diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesYo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesYo.php | 98 |
1 files changed, 67 insertions, 31 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php index dff13743..b77e841f 100644 --- a/languages/messages/MessagesYo.php +++ b/languages/messages/MessagesYo.php @@ -186,6 +186,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(yíò sí nínú fèrèsè tuntun)', 'cancel' => 'Fagilé', 'moredotdotdot' => 'Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́...', +'morenotlisted' => 'Àtòjọ kíkúnrẹ́rẹ́ kò sí...', 'mypage' => 'Ojúewé', 'mytalk' => 'Ọ̀rọ̀', 'anontalk' => 'Ọ̀rọ̀ fún IP yí', @@ -197,7 +198,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Ìṣíwò', 'qbedit' => 'Àtúnṣe', 'qbpageoptions' => 'Ojúewé yi', -'qbpageinfo' => 'Àjọwípọ̀', 'qbmyoptions' => 'Àwọn ojúewé mi', 'qbspecialpages' => 'Àwọn ojúewé pàtàkì', 'faq' => 'FAQ', @@ -220,6 +220,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Àwọn orúkọàyè', 'variants' => 'Àwọn oriṣiríṣi', +'navigation-heading' => 'Ètò ìtọ́sọ́nà', 'errorpagetitle' => 'Àsìṣe', 'returnto' => 'Padà sí $1.', 'tagline' => "Lát'ọwọ́ {{SITENAME}}", @@ -461,12 +462,11 @@ Olùṣeàmójútó tó típa ṣe àlàyé yìí: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Ẹ ti bọ́sọ́de.''' -Ẹ le tẹ̀síwájú sí ní lo {{SITENAME}} láìmorúkọ yín, tàbí kí ẹ [[Special:UserLogin|padà wọlé]] bí ẹnikanan tàbí ẹlòmíràn. +Ẹ le tẹ̀síwájú sí ní lo {{SITENAME}} láìmorúkọ yín, tàbí kí ẹ <span class='plainlinks'>[$1 padà wọlé]</span> bí ẹnikanan tàbí ẹlòmíràn. Àkíyèsí wípé àwọn ojúewé kan le hàn b'ígbà tójẹ́pé ẹ sì wọlé títí tí ẹ ó fi jọ̀wọ́ cache browser yín.", -'welcomecreation' => "== Ẹ kú àbọ̀, $1! == - -A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. -Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe àwọn [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ìfẹ́ràn]] yín.", +'welcomeuser' => 'Ẹ kú àbọ̀, $1!', +'welcomecreation-msg' => "A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. +Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe [[Special:Preferences|{{SITENAME}} àwọn ìfẹ́ràn]] yín.", 'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:', 'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:', 'yourpasswordagain' => 'Kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí:', @@ -489,7 +489,7 @@ A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín. 'gotaccount' => "Ṣé ẹ ti ní àpamọ́ tẹ́lẹ̀? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => "Ẹ w'ọlé", 'userlogin-resetlink' => 'À bí ẹ gbàgbé ìwọlé yín?', -'createaccountmail' => 'pẹ̀lú e-mail', +'createaccountmail' => 'Lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àrìnnàkò ìgbàdíẹ̀ ná, kí o sì fi ránsẹ́ sí àdírẹ̀sì email tó wà nísàlẹ̀', 'createaccountreason' => 'Ìdíẹ̀:', 'badretype' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ tí ẹ kọ kò jọ ra wọn.', 'userexists' => 'Orúkọ oníṣe tí ẹ mú wà lọ́wọ́ ẹlòmíràn. @@ -569,6 +569,7 @@ E-mail kankan kò ní jẹ́ fífiránṣẹ́ fún ìkankan nínú àwọn ìn # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Àsìṣe àìmọ̀ nínú ìgbéṣe mail() ti PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Ó fẹ́ fi e-mail ránṣẹ́ láìsí àdírẹ́sì e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Ò fẹ́ fi email tí kò ní ọ̀rọ̀ kankan nínú ránsẹ́.