diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTo.php | 20 |
1 files changed, 5 insertions, 15 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php index 801bf163..a2f99b8b 100644 --- a/languages/messages/MessagesTo.php +++ b/languages/messages/MessagesTo.php @@ -245,13 +245,12 @@ Ko e pule, naʻe lokaʻi ia, ʻoku pehē: $1', 'cannotdelete' => 'Naʻe ʻikai lava tāmateʻi ʻa e peesi pe faile naʻe tala. Mahalo pē kuo tāmateʻi ʻuluaki ia ʻe he ʻetita kehe.', 'badtitle' => 'Hingoa ʻikai sai', 'badtitletext' => "Naʻe taʻeʻaonga ʻa e hingoa ʻo e peesi naʻa ke fili, pe naʻe ʻi ai ha fehokotaki māhehei fakalea kehe pe fehokotaki māhehei faka''wiki'' kehe. Mahalo pe ʻoku ʻi loto ha ʻū mataʻitohi ʻoku ʻikai lava ngāueʻaki ʻi ha hingoa.", -'perfcached' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, pea mahalo pē ʻoku ʻikai fakafoʻoua.', -'perfcachedts' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, naʻe fakaonopooni fakamuimui ia $1.', +'perfcached' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, pea mahalo pē ʻoku ʻikai fakafoʻoua. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, naʻe fakaonopooni fakamuimui ia $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => "Ngaahi mahuʻinga ʻikai totonu ki he ''wfQuery()''<br /> Lakanga: $1<br /> Eke: $2", 'viewsource' => 'Vakai ki he tupunga', -'viewsourcefor' => 'ki he $1', 'protectedinterface' => 'Ko e peesi ʻeni ʻoku fakaai ia ʻa e potutohi maʻa e founga fakakomipiuta, ʻoku maluʻi ia ʻo taʻofi leakovi.', 'editinginterface' => "'''Fakatokanga''' ʻOku ke fatu ʻi he peesi ʻoku ne ngāueʻaki ki he potutohi ʻo e founga fakakomipiuta. Ko ia ʻene ʻasi mai maʻa e kau ʻetita kotoa ʻe hūkitonu ai ʻa e ngaahi liliu ʻo e pēsí.", 'sqlhidden' => '(ʻOku toi ʻa e fehuʻi SQL)', @@ -349,9 +348,6 @@ Kapau naʻe kole ia ʻe he tokotaha kehe, pea ʻosi hoʻo manatuʻi ʻo e leatap 'missingsummary' => "'''Fakamanatu''': Naʻe ʻikai te ke fakaai ha fakanounou. Kapau te ke toe lomi Haofaki, ʻe haofakiʻi hoʻo fatu taʻefakanounou.", 'missingcommenttext' => 'Kātaki tuku pē ʻi lalo ʻa e fakamatala', 'blockedtitle' => 'ʻOku taʻofia ʻa e ʻetitá', -'blockedoriginalsource' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e tupunga ʻo e '''$1''':", -'blockededitsource' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e tohi ʻo '''hoʻo ngaahi fatu''' ki he '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'ʻOku pau ke kau ki ai ke fatuʻi', 'whitelistedittext' => 'ʻOku pau te ke $1 kapau te ke fiefatu ʻa e ngaahi kupu.', 'confirmedittext' => 'ʻOku pau te ke fakamoʻoniʻi ho tuʻasila tohila ʻi muʻa hoʻo fatu kupu. Kātaki ʻe fakamoʻoniʻi ia ngāueʻaki hoʻo [[Special:Preferences|faʻiteliha]] fakaʻetita.', 'loginreqtitle' => 'ʻOku pau te ke kau ki ai', @@ -738,10 +734,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'ʻAsi mai', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', -'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', -'newuserlog-create-entry' => 'ʻEtita foʻou', -'newuserlog-create2-entry' => 'Naʻe fakatupu ʻa e tohi-kau-ki-ai maʻa $1', +'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', +'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', # E-mail user 'mailnologin' => 'ʻOku ʻikai ha tuʻasila ke tohila ki ai', @@ -805,7 +799,6 @@ Kapau ʻaho ʻe taha, te ke fietoʻo ʻa e pēsí mei hoʻo hokohoko leʻo, lomi 'actioncomplete' => 'ʻOsi ngāue', 'deletedtext' => 'Kuo tāmateʻi "$1" Vakai ki he $2 maʻa e fakamatala ʻo e ngaahi toki tāmateʻi.', -'deletedarticle' => 'ʻosi tamateʻi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tohinoa ʻo e tāmateʻi', 'dellogpagetext' => 'ʻOku ʻasi ʻi lalo ha hokohoko ʻo e ngaahi tāmateʻi fakamuimui taha.', 'deletionlog' => 'tohinoa ʻo e tāmateʻi', @@ -847,7 +840,6 @@ Ko e fatu fakamuimui naʻe fatu ʻe [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Alea]]).', 'undeletelink' => 'fakafoki', 'undeletereset' => 'Fakafoki', 'undeletecomment' => 'Fakamatala:', -'undeletedarticle' => 'kuo fakafoki "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'Kuo fakafoki ʻa e paaki ʻe $1', 'undeletedfiles' => 'Kuo fakafoki ʻa e faile ʻe $1', 'cannotundelete' => 'Naʻe movete ʻa e taʻetāmateʻi; mahalo pē kuo taʻetāmateʻi ʻuluaki ia ʻe he ʻetita kehe.', @@ -955,8 +947,6 @@ Vakai ki he [[Special:Log/delete|hokohoko tāmateʻi]] ki he lekooti ʻo e ngaah 'talkexists' => "'''Kuo ola ʻa e ʻunu ʻo e peesi ia, kā naʻe ʻikai ʻunu he peesi alea koeʻuhi ʻoku toe tuʻu ha peesi pehē mo e hingoa foʻou. Kātaki fakataha kinaua faiʻaki ʻa e nima.'''", 'movedto' => 'kuo ʻunu ki he', 'movetalk' => 'ʻUnu he peesi alea fekauʻaki', -'1movedto2' => 'Kuo ʻunu ʻa e [[$1]] ki he [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Kuo ʻunu ʻa e [[$1]] ki he [[$2]] ʻi he leʻei', 'movelogpage' => 'Tohinoa ʻo e ʻunu', 'movelogpagetext' => 'Ko e hokohoko ʻo e ngaahi peesi kuo ʻunu', 'movereason' => 'ʻUhinga', @@ -1045,7 +1035,7 @@ Pea hoko ai pē hoʻo lava tānaki ha ʻuhinga ʻi he fakanounou', # Media information 'imagemaxsize' => 'Fakangatangata ngaahi faitā ʻi he ʻū peesi fakamahino ki he:', 'file-info' => 'Ko e faile hono lahi: $1, faʻahinga MIME: $2', -'file-nohires' => '<small>ʻOku ʻikai ʻi ai ha faitā auiiki.</small>', +'file-nohires' => 'ʻOku ʻikai ʻi ai ha faitā auiiki.', 'show-big-image' => 'ʻAsi ʻa e faitā auiiki', # Special:NewFiles |