diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTpi.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTpi.php | 36 |
1 files changed, 14 insertions, 22 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php index 2b7f6326..8d63ad70 100644 --- a/languages/messages/MessagesTpi.php +++ b/languages/messages/MessagesTpi.php @@ -14,18 +14,18 @@ */ $specialPageAliases = array( - 'Userlogin' => array( 'Yusa login' ), - 'Userlogout' => array( 'Yusa logaut' ), + 'Confirmemail' => array( 'Orait long imel' ), + 'Contributions' => array( 'Ol senis bilong yusa' ), 'CreateAccount' => array( 'Mekim nupela login' ), + 'Emailuser' => array( 'Imel yusa' ), 'Preferences' => array( 'Ol laik bilong mi' ), - 'Watchlist' => array( 'Lukautbuk' ), - 'Recentchanges' => array( 'Nupela senis' ), - 'Upload' => array( 'Salim media fail' ), 'Randompage' => array( 'Soim wanpela pes' ), + 'Recentchanges' => array( 'Nupela senis' ), 'Specialpages' => array( 'Sipesol pes' ), - 'Contributions' => array( 'Ol senis bilong yusa' ), - 'Emailuser' => array( 'Imel yusa' ), - 'Confirmemail' => array( 'Orait long imel' ), + 'Upload' => array( 'Salim media fail' ), + 'Userlogin' => array( 'Yusa login' ), + 'Userlogout' => array( 'Yusa logaut' ), + 'Watchlist' => array( 'Lukautbuk' ), 'Whatlinkshere' => array( 'Ol link ikam long hia' ), ); @@ -170,7 +170,6 @@ $messages = array( 'searcharticle' => 'Go', 'history' => 'Ol senis long dispela pes', 'history_short' => 'Ol senis', -'info_short' => 'Infomesen', 'print' => 'Prinim', 'edit' => 'Senisim', 'create' => 'Kirapim', @@ -277,7 +276,6 @@ $messages = array( # Edit page toolbar 'link_sample' => 'Link taitel', 'extlink_sample' => 'http://www.example.com link taitel', -'math_tip' => 'Matematik formula (LaTeX)', 'media_tip' => 'Link bilong fail', # Edit pages @@ -379,7 +377,6 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap 'changepassword' => 'Senis paswot', 'prefs-skin' => 'Skin', 'skin-preview' => 'pes mi senisim, pastaim long raitim', -'prefs-math' => 'Matematiks', 'datedefault' => 'Nogat laik', 'prefs-rc' => 'Nupela senis', 'prefs-watchlist' => 'Lukautbuk', @@ -605,14 +602,12 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'nowatchlist' => 'Nogat wanpela samting istap long lukautbuk bilong yu.', 'watchlistanontext' => 'Yu mas $1 long lukim o senisim ol samting long lukautbuk bilong yu.', 'watchnologintext' => 'Yu mas [[Special:UserLogin|login]] long senisim lukautbuk bilong yu.', -'addedwatch' => 'Igo insait long lukautbuk', 'addedwatchtext' => "Pes \"[[:\$1]]\" igo insait long [[Special:Watchlist|lukautbuk]] bilong yu nau. Bai yu lukim ol nupela senis long dispela pes, na pes toktok bilong en, long lukautbuk, na dispela pes bai kamap '''strongpela''' long [[Special:RecentChanges|pes bilong ol nupela senis]] na olsem bai isi long lukim em. Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis long lukautim\" taim yu lukim pes.", -'removedwatch' => 'Raus pinis long lukautbuk', 'removedwatchtext' => 'Pes "[[:$1]]" i raus pinis long [[Special:Watchlist|lukautbuk bilong yu]].', 'watch' => 'Lukautim', 'watchthispage' => 'Lukautim dispela pes', @@ -695,7 +690,6 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis # Block/unblock 'blockip' => 'Pasim yusa (Block user)', -'ipaddress' => 'IP adres:', 'ipboptions' => '2 awa:2 hours,1 de:1 day,3 de:3 days,1 wik:1 week,2 wik:2 weeks,1 mun:1 month,3 mun:3 months,6 mun:6 months,1 yia:1 year,oltaim:infinite', 'ipbotheroption' => 'narapela', 'ipblocklist' => 'Ol IP adres na yusanem i pas', @@ -793,12 +787,10 @@ Yu inap lukim as tok bilong em', 'exif-meteringmode-255' => 'Narapela', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'recentchangesall' => 'olgeta', -'imagelistall' => 'olgeta', -'watchlistall2' => 'olgeta', -'namespacesall' => 'ol', -'monthsall' => 'olgeta', -'limitall' => 'olgeta', +'watchlistall2' => 'olgeta', +'namespacesall' => 'ol', +'monthsall' => 'olgeta', +'limitall' => 'olgeta', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL i longpela tumas]', @@ -820,7 +812,7 @@ Yu inap lukim as tok bilong em', 'watchlistedit-noitems' => 'Nogat wanpela samting long lukautbuk bilong yu.', 'watchlistedit-normal-title' => 'Senisim lukautbuk', 'watchlistedit-normal-legend' => 'Rausim ol samting long lukautbuk', -'watchlistedit-normal-explain' => 'Ananit yu lukim ol samting long lukautbuk. Long rausim wanpela samting, makim liklik boxis long sait bilong en, na paitim "Rausim ol samting". Na tu yu inap [[Special:Watchlist/raw|senisim lukautbuk long wanpela bokis]].', +'watchlistedit-normal-explain' => 'Ananit yu lukim ol samting long lukautbuk. Long rausim wanpela samting, makim liklik boxis long sait bilong en, na paitim "Rausim ol samting". Na tu yu inap [[Special:EditWatchlist/raw|senisim lukautbuk long wanpela bokis]].', 'watchlistedit-normal-submit' => 'Rausim ol samting', 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Wanpela|$1}} samting i raus pinis long lukautbuk bilong yu:', 'watchlistedit-raw-title' => 'Senisim lukautbuk long wanpela bokis', @@ -828,7 +820,7 @@ Yu inap lukim as tok bilong em', 'watchlistedit-raw-explain' => 'Ananit yu lukim ol samting long lukautbuk bilong yu insait long wanpela bokis. Yu inap putim sampela moa samting igo insait, o rausim sampela ol samting. Putim wanpela samting i go long wanwan lain. Taim yu pinisim ol senis, paitim "Senisim lukautbuk". - Na tu yu inap [[Special:Watchlist/edit|senisim lukautbuk long planti liklik bokis]].', + Na tu yu inap [[Special:EditWatchlist|senisim lukautbuk long planti liklik bokis]].', 'watchlistedit-raw-titles' => 'Ol samting:', 'watchlistedit-raw-submit' => 'Senisim lukautbuk', 'watchlistedit-raw-done' => 'Lukautbuk bilong yu i senis pinis.', |