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́', @@ -626,6 +627,7 @@ $2 'changeemail-oldemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail ìsinsìnyí:', 'changeemail-newemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail tuntun:', 'changeemail-none' => '(kòsí)', +'changeemail-password' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ {{SITENAME}} yín:', 'changeemail-submit' => 'Ìyípadà E-mail', 'changeemail-cancel' => 'Fagilé', @@ -815,7 +817,6 @@ Olùmójútó tó tìípadé ṣe àlàyé yìí: $1", 'template-protected' => '(aláàbò)', 'template-semiprotected' => '(aláàbò díẹ̀)', 'hiddencategories' => 'Ojúewé yìí jẹ́ ìkan nínú {{PLURAL:$1|ẹ̀ka bíbòmọ́lẹ̀ 1|àwọn ẹ̀ka bíbòmọ́lẹ̀ $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Ìdènà ìdá ojúewé', 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ti pààlà ààyè láti ṣ'èdá ojúewé tuntun. Ẹ le padà sẹ́yìn kí ẹ ṣ'àtúnṣe ojúewé tó wà, tàbí [[Special:UserLogin|kí ẹ wọlé tàbí kí ẹ ṣ'èdá àpamọ́]].", 'nocreate-loggedin' => "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣe'dá ojúewé tuntun.", @@ -840,6 +841,15 @@ Kò ṣe àlàyé kankan.', 'edit-already-exists' => "A kò le è ṣè'dá ojúewé tuntun. Ó pilẹ̀ ti wà.", 'defaultmessagetext' => 'Ìkọ ìránṣẹ́ àtìbẹ̀rẹ̀', +'content-failed-to-parse' => 'Ìkùnà láti ṣàtúwò àkóónú $2 fún àfijúwe $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Àkóónú dátà tí kò yẹ', +'content-not-allowed-here' => 'Àkóónú "$1" kò ní ìyọ̀nda lórí ojúewé [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'ìkọ̀rọ̀ wiki', +'content-model-text' => 'ìkọ̀rọ̀ kedere', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Ìkìlọ̀:''' Ojúewé yìí ní àwọn ìpè olùtúwò ìmúṣe adíyelélórí tó pọ̀ ju bóṣeyẹlọ. @@ -1209,9 +1219,9 @@ Kò ní ṣeé dápadà mọ́.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail ìmúdájú:', 'prefs-textboxsize' => 'Ìtóbi fèrèsé àtúnṣe', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Orúkọ oníṣe:', -'uid' => 'Nọmba ìdámọ̀ fún oníṣe:', -'prefs-memberingroups' => 'Ọ̀kan nínú {{PLURAL:$1|ẹgbẹ́|àwọn ẹgbẹ́}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Orúkọ oníṣe}}:', +'uid' => 'Nọmba ìdámọ̀ {{GENDER:$1|oníṣe}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Ọ̀kan}} nínú {{PLURAL:$1|ẹgbẹ́|àwọn ẹgbẹ́}}:', 'prefs-registration' => 'Àsìkò ìforúkọsílẹ́:', 'yourrealname' => 'Orúkọ ganangan:', 'yourlanguage' => 'Èdè:', @@ -1363,12 +1373,13 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'right-sendemail' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sí àwọn oníṣe míràn', 'right-passwordreset' => 'Ìwo àwọn e-mail fún ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', +'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', + # User rights log 'rightslog' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe', 'rightslogtext' => 'Èyì ni àkọọ́lẹ̀ kan àwọn àtúnṣe sí àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe.', -'rightslogentry' => 'yí ẹgbẹ́ tí $1 wà kúrò láti $2 sí $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'jẹ́ gbígbéga láláraẹni láti $2 sí $3', -'rightsnone' => '(kòsí)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'wo ojúewé yìí', @@ -1606,6 +1617,7 @@ Tí ìṣòro náà ò bá jáwọ́, ẹ bẹ [[Special:ListUsers/sysop|olùmó 'backend-fail-notsame' => 