diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSzl.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesSzl.php | 25 |
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 9be77709..03d6c194 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -208,7 +208,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Uoglůndańy', 'qbedit' => 'Sprowjej', 'qbpageoptions' => 'Ta zajta', -'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Moje zajty', 'qbspecialpages' => 'Szpecyjalne zajty', 'faq' => 'FAQ', @@ -451,11 +450,8 @@ Administrator kery zawarł wćepał kůmyntorz: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Terozki ježeś wylůgowany'''. -Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo [[Special:UserLogin|zalůgować śe nazod]] kej tyn som abo inkšy užytkowńik. +Možeš dali sam sprowjać zajty we {{SITENAME}} kej ńyzalůgowany užytkowńik, abo <span class='plainlinks'>[$1 zalůgować śe nazod]</span> kej tyn som abo inkšy užytkowńik. Dej pozůr, co na ńykerych zajtach přeglůndarka može dali pokozywać co ježeś zalůgowany, a bydźe tak aže uodśwjyžyš jeij cache.", -'welcomecreation' => '== Witej, $1! == -Uotwarli my sam lo Ćebje kůnto. -Ńy zapomńij poštalować [[Special:Preferences|preferencyji lo {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Mjano użytkowńika:', 'yourpassword' => 'Hasło:', 'yourpasswordagain' => 'Naszkryflej ausdruk zaś', @@ -741,7 +737,6 @@ Uostatńy wpis z rejera je ńyżej.", 'template-protected' => '(zawrzity uod sprowjańo)', 'template-semiprotected' => '(tajlowo zawarte)', 'hiddencategories' => 'Ta zajta je {{PLURAL:$1|w jednyj schrůńunyj katygoryji|we $1 schrůńunych katygoryjach}}:', -'nocreatetitle' => 'Uograńičůno wćepywańy zajtůw', 'nocreatetext' => 'Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} twořyńy nowych zajtůw uograńičůno. Možeš sprowjać te co juž sům, abo [[Special:UserLogin|zalogować śe, abo zauožyć konto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Ńy moš uprowńyń do twořyńo nowych zajtůw.', @@ -1185,11 +1180,13 @@ $1', 'right-userrights-interwiki' => 'Sprowjej uprawńyńo užytkowńikůw na zajtach inkšych Wiki', 'right-siteadmin' => 'Zawjerańy i uodmykańy bazy danych', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', +'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', + # User rights log 'rightslog' => 'Uprawńyńa', 'rightslogtext' => 'Rejer půmjyńań uprawńyń užytkowńikůw.', -'rightslogentry' => 'půmjyńiu/a uprawńyńo užytkowńika $1 ($2 → $3)', -'rightsnone' => 'podstawowo', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'přeglůndańo tyj zajty', @@ -1632,10 +1629,6 @@ Uobsůgiwane protokoły: <code>$1</code>', 'activeusers-hidesysops' => 'Schrůń adminy', 'activeusers-noresult' => 'Ńy sům używacze.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', -'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Uprawńyńo grup użytkowńikůw', 'listgrouprights-summary' => 'Půńiży znojdowo śe spis grup użytkowńikůw zdefińjowanych na tyj wiki, s wyszczygůlńyńym przidźelůnych im prow dostympu. @@ -1716,11 +1709,7 @@ Na tyi liśće bydźeš mjou rejer přišuych sprowjyń tyi zajty i jeji zajty g 'enotif_mailer' => 'Powjadomjyńe s {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', 'enotif_reset' => 'Uoznoč wšyjstke zajty kej uodwjydzůne', -'enotif_newpagetext' => 'To je nowo zajta.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'užytkowńik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', -'changed' => 'pomjyńono', -'created' => 'utwořono', -'enotif_subject' => 'Zajta $PAGETITLE we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostoua $CHANGEDORCREATED bez užytkowńika $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Uobejřij na zajće $1 wšyjstke půmjyńańo uod Twojej uostatńij wizyty.', 'enotif_lastdiff' => 'Uobejřij na zajće $1 te pomjyńeńe.', 'enotif_anon_editor' => 'užytkowńik anůnimowy $1', @@ -1747,6 +1736,8 @@ Kejbyś chćou půmjyńić štalowańo swojej listy zajtůw, na kere dowoš poz Pomoc: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'utwořono', +'changed' => 'pomjyńono', # Delete 'deletepage' => 'Wyćep artikel', @@ -2851,6 +2842,6 @@ Naškryflej sam mjano plika bez prefiksu „{{ns:file}}:”.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'naštaluj uograničyńo do administratorůw', 'revdelete-unrestricted' => 'wycofej uograničyńo do administratorůw', -'newuserlog-byemail' => 'hasło uostało wysłane e-brifym', +'rightsnone' => 'podstawowo', ); |