diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTg_latn.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTg_latn.php | 26 |
1 files changed, 8 insertions, 18 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php index aba099c4..61887afa 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php @@ -155,7 +155,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Murur', 'qbedit' => 'Viroiş', 'qbpageoptions' => 'In sahifa', -'qbpageinfo' => 'Boft', 'qbmyoptions' => 'Sahifahoi man', 'qbspecialpages' => 'Sahifahoi viƶa', 'faq' => 'Savolhoi tez-tez pursidaşuda', @@ -379,12 +378,8 @@ Daleli zikrşuda az in qaror ast ''$2''.", # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Aknun az sistem xoriç şudaed.''' -Şumo metavoned gumnom az {{SITENAME}} istifodabariro idoma dihed, jo metavoned bo hamin nomi korbariaton va jo nomi korbariji digare [[Special:UserLogin|boz vurud kuned]]. +Şumo metavoned gumnom az {{SITENAME}} istifodabariro idoma dihed, jo metavoned bo hamin nomi korbariaton va jo nomi korbariji digare <span class='plainlinks'>[$1 boz vurud kuned]</span>. Tavvaçūh kuned, ki ba'ze az sahifaho qablan ci tavre namoiş şuda budan hamin tavr namoiş doda meşavand, to dame ki şumo hofizai mururgaratonro pok kuned.", -'welcomecreation' => '== Xuş omaded, $1! == - -Hisobi şumo eçod şud. -Tanzim kardani [[Special:Preferences|tarçihoti {{SITENAME}}]] xudro faromūş nakuned.', 'yourname' => 'Nomi korbar', 'yourpassword' => 'Kalimai ubur\\parolь', 'yourpasswordagain' => 'Kalimai uburro boz navised', @@ -573,7 +568,6 @@ Hamin tavr şumo qavl medihed, ki xudatonro inro naviştaed jo onro az jak manba 'template-protected' => '(hifzşuda)', 'template-semiprotected' => '(nima-muhofizatşuda)', 'hiddencategories' => 'In sahifa dar {{PLURAL:$1|1 gurūhi pinhon|$1 gurūhhoi pinhon}} qaror dorad:', -'nocreatetitle' => 'Eçodi sahifa mahdud şudaast', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} qobilijati eçodi sahifahoi çadidro mahdud karda ast. Şumo metavoned bozgaşta sahifai mavçudbudaro viroiş kuned, jo [[Special:UserLogin|ba sistem vurud kuned jo hisobi korbarī eçod kuned]].', 'nocreate-loggedin' => 'Şumo içozati eçodi sahifai çadidro nadored.', @@ -893,11 +887,13 @@ On bojad kamtar az $1 {{PLURAL:$1|alomat|alomatho}} boşad.', 'right-userrights-interwiki' => 'Viroişi ixtijoroti korbariji korbaroni digar vikiho', 'right-siteadmin' => 'Bastn va boz kardani pojgohi doda', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', +'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', + # User rights log 'rightslog' => 'Guzorişi ixtijoroti korbar', 'rightslogtext' => 'In guzoriş taƣjiroti ixtijoroti korbar ast.', -'rightslogentry' => 'uzvijati $1 az gurūh $2 ba $3 taƣjir doda şud', -'rightsnone' => '(heç)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'viroişi in sahifa', @@ -1233,10 +1229,6 @@ Jak klik kardani rūi unvoni sutunho boisi taƣjiri tartibi namoişi parvandaho 'listusers-submit' => 'Nişon dodani', 'listusers-noresult' => 'Heç korbare joft naşud.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', -'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ixtijoroti gurūhhoi korbarī', 'listgrouprights-group' => 'Gurūh', @@ -1299,14 +1291,12 @@ Agar şumo dertar az fehristi nazarotaton in sahifaro hazv kardan xohed, dar men 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Ittilorasonī poctai elektronī', 'enotif_reset' => 'Alomatrasoni hamai sahifaho ba unvoni bozdidşuda', -'enotif_newpagetext' => 'In sahifai nav ast', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Korbari {{SITENAME}}', -'changed' => 'taƣjirjofta', -'created' => 'eçod şud', -'enotif_subject' => 'Sahifai {{SITENAME}} $PAGETITLE az tarafi $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED şud', 'enotif_lastvisited' => 'Baroi didani hamai taƣjirot az oxirin bore, ki sar zadaed $1ro bubined.', 'enotif_lastdiff' => 'Baroi namoişi in taƣjir $1ro bubined.', 'enotif_anon_editor' => 'korbari noşinos $1', +'created' => 'eçod şud', +'changed' => 'taƣjirjofta', # Delete 'deletepage' => 'Hazfi sahifa', @@ -2345,6 +2335,6 @@ Nişonai pajvandro biduni peşvand "{{ns:file}}:" vorid kuned.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'mahdudijatho ba mudiron amalī şudand', 'revdelete-unrestricted' => 'mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand', -'newuserlog-byemail' => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud', +'rightsnone' => '(heç)', ); |