'Fáìlì aláìjọra kan pilẹ̀ ti wà ní $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 kìí ṣe ojúọ̀nà ibi-ìkópamọ́ oníìbámu.', 'backend-fail-delete' => 'Ìparẹ́ fáìlì $1 kò ṣe é ṣe.', +'backend-fail-describe' => 'Kò le yí metadátà padà fún fáìlì "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Fáìlì $1 pilẹ̀ ti wà.', 'backend-fail-store' => 'Kò le ṣe ìkópamọ́ fáìlì $1 sí $2.', 'backend-fail-copy' => 'Àwòkọ faili $1 sí $2 kò ṣe é ṣe.', @@ -1994,6 +2006,9 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'linksearch-pat' => 'Ọ̀nà àwáàrí:', 'linksearch-ns' => 'Orúkọàyè:', 'linksearch-ok' => 'Ṣàwárí', +'linksearch-text' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ àfiwá bíi "*.wikipedia.org" le ṣe é lò. +Orúkọ ibiàyè pọndandan, fún àpẹrẹ "*.org".<br /> +{{PLURAL:$2|Prótókólù|Àwọn prótókólù}} tí a ṣàtìlẹ́yìn fún: <code>$1</code> (yíó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú http:// tí prótókólù kankan kò bá jẹ́ títọ́kasí).', 'linksearch-line' => '$1 jẹ́ jíjápọ̀ láti $2', 'linksearch-error' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ àfiwá le hàn ní ìbẹ̀rẹ̀ orúkọ ibiìtakùn (hostname) nìkan.', @@ -2012,10 +2027,6 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn olùmójútó', 'activeusers-noresult' => 'Kò rí oníṣe kankan.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', -'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ ẹgbẹ́ oníṣe', 'listgrouprights-summary' => 'Nísàlẹ̀ ni àtòjọ àwọn ẹgbẹ́ oníṣe tó nítumọ̀ lórí wiki yìí, pẹ̀lú àwọn ẹ̀tọ́ lílò wọn. @@ -2110,20 +2121,23 @@ A óò ṣ\'àkójọ àwọn àtúnṣe ọjọ́wajú sí ojúewé yìí àti 'enotif_mailer' => 'Olùránṣẹ́ ìfitọ́nilétí {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Fàlà sí gbogbo àwọn ojúewé bíi bíbẹ̀wò', -'enotif_newpagetext' => 'Ojúewé tuntun nìyí.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Oníṣe {{SITENAME}}', -'changed' => 'títúnṣẹ', -'created' => 'dídá', -'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED ojúewé $PAGETITLE lórí {{SITENAME}}', +'enotif_subject_deleted' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ píparẹ́ látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_created' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídá látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_moved' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ kíkólọ látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_restored' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídápadà látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_subject_changed' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ yíyípadà látọwọ́ {{gender:$2|$2}}', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ píparẹ́ ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídá ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ kíkólọ ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ dídápadà ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Ojúewé {{SITENAME}} tó únjẹ́ $1 ti jẹ́ yíyípadà ní $PAGEEDITDATE látọwọ́ {{gender:$2|$2}}, ẹ wo $3 fún àtúnyẹ̀wò ìgbàyí.', 'enotif_lastvisited' => 'Ẹ wo $1 fún gbogbo àwọn àtúnṣe látìgbà ìbẹ̀wò yín gbẹ̀yìn.', 'enotif_lastdiff' => 'Ẹ wo $1 láti wo àtúnṣe yìí.', 'enotif_anon_editor' => 'oníṣe aláìlórúkọ $1', 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME ọ̀wọ́n, - -Ojúewé {{SITENAME}} $PAGETITLE ti jẹ́ $CHANGEDORCREATED lọ́jọ́ $PAGEEDITDATE látọwọ́ $PAGEEDITOR, ẹ wo $PAGETITLE_URL fún àtúnyẹ̀wò rẹ̀ báyìí. