'Postavljanje nove verzije datoteke koju je postavio korisnik', +'right-reupload-shared' => 'Postavljanje novih lokalnih verzija datoteka identičnih onima u zajedničkoj ostavi', +'right-upload_by_url' => 'Postavljanje datoteke sa URL adrese', +'right-purge' => 'Osvježavanje keša za stranice bez potvrde', +'right-autoconfirmed' => 'Uređivanje poluzaštićenih stranica', +'right-bot' => 'Postavljen kao automatski proces', +'right-nominornewtalk' => "Male izmjene na stranici za razgovor ne uzrokuju prikazivanje oznake ''nova poruka'' na stranici za razgovor", +'right-apihighlimits' => 'Korištenje viših ograničenja u API upitima', +'right-writeapi' => "Korištenje opcije ''write API''", +'right-delete' => 'Brisanje stranica', +'right-bigdelete' => 'Brisanje stranica sa velikom historijom', +'right-deleterevision' => 'Brisanje i vraćanje određenih revizija stranice', +'right-deletedhistory' => 'Pregled stavki obrisane historije, bez povezanog teksta', +'right-browsearchive' => 'Pretraživanje obrisanih stranica', +'right-undelete' => 'Vraćanje obrisanih stranica', +'right-suppressrevision' => 'Pregled i povratak revizija sakrivenih od administratora', +'right-suppressionlog' => 'Pregled privatnih evidencija', +'right-block' => 'Blokiranje uređivanja drugih korisnika', +'right-blockemail' => 'Blokiranje korisnika da šalje e-mail', +'right-hideuser' => 'Blokiranje korisničkog imena, i njegovo sakrivanje od javnosti', +'right-ipblock-exempt' => 'Zaobilaženje IP blokada, autoblokada i blokada IP grupe', +'right-proxyunbannable' => 'Zaobilaženje automatskih blokada proxy-ja', +'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje zaštićenih stranica', +'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (bez povezanih zaštita)', +'right-editinterface' => 'Uređivanje korisničkog interfejsa', +'right-editusercssjs' => 'Uređivanje CSS i JS datoteka drugih korisnika', +'right-rollback' => 'Brzo vraćanje izmjena na zadnjeg korisnika koji je uređivao određenu stranicu', +'right-markbotedits' => 'Označavanje vraćenih izmjena kao izmjene bota', +'right-noratelimit' => 'Izbjegavanje ograničenja uzrokovanih brzinom', +'right-import' => 'Uvoz stranica iz drugih wikija', +'right-importupload' => 'Uvoz stranica putem postavljanja datoteke', +'right-patrol' => 'Označavanje izmjena drugih korisnika patroliranim', +'right-autopatrol' => 'Vlastite izmjene se automatski označavaju kao patrolirane', +'right-patrolmarks' => 'Pregled oznaka patroliranja u spisku nedavnih izmjena', +'right-unwatchedpages' => 'Gledanje spiska nepraćenih stranica', +'right-trackback' => "Slanje ''trackbacka''", +'right-mergehistory' => 'Spajanje historije stranica', +'right-userrights' => 'Uređivanje svih korisničkih prava', +'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje korisničkih prava korisnika na drugim wikijima', +'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka', +'right-reset-passwords' => 'Resetiranje lozinke drugih korisnika', +'right-override-export-depth' => 'Izvoz stranica uključujući povezane stranice do dubine od 5 linkova', + # User rights log -'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', +'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', +'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.', +'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', +'rightsnone' => '(nema)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'uređujete ovu stranicu', @@ -1123,7 +1195,7 @@ V. $2 za registar nedavnih brisanja.', 'deletedarticle' => 'obrisan "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registar brisanja', 'deletionlog' => 'registar brisanja', -'deletecomment' => 'Razlog za brisanje:', +'deletecomment' => 'Razlog:', 'deleteotherreason' => 'Ostali/dodatni razlog/zi:', 'deletereasonotherlist' => 'Ostali razlog/zi', @@ -1136,7 +1208,7 @@ posljednji kontributor je jedini na ovoj stranici.', 'protectlogpage' => 'Registar zaštite', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" zaštićeno', 'modifiedarticleprotection' => 'promijenjen nivo zaštite za "[[$1]]"', -'protectcomment' => 'Komentar:', +'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Ističe:', 'protect_expiry_invalid' => 'Upisani vremenski rok nije valjan.', 'protect_expiry_old' => 'Upisani vremenski rok je u prošlosti.', |