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Àkótán olùtúnṣe: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT @@ -2137,7 +2151,6 @@ Kò ní sí ìfitọ́nilétí míràn mọ́ fún àyípadà ọjọ́ọwájú Sístẹ́mù ìfitọ́nilétí {{SITENAME}} yín --- - Láti ṣàyípadà ìtò ìṣeàkíyèsí e-mail yín, ẹ lọ sí {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} @@ -2149,6 +2162,8 @@ $UNWATCHURL Fún ìrànwọ́ àti ìbérè: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'dídá', +'changed' => 'títúnṣẹ', # Delete 'deletepage' => 'Ìparẹ́ ojúewé', @@ -2305,8 +2320,8 @@ Tó bá jẹ́ báyìí, ẹ gbọ́dọ̀ yọ àmì ihò-àpótí tàbí kí 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} àti {{PLURAL:$2|fáìlì 1|àwọn fáìlì $2}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Fáílì 1|Àwọn fáìlì $1}} ti jẹ́ dídápadà', -'cannotundelete' => 'Ìdápadà ìparẹ́ kùnà; -ẹlòmíràn le ti dá ìparẹ́ ojúewé náà padà.', +'cannotundelete' => 'Ìdápadà ìparẹ́ kùnà: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ti jẹ́ dídápadà''' Ẹ wo [[Special:Log/delete|àkọọ́lẹ̀ ìparẹ́]] fún àkọpamọ́ àwọn ìparẹ́ àti ìdápadà àìpẹ́.", @@ -2338,7 +2353,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Gbangba)', # Contributions -'contributions' => 'Àwọn àfikún ẹnitínṣe', +'contributions' => 'Àwọn àfikún {{GENDER:$1|oníṣe}}', 'contributions-title' => 'Àwọn àfikún oníṣe fún $1', 'mycontris' => 'Àwọn àfikún', 'contribsub2' => 'Fún $1 ($2)', @@ -2614,6 +2629,7 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Àjápọ̀ aláàrinwiki kò jẹ́ àfojúsùn oníìbámu fún ìyípòdà ojúewé yìí.', 'immobile-source-page' => 'Ojúewé yìí kòṣe é yínípò', 'immobile-target-page' => 'Kò le yípòpadà sí ibiàyè àkọlé hun.', +'bad-target-model' => 'Ibi tí ẹ fẹ́ kó lọ únlo àfijúwe àkóónú tó yàtọ̀. Kò le yí $1 sí $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Kò le ṣe ìyípòdà fáìlì sí orúkọàyè tí kìí ṣe ti fáìlì', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kò le yípòpadà aláìjẹ́ fáìlì sí orúkọàyè fáìlì', 'imagetypemismatch' => 'Ìfàgùn fáìlì tuntun kó ní ìbámu mọ́ irú rẹ̀', @@ -2857,6 +2873,7 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'pageinfo-default-sort' => 'Kọ́kọ́rọ́ ìtò àyàntẹ́lẹ̀', 'pageinfo-length' => 'Ìgùn ojúewé (ní iye byte)', 'pageinfo-article-id' => 'Nọ́mbà ìdámọ̀ ojúewé', +'pageinfo-language' => 'Èdè àkóónú ojúewé', 'pageinfo-robot-policy' => 'Ipò ẹ̀rọ ìṣàwárí', 'pageinfo-robot-index' => 'Ṣíṣeéwárí', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Kò ṣeéwárí', @@ -2876,6 +2893,16 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Ọ̀rọ̀|Àwọn ọ̀rọ̀}} májìkì ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Ẹ̀ka|Àwọn ẹ̀ka}} bíbòmọ́lẹ̀ ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Àdàkọ|Àwọn àdàkọ}} ìkópọ̀mọ́ra ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Ọ̀rọ̀ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ojúewé', +'pageinfo-redirectsto' => 'Àtúnjúwe sí', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ọ̀rọ̀ẹ̀kúnrẹ̀rẹ̀', +'pageinfo-contentpage' => 'Kíkà bíi ojúewé àkóónú', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Àbò bẹ̀rẹ̀ láti ibí', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Àbò bẹ̀rẹ̀ láti', +'pageinfo-category-pages' => 'Iye àwọn ojúewé', +'pageinfo-category-files' => 'Iye àwọn fáìlì', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Ìṣààmí sí bíi sísọ́', @@ -2887,6 +2914,8 @@ Fáìlì náà jẹ́ rírùsóké ní àbọ̀.', 'markedaspatrollederror' => 'Kò le jẹ́ síṣààmí sí bíi sísọ́', 'markedaspatrollederrortext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ tọ́ka àtúnyẹ̀wò kan láti ṣe àmì sí bíi sísọ́.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ẹ kò ní àyè láti ṣe àmì sí àwọn àtúnṣe yín bíi sísọ́.', +'markedaspatrollednotify' => 'Àtúnṣe yìí sí $1 ti jẹ́ síṣàmìṣí bíi sísọ́.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Ìkùnà ìṣàmìsí bíi sísọ́.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Àkọọ́lẹ̀ ìsọ́', @@ -2920,6 +2949,7 @@ Tí ẹ bá jẹ́ ó ṣiṣẹ́, ẹ̀rọ sístẹ́mù yín le kó sí ewu. 'file-nohires' => 'Kò sí ìgbéhàn gíga jù báun lọ.', 'svg-long-desc' => 'faili SVG, pẹ̀lú $1 × $2 pixels, ìtòbi faili: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'Fáìlì SVG alámùúrìn, tó jẹ́ $1 × $2 pixels, ìtóbi fáìlì: $3', +'svg-long-error' => 'Fáìlì SVG àìyẹ: $1', 'show-big-image' => 'Pẹ̀lú ìgbéhàn gíga', 'show-big-image-preview' => 'Ìtóbi ìkọ́yẹ̀wò yìí: $1.', 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ìgbéhàn|Àwọn ìgbéhàn}} míràn: $1.', @@ -2950,6 +2980,7 @@ Tí ẹ bá jẹ́ ó ṣiṣẹ́, ẹ̀rọ sístẹ́mù yín le kó sí ewu. 'hours' => '{{PLURAL:$1|wákàtí $1}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|ọjọ́ $1}}', 'ago' => '$1 sẹ́yìn', +'just-now' => 'nísinsìnyí', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Onírú jẹ́ gẹ́gẹ́ bíi àtèlé yìí: @@ -3293,6 +3324,7 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Ìdálẹ́kun ìjámọ́ra interwiki]', 'scarytranscludefailed' => '[Ìmjjáde àdàkọ kùnà fún $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Ìmjjáde àdàkọ kùnà fún $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ti gùn jù]', # Delete conflict @@ -3388,6 +3420,7 @@ $5 'version-license' => 'Ìwé àṣẹ', 'version-poweredby-credits' => "Agbára ìṣiṣẹ́ wiki yìí wá látọwọ́ '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'àwọn mìíràn', +'version-credits-summary' => 'Ìdùnnú wa ni láti rántí àwọn ẹni wọ̀nyí fún ìdáwọ́lé wọn sí [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-software' => 'Atòlànà kọ̀mpútà kíkànsínú', 'version-software-product' => 'Èso', 'version-software-version' => 'Àtẹ̀jáde', @@ -3527,7 +3560,10 @@ Ibiìtakùn yìí únkojú ìsòro ìṣìṣẹ́ẹ̀rọ.', 'logentry-newusers-create' => 'Àpamọ́ oníṣe $1 jẹ́ dídá', 'logentry-newusers-create2' => 'Àpamọ́ oníṣe $3 jẹ́ dídá látọwọ́ $1', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Àkópamọ́ $1 jẹ́ dídá fúnrarẹ̀', -'newuserlog-byemail' => 'ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ fífiránṣẹ́ pẹ̀lú e-mail', +'logentry-rights-rights' => '$1 yí ìjọ́mọ ẹgbẹ́ padà fún $3 láti $4 sí $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 yí ìjọ́mọ ẹgbẹ́ padà fún $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 jẹ́ gbígbéga nífúnraẹni láti $4 sí $5', +'rightsnone' => '(kòsí)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Tí ẹ bá ti ṣetán láti ṣàlàyé ìsòrò iṣẹ́ẹ̀rọ́ lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ẹ jọ̀wọ́ [$1 ẹ sọ irú ìsòro náà] |